stringtranslate.com

Annie Sugden

Annie Sugden (también Pearson , Kempinski y Brearly ) es un personaje ficticio de la telenovela británica Emmerdale . Fue interpretada por Sheila Mercier como personaje regular entre 1972 y 1994, con apariciones especiales ocasionales en el programa después de su salida original. Mercier redujo la filmación en locaciones a fines de la década de 1980 y finalmente abandonó la serie en 1994 debido a la agotadora agenda. Annie fue uno de los personajes originales de Emmerdale , apareciendo en su primer episodio el 16 de octubre de 1972 y se convirtió en el personaje femenino más antiguo en la historia de la serie. Ella fue la "primera matriarca" de la telenovela, la fuerza maternal detrás de la familia Sugden, quienes colectivamente fueron uno de los principales puntos focales de Emmerdale . [1]

A lo largo de los años, el personaje apareció en varias historias, incluyendo enviudar dos veces, lidiar con la muerte de varios otros miembros de la familia, problemas financieros, casi morir en un incendio en una granja, una adicción a los tranquilizantes y sufrir heridas en el accidente aéreo de Emmerdale , que la dejó en coma durante tres meses. Mercier y Frazer Hines , quien interpretó a su hijo en pantalla Joe Sugden , fueron los únicos dos miembros del elenco original que aparecieron en el programa para su vigésimo aniversario. [2] Aunque el personaje dejó la serie en 1994, ha hecho apariciones ocasionales desde entonces y apareció por última vez en pantalla en febrero de 2009, en un episodio especial de homenaje para conmemorar la muerte de Clive Hornby , quien interpretó a su hijo en pantalla, Jack Sugden . [3]

Mercier ya había aparecido como invitada en 1996 y en 2000 para una transmisión web especial en la que Annie hablaba con su hijo Jack, que tenía problemas en la pantalla. La transmisión estaba disponible para que los espectadores la descargaran en el sitio web oficial de Emmerdale . [4] A pesar de haberse casado con Amos fuera de la pantalla a fines de 1995, se la acreditó a su regreso en 2009 con su nombre más famoso, Annie Sugden.

Mercier murió en diciembre de 2019 y esto se escribió en la serie, y el personaje de Annie murió fuera de la pantalla en agosto de 2020.

Creación y desarrollo de personajes

Annie Sugden fue creada por Kevin Laffan , el creador de lo que entonces se conocía como Emmerdale Farm , quien también escribió los primeros 212 episodios de la serie. Se decía que Laffan estaba "entusiasmado con las mujeres dominantes" y se ha dicho que creó una "heroína memorable" en Annie Sugden, "la esposa del bueno para nada... que bebió hasta morir temprano" (el primer episodio comenzaba con su funeral). [5] El programa originalmente se centraba en las luchas de Annie y su familia, y el primer episodio de Emmerdale Farm (1972) se anunciaba como "la historia viviente de la familia Sugden: la emoción de la vida en el campo". [4]

La actriz Sheila Mercier, cuya carrera había sido principalmente teatral, fue elegida para interpretar el papel y se convirtió en la actriz original de mayor permanencia en la serie. Mercier ha comentado: "Había trabajado mucho en televisión desde el escenario de Whitehall, pero muy poco más antes de unirme a Emmerdale Farm... Recuerdo que, al principio, ¡interpretaba a los dioses! Tristan de Vere Cole, uno de los primeros directores del programa, me dijo que bajara [mi actuación] hasta que fuera tan baja que casi estuviera murmurando. Entonces, Gordon Flemyng , otro de los directores, me reprodujo una escena que había hecho para que pudiera ver lo que había hecho mal". [6] En su autobiografía de 1994, Mercier recuerda cómo en muchas ocasiones quiso que Annie llorara, pero el director, David Green , dijo: "Annie no llora. Llora todas sus lágrimas en la almohada por la noche". [ cita requerida ]

El personaje de Annie Sugden ha sido descrito como uno de los favoritos de los espectadores, desde la escena inicial de Emmerdale Farm con Annie de pie en la cocina de la granja, hasta el día en que se fue. [7] Como pacificadora entre sus hijos, Joe ( Frazer Hines ) y Jack ( Andrew Burt / Clive Hornby ), Annie pronto se colocó en el centro de la acción de la telenovela. [7] El personaje estuvo involucrado en numerosas historias, incluidos matrimonios, duelos, tragedias y problemas familiares. Al comentar sobre sus historias "más apasionantes", Mercier ha dicho: "La muerte de la hija de Annie, Peggy Skilbeck ( Jo Kendall ), la muerte de los gemelos de Peggy y la muerte del padre de Annie, Sam Pearson ( Toke Townley ), todas las cuales exigieron muchas lágrimas". [8]

