stringtranslate.com

Androcydes (médico)

Andrócides (o Andróquidos , fl . siglo IV a. C.) ( griego antiguo : Ἀνδροκύδης ) fue un médico y escritor griego de la época de Alejandro Magno . Según Plinio , [1] aconsejó a Alejandro que moderara su consumo de alcohol:

Andrócides, hombre famoso por su sabiduría, escribió a Alejandro Magno, con el fin de poner freno a su intemperancia: «Cuando estés a punto de beber un trago de vino, ¡oh rey!, le dijo, «recuerda que estás a punto de beber la sangre de la tierra: la cicuta es un veneno para el hombre, el vino es veneno para la cicuta». [2] Y si Alejandro hubiera seguido este consejo, ciertamente no habría tenido que responder por matar a sus amigos en sus ataques de borrachera. [3]

En otra parte, se supone que Andrócides recomendó el repollo para contrarrestar los efectos del vino. [4] Se han hecho algunos intentos de identificar a este Andrócides con el Andrócides que escribió sobre el pitagorismo , [5] ya que el consejo sobre el vino (malo) y el repollo (bueno) [6] puede reflejar la disciplina dietética pitagórica .

Andrócides, si se hace referencia a la misma autoridad, puede que no se haya limitado a escribir sobre temas médicos. Ateneo lo cita [7] para una etimología de la palabra griega kolax , "adulador", que un prosopógrafo toma como evidencia de su asociación con la corte de Alejandro. [8]

Referencias

  1. ^ Historia naturalis 14.58.
  2. ^ Lo que implica que el vino es un antídoto contra la cicuta; pero el significado en el contexto es oscuro.
  3. ^ Traducción y nota sobre la cicuta por John Bostock (Londres 1855).
  4. ^ Teofrasto , Sobre las plantas 4.16.6 (véase Plinio, Historia naturalis 17.240 para un consejo similar), citado por Waldemar Heckel, Quién es quién en la era de Alejandro Magno (Blackwell, 2006), pág. 289 en línea.
  5. ^ Gillian Clark, Jámblico: Sobre la vida pitagórica (Liverpool University Press, 1989), pág. 64, nota 145 en línea.
  6. ^ Discutido en el curso de las efusiones de Catón el Viejo sobre las virtudes de la col, On Agriculture 157, edición de Bill Thayer en LacusCurtius en línea.
  7. ^ Ateneo , Deipnosophistae 6.258b; en contexto, el orador Clearco expone esta etimología para contradecirla.
  8. ^ Waldemar Heckel, Quién es quién en la era de Alejandro Magno (Blackwel, 2006), pág. 28 en línea.