Andrés

Andrew es la forma inglesa del nombre de pila , común en muchos países. La palabra se deriva del griego Ἀνδρέας , Andreas , [ ^1] a su vez relacionado con el griego antiguo ἀνήρ/ἀνδρός aner/andros , "hombre" (en oposición a "mujer"), por lo que significa "varonil" y, en consecuencia, "valiente", "fuerte", "valiente" y "guerrero". En la Biblia King James , el griego "Ἀνδρέας" se traduce como Andrew. ^[2]

Etimología

La palabra deriva del griego Ἀνδρέας , Andreas , [ ^1] a su vez relacionado con el griego antiguo ἀνήρ/ἀνδρός aner/andros , "hombre" (en oposición a "mujer o niña"), por lo que significa "varonil" y, en consecuencia, "valiente", "fuerte", "valiente" y "guerrero". En la Biblia King James , el griego "Ἀνδρέας" se traduce como Andrew. ^[2]

Popularidad

En la década de 1990, estuvo entre los diez nombres más populares dados a los niños en los países de habla inglesa . ^[3]

Australia

En 2000, el nombre Andrew fue el segundo nombre más popular en Australia después de James. ^[4] En 1999, fue el decimonoveno nombre más común, ^[5] mientras que en 1940, fue el trigésimo primer nombre más común. ^[6] Andrew fue el primer nombre más popular dado a los niños en el Territorio del Norte entre 2003 y 2015 y continúa. ^[7] En Victoria, Andrew fue el primer nombre más popular para un niño en la década de 1970. ^[8]

Canadá

Andrew fue el vigésimo nombre más popular elegido para bebés varones en 2005. ^[9] Andrew fue el decimosexto nombre más popular para bebés en Columbia Británica en 2004, ^[10] el decimoséptimo nombre más popular en 2003, ^[11] y el decimonoveno nombre más popular en 2002. ^[12] En 2001, fue el decimoctavo nombre más común. ^[13] De 1999 a 2003, Andrew fue el sexto nombre más elegido para un niño. ^[14]

Europa

En el Reino Unido, en 1974, Andrew fue el cuarto nombre más común dado a los bebés varones, y fue el tercero en 1964. En Escocia, Andrew fue el nombre más popular dado a los bebés varones en 1993, con 1.099 niños que recibieron el nombre ese año. ^[15]

En Noruega, con la ortografía 'Andreas', el nombre ha sido el segundo nombre más común dado a los niños en la década de 1990. ^[16]

Estados Unidos

El undécimo nombre de bebé más común en 2006, ^[45] Andrew estuvo entre los diez nombres más populares para bebés varones en 2005. ^[46] Andrew fue la sexta opción más popular para un bebé varón en 2004. ^[47] En 2002 y 2001, Andrew fue el séptimo nombre de bebé más popular en los Estados Unidos. ^{[48] [49] [50]} En la década de 1980, Andrew fue la decimonovena opción más popular de nombre de bebé en los Estados Unidos. ^[51] En la década de 1970 fue el 31.º nombre más popular. ^[52] Desde la década de 1960 hasta al menos la década de 1880, Andrew no estuvo entre los cuarenta nombres más populares en los Estados Unidos. ^{[53] [54] [55] [56 ] [57] [58] [59] [60] [61]}

Variantes por idioma

• Anaru: maorí , masculino
• Andria: georgiano , masculino
• Aindrea, Aindreas, Anndra: gaélico escocés , masculino
• Aindréas, Aindréis, Aindriú: irlandés , masculino
• Anaru: maorí, masculino
• Andra: indonesio , escocés , masculino
• Ander : vasco , masculino
• Änder: Luxemburgués
• Anders : danés , finlandés , alemán , noruego , sueco
• Andria: sarda
• Andy : indonesio , polinesio
• Andras : galés
• András , Endre : húngaro , masculino
• Andraž : esloveno , masculino
• André : francés , inglés , latín , catalán , luxemburgués , holandés , estonio , rumano , alemán , canadiense , húngaro , danés , sueco , corso , islandés , checo , eslovaco , esloveno , polaco y portugués , masculino
• Andrea : albanés , italiano , latín , masculino; croata , checo , danés , holandés , inglés , finlandés , francés , gallego , alemán , húngaro , islandés , indonesio , italiano (sólo recientemente), macedonio , noruego , polaco , rumano , eslovaco , esloveno , español , sueco , femenino
• Andréa: francés, portugués
• Andréanne: francés, femenino
• Andréane: francés
• Andréana: malgache
• Andreas : armenio , chipriota griego , danés , alemán , griego , noruego , islandés , indonesio , sueco , turco , galés , masculino
• Andros : griego , masculino
• Andreu : catalán , masculino
• Andreea : rumana , femenina
• Andrée : francés , femenino
  • Marie-Andrée, Anne-Andrée, Andrée-Anne, Andrée-Marie, francesa, femenina
• Andrees: holandés antiguo y afrikáans poco utilizado , masculino
• Andrei : moldavo , rumano , bielorruso , ruso , masculino
• Andréia : portuguesa , femenina
• Andreina : italiana , femenina
• Andris , Andrejs , Andis : letón , masculino
• Andrej : bielorruso , croata , macedonio , serbio , eslovaco , esloveno , masculino
• Andrey : ruso y búlgaro , masculino (cirílico y por lo tanto a menudo transliterado alternativamente como Andrei para ambos)
• Andreja : macedonio , masculino; croata , esloveno , femenino
• Andrés : estonio , masculino
• Andrés : islandés , español , masculino
• Andressa: Portugués , femenino
• Andreu: catalán , masculino
• Andreus: latín , masculino
• Andrew: inglés , indonesio , masculino
• Andrėja: lituana , femenina
• Andrėjus: lituano , masculino
• ანდრი , Andri : georgiano , masculino
• Andri: islandés y romanche , masculino
• ანდრია , Andria : georgiano , masculino
• Andric: inglés , masculino
• Andries : holandés y afrikáans , masculino
• Andrii : ucraniano , masculino
• Andrija : croata y serbio , masculino
• Andrijana : macedonio , serbio , femenino
• Andis , Andris , Andrejs , Anžejs o Andžejs: letón , masculino
• Andrius : lituano , masculino
• Andriy : ucraniano , masculino
• Andrzej o Jędrzej : polaco , masculino
• Andrzeja: polaca , femenina; obsoleto
• Aneterea: samoano , masculino
• Anintelu: tongano , masculino
• Antero : finlandés , masculino
• Antti : finlandés , masculino
• Ondřej : checo , masculino
• Ondrej o Andrej : eslovaco , masculino
• Andrij : ucraniano , masculino
• Indrì o Andrija : maltés , masculino
• Andis, Andijs o Endijs: letón , masculino
• Andi : albanés , masculino
• അന്ത്രയോസ് : malayalam , masculino
• ఆంద్రేయ : telugu , masculino
• 앤드루 o 앤드류 : coreano , masculino
• アンドリュー: japonés , masculino
• 安德鲁: chino mandarín (simplificado), masculino
• 安德魯: chino mandarín (tradicional), masculino
• أندراوس , Andarāwus : árabe , masculino (o أندريه , Andrayh del francés, o أندرو , Andrū del inglés)
• እንድሪያስ : amárico , masculino
• اندرآي (romanizado: Andrai): Ziyadi, masculino

Apellido

• Anderson
• Andrés

Personas llamadas Andrew

• Lista de personas con el nombre Andrew
• Andrew (apellido) , incluida una lista de personas con el apellido Andrew
• Andy , informal

Véase también

• Todas las páginas con títulos que comienzan con Andrew
• Todas las páginas con títulos que comienzan con Andy
• Todas las páginas con títulos que comienzan con Drew
• Andy (nombre de pila)
• Andre (desambiguación)
• Andrea
• Andrés
• Andreou
• Andrey
• Andrés (apellido)
• Anderson (apellido)

Referencias

1. "Diccionario Etimológico Online" . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
2. «Concordancia bíblica: Andrés». Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
3. "BabyCenter 1990s – Most Popular Names" (Los nombres más populares de BabyCenter en los años 1990). Archivado desde el original el 27 de abril de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
4. "Nombres populares, década de 1990". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2006.
5. "Nombres populares, década de 1980". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006.
6. "Nombres populares, década de 1970". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2006.
7. "Nacimientos, defunciones y matrimonios (nombres más comunes) – Departamento de Justicia del Territorio del Norte – Australia". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007.
8. "Los nombres de niños más populares en Australia". Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2007 .
9. "Los 100 nombres más populares para bebés en Canadá". Today's Parent. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2007.
10. "BC Vital Statistics Agency (2004)". Ministerio de Salud de Columbia Británica. Archivado desde el original el 27 de abril de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
11. "BC Vital Statistics Agency (2003)". Ministerio de Salud de Columbia Británica. Archivado desde el original el 2007-05-03 . Consultado el 2007-04-13 .
12. "BC Vital Statistics Agency (2002)". Ministerio de Salud de Columbia Británica. Archivado desde el original el 2007-05-03 . Consultado el 2007-04-13 .
13. "BC Vital Statistics Agency (2001)". Ministerio de Salud de Columbia Británica. Archivado desde el original el 2007-05-03 . Consultado el 2007-04-13 .
14. "Los nombres de bebés más populares en Canadá". Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2007 .
15. "Nombres populares para bebés del pasado".
16. "Nombres populares para bebés varones 1990-1999".
17. "Los mejores nombres para bebés varones en Inglaterra y Gales (2007)".
18. "Los mejores nombres para bebés varones en Inglaterra y Gales (2006)".
19. "Estadísticas de Noruega".
20. "Los 100 mejores nombres de bebés para niños en Inglaterra y Gales (2005)".
21. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Irlanda (2005)".
22. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Escocia (2005)".
23. "Los 100 mejores nombres de bebés para niños en Inglaterra y Gales (2004)".
24. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Irlanda (2004)".
25. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Escocia (2004)".
26. "Los 100 mejores nombres de bebés para niños en Inglaterra y Gales (2003)".
27. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Irlanda (2003)".
28. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Escocia (2003)".
29. "Los 100 nombres más populares para bebés varones en Inglaterra y Gales". Estadísticas nacionales. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 13 de abril de 2007 .
30. "Los 100 nombres más populares para niños en Irlanda (2002)". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 14 de abril de 2007 .
31. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Escocia (2002)".
32. "Los 100 mejores nombres de bebés para niños en Inglaterra y Gales (2001)".
33. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Irlanda (2001)".
34. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Escocia (2001)".
35. "Los 100 mejores nombres de bebés para niños en Inglaterra y Gales (2000)".
36. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Irlanda (2000)".
37. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Escocia (2000)".
38. "Los 100 mejores nombres de bebés para niños en Inglaterra y Gales (1999)".
39. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Irlanda (1999)".
40. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Escocia (1999)".
41. "Los 100 mejores nombres de bebés para niños en Inglaterra y Gales (1998)".
42. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Irlanda (1998)".
43. "Los 100 mejores nombres de bebés niños en Escocia (1998)".
44. "Los nombres de niños más populares en Irlanda del Norte, Escocia y Gales". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de abril de 2007 .
45. "Los 100 nombres más importantes del año 2006".
46. "Nombres populares para bebés". Administración del Seguro Social de los Estados Unidos.
47. "Emily y Jacob siguen siendo nombres populares para bebés". Canada.com .
48. "La Administración del Seguro Social publica los nombres de bebés más populares para 2002". Administración del Seguro Social de los Estados Unidos.
49. "Los 10 nombres más destacados de 2002 en Estados Unidos". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
50. "Los 10 nombres más destacados de 2001 en Estados Unidos". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
51. "BabyCenter 1980s – Most Popular Names" (Los nombres más populares de BabyCenter en los años 1980). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
52. "BabyCenter 1970s – Most Popular Names" (Los nombres más populares de BabyCenter en los años 70). Archivado desde el original el 9 de abril de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
53. "BabyCenter 1960s – Most Popular Names" (Los nombres más populares de BabyCenter en los años 60). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
54. "BabyCenter 1950s – Most Popular Names" (Los nombres más populares de BabyCenter en los años 50). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
55. "BabyCenter 1940s – Most Popular Names" (Los nombres más populares de BabyCenter en la década de 1940). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
56. "BabyCenter 1930s – Most Popular Names" (Los nombres más populares de BabyCenter en la década de 1930). Archivado desde el original el 27 de abril de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
57. "BabyCenter 1920s – Most Popular Names" (Los nombres más populares de BabyCenter en la década de 1920). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
58. "BabyCenter 1910s – Most Popular Names" (Los nombres más populares de BabyCenter en la década de 1910). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
59. "BabyCenter 1900s – Most Popular Names". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
60. "BabyCenter 1890s – Most Popular Names" (Los nombres más populares de BabyCenter en la década de 1890). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007. Consultado el 13 de abril de 2007 .
61. "Los nombres más populares para bebés de niños y niñas en la década de 1880". Guía para nuevos padres. Archivado desde el original el 14 de junio de 2002. Consultado el 13 de abril de 2007 .