Serie de anime de 2011 dirigida por Tatsuyuki Nagai.
Anohana: La flor que vimos ese día ( japonés :あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 , Hepburn : Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai , "Todavía no sabemos el nombre de the Flower We Saw That Day") es una serie de televisión de anime japonesa de 2011 creada por Super Peace Busters (超平和バスターズ, Chō Heiwa Basutāzu ) , un colectivo de artistas formado por el director Tatsuyuki Nagai , la guionista Mari Okada y el diseñador de personajes Masayoshi Tanaka. El anime fue producido por A-1 Pictures y se emitió en el bloque noitamina de Fuji TV entre abril y junio de 2011. Actualmente tiene licencia en Norteamérica de Aniplex of America .
Una novelización de Mari Okada se publicó por entregas en la revista Da Vinci de Media Factory de marzo a julio de 2011. Una adaptación a manga ilustrada por Mitsu Izumi se publicó por entregas en la revista Jump Square de Shueisha de abril de 2012 a abril de 2013. Una adaptación de novela visual para PlayStation Portable fue lanzado por 5pb. en agosto de 2012. Una secuela de una película de anime se estrenó en los cines japoneses en agosto de 2013. Una adaptación cinematográfica de drama televisivo de acción en vivo se estrenó en septiembre de 2015 en Fuji TV.
Trama
En Chichibu, Saitama , un grupo de seis amigos de la infancia de sexto grado [2] se separan después de que uno de ellos, Meiko "Menma" Honma, muere en un accidente. Cinco años [3] después del incidente, el líder del grupo, Jinta Yadomi, se ha retirado de la sociedad, no asiste a la escuela secundaria [4] y vive recluido . Un día de verano, el fantasma de Menma, de aspecto mayor, aparece a su lado y le pide que le concedan un deseo, razonando que no puede pasar al más allá hasta que se cumpla. Al principio, sólo intenta ayudarla mínimamente porque cree que está alucinando . Pero como Menma no recuerda cuál es su deseo, Jinta reúne a sus amigos separados una vez más, creyendo que ellos son la clave para resolver este problema. Todo el grupo se une a él, aunque la mayoría lo hace de mala gana. Sin embargo, las cosas se complican cada vez más cuando sus amigos lo acusan de no poder superar la muerte de Menma, ya que no pueden verla ni oírla y creen que Jinta está alucinando. Menma muestra su presencia al grupo para demostrar que ella es real. Todos los miembros del grupo eventualmente desean cargar con la culpa por la muerte de Menma y se reavivan sentimientos ocultos durante mucho tiempo entre el grupo. El grupo lucha a medida que crece al intentar ayudar a Menma a seguir adelante y ayudarse mutuamente a seguir adelante también.
Actor de acción real: Nijirō Murakami / Ryoka Minamide (infancia)
Jinta es amiga de la infancia de Naruko, Atsumu, Chiriko, Meiko y Tetsudo. Cuando era niño, Jinta era el líder de facto de los autoproclamados Super Peace Busters. Jinta fue enérgico y extrovertido durante su infancia, pero se volvió retraído y aislado después de la muerte de Meiko y su madre. Después de la muerte de Meiko, los Super Peace Busters se separaron y Jinta finalmente se convirtió en un hikikomori , negándose a ir a la escuela y confinándose en su casa. Cuando era niño, estaba enamorado de Meiko pero se negaba a admitirlo cuando le preguntaban. Esto inició la cadena de acontecimientos que llevaron a su muerte accidental. Inicialmente cree que la Meiko que se le aparece no es un fantasma, sino una manifestación de su estrés, llamándola "la bestia del verano". Con el tiempo, duda en concederle su deseo por miedo a que vuelva a desaparecer. No obstante, la apariencia de Meiko lo alienta a aventurarse afuera y reconectarse con los miembros de Super Peace Busters. Es un líder natural y sus amigos siempre lo siguen.
