Antonia Lyon-Smith (20 de septiembre de 1925 en Toronto , Ontario - 9 de octubre de 2010 en Seaton, Devon , Inglaterra ) fue una inglesa que a los 14 años fue abandonada accidentalmente en Bretaña , Francia, por sus padres, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , cuando la zona fue invadida por el avance alemán en junio de 1940. [1] [2] [3] Fue internada junto con su niñera en un campo en Besançon y fue liberada con la ayuda de la Cruz Roja , y se trasladó a Neuilly . Pudo obtener documentos de identidad y se trasladó a París, donde hizo varios intentos de escapar a España y Suiza. Entró en contacto con el dramaturgo Claude Spaak, miembro de la resistencia francesa, que estaba involucrado con un grupo de espionaje soviético que más tarde se llamaría la Orquesta Roja ("Rote Kapelle"). Sin saberlo, se le pidió que escribiera una carta de presentación para los Spaaks, para que un miembro del grupo conociera a un médico belga que también trabajaba en la resistencia. Finalmente, la Gestapo lo descubrió y fue arrestada por el Sonderkommando Rote Kapelle e interrogada durante varios meses. Fue liberada y, después de la guerra, regresó en avión a Gran Bretaña, donde conoció a su madre. Después de la guerra, fue entrevistada por el MI5 en relación con su liberación de la Gestapo y la Orquesta Roja.
Lyon-Smith, de soltera Smith, era hija de la ama de casa canadiense Phyllis Alleyne Lyon-Smith, de soltera Hellmuth, y del brigadier británico Tristram Lyon-Smith. [4] [5] El 16 de mayo de 1943, el brigadier Lyon-Smith, que luchó en la campaña del norte de África , fue recomendado para una Orden de Servicio Distinguido por su destacado coraje en el campo de batalla . Se le otorgó el 8 de julio de 1943. [6] Lyon-Smith recibió un segundo honor en forma de CBE militar el 11 de octubre de 1945 por sus destacados poderes de liderazgo como comandante de la Artillería Real de la 7.ª División Blindada (CRA 7th Armoured Desert Rats). [7] Su abuelo era Isaac Hellmuth . [8]
Cuando tenía seis años, Lyon-Smith viajó a Egipto con sus padres, cuando su padre estuvo destinado allí durante dos años en la guarnición del ejército británico en Heliópolis , en El Cairo. [9] Dos años más tarde, sus padres fueron destinados a la India y la familia consideró que el lugar no era adecuado para una niña, por lo que Lyon-Smith se quedó con sus primos Marcel y Diane Provost, en Menglas, Concarneau , en Bretaña. [10] Los Provost poseían un negocio de conservas de pescado y también dos casas, una en París y otra en Concarneau. [11] Dos años más tarde, sus padres fueron destinados de nuevo a Gran Bretaña y Lyon-Smith se unió a ellos en la base militar de Catterick Garrison, en Yorkshire del Norte, cuando tenía trece años. [10]
Con el inicio de la Segunda Guerra Mundial , el regimiento del padre de Lyon-Smith fue enviado a Francia como parte de la Fuerza Expedicionaria Británica . [12] Lyon-Smith y su madre se vieron obligadas a mudarse de la guarnición. Lyon-Smith fue enviada a un internado, mientras que su madre se quedó con amigos. Más tarde ese mismo año, su madre le dio a Lyon-Smith la opción de pasar la guerra en Bretaña con su prima o irse a vivir a la casa de su abuela en el lago Simcoe en Ontario durante la duración de la guerra. El razonamiento de Phyllis Lyon-Smith se basó en la creencia de que la segunda guerra mundial sería similar a la primera y que estar en Francia significaba que su esposo no necesitaría viajar de regreso a Gran Bretaña para verlos. También creía que Bretaña sería un lugar seguro para su hija. [12] En noviembre de 1939, tanto Lyon-Smith como su madre viajaron a Concarneau vía Calais. [13] Después de que Phyllis recibiera un telegrama en el que se le informaba de que su marido había vuelto a Gran Bretaña, decidió regresar. Sin embargo, creyendo que Bretaña era un lugar seguro para su hija y que, como ella era menor de 16 años, estaba amparada por las disposiciones de las Convenciones de Ginebra , dejó a su hija al cuidado de sus primos en junio de 1940. [14] También dejó sus joyas con Lyon-Smith. [14]
El 21 de junio de 1940, el ejército alemán invadió Concarneau y la casa de Marcel y Diana fue requisada. [15] El ejército alemán inició el proceso de trasladar a todos los mayores de dieciséis años lejos de la costa, por lo que Lyon-Smith fue enviada a un convento en Châteauneuf . [16] Después de una infección de oído, Lyon-Smith fue llevada al hospital en Quimper . [16] En diciembre de 1940 y mientras todavía estaba en el hospital, fue internada junto con su niñera y otros súbditos británicos en un campo en las afueras de Quimper, luego llevada en tren y camión, junto con muchos cientos de otras personas al campo de internamiento de condenados (Konzentrationslager) en Besançon ( Frontstalag 142 o Caserne Vauban). [17] A finales de 1940, 2.400 mujeres, en su mayoría británicas, fueron internadas en los cuarteles, junto con 1.600 de otras nacionalidades, en un campo apto para sólo 2.000 personas. En marzo de 1941, Lyon-Smith fue liberada después de que la Cruz Roja visitara el campo. [18] Se trasladó a una pensión en Neuilly y se le dijo que se presentara en la comisaría local todas las mañanas. [19] Durante el gélido invierno de 1941-1942, [20] Lyon-Smith contrajo neumonía . [21] Mientras estaba en Neuilly, Lyon-Smith se matriculó en una escuela con un nombre falso, [22] en Cours Montaigne, donde hizo el prebachillerato y aprobó. [23]
En julio de 1941, la prima de Lyon-Smith, Diana, pudo obtener documentos de identidad falsos, la carte d'identité bajo el nombre de Maria Cormet , [11] que le permitió a Lyon-Smith huir de París. [23] Diana Provost se había puesto en contacto con el dramaturgo Claude Spaak, quien había contratado a un falsificador. Spaak era hermano de Paul-Henri Spaak y esposo de Suzanne Spaak . Claude Spaak era miembro de la resistencia francesa, amigo cercano de Leopold Trepper [24] que dirigía el grupo de espionaje soviético, la Orquesta Roja ("Rote Kapelle") en Francia y los Países Bajos. [24] Los Provost creían que la Francia no ocupada estaría a salvo. [11] Viajando bajo un nombre falso, y con la ayuda de varios contactos, Lyon-Smith viajó a Burdeos , conoció a un contacto que la llevó a la frontera, cruzó y luego viajó a Montauban y luego tomó un tren a Grenoble , donde conoció a la prima de Diana, Ruth Peters. [25] Sin embargo, a la mañana siguiente Lyon-Smith fue arrestada durante un arresto masivo de judíos en Grenoble y llevada al campo de internamiento del cuartel De Bonne. [25] Se vio obligada a admitir ante el prefecto que dirigía el cuartel, que era una colegiala inglesa con un pasaporte inglés, ya que el cuartel iba a ser desalojado esa noche. [26] Después de ser liberada, Lyon-Smith junto con Peters, visitaron la embajada estadounidense en Vichy para preguntar sobre la organización de un viaje a España; sin embargo, no se consiguió nada. [27]
Durante el invierno de 1942-1943, Lyon-Smith y Peters recibieron la visita de Claude Spaak en su hotel de Lancey . [11] Peters, que estaba en contacto con varios miembros de la red de la Orquesta Roja, [24] era la amante de Spaak. [11] Spaak estaba allí para organizar un plan para que Lyon-Smith escapara de Francia. [28] Entre septiembre de 1942 y septiembre de 1943, Lyon-Smith hizo varios intentos de cruzar la frontera española o la frontera suiza en el lago de Annecy ; sin embargo, no tuvieron éxito. [11] Durante estos intentos de fuga, Lyon-Smith a menudo estaría acompañado por Spaak o Peters. [29] En julio de 1943, Lyon-Smith fue internado por tercera vez, junto con todos los británicos en Grenoble, pero fue liberado después de cuatro días cuando el campo fue liberado. [30] En agosto, Lyon-Smith volvió a enfermar y fue atendida por un médico belga que era miembro de la resistencia francesa, de Saint-Pierre-de-Chartreuse . [31] A finales