Antonio De Leon Zumel II [1] (10 de agosto de 1932 - 13 de agosto de 2001), también conocido por sus apodos Tony , Manong , Ching y Antumel , fue un periodista, activista y revolucionario de izquierda filipino . Fue dos veces presidente del Club Nacional de Prensa de Filipinas antes de pasar a la clandestinidad en 1972 al comienzo de la dictadura de Marcos . [4] En 1990, fue elegido presidente del Frente Democrático Nacional de Filipinas en ausencia , y fue asesor principal del panel negociador del NDFP desde 1994 hasta su muerte en 2001. [2]
En 2016, Zumel fue honrado con la inscripción de su nombre en el muro del recuerdo del Bantayog ng mga Bayani , que, después de un extenso proceso de investigación, reconoce póstumamente a las personas que lucharon contra el régimen autoritario de Ferdinand Marcos. [5]
Zumel nació en una familia acomodada en Laoag , Ilocos Norte , hijo de Antonio Zumel Sr., un abogado con su propio bufete, y Basilisa de León, ex maestra de escuela, [4] el segundo de seis hijos. [1] Los miembros de la familia lo llamaban por su apodo "Ching". Su familia poseía el único automóvil en Sarrat, Ilocos Norte . [6]
Describió a su padre como alguien que tenía una "práctica jurídica relativamente buena", lo que le permitió enviar a sus hijos a una escuela privada , la Holy Ghost Academy, para la educación primaria. Sus padres le enseñaron las virtudes de la " honestidad y la integridad ", y estaban en contra de la extravagancia de cualquier tipo. [7] : 311
El padre de Zumel murió en 1945 cuando él tenía 13 años. La muerte de su padre dejó un saldo negativo en la familia, y su madre tuvo que luchar para criarlo a él y a sus hermanos. Basilisa de León tuvo que vender sus joyas y, finalmente, las parcelas de tierra que la familia había comprado a lo largo de los años. [7] : 312
En 1947, Zumel se mudó a Manila para estudiar secundaria en la Universidad del Lejano Oriente , [1] mientras vivía con "una tía solterona" que regentaba una pensión. [8]
Para financiar sus estudios, aceptó trabajos ocasionales para obtener ingresos. [4] Zumel describió su experiencia de trabajo en el muelle como dura, teniendo que trabajar turnos de 24 horas antes de descansar al día siguiente. [7] : 312
En un momento dado, Zumel trabajó en una obra de construcción en la que realizaba trabajos físicos como hacer recados, mezclar cemento y ayudar a carpinteros y albañiles. No le pagaban por este trabajo, lo que le dejó una impresión que durará toda su vida. [6]
En 1949, el negocio de pensión de su tía no iba bien. Zumel pensó en abandonar la escuela cuando su tío, Salvador Peña, le consiguió un trabajo como chico de los recados en The Philippine Herald. [8] Esto le dio la oportunidad de continuar sus estudios universitarios, trabajando en el turno de día en el Herald mientras asistía a clases nocturnas en el Liceo de la Universidad de Filipinas . Zumel apenas tenía 17 años en ese momento y mintió sobre su edad para poder trabajar. [7] : 313
Durante este tiempo, Zumel observó a los editores , correctores de estilo y reporteros que trabajaban en el Herald mientras continuaba realizando tareas domésticas y leyendo libros de periodismo que compraba. [4] Manuel Almario, un periodista que conoció a Zumel durante este tiempo, lo describió como "un trabajador muy dispuesto, alegre, nunca quejoso, con muchas ganas de conocer la profesión". [6] Durante este tiempo, uno de los periodistas, Teddy Benigno , estaba formando un sindicato e invitó a Zumel a ser parte, a lo que accedió desde el principio. Tuvo que ocultar su participación en el sindicato a Peña, quien era gerente de personal en ese momento. [7] : 313
Después de dos años, Zumel fue ascendido de chico de los recados a corrector de pruebas . Abandonó la universidad , creyendo que no era necesario, ya que ya tenía un buen trabajo. [8] Trabajó en el Departamento Mecánico del Herald y se hizo amigo de los trabajadores allí. Dos años después, en 1953, Zumel se convirtió en reportero y cubrió principalmente historias políticas y de crímenes. [7] : 313–14
Su cobertura de la policía, el trabajo y otras historias políticas le darían forma a sus opiniones políticas. Manuel Almario dijo de él que "simpatizaba con los trabajadores" mientras cubría historias para el Congreso de Organizaciones Laborales . [6] A partir de 1955, Zumel y sus asociados participaron activamente en el Club Nacional de Prensa, convirtiéndose en "personas fijas en el bar o el restaurante". [4]
En la década de 1960, el sindicato del Herald dirigido por Teddy Benigno se había vuelto inactivo. Benigno había dejado el periódico y los que permanecieron tenían poco interés en organizar el trabajo. Zumel se encargó de intentar reorganizar el sindicato, junto con un "pequeño núcleo de amigos cercanos" de Mabuhay y El Debate , otras dos publicaciones también propiedad de Vicente Madrigal junto con Herald . [7] : 314–15 La gerencia se enteró de la idea y habló con Zumel, disuadiéndolo de buscar un acuerdo de negociación colectiva para aumentos salariales.
En 1962, el Herald fue vendido a la familia Soriano, propietaria de San Miguel Corporation . El sindicato de Zumel se registró en la Asociación Filipina de Sindicatos Libres, encabezada por Cipriano Cid en ese momento. Zumel era vicepresidente del sindicato. En respuesta, la nueva gerencia del Herald creó un sindicato de empresa y lo afilió a la Organización Filipina de Trabajadores del Transporte y Generales, encabezada por Roberto S. Oca. [7] : 315
Las tensiones aumentaron, dando paso a un punto muerto del CBA en septiembre de 1962, lo que llevó a una huelga . La huelga duró tres meses y no tuvo éxito, y terminó con los miembros del sindicato volviendo al trabajo. [7] : 315–16 Zumel tomó un papel activo en la dirección de la huelga, y en un momento dado, se tumbó en la carretera con su compañero periodista Rey Veloso para bloquear la salida de los vehículos de reparto. [6] La dirección del Herald , por otro lado, contrató a "matones armados de Bulacan y elementos criminales de la comunidad urbana pobre de Intramuros para crear problemas en la línea de piquetes". En un incidente, Zumel desafió a un capitán Abad de las fuerzas de seguridad propiedad de Soriano a un tiroteo, a lo que Abad se negó. [7] : 316
Después de la huelga, Zumel trabajó en el Herald durante dos años y medio más, hasta un total de 16 años. En 1965, aceptó una invitación de Ben Rodríguez, editor en jefe del Manila Bulletin . Trabajaría en el Bulletin hasta la declaración de la ley marcial en Filipinas. [7] : 317
En la década de 1960, Zumel también tuvo un papel activo en el Club Nacional de Prensa. Logró formar parte de su junta directiva al menos 12 veces, antes de decidir presentarse como candidato a la presidencia en 1969. Como presidente, se involucró con el movimiento democrático nacional , que entonces estaba en sus inicios. Hizo campaña por la liberación de los empleados arrestados del Dumaguete Times , una publicación en Negros Occidental . Tres de estos empleados, Hermie García, Mila Astorga y Vic Clemente, resultaron ser miembros de Kabataang Makabayan y le proporcionaron a Zumel material político de vez en cuando, o se sentaban para discusiones políticas. [7] : 318
Durante este tiempo, también se convirtió en presidente de la junta directiva de la Fundación Amado V. Hernández . Trabajando con Antonio Tagamolila del Gremio de Editores Universitarios de Filipinas , publicaron la segunda edición de la obra de José María Sisón , Lucha por la democracia nacional . También se convirtió en miembro del Partido Comunista de Filipinas bajo la Oficina Nacional de Prensa de la Secretaría General del Partido, [3] después de que Carolina Malay de Taliba y Satur Ocampo de Manila Times se acercaran a él en su oficina del NPC. [9] : ix
Zumel abrió el NPC al creciente movimiento de masas, lo que finalmente le permitió convertirse en una especie de sede del Movimiento por unas Filipinas Democráticas. Durante y después de la tormenta del primer trimestre de 1970, el NPC sirvió como refugio para los líderes de masas de los ataques policiales y militares , y como un espacio abierto para conferencias de prensa. [3] También aprobó una resolución "alineando al NPC con el movimiento de nuestro pueblo para un cambio fundamental en nuestra sociedad" en la asamblea nacional del NPC de 1970, poco antes de ser reelegido para un segundo mandato. [7] : 319
Cuando el presidente Ferdinand Marcos suspendió el recurso de habeas corpus en 1971, Zumel ayudó a formar el Movimiento de Ciudadanos Preocupados por las Libertades Civiles junto con personalidades como los senadores José W. Diokno y Lorenzo Tañada en protesta. [1] Los miembros del NPC, incluido el entonces presidente Amando Doronila del Daily Mirror, marcharon en manifestaciones junto con el MCCCL. [7] : 320
El 22 de septiembre de 1972, Zumel recibió una llamada de Joe de Vera en la que le informaba que el ministro de Defensa, Juan Ponce Enrile, había sido víctima de una emboscada. Zumel dijo que "todo el asunto parecía una tontería" y le dijo a De Vera que consiguiera más detalles. Esa misma noche, estaba bebiendo cerveza con amigos en el bar del Club Nacional de Prensa cuando los soldados cerraron las oficinas de los medios de comunicación, incluido el Bulletin . Marcos había declarado la ley marcial . [7] : 317
Zumel pasó a la clandestinidad esa misma noche. Una vez en la clandestinidad, asumió el nombre de guerra de Ka KP y comenzó a trabajar con el personal de la publicación del Frente Democrático Nacional de Filipinas, Liberation, ya en octubre de 1972, [7] : 320–21, así como con su agencia de noticias, [6] Balita ng Malayang Pilipinas . [3] También formó parte del comité preparatorio que estableció el NDFP el 23 de abril de 1973. También editó otros periódicos regionales como Dangadang . [3]
Ya en julio de 1976, Zumel estaba previsto que asumiera las riendas de la publicación oficial de noticias del PCP, Ang Bayan , y sustituyera a Sison como redactor jefe. Sin embargo, ciertas complicaciones, como el arresto del comandante en jefe del Nuevo Ejército Popular , Bernabé Buscayno, en agosto de 1976, obstaculizaron la formación de un nuevo equipo editorial. Zumel se convertiría oficialmente en redactor jefe durante el último trimestre de 1976, [3] ampliando el equipo editorial y reclutando a ex periodistas como Malay.
Zumel implementó múltiples cambios en Ang Bayan , aprovechando sus años de experiencia periodística. Ang Bayan comenzó a publicarse quincenalmente y el personal de los periódicos regionales fue designado como corresponsales de Ang Bayan . Los artículos de noticias también siguieron un estilo más periodístico, siguiendo las reglas de la redacción de noticias. [10] : 54 Ang Bayan también comenzó a presentar historias de interés humano y cartas al editor durante el tiempo de Zumel como editor en jefe. [10] : 55–56
Tras la primera Revolución del Poder Popular en febrero de 1986 y la destitución de Marcos del poder, Zumel y otros ex periodistas salieron a la luz. Zumel representó al NDFP como parte del primer panel negociador en 1986-7 en conversaciones con el nuevo gobierno de Corazón Aquino . Sin embargo, las negociaciones fracasaron y Aquino aplicó una estrategia de guerra total para tratar con la oposición. [1]
En 1989, tras recibir amenazas a su familia, Zumel fue enviado a los Países Bajos para realizar tareas de relaciones internacionales en nombre del NDFP, [11] : 322 así como para buscar asistencia médica. [3] Llevó consigo a su esposa, Mela Castillo, y a su hija, Malaya, a Europa, donde mantuvo un perfil semi-clandestino. Sin embargo, en 1990, las autoridades filipinas se enteraron de las actividades de Zumel y, tras mucha publicidad, temiendo ser arrestado si regresaba al país, solicitó asilo político en los Países Bajos. La solicitud fue concedida por el gobierno holandés en 1997. [11] : 322
En 1990, fue elegido en ausencia para el cargo de presidente del NDFP, cargo que ocupó hasta 1994. En 1994, fue nombrado presidente honorario del NDFP y asesor principal del panel negociador del NDFP. [3] Vivía en el exilio durante los acontecimientos del Segundo Gran Movimiento de Rectificación , donde trabajó incansablemente para explicar y aclarar la posición reafirmacionista. Iba a foros organizados por los rechazadores y "contrarrevolucionarios" para defender la posición reafirmacionista y "tender la mano a aquellos que consideraba abiertos a la línea correcta pero que estaban temporalmente confundidos o engañados por los contrarrevolucionarios". [12] : 220
En 1998, Zumel sufrió un derrame cerebral severo que le causó una parálisis parcial . Se sometió a rehabilitación durante unos meses antes de poder moverse nuevamente. [11] : 325 En 1999, [1] el Gremio de Editores Universitarios de Filipinas le otorgó el Premio Marcelo H. del Pilar , su más alto honor. [2]
Su salud continuó deteriorándose en los años siguientes, antes de morir por insuficiencia renal y complicaciones debidas a la diabetes el 13 de agosto de 2001. [2] Le sobreviven su esposa Mela Castillo y dos de sus hijos, Verónica y Malaya.
Como periodista que trabajaba para el Herald , a Zumel se le concedió una unidad de casa y lote en Newsmen's Row en el Proyecto 8, Ciudad Quezón . Sin embargo, Zumel optó por permitir que un colega postrado en cama viviera en la casa. [13] : 3 Zumel contó en 1986 que se divorció de su primera esposa Virginia V. Zumel "debido a una falta de compatibilidad política y personal, en gran parte debido a [sus] propios defectos y deficiencias". [7] : 321 Tuvieron un hijo Antonio C. Zumel III.
En 1975, mientras formaba parte de la clandestinidad revolucionaria, Zumel se casó con Mela Castillo. Tuvieron una hija, [1] Malaya. [14] : 311
Los contemporáneos describieron a Zumel como "un amigo leal" que era "tranquilo, amigable y amante de la diversión, con una afición por la música y un sano sentido del humor". [13] : 3–5 En sus días en el Herald , era más cercano a Olaf Giron y Abraham Vera. Era conocido por ser un habitual en el bar NPC, y era parte del "Batang Klub", una "camarilla de veteranos de la NPC que habían construido leyendas en torno a su personalidad con sus hazañas personales y la forma en que provocaban miedo, respeto y cariño entre sus colegas periodistas". [9] : ix Mantuvo su sentido del humor como revolucionario; uno de sus nombres de guerra era KP, abreviatura de "katawang pangromansa" (nacido para el romance), depreciando su pecho plomo, delgado con una modesta barriga cervecera. [14] : 131
Como periodista, su trabajo era considerado impecable. [13] : 2 Incluso cuando era chico de los recados, sus compañeros de trabajo y periodistas mayores lo animaban y pensaban que "llegaría lejos" en el periodismo. [15] Encontró su pasión en el periodismo, que su hermana describió como "su nicho en la vida". [6]
Durante su exilio, Zumel "se ganó la amistad y el respeto de muchos compañeros refugiados" y se le conocía como "el filipino". [11] : 322–3
Zumel hablaba inglés con fluidez y su lengua materna , el ilocano . Se obligó a aprender filipino durante su estancia en la clandestinidad y acabó por hablarlo con fluidez y escribirlo con soltura. [14] : 133
Poco después de su muerte, el 10 de agosto de 2004 se creó el Centro para la Libertad de Prensa Antonio Zumel [16], con el objetivo de "mantener viva la memoria, el ejemplo periodístico y la ética de Antonio Zumel" [17] . También lleva a cabo programas de formación e investigaciones sobre las condiciones de los periodistas y cuestiones relacionadas con la prensa [16] .
En 2004 también se publicó un libro de sus escritos, titulado Radical Prose: Selected Writings of Antonio Zumel . La antología incluye artículos de su época en el Philippines Herald y el Manila Daily Bulletin , sus escritos mientras estuvo en la clandestinidad revolucionaria y obras seleccionadas mientras estuvo en el exilio en los Países Bajos. [16]
En 2006, el Centro Antonio Zumel para la Libertad de Prensa produjo y estrenó un documental sobre su vida, titulado He Never Wrote 30 (Nunca escribió 30 ), que se proyectó en la 18.ª edición de los Premios del Centro Cultural de Filipinas para Cine y Vídeo Alternativos. [18]
En 2016, su nombre se añadió al Bantayog ng mga Bayani , reconociendo su papel como periodista veterano y personalidad clave en el NDFP. [19]