stringtranslate.com

Anne-Eva Brauneck

Anne-Eva Brauneck (nacida el 9 de diciembre de 1910 en Hamburgo ; fallecida el 6 de marzo de 2007 en Lich ) se convirtió en la primera o segunda profesora de derecho de Alemania Occidental en 1965. [1] Brauneck estudió derecho al final de la República de Weimar en la Universidad de Heidelberg . [2] Se dedicó a estudiar los antecedentes familiares de los delincuentes juveniles . Su trabajo era sospechoso para los nacionalsocialistas porque no se ajustaba a los mantras del gobierno que implicaban la "naturaleza hereditaria" de la proclividad criminal. [3]

Vida

Procedencia y primeros años

Anne-Eva Brauneck nació en Hamburgo , la segunda de las dos hijas de sus padres. El padre de las niñas, mucho mayor que su madre, era director de una escuela secundaria . [2]

Estudió Jurisprudencia en Heidelberg durante la Gran Depresión en un período de némesis socioeconómica, polarización política y estancamiento parlamentario que condujo al fin de la democracia en Alemania durante 1933. En Heidelberg fue una de las últimas alumnas del abogado penalista, filósofo legal y ex Ministro de Justicia, Gustav Radbruch , antes de que su gobierno ordenara su destitución de su puesto . Una estudiante contemporánea que también fue enseñada por Radbruch, y que posteriormente se convirtió en una amiga de por vida (y aliada profesional en el mundo abrumadoramente masculino del derecho penal de Alemania Occidental) fue Helga Einsele . [2]

Los años de Hitler

En 1933 Brauneck aprobó sus exámenes nacionales de derecho de nivel 1 : en 1937 aprobó los exámenes de nivel 2 (finales). Durante este período, trabajaba simultáneamente en su doctorado, que normalmente se habría visto como un hito en el camino hacia una carrera en el sector universitario. [2] En 1936 recibió su doctorado bajo la supervisión de Rudolf Sieverts en Heidelberg . Su disertación se centró en " la posición de Pestalozzi sobre los problemas del derecho penal". [4] [5] Aunque se convirtió, sobre el papel, en una abogada plenamente cualificada en 1937, a las mujeres todavía se les negó la admisión a la profesión jurídica y a la judicatura superior durante ese período: hay indicios de que las opciones profesionales de las mujeres en el sector se habían reducido en realidad bajo el gobierno de Hitler . Brauneck aceptó, en cambio, un puesto de nivel medio en el servicio de policía, aprobando un examen adicional que la calificó como "Kriminalassistent" en 1939, y permitiéndole un modesto ascenso a un grado de nivel superior. [2]

En el departamento de policía criminal femenina pudo disfrutar de una cierta Narrenfreiheit [a] Durante los doce años de Hitler , las autoridades se volvieron progresivamente menos tolerantes con las opiniones divergentes entre los funcionarios públicos, y Brauneck rechazó al menos una oportunidad de ascenso para conservar la "protección especial [de la que pudo disfrutar] en el servicio femenino". [2] También encontró tiempo para perseguir sus intereses de investigación, centrándose en los delincuentes juveniles y sus antecedentes familiares. Sin embargo, los hallazgos de su investigación no necesariamente se alinearon con las teorías nacionalsocialistas sobre la raza y la herencia , y parecen haber recibido poca atención hasta después de 1945. [3]

Mientras trabajaba en la sección criminal de Berlín del servicio de policía, tras haber sido asignada al departamento de Berlín en 1939, Brauneck redactó un decreto sobre "el trato policial a los niños y jóvenes". [6] Esto equivalía a un conjunto de reglas, que para su asombro, el Reichsführer Himmler , cuya amplia acumulación de responsabilidades incluía el servicio de policía, firmó sin requerir ninguna enmienda. El decreto, publicado por el Ministerio del Interior en julio de 1944, fue elogiado más tarde nada menos que por su antiguo supervisor de doctorado, Gustav Radbruch , quien lo consideró "humano". En 1942 había sido transferida a un departamento exclusivamente femenino que tenía el mandato de centrarse en la delincuencia juvenil. Muchas de sus colegas tenían experiencia en trabajo social. La propia Brauneck atribuía el respeto y la relativa libertad profesional de los que sentía que disfrutaba en el servicio de policía en esa época a nada más notable que su género: "Todos los funcionarios criminales varones pertenecían a las SS : no podíamos hacer eso, porque como mujeres carecíamos de ciertas características esenciales, y por eso teníamos que saludar apropiadamente a cada colega uniformado con el que nos cruzábamos, pero luego se nos dejaba seguir sin problemas los principios de comportamiento humano anticuados [a diferencia de nuestros colegas masculinos]. Nuestros superiores ... que en secreto ya no eran verdaderos creyentes en el nacionalsocialismo , a menudo parecían encontrar completamente correcto que, como mujeres, tuviéramos ciertas 'debilidades innatas'". [2] [7]

Años de posguerra

Después de que los soviéticos capturasen Berlín a principios del verano de 1945, todos los miembros del departamento de policía fueron despedidos sin previo aviso. Posteriormente descubrió que todos los derechos laborales acumulados durante sus ocho años de servicio policial que podría haber previsto en cualquier caso habrían quedado sin efecto, ya que bajo el gobierno de Hitler, las mujeres policías -a diferencia de sus homólogos masculinos- solo recibían contratos "vitaliciosos" y los derechos correspondientes después de alcanzar la edad de 35 años. Tenía 34 años cuando terminó la guerra . En cualquier caso, no volvió a solicitar un trabajo en el servicio de policía, ya que los únicos trabajos de investigación criminal abiertos a las mujeres, incluso en esta etapa, estaban relativamente bajos en la jerarquía organizativa y estaban mal pagados. En cambio, trabajó "como autónoma", al mismo tiempo que se dedicaba a estudiar aspectos de la psicología . [2] Al principio se mantuvo con "trabajos de jardinería y limpieza". Más tarde encontró trabajos de tutoría, ganando también dinero con contribuciones periodísticas. [7]

Con los dos tercios occidentales de Alemania divididos administrativamente y bajo ocupación militar , el futuro parecía todo menos seguro. Cuando las universidades emergieron de los escombros de la derrota militar, evidentemente decidió que para la siguiente etapa de su carrera debería intentar regresar al sector universitario y comenzó a asistir a conferencias sobre Psicología y Filosofía (en sentido amplio) en la Universidad de Berlín y más tarde también en la Universidad de Hamburgo en la zona británica. También participó en seminarios y produjo una obra académica sustancial que más tarde describió como "en la frontera" entre sus dos áreas de estudio elegidas. [7]

Informe de la UNESCO

Entre 1950 y 1952/53, Brauneck formó parte de un equipo de tres miembros que llevó a cabo un estudio en profundidad sobre la relación de los jóvenes en Alemania con la autoridad. Los otros miembros del equipo eran el psicólogo juvenil Rudolf Abshagen y un sociólogo finlandés llamado Knut Pipping. [8] El informe fue encargado por la UNESCO y el equipo de tres personas funcionó bajo la supervisión teórica de un consejo internacional de administración. [2] [7] Una vez finalizado , fue publicado en 1954 (en alemán ) por la Academia Finlandesa de Ciencias y Letras . Uno de los miembros del equipo obtuvo una "habilitación" (una calificación académica de nivel superior que normalmente otorga una universidad) y también parece haber elevado de manera útil el perfil de Brauneck en el mundo académico alemán. Al recordar su participación, Brauneck recordaría la experiencia como "muy interesante e instructiva". Ella recordaría más tarde que ella misma había escrito la mayor parte del informe, y que la "Habilitación" había recaído en Pipping, no porque fuera un hombre, sino simplemente porque era el líder designado del equipo de tres personas. [7]

Asistente de investigación+ en Hamburgo

Brauneck recordaría sus cinco años trabajando en Hamburgo para Rudolf Sieverts con emociones encontradas: [7]

  • "Acepto plenamente que en este puesto [como asistente de investigación de Justicia Juvenil y como 'director de negocios honorario' del DVJJ] experimenté y vi muchas cosas interesantes a nivel profesional, pero no me gustaba tener que ser siempre el que preparaba el café para las reuniones departamentales, tener que tomar siempre las actas, ocuparme del dinero para los viajes y realizar todo tipo de otras funciones [administrativas básicas]".
  • "Ich leugne nicht, in dieser Rolle viel sachlich Interessantes erfahren und gesehen zu haben, mochte aber nicht, daß auf Arbeitstagungen neben Protokollführung, Reisegeldauszahlen und allerlei sonstigen Diensten auch das Kaffeekochen von mir erwartet wurde". [7]
Anne-Eva Brauneck en la conversión con Margarete Fahricius-Brand y otros, 1982