En la edición de 1000 episodios de la revista Emmerdale Farm Celebration Edition de 1985 , se describe la personalidad de Annie:

Desde que enviudó hace trece años, Annie Sugden se ha sentido responsable de la granja Emmerdale y de la familia Sugden. La vida no ha sido fácil para ella, ya que ha tenido que hacer frente a crisis financieras, a sus hijos enfrentados y a la pérdida de su única hija. Pero ha afrontado los problemas con valentía. Es una mujer fuerte y sensata, leal a su familia pero no ciega a sus debilidades, y dice lo que piensa cuando lo considera necesario. La honestidad de Annie suele ser apreciada y la gente suele acudir a ella en busca de consejo, pero los años no han embotado su sentido del humor. Disfruta de una broma tanto como cualquier otro miembro de la familia. [9]

En 1985, Mercier comentó sobre su personaje: "Annie Sugden ha cambiado mucho con los años. Al principio era muy lacónica. Era la cabeza de la familia y se lo hacía saber a todo el mundo. Gobernaba con mano de hierro. Había tenido una vida dura. Había pasado por momentos difíciles con su marido Jacob, que solía beber todo el dinero y quedarse sentado en el Woolpack hasta altas horas de la noche. Su hijo Jack no vivía en casa en ese entonces y era Annie quien mantenía unida la granja. Hasta que llegó Henry Wilks ( Arthur Pentelow ) eran granjeros pobres que vivían al día. Pero ahora las cosas son diferentes. Jack ha hecho que Emmerdale y el interés de Henry en la granja sean un éxito y Annie misma la ha hecho relajarse. Ahora es más tranquila". [ cita requerida ]

A pesar de sufrir artritis, Mercier logró realizar grabaciones en locaciones para el programa desde 1972 hasta 1990. En el episodio final de Emmerdale Farm antes de la transición a Emmerdale, emitido en noviembre de 1989, apareció en locaciones en Lindley Farm cerca de Harrogate, que sirvió como exterior de Emmerdale Farm, para escenas en las que Annie saludó a su hijo Jack a su regreso de un viaje a Italia. [ cita requerida ]

Annie Sugden tal como apareció en 2009.

Annie recibe tres propuestas de matrimonio durante su tiempo en el programa. La primera es el residente local Amos Brearly ( Ronald Magill ). Mercier le dijo a un reportero de TVTimes que Annie no tomó en serio su solicitud, se rió de él y se negó. [10] En otra historia, Henry le propone matrimonio a Annie. Mercier afirmó que Annie rechazó su oferta porque pensó que arruinaría su buena amistad. [10] En otra historia, recibió una propuesta impactante de su instructor de manejo. Cuando Annie conoce a un ciudadano polaco, Leonard Kempinski ( Bernard Archard ) durante un viaje a España, se encariña mucho con él. Annie inicialmente rechaza su propuesta de matrimonio, pero luego lo reconsidera. Mercier reveló que "ella es buena juzgando el carácter. Creo que se casan por compañía; aun así, a Annie le encantaría un poco de romance". [10]

Desde principios de los años 90, Sheila Mercier redujo sus apariciones, trabajando generalmente solo en el estudio. Sin embargo, apareció en el lugar en un automóvil durante los episodios del accidente aéreo de 1993. Se dice que Annie Sugden sirvió más de 6000 tazas de té en el estudio de la granja, donde se la veía con más frecuencia. Después de jubilarse en 1994, apareció solo en un puñado de episodios de Emmerdale , haciendo apariciones especiales en 1995 y 1996. Sin embargo, en 2000 salió brevemente de su retiro para participar en un minidrama especial de Internet, que se emitió al mismo tiempo que la transmisión televisiva de Emmerdale . Mercier habló en vivo en la red con su hijo en pantalla con problemas, Jack, interpretado por Clive Hornby. [11] La transmisión estaba disponible para que los espectadores la descargaran en el sitio web oficial de Emmerdale . Mercier también fue invitada a regresar al set de Emmerdale para celebrar con el equipo en la fiesta oficial del 30 aniversario. En una entrevista en 2002, Mercier dijo que no tenía ningún deseo de volver a actuar: "No quiero actuar. Veo televisión, leo y vivo como una persona normal". [7] Sin embargo, para el episodio número 5000 del programa en mayo de 2008, se transmitió un documental especial a través de la cadena ITV , Mercier (de 89 años) hizo otra aparición junto con Hines, Frederick Pyne y Jean Rogers, los actores que interpretaron a Joe, Matt y Dolly Skilbeck , respectivamente. [ cita requerida ]

