stringtranslate.com

Arbona

Arbonne ( pronunciación francesa: [aʁbɔn] ; vasco : Arbona ) es una comuna en el País Vasco francés , una región del departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nouvelle-Aquitaine en el suroeste de Francia .

Geografía

Arbonne se encuentra a unos 6 km al sur de Biarritz y a 3 km al este de Bidart . Forma parte del área urbana de Bayona y está situada en la antigua provincia de Labourd . El acceso a la comuna se realiza por la carretera D255 desde Biarritz por el norte pasando por el pueblo y continuando hacia el sur hasta Saint-Pée-sur-Nivelle . La D655 se bifurca en el sur del municipio con la D255 y se dirige a Ahetze . La autopista A63 pasa por el extremo norte de la comuna pero no tiene acceso desde la comuna. En el sur de la comuna se encuentra la aldea de Le Hameau d'Arbonne. El resto de la comuna es principalmente tierras de cultivo con zonas de bosque, especialmente en el norte.

Situado en la cuenca del Adour , el municipio está atravesado por el Uhabia , pequeño río costero que desemboca en el océano en Bidart , y por sus afluentes: el Zirikolatzeko erreka y el Ruisseau d'Argelos .

El Ruisseau de Pemartin también atraviesa la comuna y existe una extensa red de arroyos en toda la comuna. [3]

Lugares y caseríos

Toponimia

El nombre de la comuna en euskera es Arbona . [5]

Brigitte Jobbé-Duval [6] indicó que ' Arbona significaba "lugar de tocones de árboles".

La siguiente tabla detalla los orígenes del nombre de la comuna y otros nombres de la comuna.

Fuentes:

Orígenes:

Historia

El señor más antiguo de Arbonne cuyos nombres se conocen son de la familia Sault, vizcondes de Labourd. A finales del siglo XIV el señorío pasó a ser propiedad de la familia Saint-Julien (originarios de la Baja Navarra ) y luego en 1408 a la familia Amezqueta. [11]

La ley del 4 de marzo de 1790, [12] que determinó el nuevo panorama administrativo de Francia mediante la creación de departamentos y distritos, creó el departamento de Bajos Pirineos para agrupar Bearn , las tierras gasconas de Bayona y Bidache , y tres provincias vascas francesas. Para estas tres provincias se crearon tres distritos: Mauléon , Saint-Palais y Ustaritz que sustituyeron a la Bailía de Labourd . La sede de Ustaritz fue trasladada casi inmediatamente a Bayona . Su Dirección impulsó a muchos municipios a adoptar nuevos nombres conformes al espíritu de la Revolución . Arbonne se llamó Constante , [13] Ustaritz se convirtió en Marat-sur-Nive , Itxassou Union , Saint-Étienne-de-Baïgorry Thermopyles , Saint-Palais Mont-Bidouze , Saint-Jean-Pied-de-Port Nive-Franche , Louhossoa Montagne -sur-Nive , Saint-Jean-de-Luz Chauvin-Dragon , Ainhoa ​​Mendiarte y Souraïde Mendialde .

Heráldica

Administración

Lista de alcaldes sucesivos [14] [15]

Alcaldes desde la Revolución Francesa hasta 1943
Alcaldes desde 1943

Intercomunalidad

Arbonne forma parte de nueve estructuras intercomunales:

La comuna forma parte de la Eurocité basque Bayonne-San Sebastian (fr) (una asociación transfronteriza para desarrollar el área desde Bayona en Francia hasta San Sebastián en España).

Demografía

Los habitantes de la comuna son conocidos como Arbonars en francés. [16] [6]

Economía

La comuna forma parte de la zona de Denominación de Origen Controlada (AOC) de Ossau-iraty .

Cultura y patrimonio

La Iglesia de San Lorenzo
La antigua benoîterie
Viejo Hilarri en el cementerio

Según el Mapa de las Siete Provincias Vascas del Príncipe Luis-Lucien Bonaparte, el dialecto vasco que se habla en Arbonne es el alto navarro del norte.

Patrimonio religioso

La comuna cuenta con dos edificios que están registrados como monumentos históricos:

Instalaciones

Salud

La comuna cuenta con un médico de cabecera, tres enfermeras, un logopeda, un fisioterapeuta y un dentista, todos en el centro del pueblo.

Educación

Arbonne tiene dos escuelas primarias, una pública y otra privada (escuela Saint-Laurent)

Personas destacadas vinculadas a la comuna

Ver también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legales 2021" (en francés). El Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ Mapas de Google
  4. ^ Diccionario topográfico abcdefghi del departamento de Bajos-Pirineos, Paul Raymond , Imprimerie nationale, 1863, digitalizado de la biblioteca pública de Lyon el 15 de junio de 2011 (en francés)
  5. ^ Euskaltzaindia - Academia de la lengua vasca (euskera)
  6. ↑ ab Brigitte Jobbé-Duval , Diccionario de topónimos - Pirineos Atlánticos , 2009, Archivos y Cultura, ISBN 978-2-35077-151-9 (en francés) 
  7. Manuscrito del siglo XIV en el Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
  8. ^ Manuscritos de los siglos XVII y XVIII en el Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
  9. ^ Capítulo de Bayona en el Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
  10. ^ Títulos de la intendencia de Pau - Archivo Departamental de Pirineos Atlánticos (en francés)
  11. ^ ab Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Trabajo colectivo bajo la dirección de Hubert Lamant-Duhart, Ekaina, 1988 (en francés)
  12. ^ Philippe Veyrin, Los vascos , Arthaud, 1947, reimpreso en 1975, ISBN 2 7003 0038 6 , p. 185 (en francés) 
  13. ^ ab Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Arbonne, EHESS (en francés) .
  14. Hubert Lamant-Duhart en Arbonne, Arbona , Trabajo colectivo bajo la dirección de Hubert Lamant-Duhart, Ekaina, 1988, p. 213 (en francés)
  15. ^ Lista de alcaldes de Francia
  16. ^ Pirineos Atlánticos, habitants.fr
  17. ^ Población en historique depuis 1968, INSEE
  18. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00084554 Iglesia de Saint-Laurent (en francés)
  19. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00084551 Benoîterie d'Arbonne (en francés)

enlaces externos