Antiguo arzobispado autónomo de la Iglesia Ortodoxa Serbia
El Arzobispado ortodoxo de Ohrid ( OOA ; serbio y macedonio : Православна охридска архиепископија (ПОА) , Pravoslavna ohridska arhiepiskopija (POA)) era un arzobispado ortodoxo oriental autónomo de la Iglesia Ortodoxa Serbia (SOC) con jurisdicción sobre el territorio de Macedonia del Norte . Su creación se inició en 2002 y se formalizó en 2005. En 2023, tras la reconciliación del SOC y la Iglesia Ortodoxa Macedonia (MOC), la OOA se integró en el MOC. [1] El 28 de junio de 2023, el Santo Sínodo de la OOA hizo un anuncio oficial, declarando que había cumplido su misión y señalando que los jerarcas de la OOA se habían unido colectivamente a la MOC. [2]
La Comisión Estatal de Religión de Macedonia del Norte ha denegado el registro del Arzobispado Ortodoxo de Ohrid debido a que se puede registrar un grupo por cada confesión y porque el nombre no es suficientemente distinto del de la MOC. [3]
En mayo de 2023, por decisión de la Santa Asamblea de Obispos de la SOC, se inició el proceso de integración de la OOA con la MOC, y los obispos de la OOA recibieron permiso canónico para unirse a la jurisdicción de la MOC. [5] [6] El 20 de junio, el Sínodo de la MOC dio otros pasos hacia la integración, iniciando la creación de nuevas diócesis para los jerarcas de la OOA. [7] [8]
Creación
En un intento por recuperar su estatus canónico y obtener el reconocimiento de las iglesias ortodoxas orientales, la Iglesia ortodoxa macedonia negoció con la Iglesia ortodoxa serbia , y estas negociaciones condujeron a un eventual acuerdo firmado en Niš en junio de 2002, conocido por ello como el Acuerdo de Niš . [9] El acuerdo fue firmado por todos los obispos de ambas delegaciones. Sin embargo, los obispos de las delegaciones de la Iglesia ortodoxa macedonia fueron expuestos a severas críticas por firmar este acuerdo, y aunque intentaron defenderlo por un corto tiempo, [10] el Sínodo de la MOC rechazó el acuerdo.
El patriarca serbio Pavel convocó entonces a todos los obispos, clérigos, monjes y fieles a entrar en unidad litúrgica y canónica con la Iglesia Ortodoxa Serbia. Jovan Vraniškovski , metropolitano de Veles y Povardarie , y todos los sacerdotes de Veles aceptaron responder a este llamado y todos firmaron un documento de acuerdo. [11]
El 23 de septiembre de 2002, el Metr. Jovan fue nombrado Exarca de todos los territorios de la Arquidiócesis de Ohrid por la Asamblea de la Iglesia Ortodoxa Serbia. El 25 de diciembre de 2003, fue elegido Presidente del Santo Sínodo de Obispos del Arzobispado Ortodoxo de Ohrid, después de que éste fuera constituido. [12]
El 24 de mayo de 2005, el Patriarca de Serbia lo confirmó como arzobispo de Ohrid y metropolitano de Skopje, de conformidad con el Acuerdo de Niš. Ese mismo día, se anunció el tomos patriarcal y de la Asamblea para la autonomía del arzobispado de Ohrid [13] , con el arzobispo Jovan como presidente del Santo Sínodo de los Obispos [14] .
Persecución
Al entrar en la unidad canónica y eclesiástica con la Iglesia Ortodoxa Serbia, y a través de ella con toda la comunidad de Iglesias Ortodoxas , el Arzobispo Jovan fue expulsado por la policía, sin orden judicial, de su residencia y cátedra en Veles el 7 de julio de 2002. De la misma manera, ilegalmente y sin orden judicial, los monjes de cuatro monasterios, fueron expulsados de sus monasterios, es decir, hogares, en enero de 2004, inmediatamente después de unirse al Arzobispado Ortodoxo de Ohrid. [15] [16] Un quinto monasterio, San Juan Crisóstomo en el pueblo de Nižepole cerca de Bitola , fue asaltado por hombres armados y enmascarados, quienes al no encontrar al Arzobispo Jovan que buscaban, acosaron y amenazaron a las monjas con ametralladoras, les cortaron el pelo y prendieron fuego al monasterio, en febrero de 2004. [17] [18]
La policía hizo redadas en los edificios del arzobispado ortodoxo de Ohrid. [19] [20] La iglesia del monasterio de San Juan Crisóstomo fue demolida por las autoridades estatales el 15 de octubre de 2004. [21] La capilla de San Nectario de Egina , después de haber sido asaltada y vandalizada en varias ocasiones, fue finalmente demolida por completo el 12 de julio de 2005. El sacerdote que servía en esa capilla, el padre Borjan Vitanov, fue golpeado dos veces. [20] Se han recibido denuncias adicionales de acoso. [20]
En junio de 2005, el arzobispo Jovan fue condenado a 18 meses de prisión por “incitación al odio, la discordia y la intolerancia étnicos, raciales y religiosos”. El veredicto establecía que la condena se basaba en los siguientes tres puntos: [22]
Escribió un texto en un calendario religioso en el que calumnia a la Iglesia Ortodoxa Macedonia.