En febrero de 2009, Mercier repitió el papel de Annie en dos episodios, en los que Annie asistió al funeral de su hijo Jack, tras la muerte del actor Clive Hornby. Mercier dijo: "Será un placer volver para este episodio especial de homenaje a Clive. Estoy seguro de que será una forma adecuada de celebrar la vida y la memoria de uno de los personajes más queridos de Emmerdale ". [12] Esta fue la última aparición de Mercier antes de su retiro de la actuación y su muerte en diciembre de 2019. [ cita requerida ]

El 18 de agosto de 2020 se anunció que Annie moriría fuera de la pantalla el 28 de agosto, después de la muerte de Sheila Mercier en diciembre de 2019. [13]

Argumentos

Annie Sugden nació el 5 de julio de 1920, era la única hija del joven trabajador Sam Pearson y su esposa Grace. Annie se casa con el granjero local Jacob Sugden y él la muda a la granja Emmerdale. Tienen tres hijos: Jack, Peggy y Joe. La madre de Annie muere el mismo año en que su hija Peggy se casa con Matt Skilbeck. El público conoce a la esposa del granjero, Annie Sugden, en el primer episodio de la telenovela en 1972. Fue un momento de tristeza para la familia Sugden, ya que Annie estaba enterrando a su recientemente fallecido esposo, Jacob, que había muerto después de pasar gran parte de sus últimos años en el pub, The Woolpack, bebiendo las ganancias agrícolas de la familia. Las primeras historias centrales de la serie seguían a Annie mientras luchaba por aceptar la muerte de su esposo, mantener a su familia y administrar la granja Emmerdale, ubicada en Yorkshire Dales en el pueblo ficticio de Beckindale. La matriarcal Annie se propuso reconstruir la granja en crisis reuniendo a sus dos hijos enemistados, Jack y Joe. Vendió parte de la granja Emmerdale a un forastero del pueblo, Henry Wilks, que había hecho su fortuna en la industria de la lana y trajo su perspicacia comercial a Beckindale. Al principio de la serie, el terrateniente de Woolpack, Amos Brearly, decidió que era necesario el toque de una mujer en su pub y le propuso matrimonio a Annie, pero ella lo rechazó. La tragedia sigue a los Sugden; Peggy muere de una hemorragia cerebral unos meses después de dar a luz a gemelos y tres años después, los gemelos de Peggy mueren en un paso a nivel, dejando a Annie para consolar a su padre Matt. El padre de Annie, Sam, muere y la esposa de Jack, Pat Sugden, muere dos años después, lo que obliga a Annie a ayudar a Jack a criar a su hijo pequeño, Robert Sugden . Unos años más tarde, la granja Emmerdale comienza a derrumbarse debido al hundimiento. Aunque la familia se muda a Hawthorn Cottage, Annie sigue infeliz hasta que la casa pasa a llamarse Emmerdale Farm.

Annie y su segundo marido, Leonard Kempinski, con quien se había casado en octubre, planean irse de vacaciones a España. La noche en que se supone que deben volar, un avión se estrella en el pueblo. Mientras Joe los conduce al aeropuerto, el ala del avión choca con el coche. Joe escapa con una pierna rota; sin embargo, Annie está en coma durante varios meses. Los gritos de su nueva nieta, Victoria Sugden, finalmente despiertan a Annie del coma, pero queda devastada al descubrir que Leonard ha muerto. Annie, viuda de nuevo, debe llorar a un segundo marido. En la boda de Jack con Sarah Connolly, Amos anuncia que los residentes de Beckindale han decidido cambiar el nombre del pueblo a Emmerdale, en honor a Annie. Comenta que la gente había votado por el nombre Emmerdale porque tenían a Annie en gran estima. Después de mudarse a España en julio de 1994, Annie regresa a Emmerdale al año siguiente para enterrar a su hijo Joe, que había muerto en un accidente de coche. 23 años después de su primera propuesta, Amos Brearly le vuelve a proponer matrimonio a Annie; esta vez ella acepta. Annie y Amos regresan a España, donde se casan el 5 de noviembre de 1995, aunque Annie regresa brevemente en noviembre de 1996 para pedirle a Jack que venda la granja Emmerdale; él se niega. Después de una ausencia de 13 años, Annie regresa al pueblo para el funeral de Jack. Jack se había estado quedando con ella en España y había sufrido un ataque cardíaco fatal; ella acompaña su cuerpo a Emmerdale. Ella llora con la familia de Jack, que incluye a su viuda Diane Sugden , Victoria y su hijo adoptivo Andy Sugden , antes de regresar a España después de su funeral.