Meiko era una niña de ascendencia mixta rusa y japonesa que murió en un accidente cuando era niña, pero aparece ante Jinta un día de verano años después como un fantasma. Aunque es consciente de su muerte, Meiko es habladora y animada. Valora mucho los recuerdos de la infancia y la amistad que alguna vez compartió con los demás, y recuerda los recuerdos de sus amigos y familiares, incluido el hecho de que una vez le había pedido algo a Jinta. Cuando se le aparece a Jinta, ha envejecido un poco, pero aún conserva patrones y tendencias de habla infantiles. También está vestida con el vestido que llevaba el día de su muerte, y siempre anda descalza desde que perdió sus zapatos en el accidente que le quitó la vida. El único recuerdo no infantil que recuerda es que debe haber sido difícil encontrar una foto de ella cuando no hizo una V con los dedos, para el santuario a su memoria en su casa. Aunque solo Jinta tiene la capacidad de verla u oírla, Meiko parece ser capaz de interactuar con el mundo que la rodea: abrir puertas, cocinar, comer e incluso jugar videojuegos, y muchas de estas actividades se muestran en escenas sin Jinta presente. . Los personajes que ella abraza sienten que el aire a su alrededor se ha vuelto más pesado (Anaru), o se preguntan por qué se le pone la piel de gallina (Poppo), o notan un leve olor que no ha olido en mucho tiempo (su hermano Satoshi). Los demás la llaman por su apodo de infancia "Menma", y ella de manera similar se refiere a los Super Peace Busters por sus apodos de infancia. Jinta ha declarado que es desinteresada y que solo llora cuando otros resultan heridos. Meiko no guarda rencor a sus amigos por el accidente, pero espera fallecer para poder reencarnarse y estar una vez más en el mismo mundo que sus amigos. Tenía en especial a Jinta cuando estaba viva y todavía se preocupa por él y está preocupada por su estado actual. En el último episodio, lee su carta que dice que su tipo de "amor" era el tipo de amor en el que ella quería ser su novia.
Actor de acción real: Airi Matsui / Chinami Yoshioka (infancia)
Amigo de la infancia de Jinta, Atsumu, Chiriko, Tetsudo y Meiko. Naruko muestra una actitud fría hacia Jinta, especialmente frente a sus amigos, pero está secretamente preocupada por su bienestar. Naruko es descrita como una persona fácilmente influenciable por los demás, que sale y sigue las acciones de otras chicas a su alrededor incluso cuando no está de acuerdo con ellas. Admiraba a Meiko y se esforzaba por ser como ella cuando eran niñas, aunque al mismo tiempo sentía envidia de su relación con Jinta. Ella asiste a la misma escuela secundaria que Jinta y es la más cercana a él al comienzo de la serie, incluso le deja la tarea mientras él se niega a asistir a clase. Ella le dice que está decepcionada por su estilo de vida actual, pero aún muestra sentimientos persistentes, incluso se pinta las uñas antes de ir a verlo. Duda del regreso de Meiko, pero sigue celosa del hecho de que Jinta todavía la mira solo a ella. También se siente culpable por hacer la pregunta que llevó a la muerte de Meiko. Atsumu afirma que ambos quedaron atrás y están atrapados por sus sentimientos no correspondidos por Jinta y Meiko, respectivamente.
Actor de acción real: Jun Shison / Ruiki Sato (infancia)
Amigo de la infancia de Jinta, Naruko, Chiriko, Tetsudo y Meiko. En el presente, Atsumu tiene una actitud condescendiente y de odio hacia Jinta. Se agita cada vez que se menciona a Meiko y trata de ocultar que todavía está angustiado por su muerte. Él y Chiriko asisten a la misma escuela secundaria de élite, a la que Jinta no pudo ingresar porque reprobó los exámenes de ingreso. Atsumu es guapo, atlético y popular, pero todavía está atrapado por el recuerdo de Meiko. Él guarda un vestido blanco similar al de ella en su armario. Afirma que también puede ver el espíritu de Meiko, e incluso habló en su nombre, pero este "fantasma" resultó ser el propio Atsumu, que a veces deambula por los bosques de noche vestido con una peluca y un vestido blanco. Él siente que es el culpable de la muerte de Meiko, porque le había confesado sus sentimientos por Meiko el día de su accidente, solo que ella le dijo "más tarde", y tiene que apresurarse tras Jintan, y él cree que él es el que debería ser perseguido por el fantasma de Meiko por eso. Aunque deja de travestirse después de ser atrapado, todavía está atormentado por la idea de que el espíritu de Meiko se le aparezca sólo a Jinta. Atsumu le dice a Naruko que ambos quedaron atrás por sus sentimientos no correspondidos por Jinta y Meiko, diciendo que son espíritus afines. Atsumu tiene un lado oscuro y manipulador impulsado tanto por su afecto por Meiko como por su complejo de inferioridad desde la infancia con leves sentimientos de celos hacia Jinta.
