stringtranslate.com

Antón Robert Krueger

Anton Robert Krueger (nacido el 28 de septiembre de 1971 en Phalaborwa, Sudáfrica) es un dramaturgo, poeta y académico sudafricano . Sus obras se han representado en Sudáfrica, así como en Inglaterra, Gales, Australia, Estados Unidos, Mónaco, Venezuela, Argentina y Chile. Ha publicado bajo los seudónimos de Martin de Porres, Robert Krueger, AR Krueger, Perd Booysen (en colaboración con Pravasan Pillay) y Sybrand Baard (en colaboración con Werner Pretorious).

Sal del lado soleado

Sunnyside Sal (2010) es una autobiografía narrada con desenfado que se desarrolla en los tumultuosos años 90, cuando toda una generación de sudafricanos estaba descubriendo que todo lo que les habían enseñado a creer era erróneo. Impulsado por su temeraria bravuconería y su filosofía post-punk, Sal se sumerge en situaciones extremas, pero sus inocentes experimentos de rebelión lo llevan cada vez más a terrenos peligrosos. Aunque en última instancia se trata de una historia trágica, Sunnyside Sal se sostiene a lo largo de toda la película con un humor exuberante.

«Las memorias de Anton Krueger son una mirada perspicaz al mundo de dos jóvenes cuyas hormonas cambiantes coinciden con el renacimiento de un país». Janet van Eeden. [1]

"Luz y oscuridad en una mezcla de memorias y novela" Reseña de Jane Rosenthal en Mail and Guardian . [2]

Experimentos en libertad

Ganador del Premio Rhodes al Libro del Vicerrector en 2011, Experimentos en libertad de Cambridge Scholars Publishing [3] examina las formas en que las identidades han sido representadas en textos teatrales sudafricanos recientes publicados en inglés. Comienza explorando descripciones de la identidad desde varias perspectivas filosóficas, psicológicas y antropológicas y elabora formas en que el teatro es especialmente adecuado para representar, así como para efectuar, transformaciones de la identidad. Al explorar el terreno tenso de los estudios de la identidad, el libro examina una selección de textos teatrales publicados en términos de cinco discursos diferentes de la identidad: género, nacionalismo, etnicidad, sincretismo y raza. En lugar de construir una tesis sostenida a lo largo de su texto, Krueger escribe en breves ráfagas sobre una multiplicidad de temas, extendiendo sus exploraciones rizomáticamente hacia las grietas de una nueva sociedad sudafricana reacia a renunciar a su dominio sobre la política de la identidad. (de la sinopsis).

Reseñas

“El análisis lúcido y agudo que hace Anton Krueger de los textos teatrales sudafricanos recientes debería interesar a mucho más que al puñado de historiadores teatrales cada vez más escasos que aún siguen vivos y en buen estado en Sudáfrica... Con un ingenio elegante y un humor casi infantil que es poco común en este tipo de ejercicios académicos, Krueger sostiene que las obras pueden utilizarse no solo para describir la identidad, sino que el teatro también es un lugar para crear identidades”.

(Homann, Greg. 2010. “Etapas de la identidad”. Mail & Guardian. Viernes, 2 de julio:19.) [4]

“Está bien escrito... traza un importante campo de investigación con rigor intelectual y una imparcialidad ejemplar, y negocia una ruta complicada a través de una plétora de manifiestos artísticos polémicos y opiniones críticas con sofisticación y madurez”.

Profesor Robert Gordon, Goldsmiths College, Universidad de Londres

“[Experimentos en libertad] muestra la capacidad de Krueger para aportar una perspectiva crítica y perspicaz no sólo a los textos teatrales que examina, sino a la teoría misma... El estilo de escritura es lúcido y evita la confusión, la '(mala) gestión' de la sintaxis y la lógica retorcida, comunes en algunos autores que escriben en una vena posmodernista. Esto de ninguna manera distrae de la complejidad del tema o de las profundas reflexiones que ofrece el texto”.

Prof. Fred Hagemann, Departamento de Arte Dramático, Universidad de Pretoria

“Ha sido un placer leer [Experimentos en libertad]... La escritura rezuma claridad y los argumentos están convincentemente ensayados... [El libro] guía al lector en un viaje que es a la vez innovador, desafiante e informativo... escrito de manera elocuente y lúcida; merece un lugar valioso en su campo [y] debería ser un texto obligatorio en las bibliotecas sudafricanas e internacionales”.

Prof. Marcia Blumberg, Universidad de York , Toronto

“Los temas que aborda [Experimentos en libertad]... no podrían ser más relevantes o actuales... Krueger logra un equilibrio agradable entre lo académico y lo polémico... Su tendenciosidad es transparente, audaz, incluso refrescante: lleva la fuerza de su convicción y su experiencia como sudafricano y dramaturgo por derecho propio... Otro punto fuerte es que su estilo es claro y accesible en todo momento. Logra ser académico sin recurrir a la jerga o al tipo de escritura académica pesada que uno encuentra con demasiada frecuencia”.

Prof. David Medalie, Departamento de Inglés, Universidad de Pretoria

Lanudo

En colaboración con Pravasan Pillay, las historias de Shaggy son monólogos cómicos irónicos narrados generalmente por extremistas, llorones, cobardes y gilipollas. Varias historias aparecieron en la revista A Look Away durante 2010, y seis historias se presentaron en el Festival Nacional de las Artes del mismo año. A mediados de 2011 se publicará una colección de 14 historias de Shaggy.

Reseñas

"Una obra de comedia y comentario social que se desarrolla como un par de medias recién puestas... una vez que estás dentro, ¡no hay vuelta atrás!... El espectáculo es un éxito total en cuanto a presentación y guión. Una pieza de teatro divertida y entretenida, bien interpretada y que mantiene los engranajes de la mente en constante movimiento".

Artsmart, reseña de Shika Budhoo. [5]

"Un espectáculo entretenido que consta de seis monólogos que ofrecen un comentario satírico sobre la vida en la Sudáfrica moderna... Zanne Solomon y Tristan Jacobs interpretan con gran destreza a varios personajes diferentes". Thomas Boughey, Cue

Viviendo en tierras extrañas

La obra más aclamada por la crítica de Krueger hasta la fecha es Living in Strange Lands (también conocida como Tsafendas ), una obra sobre el asesino de Hendrik Verwoerd , Dimitri Tsafendas . La obra recibió un trofeo especial de la Asociación Sudafricana de Teatro Comunitario en 2001 y fue nominada para el premio teatral más importante de Sudáfrica, el premio FNB/Vita. [6] Living in Strange Lands se ha representado en toda Sudáfrica, así como en Venezuela. En 2009 se reestrenó para el festival Proyecto de teatro sudafricano en Buenos Aires, Argentina.

Reseñas

Una reseña de Nicolás Fernández Bravo.

"La impresionante interpretación de Renos Nicos Spanoudes en el papel de Dimitri Tsafendas –descendiente de padre griego y madre suazi que asesinó a puñaladas al Dr. Henrik Verwoerd– podría hacer de Vivir en tierras extrañas la mejor obra del Festival. El impecable texto que narra la construcción de una persona “sin grupo”, trasciende los límites particulares de la irracionalidad del segregacionismo sudafricano para plantear preguntas sobre la identidad y el hogar, en una geografía universal. La maestría con la que Spanoudes interpreta la duda radical sobre la locura nos transporta al mismo núcleo de sistemas de clasificación que aún hoy guían las acciones que se ocultan tras el control de todo el Estado. El trabajo de investigación de Anton Krueger (Imaginary Stage) es evidente en la obra y ha logrado con maestría la combinación de rigor histórico con una magnífica realización teatral freudiana."

Tsafendas recibió críticas positivas en varios periódicos sudafricanos, y The Star afirmó: "Este docudrama funciona también como un estudio de la locura personal y política... resuena con verdades sociales y personales... imágenes rituales desgarradoras y un texto luminosamente inteligente... un tour de force dramático". [7]

Una muestra del texto está disponible en Playscripts, Inc. de Nueva York. [6]

Charla

Una comedia sobre una identidad equivocada que ganó el Festival de Lecturas Escénicas de la Red de Artes Escénicas de Sudáfrica de Gauteng en 2007. En 2008 se representó en el Festival Nacional de las Artes de Grahamstown y en el Festival 969 de Johannesburgo .

Sinopsis

Dos hermanos se reencuentran tras muchos años separados. Albert lleva ocho años viviendo en Londres y vuelve a Sudáfrica para conocer a una chica de la que se ha enamorado por Internet. Adler, por su parte, ha ido progresando en la no tan Nueva Sudáfrica y su empresa de comunicaciones está prosperando. Así pues, Albie busca el amor mientras que Adi espera conocer a su nueva franquicia, pero las identidades de las dos chicas se confunden, lo que da lugar a una serie de encuentros cada vez más embarazosos, a los que contribuyen los mensajes de texto mal escritos y los seductores chats por Internet. De este modo, los mundos del romance y el comercio chocan a medida que las cuestiones de identidad (ya sea étnica, nacional o sexual) se complican cada vez más por una serie de malentendidos. Una vez que se ha aclarado la situación y todo el mundo cree que por fin ha descubierto quién es quién, un giro final revela que quizá hubieran preferido la confusión.

