stringtranslate.com

Octavo Anexo de la Constitución de la India

El octavo anexo de la Constitución de la India enumera los idiomas oficiales de la República de la India . En el momento en que se promulgó la Constitución, la inclusión en esta lista significaba que el idioma tenía derecho a representación en la Comisión de Idiomas Oficiales , [1] y que el idioma sería una de las bases sobre las que se basaría para enriquecer el hindi y el inglés. , las lenguas oficiales de la Unión. [2] Sin embargo, desde entonces la lista ha adquirido mayor importancia. El Gobierno de la India tiene ahora la obligación de tomar medidas para el desarrollo de estas lenguas, de modo que "crezcan rápidamente en riqueza y se conviertan en medios eficaces para comunicar el conocimiento moderno". [3] Además, los candidatos que se presenten a un examen realizado para el servicio público tienen derecho a utilizar cualquiera de estos idiomas como medio para responder el examen. [4]

Idiomas programados

Según los artículos 344 (1) y 351 de la Constitución de la India , el octavo programa incluye el reconocimiento de los siguientes 22 idiomas : [5] [6]

  1. Assamese
  2. bengalí
  3. bodo
  4. Dogri
  5. gujarati
  6. hindi [nota 1]
  7. canarés
  8. Cachemira
  9. Konkani
  10. Maithili
  11. malayalam
  12. manipuri
  13. marathi
  14. nepalí
  15. Odia
  16. punjabi
  17. Sanskrit
  18. Santalí
  19. sindhi
  20. Tamil
  21. telugu
  22. Urdu [nota 1]

Cronología

Demandas de expansión

En la actualidad, según el Ministerio del Interior , [7] [11] hay demandas para la inclusión de 39 idiomas más en el Anexo Octavo de la Constitución. Estos son:

  1. angika
  2. Awadhi
  3. Banjara
  4. Bajjika
  5. Bhojpuri
  6. bhoti
  7. Bhotia
  8. Bundelkhandi
  9. Chattisgarhi
  10. Dhatki
  11. Inglés
  12. Garhwali
  13. gondi
  14. Gujarí
  15. Ho
  16. Kachhi
  17. kamtapuri
  18. karbi
  19. Khasi
  20. Kodava
  21. Kokborok
  22. kurmali
  23. kumaoni
  24. kurukh
  25. lepcha
  26. limbo
  27. Mizo
  28. Magahi
  29. Mundari
  30. Nagpuri
  31. nicobarés
  32. Pahari
  33. pali
  34. Rajastán
  35. Sambalpuri
  36. Prácrito Shauraseni
  37. Saraiki
  38. Tenyidi
  39. Tulú

Notas

  1. ^ ab Aunque lingüísticamente el hindi y el urdu juntos se clasifican como un solo idioma llamado indostaní , el gobierno los clasifica como idiomas separados en lugar de diferentes registros estándar del mismo idioma por razones sociopolíticas. Consulte Controversia hindi-urdu para obtener más información.

Referencias

  1. ^ Constitución de la India, artículo 344 (1).
  2. ^ Constitución de la India, artículo 351.
  3. ^ Resolución sobre idiomas oficiales, 1968, párr. 2. Archivado el 18 de marzo de 2010 en Wayback Machine .
  4. ^ Resolución sobre idiomas oficiales, 1968, párr. 4. Archivado el 18 de marzo de 2010 en Wayback Machine .
  5. ^ Josh, Jagran (4 de enero de 2019). Libro electrónico de actualidad de enero de 2019: por Jagran Josh. Jagran Josh. págs.97–. El Octavo Anexo de la Constitución de la India enumera 22 idiomas oficiales de la República de la India. Los idiomas incluyen hindi, asamés, bengalí, bodo, dogri, gujarati, kannada, cachemir, konkani, maithili, malayalam, manipuri, marathi, nepalí, odia, punjabi, sánscrito, santali, sindhi, tamil, telugu y urdu.
  6. ^ Expertos de Arihant (5 de marzo de 2022). Licenciatura en Derecho de LLB 12 trabajos resueltos (2021-2010) para los exámenes de 2022. Publicaciones Arihant India limitada. págs. 320–. ISBN 9789326191210. 49 (b) El Anexo Octavo de la Constitución de la India enumera 22 idiomas oficiales de la República de la India. La parte XVII de la Constitución de la India trata de los idiomas oficiales en los artículos 343 a 351. Los 22 idiomas oficiales son: asamés, bengalí, gujarati, hindi, kannada, cachemir, konkani, malayalam, manipuri, marathi, nepalí, oriya, punjabi, sánscrito. , sindhi, tamil, telugu, urdu, bodo, santali, maithili y dogri.
  7. ^ abc "Disposiciones constitucionales relativas al Octavo Anexo" (PDF) . Ministerio del Interior . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Ley de la Constitución (vigésima primera enmienda) de 1967". Archivado desde el original el 30 de enero de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "Ley de la Constitución (septugésima primera enmienda) de 1992 | Portal Nacional de la India". www.india.gov.in . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Orissa se convierte en 'Odisha', Oriya es 'Odia'". El expreso indio . 6 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Exige incluir el awadhi como idioma programado".