Actor de acción real: Marie Iitoyo / Karen Ichihara (infancia)
Amigo de la infancia de Jinta, Naruko, Atsumu, Tetsudo y Meiko. Chiriko es la observadora tranquila del grupo y tiene una personalidad extremadamente seria y lógica. Puede criticar a los demás y, en particular, regaña a Naruko por su hábito de seguir a los demás. Ella y Atsumu son los únicos dos Super Peace Busters que siguieron siendo amigos cercanos a medida que pasaron los años. Los dos son vistos juntos con tanta frecuencia que sus compañeros de clase y un comerciante los confunden con amantes. Ella siente algo por Atsumu, pero muestra desprecio por él cada vez que ve que no ha superado la muerte de Meiko. Recuperó la horquilla que Atsumu tiró después de ser rechazada por Meiko, e incluso la usa cuando está sola. A veces, ella interpreta la voz de la razón para Atsumu, así como el papel de guardiana. Ella conoce sus sentimientos de culpa por la muerte de Meiko y sospecha que se estaba vistiendo como una forma de afrontar la situación. A menudo dibuja mientras está inactiva, incluso garabatea a Atsumu con el vestido de verano de Meiko. Chiriko se siente indiferente ante el regreso de Meiko, dudando de sus intenciones o si realmente ha perdonado a todos. Sin embargo, como todos los demás personajes, ella la ama y lamentó profundamente su muerte cuando era niña, porque eran buenos amigos. Ella le admite a Naruko que está enamorada de Atsumu, pero cree que él nunca le devolverá su amor porque no puede ganarle a Meiko. Chiriko siente que él es insustituible para ella, por lo que ayuda en el esfuerzo de que Meiko alcance el nirvana. Se revela que secretamente se sentía culpable por la muerte de Menma por estropear la pregunta que Naruko iba a hacer, ya que creía que influía en su comportamiento. En el final de la serie, después de que todos descubren que cada uno de ellos tenía razones egoístas secretas para ayudar a Meiko a fallecer, ella, como todos los demás, decide ayudar a Meiko sólo porque la ama.
Actor de acción real: Yuta Takahata / Santa Takahashi (infancia)
Amigo de la infancia de Jinta, Naruko, Atsumu, Chiriko y Meiko. Durante su infancia, admiraba mucho a Jinta y con frecuencia lo llamaba "increíble" o "genial". Admite que siempre estuvo agradecido con el grupo por incluirlo ya que era un niño incómodo. Aunque abandonó la escuela, es un viajero mundial que gana dinero aceptando varios trabajos a tiempo parcial y vive en su antigua base secreta cuando no está en el extranjero. Tetsudo es mundano y apacible. Está ansioso por ver a los Super Peace Busters volver a estar juntos, e inmediatamente cree que Jinta podría ver y hablar con Meiko. Él es el primero del grupo en decirle a Meiko que cumplirá su deseo y ayudará a que su espíritu siga adelante. Cuando el grupo pelea, él suele ser quien toma la iniciativa para suavizar las cosas. Sin embargo, más tarde se revela que Tetsudo esconde sentimientos de culpa por su papel en el accidente de Meiko debajo de su personalidad despreocupada. Habiendo presenciado su caída al río, se culpa a sí mismo por verlo todo, desde lo alto de la pendiente por la que cayó Menma, y por verla alejarse cada vez más río abajo.
Medios de comunicación
Medios impresos
Una adaptación novedosa del anime escrita por Mari Okada se publicó por entregas en la revista Da Vinci de Media Factory entre las ediciones de marzo y julio de 2011. El primero de dos volúmenes se publicó bajo el sello MF Bunko Da Vinci de Media Factory el 25 de julio de 2011. [6] Una adaptación a manga ilustrada por Mitsu Izumi comenzó a publicarse en la revista Jump Square de Shueisha el 4 de abril de 2012, [7] [ 8] y finalizó el 4 de abril de 2013, [9] Sus capítulos se recopilaron en tres volúmenes de tankōbon , publicados del 4 de septiembre de 2012 al 2 de mayo de 2013. [10] [11] [12]
animado
El puente Chichibu aparece en el anime.
