stringtranslate.com

Henry Wilks

Henry Wilks es un personaje ficticio de la telenovela británica Emmerdale , interpretado por Arthur Pentelow . Dirigió el bar Woolpack junto a Amos Brearly ( Ronald Magill ) durante casi 20 años.

Creación y casting

Henry es uno de los ocho personajes principales originales concebidos por el creador de Emmerdale , Kevin Laffan . [1] La serie se centraba en los Sugden, una familia de agricultores que poseía la granja Emmerdale en las afueras del pueblo de Beckindale. Laffan explicó que le interesaba la idea de que la agricultura era "una forma de vida" y no solo una forma de ganarse la vida, así como "la actitud mental" que los diferenciaba. Por eso presentó a Henry, "un industrial del mundo exterior" que llega a la comunidad agrícola. [1] Después de que se trazó la historia del programa, Laffan se unió a la directora de casting Sue Whatmough, al productor David Goddard y al director Tristan de Vere Cole para el proceso de casting y las entrevistas se llevaron a cabo en mayo de 1972 en las oficinas de Yorkshire Television en Londres. Laffan recordó que querían elegir actores que encajaran bien juntos, y Arthur Pentelow fue "una elección inmediata" para el papel de Henry. [1] Gail Harrison fue elegida para interpretar a la hija de Henry, Marian Wilks . [1] Henry fue presentado en el episodio debut del programa, transmitido el 16 de octubre de 1972. [2]

Desarrollo

El esbozo original del personaje de Henry apareció en el libro de Anthony Hayward The Emmerdale Companion : "Henry Wilks es un viudo acostumbrado a salirse con la suya. Un dueño de fábrica retirado, siempre ha dado las órdenes llevadas a cabo por otros. Ahora, sin embargo, debe ajustar sus relaciones personales, como descubre en su primer contacto con los Sugden". [1] Henry se caracteriza por ser "franco" y "honesto", pero a pesar de estos rasgos de personalidad también es muy "bondadoso". [3] Los personajes que dicen tonterías pueden esperar ser testigos de los gestos "francos" de Henry. [4] También tiene un gran interés en el medio ambiente y quiere preservar el entorno natural de Yorkshire Dales. [4] Henry es un comerciante de lana retirado de Bradford . [5] Se muda a Beckindale después de la muerte de su esposa. [3] El primer encuentro de Henry con la familia Sugden es "amargo", ya que descubre un derecho de paso sin usar en su tierra e insiste en usarlo. [2] Más tarde se convierte en accionista de la granja local Emmerdale. [3] Henry es un viejo amigo de Annie Sugden ( Sheila Mercier ) y ayuda a crear un plan de negocios para salvar la granja. Convence a la familia Sugden de convertir la granja en una sociedad limitada y se une a la junta directiva. [4] En otra historia, Henry le propone matrimonio a Annie. Mercier le dijo a un reportero de TVTimes que Annie rechazó su oferta porque pensó que arruinaría su buena amistad. [6] Aparte de Annie, la única otra mujer por la que Henry se preocupa es su hija. [7] Marian fue la primera miembro del elenco original en dejar el programa en 1973. [8] Se muda a Italia, donde se casa y da a luz al primer nieto de Henry, Niccolo. Cuando Marian revela que su matrimonio está en problemas, Henry está a punto de dejar el pueblo para establecerse con ella y su nieto. [7]

Los escritores crearon una sociedad en pantalla entre Henry y Amos Brearly ( Ronald Magill ). Cuando la casa de Henry es destruida por un incendio, se muda al pub Woolpack y permanece allí permanentemente. [3] Henry y Amos deciden crear una sociedad comercial y tomar la propiedad conjunta del pub. Linda Hawkins, autora de Emmerdale Farm: Celebration Edition 1000 Episodes, afirmó que Henry y Amos a menudo "se pelean amistosamente", pero son "amigos cercanos y disfrutan de la compañía del otro". [3] Amos cree que Henry constantemente lo frena de los planes para ganar dinero y "discuten constantemente". Hawkins agregó que "en el fondo, Amos es devoto de Henry". [9] Anthony Hayward, autor de The Who's Who of Soap Operas, señaló que había "constante enfrentamiento" entre los dos, pero siempre se mantuvo "amistoso". [4] Hilary Kingsley, autora de Soap Box , creía que Henry era "el complemento perfecto" para el temperamental Amos. [7] Sobre la situación de vida de Amos y Henry, Pentelow explicó: No soy una persona de pub en absoluto y Ronnie (Amos) y yo a menudo nos reímos de la sucia vivienda que se supone que compartimos. Fantaseamos con un hermoso salón en el piso de arriba y habitaciones lujosas. Tenemos habitaciones separadas, por cierto, a pesar de lo que dice la gente". [7] La ​​relación de Amos y Henry duró diecisiete años hasta que Amos decide retirarse, después de sufrir un derrame cerebral y una caída por unas escaleras. Hayward evaluó que Henry era un "disco emocional" y "exasperado" de que Amos renunciara a su negocio. Henry ve la decisión de Amos como un acto egoísta, pero su separación es amistosa porque Henry "realmente quiere a Amos". [4] Los escritores decidieron presentar a Alan Turner ( Richard Thorp ) como el nuevo propietario del Woolpack. Henry y Alan tuvieron muchos desacuerdos y Henry decide mudarse del Woolpack a un alojamiento en Emmerdale Farm. [4]

Pentelow murió repentinamente de un ataque cardíaco el 6 de agosto de 1991. [10] Los productores inicialmente consideraron enviar a Henry a visitar a Marian en Italia o morir mientras estaba de vacaciones, pero en cambio sufrió un ataque cardíaco fatal en el festival de la cosecha fuera de la pantalla. [11] La editora de guiones Ann Tobin explicó: "Fue un rito de iniciación y queríamos permitir que los espectadores lloraran relacionando la trama con la vida real". [11] Como el programa se filmó unos meses antes de su transmisión, la muerte de Henry no ocurrió dentro de la serie hasta octubre de 1991. [12]

Recepción

Hilary Kingsley, autora de Soap Box, opinó que Pentelow "interpretó al personaje de manera hermosamente sutil". También llamó a Henry "el sabio anciano estadista de Beckindale". [13] Al igual que Magill, Pentelow era detenido a menudo por los fans en la calle. Recordó que su interacción favorita era con un anciano, que le dijo que le había dado "una o dos horas de verdadero placer". [13] Un reportero del Evening Standard afirmó que Pentelow interpretó al "señor Wilks, astuto y sabio, cuyos duelos verbales con Amos Brearly fueron algunos de los momentos más mágicos de la telenovela para sus millones de fans". [10] Jon Kelly del Daily Mirror calificó a Henry como "el magnate residente de los Dales" y dijo que era "uno de los personajes más conocidos de Emmerdale ". [14] Al reflexionar sobre los primeros episodios de Emmerdale en 2012, el colega de Kelly, Lewis Panther, describió a Henry como un "hombre de negocios matón". [15]

Anthony Hayward, autor de The Who's Who of Soap Operas, calificó a Henry como un hombre de negocios "reflexivo y fumador de pipa". [4] Escribiendo para The Independent , Hayward dijo que Henry y Amos tuvieron un doble acto que duró casi veinte años con "muchos momentos cómicos". [16] En una encuesta de Radio Times de 2021 , Amos y Henry fueron votados como el décimo "mejor propietario de un pub de telenovelas de todos los tiempos", recibiendo el 3% de los votos. [17] Henry fue nombrado como uno de los "30 mejores residentes de Emmerdale " por un escritor de Inside Soap . [18] Evaluaron que "el caballeroso Henry hizo un doble acto inolvidable" con Amos, y agregaron que "a menudo se lo compara con un matrimonio de ancianos debido a sus peleas". [18]

Referencias

  1. ^ abcde Hayward 1997, págs. 9-11.
  2. ^ desde Hayward 1997, págs. 20-21.
  3. ^ abcde Hawkins, Linda (noviembre de 1985). "Henry Wilks, interpretado por Arthur Pentelow". Emmerdale Farm: Celebration Edition 1000 Episodes . No. 1. London Editions Limited. pág. 29.
  4. ^ abcdefg Hayward 1991, p.131.
  5. ^ Televisión y radio 1986 - Anuario de radiodifusión independiente de la IBA (PDF) . Autoridad de radiodifusión independiente. 1986. pág. 36.ISBN 0900485-507. Recuperado el 19 de junio de 2023 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  6. ^ "¡Annie anuncia el día!". TVTimes . 150 (34). IPC Magazines : 18. 21–27 de agosto de 1993.
  7. ^ abcd Kingsley 1988, pág. 306.
  8. ^ Hayward 1997, pág. 25.
  9. ^ Hawkins, Linda (noviembre de 1985). "Amos Brearly, interpretado por Ronald Magill". Emmerdale Farm: Celebration Edition 1000 episodios (1). London Editions Limited: 24.
  10. ^ ab "Muere el señor Wilks de Emmerdale". Evening Standard . Londres. 6 de agosto de 1991 . Consultado el 29 de julio de 2021 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  11. ^ ab Billen, Andrew (11 de octubre de 1992). "¿Quién se está desviando?". The Observer . Consultado el 29 de julio de 2021 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  12. ^ Parkin 2002, pág.79.
  13. ^ desde Kingsley 1988, págs. 305-306.
  14. ^ Kelly, Jon (18 de marzo de 2005). "Emmerdale Week: Those were the dales". Daily Mirror . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  15. ^ Panther, Lewis (17 de octubre de 2012). "Jack Sugden regresa para reclamar la granja Emmerdale después de la muerte de su padre: una mirada retrospectiva de 40 años a los primeros episodios de la telenovela". Daily Mirror . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  16. ^ Hayward, Anthony (8 de septiembre de 2007). "Ronald Magill". The Independent . Londres. pág. 47 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  17. ^ Julians, Joe. "Exclusiva: Charity Dingle de Emmerdale encabeza la encuesta para ser coronada como la mejor dueña de un bar de telenovelas de todos los tiempos". Radio Times . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  18. ^ ab "Los 30 mejores residentes de Emmerdale... ¡de todos los tiempos!". Inside Soap (216): 55. 12–25 de octubre de 2002.