Después de su partida, Annie es contactada y mencionada a menudo por sus familiares, muchos de los cuales van a quedarse con ella en tiempos de crisis. Diane va a quedarse con Annie después de que ella enferma y se queda durante dos meses. Después de la violación de Victoria, Victoria y Robert se van de vacaciones, pero mienten y dicen que Annie está enferma y que necesitan cuidarla. Meses después, Victoria recibe una llamada telefónica de Diane con la noticia de que Annie murió en paz a la edad de 100 años el 28 de agosto de 2020. Victoria luego se dirige al sur para encontrarse con algunos primos lejanos, para organizar el funeral de Annie. Victoria esparció sus cenizas sobre los campos que una vez pertenecieron a 'Emmerdale Farm'.

En otros medios

El personaje de Annie Sugden ha sido el tema de varios libros relacionados con la serie Emmerdale . Entre ellos se encuentra Annie Sugden's Country Diary , escrito por Lee Mackenzie y publicado en 1978. La novela cuenta la historia de Annie sobre su infancia y su vida adulta temprana en Beckindale. Se describe como una "historia de los largos y calurosos veranos entre las guerras, la escuela del pueblo y los campos abiertos [...] los conmovedores recuerdos de Annie de los buenos y los tiempos difíciles entre la gente trabajadora honesta en los valles de Yorkshire [...] el diario de una muchacha de campo que ama la vida, a pesar de sus pruebas y tribulaciones". La novela cuenta la historia de los padres de Annie, su madre "sensible y musical", su padre "con los pies en la tierra y prosaico", su "primer y más verdadero" amor, Laurence Stanton, y su matrimonio "reticente" con Jacob Sugden, hasta que se convirtió en la propietaria de Emmerdale Farm. [14] El libro de cocina Emmerdale Farm de Annie Sugden también se publicó en 1984. [15]

Recepción

El personaje fue seleccionado como uno de los "100 mejores personajes de telenovelas británicas" por expertos de la industria en una encuesta que realizará What's on TV , y los lectores podrán votar por su personaje favorito para descubrir "¿Quién es la mayor leyenda de las telenovelas?" [16]

Referencias

  1. ^ "El camino de Emmerdale hacia el éxito de las telenovelas". BBC News . 17 de marzo de 2005 . Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  2. ^ "Granja Emmerdale/Emmerdale". Nostalgia Central.
  3. ^ "Tribute Episode". ITV. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  4. ^ ab Kelly, Jon (18 de marzo de 2005). "Emmerdale Week: Those were the dales". Daily Mirror . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  5. ^ Barker, Dennis (20 de marzo de 2003). "Kevin Laffan". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2003 . Consultado el 20 de marzo de 2003 .
  6. ^ "Annie Sugden". emmerdale.org . Consultado el 20 de marzo de 2003 .
  7. ^ abc "¿Dónde están ahora? - Sheila Mercier". The Daily Record. 12 de octubre de 2002. Consultado el 9 de abril de 2008 .
  8. ^ Roberts, Brian (16 de octubre de 1997). «Mientras Emmerdale Farm celebra sus 25 años, descubrimos qué les pasó a los 9 miembros originales del reparto». Daily Mirror . Consultado el 9 de abril de 2008 .
  9. ^ Revista de 1000 episodios de la edición de celebración de la granja Emmerdale , publicada en 1985
  10. ^ abc "¡Annie anuncia el día!". TVTimes . 150 (34). ( IPC Magazines ): 18. 21–27 de agosto de 1993.
  11. ^ "EMMERDALE EN LA WEB". Daily Mirror . 10 de julio de 2000. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2008 .
  12. ^ "Las estrellas de Dales regresan para homenajear a Hornby". Digital Spy. 2 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de enero de 2009 .
  13. ^ "Emmerdale escribirá sobre la muerte de Annie Sugden después del fallecimiento en la vida real de Sheila Mercier". Digital Spy. 18 de agosto de 2020.
  14. ^ Mackenzie, Lee (1987). Diario rural de Annie Sugdens . Star Books, Londres. ISBN 0-352-30256-9.
  15. ^ Libro de cocina de la granja Emmerdale. Ward Lock Limitada. 1984.
  16. ^ "¿Quién es la mayor leyenda de las telenovelas?". Qué hay en la TV . IPC Media . Consultado el 8 de julio de 2012 .