La serie de televisión de anime Anohana de 11 episodios dirigida por Tatsuyuki Nagai y producida por A-1 Pictures [13] se emitió en Japón entre el 14 de abril y el 23 de junio de 2011, en el bloque de programación Noitamina de Fuji TV . El guión fue escrito por Mari Okada y el jefe de animación Masayoshi Tanaka también diseñó los personajes. El director de sonido es Jin Aketagawa de Magic Capsule y la música del anime fue producida por Remedios . NIS America obtuvo la licencia de la serie para su lanzamiento en Norteamérica con subtítulos en inglés y lanzó el anime en DVD y Blu-ray Disc en una compilación de dos discos el 3 de julio de 2012. [14] Aniplex of America anunció que relanzarían la serie. serie con doblaje en inglés en su panel Sakura-Con el 16 de abril de 2017, [15] y se lanzó el 31 de octubre de 2017. [16] Tiene licencia de Muse Communication en el sudeste asiático. [17]
La serie utiliza dos temas musicales. El tema de apertura es "Aoi Shiori" (青い栞, Blue Bookmark ) de Galileo Galilei , y el tema de cierre es " Secret Base (Kimi ga Kureta Mono) (10 años después de la versión)" ( Secret Base ～君がくれたもの～ (10 años después de Ver. ) , una versión del sencillo de 2001 de Zone , interpretada por Ai Kayano , Haruka Tomatsu y Saori Hayami . La banda sonora original del anime fue lanzada el 21 de diciembre de 2011.
Una película de anime, subtitulada Menma e no Tegami (めんまへの手紙, Una carta a Menma ) , se estrenó en los cines japoneses el 31 de agosto de 2013. [18] La película está ambientada durante las vacaciones escolares de verano un año después del anime. Los Super Peace Busters supervivientes acordaron escribir cada uno una carta a Menma y luego reunirse en la base secreta para enviar esas cartas. Chiriko Tsurumi escribió su carta primero y llama para recordar y animar a los demás. Durante la película hay muchos recuerdos de las alegrías y el trauma por los que pasaron y flashbacks, muchos de los eventos de la serie de anime, algunos nuevos o que amplían lo que se mostró anteriormente. Un año después, aparecen los cinco Super Peace Busters supervivientes, el hermano de Menma, Satoshi, su madre Irene y el dueño de la tienda de juegos donde trabaja Jinta. El padre de Jinta aparece en un flashback ambientado después de la serie de anime. El tema principal de la película es "Circle Game" (サ ー ク ル ゲ ー ム) de Galileo Galilei. [19] [20] La canción también se utiliza para una apertura alternativa para la repetición del anime en noitaminA a partir de julio de 2013. [19] Aniplex of America lanzó la película en juegos de DVD y Blu-ray Disc (BD) de edición estándar y en un paquete combinado BD/DVD de edición limitada el 15 de julio de 2014. [21] Muse Communication posee la licencia de la película en el sudeste asiático. [22]
En un informe financiero trimestral, Fuji Media Holdings destaca a Anohana como una de sus principales propiedades de anime, calificándola de "gran éxito" y anunciando que el primer volumen en DVD vendió 56.000 copias. [30]
La película recaudó 10,2 millones de dólares y fue la decimocuarta película de anime más taquillera en Japón en 2013. [31]
Anohana ha recibido una recepción crítica positiva y ha sido considerado uno de los mejores animes de la década de 2010 por Polygon ; La escritora Julia Lee destacó cómo " Anohana ha convertido a las personas más duras en charcos de lágrimas en el suelo, no sólo porque toda la premisa se basa en una tragedia, sino porque es un recordatorio de que los amigos se distancian y las personas cambian". [32] Crunchyroll también lo incluyó en dicha lista; El crítico Daryl Harding comentó que el anime "ha hecho estallar las lágrimas de personas de todo el mundo" y que "de alguna manera el equipo puede tocarte la fibra sensible tanto que, incluso casi una década después, todavía siento esos tirones". [33] Escribiendo para Forbes , Lauren Orsini lo consideró uno de los cinco mejores animes de 2011; ella escribió: " Anohana es un viaje conmovedor sobre los lazos que unen incluso más allá de la tumba y que te dejará con los ojos llorosos". [34] Tanto Harding como Orsini declararon que el anime fue un hito fundamental en la carrera de Mari Okada. [33] [34]
^ "Anohana: La flor que vimos ese día La edición estándar de la serie completa se lanzará el 29 de octubre". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
^ En la película, dedicada a cuando Menma se unió a los Super Peace Busters, el kanji enseñado en sexto grado está en la pizarra de su clase.
