stringtranslate.com

Noticias árabes

Logotipo de Arab News desde el 20 de abril de 1975 hasta el 3 de abril de 2018

Arab News es un diario en idioma inglés publicado en Arabia Saudita . Se edita desde Riad . El público objetivo del periódico, que se publica en formato de hoja grande , son empresarios, ejecutivos y diplomáticos. [3] [4]

Al menos en mayo de 2019, Arab News era propiedad del príncipe Turki bin Salman Al Saud , hermano del príncipe heredero de Arabia Saudita, Muhammad bin Salman . El periódico promueve al gobierno saudí. [5]

Historia

Arab News fue fundada en Yeddah el 20 de abril de 1975 por Hisham Hafiz y su hermano Mohammad Hafiz. [6] [7] [8] Fue el primer diario en idioma inglés publicado en Arabia Saudita. [9] Arab News es también la primera publicación de SRPC. [10] El diario fue bautizado conjuntamente por Kamal Adham , Hisham Hafiz y Turki bin Faisal . [11]

El periódico es una de las veintinueve publicaciones publicadas por Saudi Research and Publishing Company (SRPC), una subsidiaria de Saudi Research and Marketing Group (SRMG). [12] El ex presidente de SRMG y, por lo tanto, de Arab News es Turki bin Salman Al Saud . [13] Fue sucedido por el Príncipe Bader Al Farhan, quien luego se convirtió en Ministro de Cultura. El actual presidente de SRMG es el ingeniero Abdulrahman bin Ibrahim Rwaita.

Relanzar

El 4 de abril de 2018, Arab News cambió su logotipo, que tenía 43 años, por uno nuevo, así como su lema de "El principal diario en idioma inglés de Oriente Medio" a "La voz de una región cambiante" (en referencia a las reformas realizadas por el príncipe heredero Muhammad bin Salman ). En abril de 2018, anunció el traslado de su sede de Yeddah a Riad . [14]

Editores jefes y personal

Jihad Khazen, quien más tarde fundó Asharq Al Awsat , fue el primer editor en jefe del periódico; sin embargo, debido a que las leyes saudíes en ese momento impedían que un no saudí ocupara este puesto, se le dio el título de Gerente General y el papel editorial fue asignado a Ahmad Mahmoud, quien sirvió en ese papel desde el 20 de abril de 1975 hasta el 1 de octubre de 1977. [8] [11] Mohammad Ali Hafiz, quien fue el cofundador del periódico, asumió el papel de Editor en Jefe entre el 1 de octubre de 1977 y el 1 de octubre de 1979. Fue seguido por Mohammad Shibani entre el 1 de octubre de 1979 y el 30 de abril de 1982. [15]

Khaled al-Maeena se convirtió en editor en jefe el 1 de mayo de 1982 y permaneció al mando hasta el 20 de febrero de 1993. Farouq Luqman le siguió entre el 25 de febrero de 1993 y el 1 de junio de 1993. Luego, fue el momento de Abdulqader Tash para dirigir el periódico, lo que hizo hasta el 28 de febrero de 1998. Khaled al-Maeena regresó a Arab News para otro mandato, sirviendo como editor en jefe entre el 1 de marzo de 1998 y el 8 de octubre de 2011. Abdulwahab al-Faiz fue el siguiente por un breve período (9 de octubre de 2011 - 4 de enero de 2013), y luego llegó Mohammad Fahad al-Harthi, quien en ese momento también era el editor de Sayidatti (el semanario femenino del grupo), y sirvió en ese papel hasta el 26 de septiembre de 2017 [15]

El 27 de septiembre de 2016, Faisal J. Abbas fue nombrado redactor jefe tras un anuncio del nuevo presidente de SRMG, el príncipe Badr bin Abdullah bin Farhan al-Saud. Abbas, que había relanzado y trabajado como redactor jefe de Al Arabiya English , tenía como mandato declarado hacer que Arab News fuera "más global, más digital". [16]

Personal notable

Entre el personal notable del periódico se encuentran Somaya Jabarti , quien se convirtió en la primera mujer editora en jefe en la historia del reino cuando asumió el puesto principal en el periódico rival, Saudi Gazette , en 2014; Hana Hajjar , la única caricaturista política en Arabia Saudita; [17] Siraj Wahab, editor gerente adjunto del periódico durante mucho tiempo; y Rasheed Abousamah, quien ahora se desempeña como corresponsal del periódico en América Latina. En 2017, el periódico anunció el establecimiento de una oficina en Londres y una oficina en Asia dirigida por el veterano periodista Baker Atyani. También tiene una oficina regional en Dubai.

Bajo la dirección de Faisal J. Abbas, Arab News se relanzó con un nuevo diseño anunciado en el Foro de Medios Árabes de 2018. [18] Esto vio el cambio de cabecera y eslogan por primera vez en 43 años. También fue testigo de una ampliación de la sección de opinión y análisis con colaboradores de alto perfil como el ex jefe de inteligencia saudí, el príncipe Turki al-Faisal, el ex ministro de Finanzas turco Yassar Yakis, el empresario de los Emiratos Árabes Unidos Khalaf Ahmad al-Habtoor, [19] la experta en asuntos árabes y estadounidenses, la Dra. Amal Mudallali, Yossi Mekelberg de Chatham House, Chris Doyle de CAABU y el periodista de negocios senior Frank Kane, quien dejó The National de los Emiratos Árabes Unidos para unirse a Arab News en febrero de 2017. [20]

Contenido

La portada del primer número de Arab News del 20 de abril de 1975

Arab News ofrece una variedad de noticias que abarcan desde política y finanzas hasta deportes y eventos sociales. [3] Publicó un artículo de opinión escrito en el primer aniversario de los ataques del 11 de septiembre por Rasheed Abu Alsamh, quien comentó:

En primer lugar, debemos dejar de negar que los secuestradores fueran saudíes o incluso árabes. También debemos dejar de decir que los ataques del 11 de septiembre fueron un complot de la CIA y los sionistas para hacer quedar mal a los árabes y al Islam. Eso es una completa tontería. Debemos ser lo suficientemente maduros y responsables para admitir que esas mentes enfermas que incubaron y perpetraron esos ataques cobardes fueron, lamentablemente, producto de un punto de vista retorcido de nuestra sociedad y nuestra religión... Debemos detener el odio que se les enseña a nuestros niños en las escuelas. [21]

El 8 de mayo de 2011, Hassan bin Youssef Yassin, asesor durante mucho tiempo del Ministro de Asuntos Exteriores Saud bin Faisal , escribió en Arab News que todos los países árabes habían fracasado miserablemente en ofrecer democracia o bienestar económico. [22]

En mayo de 2017, Arab News firmó un acuerdo de colaboración con YouGov , el grupo británico de expertos en encuestas online . El acuerdo exclusivo regional se anunció en el 16º Foro Anual de Medios Árabes (AMF, por sus siglas en inglés) durante una gala especial para periodistas internacionales. Según un comunicado de prensa conjunto, la colaboración tiene como objetivo "sondear los corazones y las mentes del público en Oriente Medio y más allá". Stephan Shakespeare, director ejecutivo de YouGov, dijo que la colaboración daría como resultado una valiosa investigación sobre la opinión pública en una parte del mundo donde dicha información es poco común. Al anunciar el acuerdo, el editor en jefe de Arab News, Faisal J. Abbas, dijo: “En una era de ciclos de noticias que cambian rápidamente, sobrecarga de información y 'noticias falsas', no podría haber mejor momento para que una marca de medios invierta en investigación creíble y de calidad como la producida por YouGov". [23] Algunos de los estudios que se produjeron como resultado de esta asociación mostraron que el 81 por ciento de los estadounidenses no pueden ubicar el mundo árabe en un mapa y que la mayoría de los saudíes apoyaron la decisión de permitir que las mujeres conduzcan.

Crítica

El periódico ha sido descrito como "un portavoz del régimen saudí" por The New Arab , de propiedad qatarí , [24] y considerado como "un reflejo de la posición oficial del gobierno de Arabia Saudita " por Associated Press y Haaretz . [5]

Controversia

Aunque el periódico es propiedad de SRMG, una organización cercana al gobierno saudí, se producen algunos incidentes en los que el gobierno despide a periodistas del periódico. En marzo de 1992, el editor jefe de Arab News , Khalid Almeena, fue despedido brevemente por reproducir una entrevista con el líder musulmán egipcio, el jeque Omar Abdul-Rahman, publicada en un diario estadounidense. [25]

En abril de 2007, se produjo otro incidente controvertido en el que el periodista saudí Fawaz Turki fue despedido por publicar una columna sobre las atrocidades de Indonesia durante su ocupación de Timor Oriental entre 1975 y 1999. [26] También se informó de que las autoridades saudíes relacionadas habían advertido previamente a Turki que dejara de criticar al presidente egipcio Hosni Mubarak . [27]

Distribución y ediciones internacionales

Además de su distribución nacional en Arabia Saudita , Arab News está planeando una amplia gama de distribución internacional, incluidos los Emiratos Árabes Unidos , Kuwait , Bahréin , Qatar , Pakistán , Omán , Oriente Próximo , el Norte de África , Europa y los Estados Unidos . [28] [3]

En febrero de 2018, Arab News lanzó una edición digital paquistaní, llamada Arab News Pakistan , con sede en Islamabad . [29]

En octubre de 2019, Arab News lanzó una edición digital japonesa, llamada Arab News Japan , que se publica en inglés y japonés , siendo el primer medio de comunicación de Oriente Medio en Japón . [30]

A esto le siguió una edición digital en francés , Arab News en Francais , el 14 de julio de 2020, que se lanzó virtualmente a través de Zoom debido a la pandemia de COVID-19. Ismail Omar Guelleh , presidente de la República francófona de Yibuti , fue el invitado de honor y pronunció un discurso de apertura. Al mismo tiempo, la inauguración estuvo a cargo de François Gouyette, quien era entonces embajador de Francia en Arabia Saudita. [31]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Arabia Saudita". Referencias de prensa . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
  2. ^ "Al Fayez nombrado editor de Al Eqtisadiah". Arab News . 19 de julio de 2003. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
  3. ^ abc «Publicaciones de SPPC». Saudi Research and Marketing Group. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  4. ^ "Khashoggi, Jamal". Enciclopedia biográfica del Oriente Medio y el Norte de África modernos . 1 de enero de 2008. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  5. ^ ab "Periódico saudí, propiedad del hermano de MBS, insta a Estados Unidos a lanzar 'ataques quirúrgicos' contra Irán". Associated Press y Haaretz. 16 de mayo de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Biografía". Hisham Ali Hafiz. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  7. ^ "Sitio web de noticias árabes". Numu Multimedia . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  8. ^ ab Alterman, Jon B. (1998). "New Media New Politics?" (PDF) . The Washington Institute . 48. Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2013. Consultado el 7 de abril de 2013 .
  9. ^ Ramnarayan, L. (22 de abril de 2005). «Fases, rostros y ritmos». Arab News . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  10. ^ "Publicaciones". Saudi Research and Publishing Company. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  11. ^ ab Al Faisal, Turki (20 de abril de 2010). "Arab News: Madre de todas las publicaciones del SRMG". Arab News . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  12. ^ Rajasingham, KT (10 de octubre de 2011). «Khaled A. Almaeena: el bastión de la Arabia Saudita moderna». Asian Tribune . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  13. ^ "Saudi Research and Marketing Group designa nuevo presidente". Al Arabiya . 10 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  14. ^ "Arab News traslada su sede editorial a Riad". Arab News . 19 de abril de 2018.
  15. ^ ab "Los hombres que han estado al mando de Arab News". Arab News . 19 de abril de 2017.
  16. ^ "Faisal J. Abbas nombrado redactor jefe de Arab News". Arab News . 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
  17. ^ Sterns, Olivia. El trabajo provocador de una caricaturista desafía a la sociedad saudí. CNN. 27 de octubre de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2009.
  18. ^ Staff, Communicate (27 de abril de 2018). "EXCLUSIVA: "Como periodista, no creo que haya ningún lugar más interesante en la región que Arabia Saudita".
  19. ^ Publicaciones, Khalaf Ahmad Al Habtoor. "Khalaf Ahmad Al Habtoor". www.khalafalhabtoor.net .
  20. ^ "Artículo de opinión y análisis: un grupo cada vez más numeroso de líderes de opinión globales". Arab News . 20 de abril de 2017.
  21. ^ Abu Alsamh, Rasheed (13 de septiembre de 2002). "Lo bueno que viene del 11 de septiembre". Arab News . Riad: Saudi Research and Publishing Company . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  22. ^ Ottoway, David B. (2011). "Arabia Saudita a la sombra de la revuelta árabe" (PDF) . Programa de Oriente Medio . Serie de Documentos Ocasionales: 1–20. Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2013. Consultado el 23 de abril de 2012 .()
  23. ^ "YouGov - Arab News se asocia con YouGov para sondear los corazones y las mentes del público en Medio Oriente y más allá". YouGov: Lo que piensa el mundo .
  24. ^ "Un periódico saudí alineado con MbS insta a lanzar 'ataques quirúrgicos' contra Irán". Al Arabi. 16 de mayo de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  25. ^ Affendi, Abdelwahab (verano de 1993). «Eclipse of Reason: The Media in the Muslim World» (Eclipse de la razón: los medios de comunicación en el mundo musulmán). Journal of International Affairs . 47 (1). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017.
  26. ^ Karin Deutsch Karlekar; Eleanor Marchant (2008). Libertad de prensa 2007: una encuesta global sobre la independencia de los medios. Rowman & Littlefield. pág. 263. ISBN 978-0-7425-5582-2. Recuperado el 26 de enero de 2014 .
  27. ^ "Informe anual 2007. Oriente Medio y África del Norte" (PDF) . Reporteros sin fronteras. 2007. Consultado el 19 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  28. ^ "Arab Media Review: Anti-semitism and other trends" (PDF) . Liga Antidifamación (ADL) . Julio-diciembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .()
  29. ^ "Arab News lanza edición en línea de Pakistán - Periodismo Pakistán". www.journalismpakistan.com .
  30. ^ "Arab News lanza edición en línea en japonés". Arab News . 21 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  31. ^ "Contra todo pronóstico: Arab News en Français se lanza virtualmente a pesar de los desafíos del coronavirus". Arab News . 14 de julio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2024 .

Enlaces externos