stringtranslate.com

Conde Antón Alejandro von Auersperg

El conde Anton Alexander von Auersperg , también conocido con el nombre de Anastasius Grün (11 de abril de 1806 - 12 de septiembre de 1876), fue un poeta y político liberal austríaco de Carniola , una antigua tierra de la corona de los Habsburgo en la actual Eslovenia. [1]

Biografía

Nació en Laibach (Liubliana) y fue jefe de la rama Thurn am Hart/Krain de la línea Carniola de la casa de Auersperg . Anton Alexander era hijo único de sus padres, el conde Alexander von Auersperg y la baronesa Maria Rosalia Cecilia von Billichgrätz. Recibió su educación primero en la Universidad de Graz y luego en Viena , donde estudió jurisprudencia . [2] En Viena , se reunió con su compatriota carniola France Prešeren , quien más tarde se convertiría en el poeta nacional de los eslovenos . Los dos establecieron una estrecha amistad que duró hasta la muerte de Prešeren en 1849. Prešeren también dedicó un breve poema irónico a Auersperg, llamado Tri želje Anastazija Zelenca ("Tres deseos del Anastasio verde"), en el que se burlaba del estilo de vida bohemio del amigo. .

En 1830, Auersperg le sucedió en su propiedad ancestral y en 1832 apareció como miembro de los Estados de Carniola en el Tribunal de los Lores de la Dieta en Laibach. Aquí se distinguió por su abierta crítica al gobierno austriaco, liderando la oposición del ducado a las exacciones del poder central. En 1832 se le confirió el título de Chambelán Imperial, y en 1839 se casó con la condesa María Rosalía, hija del conde Ignaz Maria von Attems , gobernador de Estiria y de la condesa Aloysia Inzaghi von Kindberg. [2] Tuvieron un hijo, el conde Theodor Ignaz von Auersperg (1859–1881). [3]

Después de la Revolución de 1848 en Viena representó al distrito de Laibach en el Parlamento alemán de Frankfurt , al que intentó en vano persuadir a sus compatriotas eslovenos para que enviaran representantes. Sin embargo, al cabo de unos meses, disgustado por el violento desarrollo de la revolución, renunció a su cargo y se retiró nuevamente a la vida privada. En 1860 fue convocado por el emperador al remodelado Reichsrat y al año siguiente lo nombró miembro vitalicio de la cámara alta de Austria ( Herrenhaus ), donde, aunque siguió siendo un entusiasta defensor del imperio centralizado alemán, frente al federalismo de los eslavos y Magiares , se distinguió enormemente como uno de los partidarios más intrépidos e influyentes de la causa del Realismo , tanto en materia política como religiosa. [2] También sirvió en la Dieta de Carniola, donde estuvo entre los líderes de los constitucionalistas austríacos en Carniola, junto con Karl Deschmann .

Trabajo literario

Monumento a Anastasio Grün

En la primera publicación del conde Auersperg, una colección de letras, Blätter der Liebe (1830), mostró poca originalidad; pero su segunda producción, Der letzte Ritter (1830), sacó a la luz su genio. Celebra las hazañas y aventuras del emperador Maximiliano I (1499-1519) en un ciclo de poemas escritos en la rima estrófica del Nibelungenlied . Pero la fama de Auersperg se basa casi exclusivamente en su poesía política; dos colecciones tituladas Spaziergänge eines Wiener Poeten (1831), un ataque al régimen de Metternich , y Schutt (1835) causaron sensación en Alemania por su originalidad y realismo audaz. Estos dos libros, que destacan no sólo por sus opiniones abiertas, sino también por su fácil versificación y sus poderosas imágenes, fueron los precursores de la poesía política alemana de 1840-1848. [2]

Su Gedichte (1837), en todo caso, aumentó su reputación; sus epopeyas, Nibelungen im Frack (1843) y Pfaff vom Kahlenberg (1850), se caracterizan por un fino humor irónico. También produjo traducciones magistrales de las canciones populares eslovenas de Carniola ( Volkslieder aus Krain , 1850) y de los poemas ingleses relacionados con Robin Hood (1864). [2] También tradujo varios poemas de France Prešeren al alemán.

Sämtliche Werke (Obras completas) de Anastasius Grün fueron publicadas por LA Frankl en 5 vols. (Berlín, 1877); el Briefwechsel zwischen AG und Ludwig Frankl (Correspondencia entre AG y Ludwig Frankl) se publicó en Berlín en 1897. S. Hock (Viena, 1906) publicó una selección de su Politische Reden und Schriften . [2]

Honores

Medalla conmemorativa de la Concordia por el 70 cumpleaños de Auersperg en 1876 en Viena. Medallista Carl Radnitzky. (Anverso)
Medalla conmemorativa de la Concordia por el 70 cumpleaños de Auersperg en 1876 en Viena. Medallista Carl Radnitzky. (Contrarrestar)

Notas

  1. Respecto a los nombres personales: Hasta 1919, Graf era un título, traducido como Conde , no un nombre ni un segundo nombre. La forma femenina es Gräfin . En Alemania forma parte de los apellidos desde 1919.
  2. ^ abcdef Chisholm 1911.
  3. ^ Scharmitzer, Dietmar (2010). Anastasius Grün (1806–1876): Leben und Werk . Viena: Böhlau Verlag. págs.24, 49.

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos