Antoine Houdar de la Motte (18 de enero de 1672 - 26 de diciembre de 1731) fue un autor francés.
De la Motte nació y murió en París. En 1693 su comedia Les Originaux (Los originarios, o la Italia) fue un completo fracaso, y deprimió tanto al autor que contempló unirse a los trapenses . Cuatro años más tarde comenzó a escribir textos para óperas y ballets, por ejemplo, L'Europe galante (1697), y tragedias, una de las cuales, Inès de Castro (1723), fue un inmenso éxito en el Théâtre Français . Fue un defensor de los modernos en la renovada controversia de los antiguos y los modernos . Su Fables nouvelles (1719) fue considerada un manifiesto modernista. Anne Dacier había publicado (1699) una traducción de la Ilíada , y La Motte, que no sabía griego , hizo una traducción (1714) en verso basada en su obra. [1]
De su propia obra dijo: "Me he tomado la libertad de cambiar lo que me pareció desagradable". Defendió a los modernos en el Discours sur Homère, que precedió a su traducción, y en sus Réflexions sur la critique (1716). Aparte de los méritos de la controversia, La Motte la llevó a cabo con un ingenio y una cortesía que se comparaban muy favorablemente con los métodos de sus oponentes. Fue elegido miembro de la Academia Francesa en 1710, pero poco después se quedó ciego. La Motte mantuvo correspondencia con la duquesa de Maine y fue amigo de Fontenelle . Tenía la misma libertad de prejuicios y la misma mente inquisitiva que este último, y su reputación se basa en la excelente prosa en la que expresa sus puntos de vista. [1]
Sus Œuvres du thâtre (2 vols.) aparecieron en 1730, y sus Œuvres (10 vols.) en 1754. Véase ippolyte Rigault [fr] , Histoire de la querelle des anciens et des modernes (1859). [1]
Poesía
1701: Le Premier livre de l'Iliade , traducido al verso francés
1707: Églogue sur la naissance de Mons. le duc de Bretagne
Odas
1707: Odes avec un Discours sur la poésie en général, et sur l'ode en particulier , (varias ediciones posteriores)
1715: Réflexions sur la critique , París, G. Du Puis
1719: Discours sur la fable , París, Grégoire Dupuis
1754: Discours sur la poésie , París, Prault l'aîné
1754: Discours sur la tragédie , París, Prault l'aîné
1730: Suite des Réflexions sur la tragédie
Teatro
Frontispicio y título de una edición de 1730 de 1730 (ejemplaire de la bibliothèque patrimoniale de Gray )
1693: Les Originaux ou l'Italien , comedia en tres actos, música de M. de Masse, presentada en el théâtre de l'Hôtel de Bourgogne, 13 de agosto
1697: Issé , pastoral héroïque en tres actos con prólogo, presentada en el castillo de Fontainebleau el 7 de octubre.
1697: L'Europe galante , ópera-ballet en 4 actos y prólogo, música de André Campra , presentada en el Théâtre du Palais-Royal (Académie royale de musique) el 24 de octubre
1699: Marthésie , estreno reine des Amazones , tragédie lyrique en cinco actos y un prólogo, música de André Cardinal Destouches, presentada en el castillo de Fontainebleau el 11 de octubre
1700: Le Triomphe des arts , ópera-ballet en cinco actos, música de Michel de La Barre , presentada en el théâtre du Palais-Royal (Académie royale de musique) 16 de mayo
1700: Canente , tragédie lyrique en cinco actos y un prólogo, música de Pascal Collasse y Antoine Dauvergne , presentada en el Théâtre du Palais-Royal (Académie royale de musique) el 4 de noviembre
1701: Omphale , tragédie lyrique en 5 actos y un prólogo, música de André Cardinal Destouches, presentada en el Théâtre du Palais-Royal (Académie royale de musique) el 10 de noviembre
1702: La Matrone d'Éphèse , comedia en 1 acto y en prosa, presentada en la Comédie-Française el 23 de septiembre.
1703: Le Carnaval et la folie , comedia-ballet en 4 actos y un prólogo, música de André Cardinal Destouches, presentada en el castillo de Fontainebleau el 3 de enero.
1704: Le Port de mer , comedia en 1 acto y en prosa, con Nicolas Boindin, música de Nicolas Racot de Grandval , llamada Grandval le Père , presentada en la Comédie-Française el 27 de mayo.
1705: La Vénitienne , ópera-ballet en un prólogo y 3 actos, música de Michel de La Barre, presentada en el Théâtre du Palais-Royal (Académie royale de musique) el 26 de mayo; reinicio de la música por Antoine Dauvergne , Académie royale de musique, 6 de mayo de 1768
1709: Sémélé , tragédie lyrique en cinco actos, música de Marin Marais , presentada en el Théâtre du Palais-Royal (Académie royale de musique) el 9 de abril
1706: Alcione , tragédie lyrique en 5 actos y prólogo, música de Marin Marais, presentada en el Théâtre du Palais-Royal (Académie royale de musique), 18 de febrero
1715: Apollon et les muses , cuadro dramático, música de Jean-Joseph Mouret, presentado en el castillo de Sceaux el 19 de abril.
1716: L'Amante difficile ou l'amant constante , comedia en cinco actos y en prosa, con Pierre Rémond de Sainte-Albine , presentada en el Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne el 17 de octubre
1721: Les Macchabées , tragedia en 5 actos y en verso, presentada à la Comédie-Française el 6 de marzo
1722: Rómulo , tragedia en cinco actos y en verso, presentada en la Comédie-Française el 8 de enero.
1723: Inès de Castro , tragedia en 5 actos y en verso, presentada en la Comédie-Française el 6 de abril
1726: Œdipe , tragedia en 5 actos y en verso, presentada en la Comédie-Française el 18 de marzo.
1730: Dalcyone , ópera, presentada en septiembre
1731: L'Italie galante ou les contes , comedia en un prólogo y 3 partes ( Le Talisman , Richard Minutolo , Le Magnifique ), presentada en la Comédie-Française el 11 de mayo.
1731: L'Amante difficile , divertimento en 5 actos y en prosa, música de Jean-Joseph Mouret, presentado en el Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne el 23 de agosto
1753: Le Magnifique , comedia en dos actos y un prólogo con tres intermedios, presentada en el castillo de Fontainebleau el 15 de noviembre.
El ballet de las hadas , ballet
Le Calendrier des vieillards , comedia en 1 acto y en prosa
Climène , pastoral en 1 acto y en verso
Les Âges , ópera-ballet en 4 actos y un prólogo
Enlaces externos
Antoine Houdar de La Motte en Wikisource
Información biográfica en l'Académie française
Sus obras y sus presentaciones en CÉSAR
Ficha en http://baroquelibretto.free.fr
La Ilíada interpretada por Houdar de la Motte
Discours sur Homère de Houdar de la Motte (1714) y en francés moderno
Fables choisies de l'Abbé Aubert et de Lamotte-Houdart ("sic") (212 páginas) en Gallica
Bibliografía
Maurice Allem, Anthologie poétique française, XVIIIe , París, Garnier Frères, 1919
E. Dacier, «Le Premier Livre illustré au XVIIIe: les Fables de La Motte et les vignettes de Claude Gillot», en Trésors des bibliothèques de France , 1929, tomo II, (p. 1-14)
Paul Dupont, Un Poète philosophe au commentment du XVIIIe: Houdar de La Motte (1672-1731) , Thèse présentée à la Faculté des lettres de l'Université de Paris, París, Hachette, 1898
Cardenal Georges Grente (dir.), Diccionario de letras francesas. Le XVIIIe , nlle. edición revista y puesta en marcha bajo la dirección de François Moureau, París, Fayard, 1995
François Moureau, «Les Fables nouvelles (1719) de La Motte ou comment s'en débarrasser», Le Fablier , #2, 1990
JG Robertson, « Sources italiennes des Paradoxes dramatiques de La Motte », Rev. littérature comparée , 1923, (p. 369-375)
^ abc Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). "La Motte, Antoine Houdar de". Encyclopædia Britannica . Vol. 16 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 131–132.
Enlaces externos
Medios relacionados con Antoine Houdar de La Motte en Wikimedia Commons
Wikiquote tiene citas relacionadas con Antoine Houdar de la Motte .
01.jpg/1280px-Th%C3%A9atre_(Houdar_de_la_Motte)01.jpg)
Medios relacionados con Antoine Houdar de La Motte en Wikimedia Commons