de agosto de 1943, Claude Spaak decidió que Lyon-Smith y Peters debían abandonar los intentos de fuga debido a la creciente presencia de fuerzas alemanas en la zona y regresar a París por separado. [32] Después de organizar nuevos documentos de identidad a nombre de Antoinette Louise Savier , Lyon-Smith regresó a París, junto con Peters, que regresó a París por separado. Mientras estaba en París, la prima de Lyon-Smith, Diana, hizo arreglos para que se quedara con una familia francesa en Chantilly , donde podría vivir desapercibida como francesa. [33] En París, los Spaak invitaron a Lyon-Smith a visitar su apartamento. [34] Mientras estaba allí, Suzanne Spaak le pidió a Lyon-Smith que escribiera una carta de presentación al médico belga, para dos amigos suyos que necesitaban esconderse. Ingenuamente, Lyon-Smith asumió que las dos personas tenían problemas con sus documentos de identidad y necesitaban ayuda. [34] En realidad, la carta había sido solicitada por Leopold Trepper para su amante, Georgina De Winter, quien se suponía que debía ir a una casa segura en Saint-Pierre-de-Chartreuse que estaba siendo dirigida por el médico belga. [24] A mediados de octubre de 1943, mientras se dirigía a encontrarse con el médico, De Winter fue arrestado por la Gestapo y se encontró la carta, que implicaba a Lyon-Smith. [35] De Winter fue enviada al campo de concentración de Ravensbrück y sobrevivió a la guerra. [35]
El 12 o 21 de octubre de 1943 (las fuentes varían), [36] [11] Lyon fue arrestado en Bourg-la-Reine por la unidad de la Gestapo Sonderkommando Rote Kapelle y llevado para ser interrogado en el 11 de la Rue des Saussaies en París. [11] [37] Diane Provost también fue arrestada en el mismo mes por el Sonderkommando, pero liberada poco después. [11] Spaak se escondió y logró evadir el arresto [11] al igual que Ruth Peters. [38] Lyon-Smith fue interrogado por el Sturmbannführer Rolf Müller, quien era jefe de la Aktion Donar , [39] una operación combinada de unidades de Abwehr , Funkabwehr , SIPO-SD y Orpo , que operaron en la Francia de Vichy desde septiembre de 1942 en adelante, para buscar transmisiones de radio clandestinas. [40] Lyon-Smith inicialmente negó ser Lyon-Smith, afirmando que ella era Savier, a pesar de que sus libros escolares habían sido confiscados y estaban etiquetados con su nombre real. [41] Finalmente admitió ser Lyon-Smith, ya que su francés no era lo suficientemente bueno como para mantener la apariencia de ser una colegiala francesa y fue sometida a continuos interrogatorios durante meses. [42] Poco después de su arresto, Lyon-Smith contrajo una enfermedad de la piel en la espalda [43] que no era susceptible de tratamiento normal. [11] Durante varias semanas, Lyon-Smith formó lentamente una relación de dependencia con el intérprete Karl Gagel, que quería casarse con ella. Gagel siempre estaba presente en los interrogatorios para traducir a Müller. [44] Lyon-Smith fingió que era una relación romántica con Gagel, para asegurarse de recibir un trato preferencial. [45] Gagel persuadió a Heinz Pannwitz , jefe del Sonderkommando Rote Kapelle, para que permitiera a Lyon-Smith asistir a la consulta de un médico del vecindario local para recibir tratamiento. [11] [46] A medida que pasaban los meses, pasando la Navidad hasta la primavera de 1944, la condición de Lyon-Smith empeoró, ya que los tratamientos del médico fallaron. [47] En marzo de 1944, Lyon-Smith estaba gravemente enferma. [48] El 13 de marzo de 1944, fue puesta en libertad condicional, después de lograr convencer a la Gestapo de que no tenía ninguna conexión con la Resistencia francesa . [11] [48] Pannwitz le ordenó a Lyon-Smith que se quedara con Diane Provost. [11]En abril, Lyon-Smith recibió una llamada telefónica de Gagel, que la asustó, pero aceptó reunirse con él, y más tarde acordó reunirse con él una o dos veces por semana para evitar represalias. [49] A fines de julio, Gagel le informó a Lyon-Smith durante una llamada telefónica que la Gestapo se iba de París y que debían reunirse para despedirse, amenazándola con hacerle saber que tenía su pistola de servicio con él. [50]
