stringtranslate.com

Anahuac (Azteca)

Anahuac es el núcleo antiguo de México . Anahuac es un nombre náhuatl que significa "cerca del agua". Se puede descomponer de la siguiente manera: A(tl) + nahuac . Atl significa "agua" y nahuac , que es una palabra relacional que se puede añadir a un sustantivo, significa "cerca de". Anahuac a veces se usa indistintamente con " Valle de México ", pero Anahuac designa correctamente la parte centro-sur del valle de 8.000 km2 ( 3.089 millas cuadradas), donde los rasgos de la cultura prehispánica bien desarrollada habían creado paisajes distintivos ahora ocultos por la expansión urbana de la Ciudad de México . En el sentido de la terminología geomorfológica moderna, "Valle de México" es un nombre incorrecto.

Límites

Según la Enciclopedia Británica Undécima Edición , Anáhuac ( sic ) está "limitado por los límites tradicionales y vagamente definidos de un antiguo imperio americano o confederación de ese nombre anterior a la conquista española ". [1]

Se dice que la palabra significa "país junto a las aguas" en náhuatl, la antigua lengua azteca ; de ahí la teoría de que Anáhuac estaba ubicada en la costa del mar. Una de las teorías relacionadas con la ubicación de Anáhuac la describe como toda la región de la meseta de México, con una superficie igual a las tres cuartas partes de la república, y que se extiende entre las cordilleras costeras oriental y occidental desde Río Grande hasta el istmo de Tehuantepec . Sin embargo, una descripción más exacta y más utilizada, la limita al gran valle de la meseta en el que se encuentra la ciudad de México, entre los 18°40' y 20°30' de latitud norte, de unos 320 kilómetros (200 mi) de largo por 120 kilómetros (75 mi) de ancho, con una elevación promedio de 2300 metros (7500 pies) y una temperatura media de 17 °C (62 °F). El significado aceptado del nombre se ajusta a esta región, así como a cualquier otra en la costa del mar, ya que los lagos de este valle cubrían antiguamente una décima parte de su área. La existencia del nombre en el sur de Utah , Estados Unidos , y en la costa del golfo de México , ha dado lugar a teorías de otras ubicaciones y límites más amplios para el antiguo imperio indio. [1]

Una de las posibles etimologías propuestas para el nombre " Nicaragua " es que se deriva de cualquiera de las siguientes palabras náhuatl: nic-anahuac , que significaba "hasta aquí llegó Anáhuac", o "hasta aquí llegaron los nahuas ", o "hasta aquí llegaron los que vienen de Anáhuac"; nican-nahua , que significaba "aquí están los nahuas"; o nic-atl-nahuac , que significaba "aquí junto al agua" o "rodeado de agua". [2] [3] Las dos primeras explicaciones tendrían relación con la cuestión antes mencionada de las fronteras.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Anáhuac". Encyclopædia Britannica . Vol. 2 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 911.
  2. Torres Solórzano, Carla (18 de septiembre de 2010). "Choque de lenguas o el mestizaje de nuestro idioma" [Choque de lenguas o mezcla de nuestra lengua]. La Prensa (en español) . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  3. ^ "La raíz náhuatl de nuestro lenguaje" [La raíz náhuatl de nuestra lengua]. El Nuevo Diario (en español). 10 de agosto de 2004 . Consultado el 3 de julio de 2017 .

Fuentes