Reseñas

"Una obra excelente, una comedia de errores y un comentario sobre la condición humana moderna. Muy disfrutable, en particular para quienes hemos descubierto que nuestras vidas están estrechamente vinculadas con la tecnología, especialmente con las conexiones en las salas de chat de Internet". (Lee-Ann Knowles, Cue 28 de junio de 2008)

"Una deliciosa comedia de errores en la que la farsa al estilo de Alan Ayckbourn se encuentra con la cultura de las salas de chat, esta obra proporciona un momento refrescante en medio de la intensidad del festival". (Theresa Edlmann, 29 de junio de 2008) [8] Una entrevista con Anton Krueger en Litnet sobre Chatter . [9]

Eje

Axis es una comedia negra que surge del conflicto entre los medios de comunicación, el terrorismo y el fundamentalismo. [10] Nunca se ha representado.

Otras obras

1996 – La ciudad de terciopelo [11] (Londres: obras de teatro y musicales)

1997 / 2009 – In the Blue Beaker: A Comedy about Suicide [12] (Nueva York: Playscripts, Inc.) Una entrevista con el elenco de Blue Beaker . [13]

1999 – Vanessa y la Vanguardia [14] Londres: Obras de teatro y musicales.)

2000 – Mediocrity [15] (Londres: Plays & Musicals)

2002 – La importancia de ser Thabo

2003 – El lenguaje secreto de Sasha

2004 – Dialéctica #1

Dos obras breves para adolescentes, “Caitlyn y Thandi” y “Detrás de los cobertizos para bicicletas”, aparecen en What shall we do now y otras obras de un acto . Johannesburgo: Macmillan Sudáfrica. (2009).

Otros escritos

Los poemas de Anton Krueger han aparecido en una variedad de revistas y periódicos literarios sudafricanos, entre ellos Itch, Botsotso, Green Dragon, New Coin, Laugh it Off, Litnet, Big Bridge, Incwadi, African Writing Online y Alookaway . En 2008 participó en Poetry Africa, organizado por el Centro de Artes Creativas en Durban , Sudáfrica. [16]

Krueger fue editor de poesía en inglés de Litnet [17] durante varios años. Durante su estancia allí, Michelle McGrane le realizó esta entrevista. [18]

Como parte del colectivo de poesía "Bekgeveg", con sede en Pretoria, Krueger apareció en lugares de Pretoria, Johannesburgo, Alberton y en los principales festivales de afrikáans, incluidos el Klein Karoo Nasionale Kunstefees y Aardklop , entre 1998 y 2003. Apareció en un espectáculo de reactivación de Bekgeveg en 2013 en el Teatro Asbos de Pretoria. [19]

Krueger también ha experimentado con una variedad de otros géneros, incluidos cuentos, [20] letras , manifiestos [21] y textos de teatro físico .

Su primera colección de poesía, Everyday Anomalies, apareció en 2011 y fue reseñada por Craig Mackenzie:

“Krueger se deleita con una poesía despojada y minimalista en el estilo imaginista… el poeta sabe cómo evocar imágenes y emociones por medio de fragmentos tentadores… irreverente, divertido y cáustico, se deleita en la incongruencia de las cosas… Me impresionó esta colección debut. Es alegre, divertida y de ritmo rápido, y sin embargo tiene suficiente incisividad y seriedad para atraer al lector”. Literator 32(3), diciembre de 2011. [22]

Música

Anton Krueger toca la guitarra clásica y ha escrito música para obras de teatro, entre ellas su propia comedia de ciencia ficción apocalíptica The Velvet City y la obra de Wole Soyinka The Invention . Su potente sonido eléctrico aparece en la banda de poesía alternativa en afrikáans de Maritz van den Berg, "Die Plesier Parade". [23]

Fotografía

Anton Krueger ha expuesto sus obras en la galería Kyk de Pretoria . Algunas de sus obras aparecen en Vagabondage [24] y en el kagablog [25] .

Cortometrajes

1999 – Unenlightenment ... se proyectó en el festival de cine en línea FilmGarten.com en Hamburgo [26]

2002 – El sueño de Eugene del edificio Absa ... se proyectó como parte de la edición sudafricana de Unlikely Stories. [27]

2004 – Mind Your Head . Piloto de un programa de comedia de sketches realizado para televisión por Neurotic Ninja Studios. (inédito) [28]

2007 – Krueger hace un cameo en Bakgat como Dominee Paulus. [29]

2008 – Anzan and the Visitors – Una película extraña, ligeramente surrealista y ligeramente perversa escrita y dirigida por Krueger, sobre dos ladrones ineptos que se hacen amigos de su víctima. Se proyectó en el Festival Nacional de las Artes y en Coal Stove en Johannesburgo.

2009 – Krueger aparece en la película debut de Johan Botha, That Film [30]

2009 – Martes – Escrito y dirigido por Anton Krueger, y realizado con estudiantes del Departamento de Drama de Rhodes, este cortometraje surrealista (27 min) se ha proyectado en el Festival Nacional de Artes, el Festival Internacional de Cine de Durban (en 2010), así como en un festival de cine sudafricano en Buenos Aires.

Investigación académica

Anton Krueger ha presentado ponencias en congresos sobre filosofía, literatura y teatro en Sudáfrica, así como en Australia, Rusia, Países Bajos, Finlandia, China, Argentina, Alemania y Portugal. Ha publicado artículos en South African Theatre Journal , English in Africa , Scrutiny2 y Current Writing y ha reseñado libros y obras de teatro para The Sunday Independent , Mail and Guardian , Wordstock y Cue .

Anton Krueger tiene un doctorado en Literatura del Departamento de Inglés de la Universidad de Pretoria . Es profesor asociado del Departamento de Arte Dramático de la Universidad de Rhodes .

Referencias

  1. ^ "LitNet | Sunnyside Sal". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  2. ^ Jane Rosenthal (29 de junio de 2010). «Luz y oscuridad en una mezcla de memorias y novela». The M&G Online .
  3. ^ "Archivo no encontrado". csp.org . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011.
  4. ^ Greg Homann (6 de julio de 2010). «Etapas de la identidad». The M&G Online .
  5. ^ "artSMart: NAF: PELUDO". artsmart.co.za .
  6. ^ ab "Vivir en tierras extrañas: el testimonio de Dimitri Tsafendas". Playscripts.com .
  7. ^ "Vivir en tierras extrañas: el testimonio de Dimitri Tsafendas". Playscripts.com .
  8. ^ "Primera farsa sobre... ¿Facebook? | Cue Online". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  9. ^ "LitNet | Chatter". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  10. ^ "Guiones de obras de teatro, guiones musicales". playsandmusicals.co.uk .
  11. ^ "Guiones de obras de teatro, guiones musicales". playsandmusicals.co.uk .
  12. ^ "En el vaso azul". Playscripts.com .
  13. ^ http://m.zoopy.com/video/15w8/getting-inside-the-blue-beaker?return=/tag/anton%2Bkrueger [ enlace muerto permanente ]
  14. ^ "Guiones de obras de teatro, guiones musicales". playsandmusicals.co.uk .
  15. ^ "Guiones de obras de teatro, guiones musicales". playsandmusicals.co.uk .
  16. ^ "Centro de Artes Creativas - Poesía en África". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  17. ^ "LitNet - Die huis met baie wonings". LitNet .
  18. ^ "LitNet". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  19. ^ Introducción de Bekgeveg en Karoo Kafee (Teatro Asbos), Pretoria. YouTube . 12 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021.
  20. ^ "LitNet: NetFiction". Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 21 de diciembre de 2009 .
  21. ^ "blog de kaga".
  22. ^ "blog de kaga".
  23. ^ "desfile de die plesier". Nación Reverb .
  24. ^ vagabondage press. "Fotografía artística de Anton Krueger". vagabondagepress.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  25. ^ "kagablog". kaganof.com .
  26. ^ La ignorancia. YouTube . 22 de octubre de 2008.
  27. ^ El sueño de Eugenio sobre el edificio Absa. YouTube . 17 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021.
  28. ^ YouTube.youtube.com .
  29. ^ "Bakgat Fliek". bakgatfliek.co.za . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2009. Consultado el 5 de diciembre de 2009 .
  30. ^ YouTube.youtube.com .[ enlace muerto ]

Enlaces externos

Poesía
Obras de teatro
Otros escritos
Entrevistas
Académico