Aceptó ser nombrado exarca del arzobispado de Ohrid en Macedonia y participó en la ordenación de los obispos Joakim (Jovčevski) y Marko (Kimev) y
Ofició un servicio religioso en un apartamento propiedad de sus padres.
Cumplió 220 días de prisión antes de que la Corte Suprema declarara inconstitucionales los dos últimos de los tres puntos y su sentencia fuera acortada a 8 meses. [23] El arzobispo Jovan fue sentenciado por segunda vez, por cargos de malversación de fondos , y como segundo acusado fue sentenciado a una pena de prisión más alta de 2 años que el primer acusado (quien fue sentenciado a 1 año y 3 meses) en 2006. Cumplió 256 días antes de ser liberado. [24]
El Estado declarativamente laico legalizó su identificación con una comunidad religiosa específica, la Iglesia Ortodoxa Macedonia, a través de la "Declaración de apoyo a la autocefalia de la MOC" del Parlamento, alcanzada el 23 de enero de 2004. [25] [26] Las autoridades estatales niegan el registro al Arzobispado Ortodoxo de Ohrid. [27] [28] [29]
Reacciones internacionales
El Departamento de Estado de los Estados Unidos incluye en su "Informe sobre la libertad religiosa" y su "Informe sobre los derechos humanos" información sobre las "restricciones de las libertades religiosas de los miembros del Arzobispado ortodoxo de Ohrid, la existencia de prisioneros religiosos, la violación de la libertad de movimiento, el terror policial y la demolición de un monasterio, la imposibilidad de que la OSCE obtuviera una copia de la decisión sobre la que se llevó a cabo la demolición, los interrogatorios policiales de los miembros del Arzobispado ortodoxo de Ohrid, etc." [30] [31] [32] [33] [34]
La Misión de los Estados Unidos ante la OSCE advirtió sobre "la violación de la libertad de religión y alentó a las autoridades a aplicar la ley de manera justa, aconsejando al gobierno que evite involucrarse en disputas religiosas, recordando que el Artículo 9 del Convenio Europeo de Derechos Humanos y el Artículo 19 de la Constitución de Macedonia, así como los compromisos de Macedonia ante la OSCE y las normas internacionales, garantizan su derecho a la libertad de religión" . [35]
La Comisión Europea señaló que “existen casos de violaciones de la libertad religiosa y destacó que la nueva ley debería prever un procedimiento más liberal para el registro de las comunidades religiosas”. [36]
Freedom House informó que el arzobispo Jovan ha sido "arrestado [...] por sus vínculos con la Iglesia Ortodoxa Serbia". [39] En las publicaciones de Freedom House "Macedonia recibió una flecha de tendencia descendente debido a [...] un aumento en el acoso a los líderes de varios grupos religiosos". [40]
El Comité de Helsinki para los Derechos Humanos informa constantemente sobre la violación de las libertades religiosas y los derechos humanos de los miembros del Arzobispado Ortodoxo de Ohrid: "La violación de varios derechos fundamentales fue el resultado de las actividades de una serie de instituciones estatales (especialmente el Ministerio del Interior) dirigidas no sólo contra los seguidores (monjes del MOC que apoyaban a Vraniskovski), sino también contra los ciudadanos que lo aprobaban o tenían sentimientos o actitudes compasivas hacia ellos. Esto se puede ilustrar con lo siguiente: problemas a la entrada y salida del estado, amenazas, detenciones policiales, demandas judiciales contra ciudadanos que habían proporcionado alojamiento a los monjes marginados, prohibición policial del ejercicio del derecho de residencia". [41] [42] [43]
La Comisión para la Seguridad y la Cooperación en Europa informó sobre el encarcelamiento del arzobispo Jovan y concluyó que "los funcionarios macedonios, en respuesta a la disputa eclesiástica sobre el estatus de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia, han reaccionado exageradamente y que la pena de prisión de 18 meses es excesiva e injustificada". En cuanto al caso de la destrucción de la capilla, el informe afirma que " el gobierno, al menos, debe mostrar más moderación y poner fin a estos hostigamientos, y también pagar reparaciones por los edificios destruidos. El informe también aborda el marco legal que rige la libertad religiosa, considerándolo ambiguo, y afirma además que, dado que los grupos religiosos están obligados a registrarse, la falta de un mecanismo claro puede ser problemática". [44]
El Foro 18 denuncia que la Nueva Ley Religiosa perpetúa la discriminación [45]
El patriarca Alexy II de Moscú envió una carta al presidente de Macedonia exigiendo la liberación inmediata del arzobispo Jovan. [48]
El Santo Sínodo de los Jerarcas de la Iglesia de Grecia expresó una severa protesta por la liberación urgente del arzobispo Jovan de la prisión y por el respeto a la libertad religiosa en Macedonia. [49]
La Santa Comunidad del Monte Athos envió una carta de apoyo al Arzobispo Jovan, firmada por todos los representantes y abades que están en la Asamblea común de los veinte Santos Monasterios del Santo Monte Athos. [50]
El 15 de mayo de 2022, en la primera sesión de la reunión anual del Santo Consejo de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Serbia , se adoptó y firmó una encíclica con motivo de la celebración del centenario del restablecimiento del Patriarcado serbio por todos los obispos de la SOC, incluidos los cuatro obispos de OOA. [53] En la segunda sesión, celebrada el 16 de mayo, el Consejo decidió resolver varias disputas con la Iglesia Ortodoxa Macedonia , sanando así el cisma de larga data. [54] El 19 de mayo, se celebró una concelebración histórica en Belgrado, por obispos de MOC y SOC, incluidos obispos de OOA. [55] En esa ocasión, el arzobispo Jovan (director de OOA) pronunció un discurso, expresando el apoyo de OOA a la restauración de la unidad eclesiástica. [56]
El 24 de mayo, durante la visita del Patriarca serbio Porfirio a Skopje, se anunció la decisión del SOC de reconocer la autocefalia de la MOC, y los jerarcas de la MOC y el SOC, incluidos los jerarcas de la OOC, celebraron una concelebración. [57] [58] En esa ocasión, el Patriarca enfatizó en su discurso que el Santo Concilio de Obispos (SOC) había asignado una tarea al Sínodo para resolver todos los asuntos técnicos y organizativos restantes. [59]
Algunas de las cuestiones organizativas más importantes se relacionaban con el futuro estatus de la OOA, pero no se anunciaron decisiones concretas sobre la posible unificación organizativa de la OOA y la MOC. Debido a esas circunstancias, la jerarquía de la OOA no asistió a la publicación del tomos patriarcal sobre la autocefalia de la MOC, que se entregó en Belgrado el 5 de junio. [60]
El 19 de junio, el enviado del patriarca Jovan (Ćulibrk) , obispo de Pakrac y Eslavonia, se reunió en Skopje con los jerarcas de la OOA con motivo del decimoquinto aniversario del servicio episcopal del obispo David (Ninov) de Stobi, [61] pero a pesar de eso, la jerarquía de la OOA no participó en ningún evento organizado por la MOC con motivo de la visita del Patriarca serbio a Macedonia del Norte, que tuvo lugar los días 20 y 21 de junio. [62] [63]
Durante la sesión de la Santa Asamblea de Obispos de la SOC en mayo de 2023, se inició el proceso de integración de la POA con la MOC. Sus obispos recibieron dispensa de la jurisdicción de la SOC y se les ordenó unirse a la jurisdicción de la MOC. [64] [65]
Durante su existencia, el Arzobispado Ortodoxo de Ohrid estuvo encabezado por el Arzobispo Jovan VI de Ohrid. Presidió el Santo Sínodo de los Jerarcas del Arzobispado Ortodoxo de Ohrid, integrado por él y otros tres obispos. El Santo Sínodo de los obispos se constituyó el 23 de diciembre de 2003 en el monasterio de San Juan Crisóstomo. Los miembros del sínodo fueron:
^ OOA (2023): Comunicado del Santo Sínodo del Arzobispado Ortodoxo de Ohrid (mk)
^ "Informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre la libertad religiosa en Macedonia, 2006". Departamento de Estado de Estados Unidos . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ Arzobispado ortodoxo de Ohrid, arzobispo de Ohrid y metropolitano de Skopje Jovan, Breve historia del arzobispado de Ohrid, 31 de diciembre de 2006
^ SOC (2023): Comunicado de la Santa Asamblea de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Serbia
^ ПОА (2023): Од соопштението на Светиот Архијерејски Собор на Српската Православна Црква
^ MOC-OA (2023): Comunicado del Santo Sínodo de los Obispos (mk)
^ OOA (2023): El tercer domingo después de Pentecostés, el arzobispo Jovan sirvió en el Monasterio Stavropigial de San Juan Crisóstomo en Bitola (mk)
^ "Texto completo del Acuerdo de Nis". Poa-info.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Dnevnik". Star.dnevnik.com.mk. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
