stringtranslate.com

Anna Wood (nacida en 1980)

Anna Victoria Wood (27 de mayo de 1980 – 24 de octubre de 1995) fue una adolescente australiana que murió tras consumir una pastilla de éxtasis en una fiesta rave en el centro de Sídney . La causa de su muerte fue una encefalopatía hipóxica , tras una intoxicación aguda por agua secundaria a la ingestión de MDMA .

La muerte de Wood fue ampliamente cubierta por los medios de comunicación, generó un debate sobre el consumo de drogas entre los adolescentes e inspiró las memorias Anna's Story (1996) de Bronwyn Donaghy .

Eventos que condujeron a la muerte

Wood había dejado recientemente The Forest High School después de completar el año 10 para seguir una carrera en terapia de belleza en un salón cerca de su casa en North Shore de Sydney . [2] El 21 de octubre de 1995, Wood y un grupo de amigos de la escuela asistieron a una fiesta de baile rave "Apache" en el Phoenician Club en Broadway en Ultimo , en el centro de la ciudad de Sydney. Ella les había dicho a sus padres que iría a la casa de una amiga para pasar la noche. [3] Wood y sus amigos compraron y consumieron pastillas de éxtasis de una amiga fuera del club antes de entrar. [2] Aproximadamente a las 5:00  a.m. del 22 de octubre, Wood comenzó a sentirse mal dentro del club y fue vista corriendo a los baños, donde fue encontrada vomitando. [4] Sus amigos la llevaron de regreso a una de sus casas en Belrose , donde la acostaron. Los síntomas de Wood no mostraron signos de mejora: hubo episodios continuos de arcadas secas, sueño intermitente, confusión y posibles movimientos similares a convulsiones, seguidos de un lapso de inconsciencia. [5] A las 10:00  a.m. se informó a los padres de Wood, quienes llamaron a una ambulancia y la llevaron al Royal North Shore Hospital en St Leonards . Wood permaneció en coma durante todo el período y no recuperó la conciencia; murió el martes 24 de octubre de 1995 después de que se le desconectara el soporte vital tras la declaración de que tenía muerte cerebral . [6]

Informe del forense

El informe forense posterior determinó que la causa de la muerte fue un edema cerebral causado por intoxicación por agua ( hiponatremia ) secundaria al uso de MDMA . [7] La ​​hiponatremia ocurre cuando el consumo excesivo de líquidos diluye los niveles de sodio en el suministro de sangre, lo que lleva a la absorción de agua en las células del cuerpo. La absorción de demasiada agua causa hinchazón celular, que en el cerebro puede causar daños irreparables ya que el cráneo humano deja poco espacio para la expansión en el interior. [ cita requerida ] Las funciones del cerebro también se ven alteradas por la hinchazón celular, lo que resulta en un paro respiratorio entre otros síntomas. El síndrome de hipersecreción inapropiada de la hormona antidiurética (SIADH) que ocurre en algunos usuarios de MDMA puede agravar la hiponatremia al alterar la respuesta normal del cuerpo de liberar el exceso de agua por excreción. [ cita requerida ]

El forense recomendó mejorar la información sobre las drogas y hacer hincapié en la necesidad de recibir atención médica inmediata si un consumidor de MDMA enfermaba bajo su influencia. JA Henry, un médico británico de la Unidad de Toxicología Médica del Guy's Hospital , señaló que las recomendaciones británicas sobre el consumo adecuado de agua para los consumidores de MDMA hacían hincapié en las diferentes necesidades de los consumidores que bailaban intensamente y los que no lo hacían. [7]

Secuelas y cobertura mediática

La muerte de Wood fue ampliamente difundida en los medios de comunicación y representó un cambio en la forma en que se cubrían las historias relacionadas con el éxtasis. Mientras que los incidentes anteriores relacionados con el éxtasis habían recibido una cobertura mínima y se informaban en el contexto del crimen, la delincuencia y el secreto, la imagen de Wood como "la chica de al lado" y su muerte fueron ampliamente cubiertas y se convirtieron en una advertencia contra el uso ilícito de drogas en la sociedad. [8] Inicialmente se planteó en los medios de comunicación que la pastilla de éxtasis que tomó Wood probablemente estaba mezclada con heroína o morfina , [9] la supuesta causa de su muerte, pero el informe del forense determinó que solo había MDMA presente en el cuerpo de Wood. [7]

El funeral de Wood tuvo lugar el 1 de noviembre de 1995 en los Northern Suburbs Memorial Gardens. [ cita requerida ]

La cobertura inicial del evento fue seguida rápidamente por historias en los medios que iban desde preocupaciones sobre el uso de drogas en adolescentes australianos hasta ataques a la música techno y las raves por su influencia corruptora en la juventud. [10] [11] El Phoenician Club en particular fue señalado, con pedidos de que se cerrara el lugar, una medida respaldada por el entonces primer ministro de Nueva Gales del Sur , Bob Carr . En el evento, se permitió que el club continuara funcionando, pero tuvo que abandonar la celebración de fiestas de baile. [12] La muerte de Anna Wood también alimentó la percepción de que el consumo de drogas era un problema grave entre los adolescentes australianos, a pesar de que un informe de la AMA de Nueva Gales del Sur de la época estableció que solo el 3% de los jóvenes de 14 a 19 años había consumido éxtasis. [13] La cultura rave en Australia y la muerte de Wood fueron documentadas en el popular programa de noticias de televisión australiano 60 Minutes en 1996, lo que generó más debate. [ cita requerida ]

La intensidad de la cobertura mediática puede explicarse en cierta medida por la apariencia de Wood como una "chica buena" de clase media a la que le habían arrebatado la vida trágicamente. No encajaba en el estereotipo de drogadicta que vive en la calle, por lo que se convirtió en un objeto de simpatía. Era la niña con la que "todo el mundo podía identificarse" [14] y, como resultado, se la utilizó como advertencia para prevenir incidentes. La muerte de Wood fue cubierta con simpatía por Bronwyn Donaghy en un libro sobre el suceso titulado Anna's Story en 1996. Suscitó preocupaciones similares en los medios de comunicación sobre el hecho de que el consumo de drogas fuera un problema entre los jóvenes y se argumentó en contra de la despenalización de las drogas como respuesta a la muerte de Wood [15] .

Aunque su muerte renovó los pedidos de que se adopte una línea más dura sobre las drogas en los medios y por parte de los políticos, Jack Marx de The Age señaló que este enfoque de " tolerancia cero " puede haber asustado a los amigos de Wood para que no la llevaran inmediatamente a un hospital donde su vida podría haber sido salvada. [16]

Sin embargo, la muerte de Wood aumentó la conciencia sobre el uso de éxtasis en la comunidad en general, que hasta ese momento había sido menos conocido en Australia. Su muerte fue vista como inusual porque en 1995 el número de personas que habían muerto por el uso de éxtasis era muy bajo. [17] La ​​mayor conciencia sobre el uso de éxtasis llevó a los gobiernos estatales australianos a instituir nuevas leyes sobre el funcionamiento de los locales de baile. En Nueva Gales del Sur, se aprobó el Código de Práctica para Fiestas de Baile en 1997, que hizo obligatoria la provisión de salas de descanso y agua gratis para que los clubes obtuvieran su licencia. [18] Esto se vio como un reconocimiento de la realidad del uso de éxtasis en la escena de la danza y la necesidad de una legislación pragmática por parte de los gobiernos para prevenir más muertes. [19] El informe del forense sobre la muerte de Wood también había recomendado asesoramiento público sobre el uso de éxtasis y la ingesta de agua para evitar más muertes por intoxicación hídrica. [7]