Después de la liberación de París el 25 de agosto de 1944, Lyon-Smith recibió la visita de su padre, cuya división estaba luchando al norte de París, y quien hizo los arreglos para que ella volara de regreso a Gran Bretaña. [51] Al llegar a Londres, Lyon-Smith tomó un tren hasta Glasgow, donde se encontró con su madre en el andén de la estación central de Glasgow . Phyllis Lyon-Smith había vivido en un hotel en Ayr [52] durante la guerra y trabajó como miembro del Servicio Real Voluntario . [53] Después de recuperarse, Lyon-Smith se unió al Servicio Naval Real Femenino (WRNV). [52]
El 15 de julio de 1942, el MI5 denunció a Lyon-Smith abriendo un nuevo documento de inteligencia con nombre guardado en el Campo 020 , posiblemente iniciado por una palabra del Brigadier Tristram Lyon-Smith. [11] Desde entonces hasta el 9 de febrero de 1945, recibieron y evaluaron una serie de informes de inteligencia de varios canales, sobre todas las partes involucradas, incluida su familia, sus primos, De Winter, Gagel, miembros de la resistencia, el médico y otros. Incluso intentaron obtener el informe de Lyon-Smith sobre su trabajo en la WRNV. El 12 de diciembre de 1945, el MI5 entrevistó a Lyon-Smith. [11] Esto fue parte de una operación de investigación más amplia sobre la Orquesta Roja. [11]
Durante la entrevista, Lyon-Smith negó saber nada sobre las actividades de resistencia de los Spaak. [11] El MI5 creía que Lyon-Smith no era tan ignorante como parecía, creyendo que habría preguntado sobre la carta, sobre el destino y para qué era. Los agentes también se preguntaron por qué la Gestapo era tan indulgente. Lyon-Smith creía que fue su influencia sobre Pannwitz, a quien convenció de no informar su caso a Berlín, lo que la salvó. [11] En un informe que Pannwitz hizo a la CIA en 1959 sobre la historia del Sonderkommando Rote Kapelle, afirmó que Lyon-Smith era una chica honesta y directa, a quien le habría resultado imposible negarse a ayudar a los Spaak ya que su padre era un brigadier, y nunca habría conocido la verdadera naturaleza del trabajo de resistencia del grupo. [54] Pannwitz la había puesto a prueba durante varios meses para determinar cuál era su actitud hacia los soviéticos, y descubrió que era hostil hacia ellos. [54] Por lo tanto, basándose en su edad y su actitud, decidió liberarla. [54] Ciertamente, Horst Kopkow habría sabido su nombre, pero los registros no lo muestran. [11] Al final de la entrevista, los interrogadores del MI5 no tenían ninguna duda de que Lyon-Smith estaba ocultando información [11] y creían que casi con certeza le había contado todo a la Gestapo. [1] En el informe de inteligencia, en una carta de una fuente nazi después de la guerra [55] se postula el hecho de que Lyon-Smith no fue internada ni encarcelada en una celda, sino que se la mantuvo bajo custodia nominal en las oficinas del Sonderkommando en París. [55] Se le permitió cierta cantidad de libertad, haciendo poco aparte de preparar té, escuchar la radio o coser. [56] Ciertamente, en su biografía, Lyon-Smith dice que visitó la ópera para ver Die Fledermaus . [57] Sin embargo, no mencionó a Pannwitz en la biografía ni presentó el rostro de alguien que era libre de caminar por las oficinas del Sonderkommando, ni aceptó casarse con Gagel. [56] Gagel hizo dos intentos de contactar a Lyon-Smith después de la guerra, pero no tuvo éxito. [11]
El 20 de junio de 1946, Lyon-Smith se casó con David Ellis, teniente e hijo del brigadier Richard Stanley Ellis CBE, MC en la iglesia de Symondsbury en Symondsbury . [11] En 1947, la madre de Lyon-Smith murió. Después de la guerra, Lyon-Smith vivió en Devon . [22] La pareja tuvo un hijo, Roger Hunt. [58]
Hunt murió el 9 de octubre de 2010. [58]