^ "Acuerdo firmado por los sacerdotes de la metrópoli de Veles para la entrada en la unidad litúrgica y canónica con la Iglesia ortodoxa serbia". Poa-info.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "La decisión sobre la constitución del Sínodo (en macedonio)". Poa-info.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Los tomos para la autonomía". Poa-info.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "El Patriarcado Serbio: confirmación del nombramiento como Arzobispo" (PDF) . Poa-info.org . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
^ "Archivo del Foro 18: MACEDONIA: Arzobispo ortodoxo serbio arrestado nuevamente - 13 de enero de 2004". Forum18.org . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
^ "Comité de Helsinki para los derechos humanos". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 5 de junio de 2009 .
^ "Informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre las libertades religiosas en Macedonia". Departamento de Estado de Estados Unidos . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Foro 18 - MACEDONIA: ¿Quién atacó, armado con ametralladoras, un monasterio ortodoxo?". Forum18.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Forum 18 - MACEDONIA: Sacerdotes y policías atacan y amenazan a creyentes ortodoxos serbios". Forum18.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ abc "Informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre la libertad religiosa en Macedonia, 2006". Departamento de Estado de Estados Unidos . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre la libertad religiosa en Macedonia". Departamento de Estado de Estados Unidos . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Texto completo del veredicto". Poa-info.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Texto completo del veredicto del Tribunal Supremo". Poa-info.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Texto completo de la sentencia condenatoria". Poa-info.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Noticias: El parlamento adoptó la "Declaración de apoyo a la autocefalia de la MOC"". a1.com.mk. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Archivo del Foro 18: MACEDONIA: ¿Por qué el Estado interfiere en la disputa ortodoxa? - 8 de junio de 2005". Forum18.org . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
^ "Archivo del Foro 18: MACEDONIA: Los ortodoxos serbios "nunca conseguirán el registro" - 23 de septiembre de 2004". Forum18.org . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
^ "Foro 18 - MACEDONIA: Denegación selectiva del registro de la Iglesia Ortodoxa Serbia". Forum18.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre la libertad religiosa en Macedonia, 2008". Departamento de Estado de Estados Unidos . 19 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Macedonia". Departamento de Estado de los Estados Unidos . 19 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Macedonia". Departamento de Estado de los Estados Unidos . 14 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Macedonia". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Macedonia". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Macedonia, ex República Yugoslava de". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Misión de los Estados Unidos ante la OSCE - Declaración sobre la ex República Yugoslava de Macedonia" (PDF) . Osce.usmission.gov. Archivado desde el original (PDF) el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
^ "Documento de trabajo de los servicios de la Comisión: Informe de situación de 2006 sobre la ex República Yugoslava de Macedonia" (PDF) . Ec.europa.eu . Consultado el 21 de febrero de 2015 .
^ "La negativa a registrar una organización religiosa es contraria al CEDH". echrcaselaw.com/. 21 de agosto de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
^ "Amnistía Internacional considera a Jovan Vraniskovski preso de conciencia". Amnesty.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Informe de Freedom House sobre Macedonia, 2007". Freedomhouse.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Informe de Freedom House sobre Macedonia, 2005". Freedomhouse.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Informe anual correspondiente al año 2005". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 5 de junio de 2009 .
^ "Informe mensual de diciembre de 2003 y enero de 2004". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 5 de junio de 2009 .
^ "Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos en Macedonia". Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 5 de junio de 2009 .
^ "Libertad religiosa en el sudeste de Europa". Csce.gov. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Archivo del Foro 18: MACEDONIA: La nueva ley sobre religión perpetúa la discriminación - 31 de marzo de 2008". Forum18.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Σεπτόν Πατριαρχικόν Γράμμα πρός τόν Ἐξοχ. κ. Vlado Buckovski, Πρωθυπουργόν τῆς (11/0) 8/2005)". Ec-patr.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Carta patriarcal al Primer Ministro de la ARYM, Sr. Vlado Buckovski". Ec-patr.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Carta de Su Santidad el Patriarca Alexy II de Moscú al Presidente de Macedonia". Патриархия.ru . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "Διαμαρτυρία της Συνόδου για τον Αρχιεπίσκοπο Αχρίδος" . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "La carta de la Asamblea de los veinte Santos Monasterios del Santo Monte Athos al Metropolitano Jovan". Poa-info.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ "SCOBA condena el encarcelamiento del arzobispo Jovan por parte de la ARYM y pide su liberación". 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010.
^ "El metropolitano Herman pide la liberación del arzobispo Jovan de Ohrid". Oca.org . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
^ SOC (2022): Encíclica con motivo de la celebración del centenario del restablecimiento del Patriarcado serbio
^ SOC: Comunicado de la Santa Asamblea de Obispos (16 de mayo de 2022)
^ OOA: Concelebración conjunta de MOC y SOC, incluida OOA (19 de mayo de 2022)
^ SOC: Arzobispo Jovan: ¡Conservemos la unidad! ¡Para que no vuelva a repetirse el cisma sin sentido! (19 de mayo de 2022)
^ SOC (2022): El patriarca Porfirio y el arzobispo Stefan concelebraron en la Catedral de Skopje
^ OOA (2022): El patriarca serbio Porfirio ofició una liturgia en Skopje
^ SOC (2022): Patriarca Porfirio: Dios es el Alfa y Omega de nuestra existencia en la historia y en la eternidad
^ SOC (2022): El patriarca serbio Porfirije entregó el Tomos que confirma la autocefalia de la Iglesia Ortodoxa Macedonia - Arquidiócesis de Ohrid al arzobispo Stefan
^ OOA (2022): 15 años de servicio jerárquico del obispo David de Stobi
^ SOC (2022): Cientos de fieles recibieron al Patriarca Porfirio en el monasterio de Kalište cerca de Struga
^ SOC (2022): Patriarca Porfirio: La Iglesia ofrece el sentido de la existencia a todo hombre en todo tiempo y en todo espacio
^ "Comunicado de la Santa Asamblea de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Serbia (2023)". Iglesia Ortodoxa Serbia . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
^ "Spor između SPC i MPC okončan i formalno". Radio Europa Libre . 20 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
Literatura
Čairović, Ivica (2018). "El papel del obispo vicario Dositej (Stojković) al comienzo del cisma de la iglesia en Macedonia en 1958" (PDF) . Istorija 20. Veka . 36 (2): 155–186.
Лунић, Томислав А. (2020). "Македонски раскол - Однос Православне Охридске Архиепископије и МПЦ (El cisma de Macedonia - La relación de la archidiócesis ortodoxa de Ohrid y la Iglesia ortodoxa macedonia)" (PDF) . Теолошки погледи . 53 (1): 145–160.
Манојловић, Милка; Манојловић, Марко (2017). "Историјски пресек и анализа судских процеса против Архиепископа охридског г. г. Јована, Eпископа, свештенства, монаштва и верног народа Православне Охридске Архиепископије, durante el período 2002-2016. године" (PDF) . Српска теологија данас . 8 (2016): 237–250.
Slijepčević, Đoko M. (1958). La cuestión de Macedonia: la lucha por el sur de Serbia. Chicago: Instituto Americano de Asuntos Balcánicos.
Слијепчевић, Ђоко М. (1969). Македонско црквено питање. Минхен: Искра.
Слијепчевић, Ђоко М. (1986). Историја Српске православне цркве. vol. 3. Келн: Искра.
Пузовић, Предраг (1999). "Раскол у Српској православној цркви - македонско црквено питање (La ruptura en la Iglesia ortodoxa serbia - La cuestión de la Iglesia macedonia)". Вардарски зборник (1): 155–173.
Vasić, Dušan N.; Vasić, Nina D. (2014). "Violación de los derechos humanos y la libertad religiosa del arzobispo Jovan de Ohrid" (PDF) . Revista Internacional de Economía y Derecho . 4 (10): 138–144.
Lectura adicional
SOC (2004): Declaración del Arzobispado Ortodoxo de Ochrid