La muerte de Wood fue muy conocida y siguió saliendo a la luz pública después del cambio de siglo. Por ejemplo, se hizo referencia a ella durante las elecciones estatales de Nueva Gales del Sur de 2007 , cuando el líder de la oposición de Nueva Gales del Sur, Peter Debnam, la utilizó junto con otras muertes de jóvenes para afirmar que el gobierno estatal no estaba haciendo lo suficiente para evitar más tragedias. [20] Su muerte a menudo resurge en los medios australianos cuando otros adolescentes australianos mueren después de tomar éxtasis. En noviembre de 2015 (después de la muerte de una mujer de Sydney en el festival de música Stereosonic ), el padre de Wood declaró que "[él] esperaba que la muerte de Anna marcara una diferencia, pero no estamos avanzando en la lucha contra las drogas. Creo que el lobby pro-legalización tiene mucho que responder. Siguen hablando de reducción de daños. Dicen que hay que tomar las drogas de forma segura. Pero no hay una forma segura. Uno simplemente no sabe qué pasará cuando toma drogas". [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ Donaghy, La historia de Anna , págs. 1-15
  2. ^ de Donaghy, Bronwyn (2006). La historia de Anna . Sydney: SydneyHarperCollins. págs. 147-148. ISBN 978-0-207-19184-8.
  3. ^ Donaghy, La historia de Anna
  4. ^ Donaghy, La historia de Anna , págs. 156-157
  5. ^ Jennings, Joshua (noviembre de 2011). «Altered States» (PDF) . FHM Australia : 95–98 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  6. ^ "El día de la muerte de Anna Wood es ahora un día de alegría". The Sydney Morning Herald . 24 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  7. ^ abcd "Informe forense/autopsia sobre la muerte de Anna Wood publicado públicamente". erowid.org . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2008 .
  8. ^ Gibson, Chris; Pagan, Rebecca (2006). "La cultura rave en Sydney, Australia: mapeo de los espacios juveniles en el discurso mediático" (PDF) : 16 . Consultado el 28 de diciembre de 2009 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  9. ^ Larriera, Alicia (26 de octubre de 1995). "Expertos dicen que una pastilla de éxtasis está mezclada con drogas duras". The Sydney Morning Herald .
  10. ^ Gibson & Pagan, La cultura rave en Sydney, Australia: mapeo de los espacios juveniles en el discurso mediático , p. 5
  11. ^ Homan, Shane (1998). "Después de la ley: el Club Fenicio, el Primer Ministro y la muerte de Anna Wood" (PDF) : 14–15 . Consultado el 28 de diciembre de 2009 . {{cite journal}}: Requiere citar la revista |journal=( ayuda ) Ver el análisis de Homan del pasaje tomado de Donaghy: "Quizás el vínculo más agudo entre la música, las actividades del club y la desviación se pueda encontrar en el libro publicado después de la muerte de Wood por la periodista del Sydney Morning Herald , Bronwyn Donaghy, con la ayuda de los padres de Anna".
  12. ^ Homan, Después de la ley: El club fenicio, el primer ministro y la muerte de Anna Wood , pág. 25
  13. ^ Homan, Después de la ley: El club fenicio, el primer ministro y la muerte de Anna Wood , pág. 12
  14. ^ Homan, Después de la ley: El club fenicio, el primer ministro y la muerte de Anna Wood , pág. 18
  15. ^ Donaghy, Anna's Story , pp. 188-90. Véanse, por ejemplo, los siguientes extractos: "Nunca haremos ningún progreso hasta que nos deshagamos de la propaganda que dice que las drogas se pueden usar de manera confiable" (cita de Athol Moffitt, ex presidente del Tribunal de Apelaciones de Nueva Gales del Sur) y "Mientras que otros países están reduciendo el uso de drogas ilegales... en Australia y Nueva Zelanda está aumentando tanto que ahora tenemos la tasa de uso entre adolescentes más alta de cualquier parte del mundo donde se lleven registros" (cita de John Malouf, entonces presidente de los Farmacéuticos Australianos Contra el Abuso de Drogas).
  16. ^ Marx, Jack. "Bendice a las bestias y a los padres de los niños muertos". The Age . Fairfax. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  17. ^ Donaghy (p. 93) cita a un director de enlace del Centro Nacional de Investigación sobre Drogas y Alcohol de la Universidad de Nueva Gales del Sur, quien dijo que no se produjeron muertes relacionadas con el éxtasis en Australia entre 1988 y 1995. Otras fuentes sugieren lo contrario; en 1991, el Sydney Morning Herald informó de una muerte por sobredosis de éxtasis ("Una fecha que Amanda no vivió para cumplir", Sydney Morning Herald , 6 de junio de 1991). Es posible que, por muy raras que sean las muertes relacionadas con el éxtasis en Australia, se hubiera producido una pequeña cantidad antes de la muerte de Wood.
  18. ^ Gibson y Pagan, La cultura rave en Sydney, Australia: mapeo de los espacios juveniles en el discurso mediático , pp. 20-21
  19. ^ Gibson y Pagan, Rave culture in Sydney, Australia: mapping youth spaces in media speech , pp. 20-21: "Esta legislación, a diferencia de los intentos previos de controlar el aspecto 'desviado' de la escena a través del cierre, reconoció la incapacidad del gobierno para 'erradicar el consumo de drogas ilegales en las fiestas' y en cambio apuntó a 'hacerlas más seguras para las personas que consumen drogas'".
  20. ^ "Las familias afectadas por la tragedia regresan a Debnam". news.com.au . News Ltd. 22 de marzo de 2007 . Consultado el 22 de marzo de 2007 . [ enlace muerto ]
  21. ^ "Muerte y éxtasis: vidas jóvenes perdidas en la pista de baile de Sydney". The Daily Telegraph . 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos