stringtranslate.com

El engendro de Todd McFarlane

Spawn de Todd McFarlane , también conocida como Spawn: The Animated Series o simplemente Spawn , es unaserie de televisión animada estadounidense de superhéroes para adultos que se emitió en HBO desde 1997 hasta 1999 [2] y se volvió a emitir en el bloque de programación Toonami de Cartoon Network en Japón . También se ha lanzado en DVD como una serie de películas. El programa está basado en el personaje Spawn de Image Comics y ganó un premio Emmy en 1999 al mejor programa de animación (de más de una hora). [1]

Trama

La serie gira en torno a la historia del ex teniente coronel de reconocimiento de la Fuerza de Marines Al Simmons , que trabajó como asesino del gobierno en operaciones encubiertas. Fue traicionado y asesinado por un hombre que creía que era su amigo cercano (el hombre, que luego se reveló que era Chapel, lo quemó vivo con un lanzallamas durante una misión). Tras su muerte, Simmons juró vengarse de Chapel y esperaba que algún día regresara con su amada esposa Wanda.

Debido a su vida como asesino, el alma de Simmons va al infierno . Para cumplir su promesa, hace un pacto con el diablo Malebolgia (que era el señor supremo en el octavo plano del infierno). El pacto era simple: Simmons se convertiría en un soldado del ejército de Malebolgia (conocido como "Hellspawn" o "Spawn" para abreviar) a cambio de la capacidad de caminar por la tierra una vez más para ver a Wanda. Sin embargo, Simmons fue engañado por Malebolgia: su cuerpo no le fue devuelto y regresó a la Tierra cinco años después de su muerte. Le habían dado un cuerpo diferente que era un cadáver ambulante purulento, punzantemente cadavérico y plagado de gusanos que tenía una enorme capa roja viviente unida a él. Debido a que su nuevo cuerpo había estado podrido durante algún tiempo y estaba en un avanzado estado de descomposición, su rostro se había deformado gravemente, hasta el punto de que apenas parecía humano, lo que llevó a Simmons a ponerse una máscara para cubrir su apariencia grotesca.

A su regreso a la "vida", Spawn busca a Wanda, quien aparentemente había superado el dolor de haber perdido a Al y se había casado con otro hombre, el mejor amigo de Al, Terry Fitzgerald , con quien había tenido una hija, Cyan. Terry, un hombre respetable, trabaja como analista para un hombre llamado Jason Wynn . Wynn es un agente de poder en la CIA y secretamente un traficante de armas en el mercado negro , entre otras cosas (como el jefe de organizaciones gubernamentales secretas dentro de la NSA y el Consejo de Seguridad Nacional ). Se revela que Wynn es el hombre responsable de la muerte de Al Simmons debido a un desacuerdo que los dos tuvieron entre sí sobre su "trabajo". Las acciones de Jason también resultarían peligrosas para las vidas de Terry, Wanda y su hija. Al darse cuenta de que ya no es el hombre en la vida de Wanda, Al jura protegerla a ella y a su nueva familia.

La serie muestra a Spawn anidando en los callejones oscuros, matando a cualquiera que invada su nuevo territorio. Malebolgia rechaza estas acciones como indignas del tiempo y el poder de Spawn, y envía a otro de sus secuaces (una criatura demoníaca conocida como el Violador que asume la forma de un payaso pequeño y obeso) para intentar persuadir a Spawn de que cometa actos de violencia y salvajismo en nombre del infierno.

Spawn lucha por luchar contra la tentación del mal, así como por escapar de ser perseguido no solo por las fuerzas del Infierno, sino por los asaltantes del Cielo, que tienen la necesidad de destruir a los Hellspawns para paralizar las fuerzas del Infierno para que no obtengan una ventaja en la creciente guerra entre las dos huestes espirituales. A medida que la guerra se intensifica, la línea entre las fuerzas del bien y del mal se vuelve cada vez más borrosa. Spawn encuentra ayuda en el camino en la forma de un anciano desaliñado llamado Cogliostro , que alguna vez fue un Hellspawn que superó los poderes demoníacos que descansaban en su interior, entre varios otros personajes.

En los últimos episodios de la serie, Spawn aprende a cambiar de forma y, apareciendo como Terry, le hace el amor a Wanda, dejándola embarazada. Se revela que hay una profecía que dice que el hijo de un Hellspawn jugará el factor decisivo en Armageddon , y puede ser la verdadera razón por la que a Spawn se le permitió regresar a la Tierra.

Episodios

El engendro de Todd McFarlane

Spawn 2 de Todd McFarlane

Spawn 3: La batalla definitiva de Todd McFarlane

Reparto de voces

Producción

En cuanto a su reunión inicial con los ejecutivos de HBO para el proyecto, Todd McFarlane recordó: "Quería hacer una pregunta... ¿puedo decir la palabra "f_-?". Si me dejan hacer eso, hay otras 100 cosas con las que también podría salirme con la mía". [3] También comentó en 1997: "La gente tiene un estereotipo sobre la animación: inmediatamente piensan en dibujos animados y Disney . No están acostumbrados a ver El silencio de los inocentes , El padrino y Seven en una sola caricatura, pero eso es lo que están obteniendo". [3] HBO le otorgó al programa un presupuesto de seis millones de dólares para su primera temporada. [3] Se produjo en Los Ángeles , aunque McFarlane vivía en Phoenix, Arizona en ese momento, y declaró en una entrevista de 2021: "Volaba a Century City todas las semanas mientras estábamos haciendo eso, durante tres años". [4]

La banda sonora y el tema de apertura estuvieron a cargo de Shirley Walker , quien anteriormente había compuesto la música de fondo para Batman: The Animated Series . También participaron otros ex miembros del equipo de producción de Batman: The Animated Series , incluido el director Frank Paur y el productor Eric Radomski . [5] Si bien Batman: The Animated Series presentó música tradicional de tipo orquestal de películas, los productores de Spawn de Todd McFarlane solicitaron que Walker le diera a la serie una banda sonora electrónica más orgánica y sutil, con un uso mínimo de sonidos orquestales. [5] J. Peter Robinson compuso la banda sonora de la tercera y última temporada.

La serie incluyó intros de acción en vivo de McFarlane. Las intros de la primera temporada se filmaron dentro de una ubicación similar a un castillo y presentan a McFarlane haciendo preguntas retóricas al espectador, antes de presentar los episodios. Las intros de acción en vivo continuaron haciéndose para las temporadas restantes. Las intros se incluyeron en lanzamientos de VHS y DVD que empaquetaron los episodios del programa individualmente, pero se eliminaron de los lanzamientos que presentan las temporadas en un formato de película singular. Fueron filmadas por el futuro director de Hollywood Doug Liman , quien en ese momento era compañero de habitación de uno de los ejecutivos de HBO. [6]

La primera temporada concluyó en HBO a fines de junio de 1997, un mes después de que había comenzado a transmitirse. A principios de agosto de 1997, New Line Cinema lanzó una película de acción real de Spawn . Se destacó por tener un tono más convencional que la serie animada. [7] Poco después del lanzamiento de la película, comenzó el trabajo en una segunda temporada de episodios, que comenzaría a transmitirse el año siguiente.

El 31 de octubre de 1997, el jugador de hockey de los St. Louis Blues, Tony Twist , presentó una demanda exitosa contra HBO y Todd McFarlane Productions, después de descubrir que un personaje jefe de la mafia de la primera temporada llevaba su nombre. [8] [9] Dijo: "Estoy en ropa interior de tanga rosa, fumando un cigarro, ordenando el secuestro de un niño mientras dos mujeres están desnudas en el sofá haciendo el amor. Obviamente no quería ser parte de eso. Incluso si fuera un buen tipo, no habría participado. Tienes niños secuestrados, tienes desnudez, tienes policías violando mujeres. No es nada con lo que quiera estar afiliado". [10] El personaje de Tony Twist apareció originalmente en los cómics de Spawn , pero no fue incluido en la película de acción real de New Line.

Terminó en 1999 tras la conclusión de la tercera temporada. Originalmente se planeó una cuarta temporada, pero nunca se concretó. John Leekley , quien se desempeñó como escritor principal y showrunner de la segunda y tercera temporada, reveló que algunas de las ideas para la cuarta temporada descartada involucraban el regreso de Angela buscando vengar la muerte de Jade, su amante anterior, varios personajes de una sola vez habrían regresado y tenido papeles más importantes, una guerra de pandillas fuera de control liderada por el despiadado Barrabas, Spawn entablando amistad con una adolescente fugitiva llamada Kristen con un caso de pirofobia, un Wynn ahora desfigurado en busca de redención, Chapel escapando del asilo y termina siendo un peón de Angela, Merrick teniendo que hacer equipo con Twitch para salvar a su hija, y la mayoría de los personajes llegando a la comprensión de la identidad de Spawn.

Recepción

Algunos críticos creen que la serie se vio eclipsada por la adaptación cinematográfica mal recibida de Spawn , que también debutó en el verano de 1997. [11] Ha logrado un pequeño pero fiel grupo de seguidores que elogian la animación, la escritura, la actuación de voz, la música y el tono oscuro, mientras que la violencia gráfica y el suspenso intencional sin resolver han atraído críticas. Variety declaró en 1997 que "es tan oscuro y complejo como cualquier cosa que HBO haya intentado en el ámbito de la acción en vivo. Y visualmente, es bastante impresionante. HBO quería algo diferente, y seguramente lo consiguió". [12] Una revisión más mixta en ese momento provino de The Dallas Morning News , que cuestionaba por qué alguien "querría someterse a una experiencia deshumanizadora tan implacablemente sombría y espantosa". [13] En 1997, el Tampa Bay Times comentó que los primeros tres episodios "se desarrollan en un estilo inconexo y abstracto que debe tanto a la película animada Heavy Metal como a la trilogía de Batman ". [3]

NowThis News afirmó que era "uno de los programas de televisión más impactantes de los años 90" y que "estableció un nuevo estándar para la animación madura". [7] El sitio web de terror Bloody Disgusting declaró en 2018 que "seguía siendo la mejor encarnación del personaje", [14] mientras que el Comic Book Herald comentó en 2021 que "casi se reproduce como una extrapolación adulta de Batman: The Animated Series ". [15] En 2017, CBR elogió la música del programa y afirmó que "el trabajo de [Shirley] Walker en Spawn lleva los elementos góticos de sus composiciones de Batman: The Animated Series a un lugar aún más oscuro. Los temas heroicos épicos se han ido, reemplazados por notas largas y bajas y espeluznantes indicios de amenazas etéreas que acechan en la distancia. Algunos de los elementos más "adultos" de la serie fueron descartados como intentos juveniles de madurez, pero la banda sonora no es uno de ellos. Es de un humor increíble, el compañero musical perfecto para la desolación de la serie ". [16]

Legado

Spawn de Todd McFarlane ocupó el quinto lugar en la lista de IGN de ​​"Las mejores caricaturas de cómics de todos los tiempos", [17] y el vigésimo tercer lugar en la lista de IGN de ​​"Las 25 mejores series animadas de horario estelar de todos los tiempos" (a pesar de que el programa se emitió a medianoche en HBO). [18] En 2011, Complex lo clasificó en el octavo lugar en su lista de 2011 de "Los 25 programas de televisión animados más subestimados de todos los tiempos". [19]

El productor de la serie, Eric Radomski, reflexionó en una entrevista retrospectiva que " Spawn TAS fue un triunfo personal para mí. Muy pocas veces los artistas tienen la oportunidad de tener tanta libertad creativa sin censura como la que tuve yo en HBO con Spawn ". [5]

En 2004 se estaba desarrollando una serie secuela titulada Spawn: The Animation y se iba a estrenar en 2007 con Keith David retomando su papel, pero debido a que McFarlane quería llevar la animación más allá, el proyecto terminó en un limbo de producción hasta que se canceló silenciosamente. Keith David volvería a interpretar a Spawn como personaje invitado en Mortal Kombat 11 en 2019. [20]

Medios domésticos

Las tres temporadas se han lanzado por separado en DVD y VHS como tres películas de dos horas, bajo los títulos Todd McFarlane's Spawn , Todd McFarlane's Spawn 2 y Todd McFarlane's Spawn 3: The Ultimate Battle . Las dos primeras temporadas también se lanzaron en laserdisc en este formato de película.