↑ La novela, capítulo 2, página 17, afirma que han pasado cinco años desde el accidente de Menma. En la película, Jinta afirma que había estado recluso durante cinco años.
^ En el episodio 6, Naruko Anjo asiste a la clase 3 del año 1.
^ abcdefghi "Aniplex USA transmite el tráiler del doblaje en inglés de Anohana". Red de noticias de anime . 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
^あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。上 [Anohana: La flor que vimos ese día (volumen 1)] (en japonés). Fábrica de medios . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
^ Hodgkins, Crystalyn (29 de febrero de 2012). "AnoHana Anime obtiene manga en la revista Jump Square". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
^ジャンプSQにIKKIの異才・笠辺哲の読切＆「あの花」始動. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de abril de 2012. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
^ジ ャ ン プ SQ.2013 年5. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2023 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
^ 【9月4日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
^ 【12 de abril de 2019】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
^ 【5月2日付】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
^ "Aniplex y A-1 Pictures lanzan el anime del proyecto Anohana". Red de noticias de anime. 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
^ "Licencias de NIS America anohana: la flor que vimos ese día". Red de noticias de anime . 29 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
^ "Aniplex USA dobla la serie de anime anohana, anuncia el elenco (actualizado)". Red de noticias de anime . 15 de abril de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
^ "Aniplex USA transmite el tráiler del doblaje en inglés de Anohana". Red de noticias de anime . 11 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
^ "🎬Anuncio de carga especial de YouTube 🎬 《Anohana: La flor que vimos ese día》 📺 A partir del 5 de noviembre de 2021 a las 20:30 (GMT+8) 🌼 (SOLO por tiempo limitado) Disponible hasta el 31 de diciembre🌼 Muse Asia te trae Anohana en celebración de su décimo aniversario. Es hora de reunirnos una vez más en nuestra base secreta (Y llorar como un río😭) [Esta es también la primera vez que subimos anime en 1080p.]". Facebook . 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
^ "Fecha del 31 de agosto de Anohana Film, segunda imagen clave revelada". Red de noticias de anime . 25 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
^ ab "Galileo Galilei interpretará el tema principal de la película Anohana". Red de noticias de anime . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
^ "anohana: La flor que vimos ese día se filmará el próximo verano". Red de noticias de anime . 5 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2012 .
^ "Aniplex USA ofrece la primera y segunda película doblada de Madoka Magica, película Blu-ray/DVD de AnoHana". Red de noticias de anime . 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
^ Oficial de Muse Indonesia [@muse_indonesia] (3 de noviembre de 2021). "Aku menemukanmu, Menma. 🌸 ¡Anohana akan SEGERA tayang di Muse Indonesia!" [Te encontré, Menma. 🌸 ¡Anohana se transmitirá en Muse Indonesia PRONTO!] ( Tweet ) (en indonesio) . Consultado el 4 de noviembre de 2021 – vía Twitter .
^ abcdあの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
^ abcdeあの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
^ abあの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 (en japonés). Web nuevo tipo. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2011 .
^ "AnoHana TV Anime inspira el juego de PSP". Red de noticias de anime . 26 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
^ "Dunamis15, Corpse Party 2U, juegos anohana cuyo lanzamiento está previsto para 5pb". Red de noticias de anime . 10 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
^あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない [Ano Hola Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai.] (en japonés). Televisión Fuji . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
^ "base secreta ～君 が く れ た も の ～ の 歌詞". Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
^ 2011年度 第1四半期 決算説明資料(PDF) (en japonés). Participaciones de medios de Fuji. pag. 19. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2018 . Consultado el 19 de enero de 2018 .
^ "Las películas asiáticas que impulsan la taquilla mundial". Negocios cinematográficos de Asia . 16 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
^ "El mejor anime de la década". Polígono . 6 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
^ ab Coats, Cayla (25 de noviembre de 2019). "Los 100 mejores animes de la década de Crunchyroll Editorial: 100-26". Crunchyroll . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
^ ab Orsini, Lauren (2 de diciembre de 2019). "El mejor anime de la década: 2010 y 2011". Forbes . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
enlaces externos
Sitio web oficial de anime.
Sitio web oficial de anime (en japonés)
Sitio web oficial del drama televisivo Archivado el 24 de agosto de 2015 en Wayback Machine (en japonés)
