stringtranslate.com

Andrócides (pitagórico)

Andrócides ( griego antiguo : Ἀνδροκύδης ) fue un pitagórico cuya obra Sobre los símbolos pitagóricos [1] sobrevive solo en fragmentos dispersos. La datación de su vida es incierta; vivió antes del siglo I a. C. [2] pero posiblemente tan pronto como en el siglo IV. La frecuencia con la que se menciona a Andrócides en otras obras indica que fue una fuente importante para la tradición pitagórica posterior, y también es de interés para el estudio del desarrollo histórico del símbolo literario y filosófico . [3]

Los símbolos pitagóricos

Walter Burkert presentó a Andrócides en su stemma de símbolos pitagóricos , [4] que consisten en enunciados o máximas gnómicas . [5] Andrócides fue considerado como una de las fuentes más importantes sobre los akousmata . [6]

Según Grant (2002), ha dicho que el vino y la carne dañan la mente . [7]

Las paráfrasis de su obra en escritores posteriores demuestran su método de interpretación de estas restricciones de conducta. Por ejemplo, “No pises un yugo” debe entenderse como “No transgredas la justicia”. Estas interpretaciones indican que las prohibiciones tenían un significado arcano para quienes estaban dispuestos a reflexionar sobre ellas y aprender que los símbolos también son enigmas (αἰνίγματα). [8]

El gramático Trifón del siglo I a. C. hace referencia a la obra de Andrócides en una sección sobre enigmas literarios , que define como alegorías oscurecidas u oscurecidas . Trifón implica que Andrócides no hizo una distinción clara entre los modos de discurso poético y filosófico, ya que citó pasajes de Hesíodo para interpretar los símbolos pitagóricos. [9]

Los símbolos y la magia

Andrócides trató las Ephesia grammata , o “palabras mágicas” ritualizadas utilizadas para encantamientos o inscripciones amuletos , como lenguaje alegórico que contenía ideas teológicas , una “forma críptica de teología natural ”. [10] Andrócides interpreta las palabras a través de similitudes léxicas y fónicas percibidas con el griego. Su comentario sobre quizás la cadena más conocida de tales sílabas —askion kataskion lix tetrax damnameneus aision [11] — está parafraseado por Clemente de Alejandría :

Andrócides… dice que las famosas llamadas cartas de Éfeso están ordenadas como alegorías: askion significa ‘oscuridad’, porque la oscuridad no proyecta sombra ( skia ); kataskion significa ‘luz’, ya que proyecta sombra con su luz ( kataugazei ); lix es una palabra antigua que significa ‘la tierra’; tetrax significa el ‘año’, debido a las (cuatro) estaciones; damnameneus significa el Sol, que es abrumador ( damazôn ); aisia ​​significa ‘la voz verdadera’. La alegoría da a entender que las cosas divinas han sido dispuestas en el orden debido, por ejemplo, la oscuridad en relación con la luz, el sol para crear el año y la tierra para hacer posible todo tipo de surgimiento natural. [12]

¿El médico?

Se han hecho algunos intentos de identificar a este Andrócides con el Andrócides que fue médico de Alejandro Magno . [13] La disciplina dietética pitagórica con respecto al vino (malo) y el repollo (bueno) [14] puede reflejarse en el consejo del médico al conquistador notoriamente bebedor de vino.

Referencias

  1. ^ También traducido Sobre los símbolos pitagóricos ; Kenneth Sylvan Guthrie, The Pythagorean Sourcebook and Library (Red Wheel/Weiser, 1987), pág. 93 en línea.
  2. ^ La referencia más antigua a la obra de Andrócides aparece en el gramático Trifón , del siglo I a. C.
  3. ^ Peter Struck, Birth of the Symbol (Princeton University Press, 2004), pág. 99 en línea; Struck considera que el poder performativo mágico-religioso del símbolo pitagórico excede los confines metodológicos de la semiótica convencional .
  4. Walter Burkert, Lore and Science in Ancient Pythagoreanism , traducido por Edwin L. Minar, Jr. (Cambridge University Press, 1972), págs. 166-173, citado por Peter Struck, Birth of the Symbol (Princeton University Press, 2004), pág. 98.
  5. ^ Como por ejemplo: “No comer en el carro”, “No orinar contra el sol” y, el más famoso, “Abstenerse de frijoles”; véase Kenneth Sylvan Guthrie, The Pythagorean Sourcebook and Library (Red Wheel/Weiser, 1987), pág. 146 en línea y págs. 159-161 en línea para obtener una lista completa.
  6. ^ Felix Jacoby, Die Fragmente der griechischen Historiker (Brill, 1999), p. 253, nota 62 en línea.
  7. ^ Robert McQueen Grant, Los primeros cristianos y los animales (Routledge, 1999), pág. 13 en línea.
  8. ^ Peter Struck, El nacimiento del símbolo , pág. 99.
  9. ^ Peter Struck, El nacimiento del símbolo , págs. 103-104.
  10. ^ Richard Gordon, “Imaginando la magia griega y romana”, en Brujería y magia en Europa: Grecia y Roma antiguas (University of Pennsylvania Press, 1999), pág. 236 en línea.
  11. ^ ἀσκιον κατασκιον λιξ τετραξ δαμναμενευς αἰσιον.
  12. Clemente de Alejandría , Stromata 5.8.45.2–3, p. 356 en la edición de Stählin, citado por Richard Gordon, Witchcraft and Magic in Europe , p. 239.
  13. ^ Gillian Clark, Jámblico: Sobre la vida pitagórica (Liverpool University Press, 1989), pág. 64, nota 145 en línea.
  14. ^ Discutido en el curso de las efusiones de Catón el Viejo sobre las virtudes de la col, On Agriculture 157, edición de Bill Thayer en LacusCurtius en línea.