El 24 de julio de 2007, HBO Video lanzó una edición coleccionista del décimo aniversario de 4 discos en DVD con los 18 episodios y múltiples contenidos adicionales. [21]

Cuando se lanzaron en video la primera y la segunda temporada del programa, se lanzaron en dos formatos. El primer formato se llamó "Uncut Collector's Edition", que es la versión que se mostró en televisión y tuvo una clasificación TV-MA, y el otro fue una versión editada especial llamada "Special Edited Edition" que tuvo una clasificación PG-13 al atenuar la violencia y el contenido sexual.

La primera película también se lanzó en formato UMD para el sistema de videojuegos portátil PSP de Sony , pero las otras dos películas no.

El 5 de julio de 2016, HBO agregó las tres temporadas a sus servicios de transmisión, HBO GO y HBO NOW. También está disponible en HBO Max a partir de 2021.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "HBO y David Kelley ganan los primeros premios Emmy". The New York Times . 30 de agosto de 1999 . Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  2. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 857-858. ISBN 978-1476665993.
  3. ^ abcd "Generando una nueva generación de héroes". Tampa Bay Times .
  4. ^ "Todd McFarlane lanza una unidad de producción de televisión, anuncia las series 'McFarland' y 'Thumbs', habla de enfrentarse a Hollywood como un outsider y de trazar el universo 'Spawn'". 2 de noviembre de 2021.
  5. ^ abc Radomski, Eric. «Toon Zone presenta: Spawn de Todd McFarland (HBO)». ToonZone . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  6. ^ "Todd McFarlane reflexiona sobre las introducciones de acción real para la serie animada Spawn". 30 de septiembre de 2023.
  7. ^ ab "La película 'Spawn' de Todd McFarlane y su infernal camino hacia el reinicio". NowThis News . 2 de agosto de 2017.
  8. ^ St. Louis Post-Dispatch , 26 de enero de 1998, página 116
  9. ^ "DOE v. TCI CABLEVISION, No. ED 78785 | Búsqueda + Citador de Casetext". casetext.com .
  10. ^ Calgary Herald , 8 de julio de 2000, página 58
  11. ^ "¿Por qué hacer un 'Spawn' de acción real cuando la animación le conviene más?". 19 de septiembre de 2016.
  12. ^ Ray Richmond (20 de julio de 1997). «Spawn – Variety». Variety.com . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  13. ^ Kershner, Jim (3 de junio de 1997). «'Spawn' Storm: el artista de Spokane Todd Mcfarlane siempre quiso crear su propia serie de cómics y, cuando finalmente lo hizo, se convirtió en el título más popular de la década». The Spokesman Review. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  14. ^ "[Retrospectiva] 'Spawn' de HBO sigue siendo la mejor encarnación del personaje". 26 de mayo de 2018.
  15. ^ "Cómo Spawn cambió los cómics (aunque apesta)". 15 de septiembre de 2021.
  16. ^ "Spawn: La serie animada - No era televisión. Era HBO". 23 de abril de 2017.
  17. ^ "Las mejores caricaturas de cómics de todos los tiempos - IGN". IGN . Ziff Davis . 2007-01-26. Archivado desde el original el 2012-05-29 . Consultado el 2013-09-09 .
  18. ^ "Las 25 mejores series animadas de todos los tiempos en horario estelar". IGN . Ziff Davis. 28 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  19. ^ "Los 25 programas de televisión animados más subestimados de todos los tiempos". Complex Networks .
  20. ^ Gavin Sheehan (27 de agosto de 2019). «Keith David confirma que aparecerá en «Mortal Kombat 11»». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  21. ^ "Todd McFarlane's Spawn: The Animated Collection (10th Anniversary Signature Edition)". Charla sobre DVD. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2010 .

Enlaces externos