En 1946, las autoridades militares británicas liberaron del campo de concentración de Neuengamme a Rudolf Sieverts , antiguo tutor de Brauneck. Sieverts fue uno de los muchos detenidos en el campo por sospechas de que podría haber estado involucrado en crímenes nazis en la zona de Hamburgo. Hasta donde se sabe, esas sospechas no surgieron, pero evidentemente tardó un tiempo en conseguir su carrera universitaria, pero en algún momento durante o antes de 1954 aceptó la cátedra de Criminología en la Universidad de Hamburgo . Tanto Sieverts como Brauneck tenían opiniones firmes sobre las causas de la delincuencia juvenil y en muchos aspectos esas opiniones, que en ese momento todavía se habrían caracterizado popularmente como "progresistas" en América del Norte y la Unión Soviética, coincidían. En 1952, Sieverts aceptó un puesto en Hamburgo como asistente de investigación en el seminario de la Universidad de Hamburgo para la Justicia Juvenil. Sieverts dirigía el departamento; entre sus colegas se encontraban los juristas Herbert Jäger, Claus Roxin y Horst Schüler-Springorum . El puesto de asistente de investigación fue un paso importante en la progresión profesional de Brauneck. No estaba tan entusiasmada con el papel adicional que se vio obligada a aceptar como "ehrenamtliche Geschäftsführerin" ( en este contexto, "jefa honoraria de negocios" ) para la Asociación Alemana de Tribunales Juveniles y Apoyo a la Justicia Juvenil ("Deutsche Vereinigung für Jugendgerichte und Jugendgerichtshilfen" / DVJJ). Rudolf Sieverts dirigió el DVJJ de Hamburgo desde su reinstalación en 1953. [2] [7] [9]

Habilitación

El camino convencional hacia una carrera de por vida en la educación de nivel universitario en Alemania Occidental era a través de un título de "habilitación" (posdoctorado) , y durante sus cinco años trabajando como asistente de Sieverts, la conciencia de esta brecha en sus calificaciones se hizo cada vez más apremiante. Se enfrentó a la resistencia a la idea tanto por su género (se convenció) como porque la criminología , su especialidad, aún no había sido rehabilitada como una materia independiente por derecho propio dentro de la comunidad académica de Hamburgo . Había sido efectivamente degradada en Alemania durante la década de 1940 , atrofiada tanto por la inflexibilidad simplista de la pseudociencia nacionalsocialista como por la emigración forzada, durante la década de 1930, de muchos de los principales criminólogos de Alemania, la mayoría de los cuales parecen haber terminado en los Estados Unidos de América . A finales de la década de 1950, en parte como resultado de los esfuerzos de Rudolf Sieverts y su equipo, la criminología había recuperado una medida de respetabilidad académica. Anne-Eva Brauneck terminó su disertación de habilitación en 1959 y finalmente recibió su título de habilitación en 1961. Trataba sobre "Derecho penal y apoyo al derecho penal" ( "Strafrecht und strafrechtliche Hilfswissenschaften" ) y se basaba en una investigación catamnésica de alrededor de 300 delincuentes juveniles convictos. Ella había obtenido de Sieverts -que en ese momento era un miembro de alto rango de la universidad- la garantía de que a cambio de este trabajo debería esperar recibir una "venia legendi" ("permiso para enseñar en la universidad"). [2] [7] [10]

Profesor en Gießen

Después de obtener su habilitación, en cierto sentido Anne-Eva Brauneck había superado sus diversos roles en Hamburgo, y aunque su género todavía puede haber contado en su contra, en 1965 pudo aceptar la cátedra recién creada en "Derecho Penal y Criminología" ( "Strafrecht und Kriminologie" - posteriormente reorientada como cátedra de "Criminología y Política Criminal" - "Kriminologie und Kriminalpolitik" ) en la Universidad de Giessen . [2] Esto la convirtió en la primera mujer en convertirse en profesora titular en una facultad de derecho de una universidad alemana según al menos una fuente, y es perfectamente correcto identificarla como la primera mujer en convertirse en profesora titular de derecho en una facultad de derecho de una universidad de Alemania Occidental . [2] De hecho, así es como la propia Brauneck describió el puesto. [7] Sin embargo, la situación se complica por el hecho de que la República Federal Alemana (Alemania Occidental) y la República Democrática Alemana (Alemania Oriental) recién se lanzaron como estados semiautónomos en 1949. Entre 1945 y 1949, los dos tercios occidentales de lo que anteriormente había sido Alemania se dividieron en cuatro zonas de ocupación y fueron administradas por las autoridades militares de la Unión Soviética, los Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia . Si se piensa en esas zonas de ocupación de posguerra como "Alemania", entonces la primera mujer en convertirse en profesora titular en una facultad de derecho de una universidad alemana fue Gertrud Schubart-Fikentscher (1896-1985), designada en septiembre de 1948 para una cátedra de derecho civil e historia legal en la Universidad de Halle , entonces en la zona de ocupación soviética (relanzada en octubre de 1949 como la República Democrática Alemana patrocinada por los soviéticos ). Aplicando este supuesto alternativo, o incluso simplemente recordando que Alemania del Este era parte de lo que se convirtió en Alemania en 1990, tan seguramente como lo era Alemania Occidental (ya que Gertrud Schubart-Fikentscher se retiró recién en 1957), Anne-Eva Brauneck se convierte no en la primera sino en la segunda profesora alemana de derecho en ser nombrada. [11]

Celebración

Anne-Eva Brauneck se jubiló en 1975. Su sucesor en Gießen , Arthur Kreuzer, le rindió un cariñoso homenaje cuando murió a los 96 años en su casa de Lich (en las afueras de Gießen ), más de treinta años después. Fue efusivo en sus elogios a su contribución a varias asociaciones profesionales (y de otro tipo), incluida la Deutscher Juristinnenbund (Asociación Alemana de Juristas [mujeres]), la Deutsche Vereinigung für Jugendgerichte und Jugendgerichtshilfen (Asociación Alemana de Tribunales de Menores y Apoyo a la Justicia Juvenil), el grupo de trabajo de 16 miembros "Profesores Alternativos" sobre la reforma integral del derecho penal y la Unión Humanista . Kreuzer también elogió, en particular, las contribuciones de Brauneck a lo largo de los años a la Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform, una revista especializada dedicada a la criminología y la reforma del derecho penal. [2]

Salida publicada (selección)

Notas

  1. ^ "Narrenfreiheit" se refiere a la libertad de los bufones de la corte de finales de la Edad Media para burlarse de sus poderosos amos y amas sin ser ejecutados por compartir sus ideas. Aunque la idea está presente en gran parte de la literatura isabelina, en los siglos XX y XXI el concepto parece aparecer con más regularidad como metáfora en la literatura en lengua alemana que en las fuentes angloamericanas.

Referencias

  1. ^ Ulrike Schultz; Anja Böning; Ilka Peppmeier; Silke Schröder (4 de julio de 2018). Die Nachkriegszeit .... Die ersten habilitierten Frauen und Professorinenin Westdeutschland. Nomos Verlag. págs. 97-105. ISBN 978-3-8452-8722-5. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ abcdefghijklmn Prof. em. Dr. Arthur Kreuzer, Direktor des Instituts für Kriminologie an der Justus-Liebig-Universität Gießen (2007). "Zum Tod von Anne-Eva Brauneck" (PDF) . Monatsschrift für Kriminologie und Strafrechtsreform 90, págs. 351–359 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  3. ^ ab "Anne-Eva Brauneck (1910 - 2007) Jurista". Alumnos famosos de la Universidad Justus Liebirg de Giessen desde 1607 hasta 2011 . Universidad Justus Liebig de Giessen. pag. 24.
  4. ^ "Pestalozzis Stellung zu den Strafrechtsproblemen". Breslau: Kurtze . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  5. ^ "Prof. Dra. Anne-Eva Brauneck". Verlag CHBeck oHG, Múnich . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  6. ^ Anne-Eva Brauneck; Otto Backes (1999). Veroeffentlichungen von Anne-Eva Brauneck. Forum-Verlag Godesberg. pag. 587.ISBN 978-3-930982-48-6. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  7. ^ abcdefghij Margarete Fahricius-Brand (autora-compiladora); Sahine Berghahn (coautora); Kristine Sudhöher (coautora) (1982). Frauen in der Rechtwissenschaft (PDF) . Elefanten Press Verlag GMBH. págs. 165-169. ISBN 3-88520-088-0. Recuperado el 2 de octubre de 2020 . {{cite book}}: |author1=tiene nombre genérico ( ayuda ) ; |work=ignorado ( ayuda )
  8. ^ Tubería de nuez; Rudolf Abshagen [en alemán] ; Anne-Eva Brauneck (1 de enero de 1954). "ZA0254: Juventud y autoridad alemanas / Gesprache Mit Der Deutschen Jugend: Ein Beitrag Zum Autoritatsproblem". Versión actual: 1.0.0, 2010-04-13, 10.4232/1.0254 . GESIS – Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften en Colonia. (El informe se publicó originalmente en Dinamarca; sin embargo, GESIS puso a disposición esta versión en línea). doi : 10.4232/1.0254 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  9. ^ "Einführende Worte von Prof. Sieverts zum Generalreferat" (PDF) . Erstkriminalität und Frühkriminalität . Deutsche Vereinigung für Jugendgerichte und Jugendgerichtshilfen. 1966, págs. 11, 6-158 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  10. ^ "Rückblick auf über ein Jahrhundert Kriminologie und Kriminalpolitik in Gießen ... Die Zeit nach der Wiederbegründung einer Kriminologie in Gießen 1967". Criminología de Gießener . Univ.-Prof. Dr. iur. Arthur Kreuzer, Fernwald . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  11. ^ "Gertrud Schubart-Fikentsche". Archiv der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. 21 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .