stringtranslate.com

El dilema de un archidemonio: cómo amar a su novia elfa

El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa ( japonés :魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい? , Hepburn : Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Dō Medereba ī ? ) , también conocida como Madome (まどめ) para abreviar, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Fuminori Teshima e ilustradas por COMTA. El primer volumen de la novela ligera fue publicado en febrero de 2017 por Hobby Japan bajo su sello HJ Bunko . Se han publicado 18 volúmenes hasta abril de 2024. Una adaptación al manga con arte de Hako Itagaki se ha serializado a través del sitio web Comic Fire de Hobby Japan desde febrero de 2018. Tanto la novela ligera como el manga han sido autorizados en América del Norte por J -Novel Club . 2] [3] Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por TMS Entertainment y animada por Brain's Base se emitió de abril a junio de 2024.

Trama

Durante una subasta clandestina, el hechicero Zagan conoce a la hermosa esclava elfa Nephelia (a menudo abreviada como Nephy) y se enamora de ella a primera vista, gastando toda su fortuna para comprarla. Al principio, la joven elfa no muestra ningún interés romántico por Zagan, pero a medida que la pareja comienza a cohabitar en el castillo de Zagan, su relación mejora y se desarrolla, conociendo nuevos amigos y enfrentándose a poderosos enemigos en su búsqueda de una vida pacífica y feliz juntos.

Personajes

Zagan ( Zagan , Zagan )
Voz de: Yūsuke Kobayashi [4] (japonés); Kieran Flitton [5] (inglés)
Zagan es el más nuevo y más joven de los 13 archidemonios, un título otorgado a los magos más fuertes vivos, Zagan vive solo en su castillo hasta que se enamora a primera vista de Nephy y gasta toda su fortuna para comprarla en una subasta. A pesar de su falta de habilidades de comunicación, y la falta inicial de interés de Nephy en él, Zagan se acerca a ella y los dos terminan convirtiéndose en una pareja. Como archidemonio, Zagan tiene enemigos poderosos, como otros magos que quieren reclamar su título al derrotarlo, la iglesia que lo ve como una amenaza para el mundo y varios otros archidemonios que tienen la intención de usarlos a él y a Nephy para sus propios fines.
Nephy ( Nefi )​​
Voz de: Kana Ichinose [4] (japonés); Abigail Blythe [5] (inglés)
Una hermosa joven esclava elfa comprada por Zagan, cuyo nombre completo es Nephelia (o Nephy como la llaman habitualmente). Al principio no tenía ningún sentimiento romántico por él, solo lo veía como otro dueño aterrador y abusivo y secretamente quería huir de él, pero a medida que pasan tiempo juntos, comienza a simpatizar con él y finalmente corresponde a sus sentimientos, convirtiéndose en su novia. A pesar del deseo de Zagan de destruir el collar de esclava que la une a él, a ella no le importa porque para ella es una prueba de su vínculo inquebrantable. Nephy es en realidad una elfa superior de un linaje distintivo, capaz de lanzar un tipo raro y poderoso de magia sagrada que eventualmente desarrolla para ayudar a Zagan en la batalla, pero debido a esto, termina siendo el objetivo de otros archidemonios que quieren apoderarse de su poder.
Chastille Lillqvist (シャスティル・リルクヴィスト, Shasutiru Rirukuvisuto )
Voz de: Hana Hishikawa [6] (japonés); Monica Flatley [5] (inglés)
Una joven caballero sagrada que suelda una de las 12 espadas sagradas, pero que por lo demás es torpe y emocional. Se hace amiga íntima de Zagan y Nephy, ya que viven juntos.
Barbatos (バルバロス, Barubarosu )
Voz de: Kishō Taniyama [6] (japonés); Mark Allen Jr. [5] (inglés)
El rival de Zagan, que al principio está celoso del poder de este último y de su título de Archidemonio, aunque a regañadientes se convierte en su aliado después de ayudar a Zagan y Nephy usando su magia de teletransportación. Desarrolla sentimientos por Chastille mientras la cuida.
Valefor/Para (フォル, Foru )
Expresado por: Akane Misaka [6]
Una joven dragón que fue acogida y adoptada por Zagan y Nephy después del asesinato de su padre.
Raphael Hyurandell (ラーファエル・ヒュランデル, Rāfaeru Hyuranderu )
Expresado por: Tetsu Inada [6]
Un poderoso Caballero Sagrado que tiene un secreto.
Manuela (マニュエラ, Manyuera )
Voz de: Ayasa Itō [6] (japonés); Brittany Lauda [5] (inglés)
Una joven semihumana con alas que regenta una tienda de ropa cerca del castillo de Zagan. Es amigable, amable y alegre y, junto con Chastille, entabla una estrecha amistad con Nephy.

Medios de comunicación

Novelas ligeras

Hobby Japan publicó el primer volumen de novela ligera impreso con ilustraciones de COMTA el 1 de febrero de 2017. Al 1 de abril de 2024, se han publicado dieciocho volúmenes. La novela ligera está licenciada en Norteamérica por J-Novel Club . [2]

Manga

Una adaptación al manga ilustrada por Hako Itagaki comenzó a serializarse en el sitio web Comic Fire de Hobby Japan en febrero de 2018. La serie se ha recopilado en 11 volúmenes a partir del 1 de diciembre de 2023. El manga también tiene licencia de J-Novel Club. [3]

Un manga derivado de Momo Futaba titulado El dilema de un archidemonio (amigo): Cómo amar a un caballero llorón (悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい～まどめ外伝～ , Akuyū no Ore ga Ponkotsu Kishi o Miterarenai nda ga, Dō Sewa o Yakya Ī?: Madome Gaiden , "A Villain's Dilemma: How to Not Meddle too Much with a Clumsy Holy Knight's Life") comenzó su serialización en el mismo sitio web en diciembre 2021. La serie se ha recopilado en dos volúmenes a partir del 1 de septiembre de 2023. Durante su panel de Anime Expo 2023, J-Novel Club anunció que licenciaron el manga derivado. [47]

Anime

Se anunció una adaptación televisiva a serie de anime el 27 de octubre de 2022. [51] [52] Producida y planificada por TMS Entertainment , [a] y animada por Brain's Base , está dirigida por Hiroshi Ishiodori, con Aya Yoshinaga supervisando los guiones de la serie, Mina Ōsawa diseñando los personajes, Keiji Gotoh supervisando la animación, Yuma Yamaguchi componiendo la música y narrada por Toshiyuki Morikawa . [6] La serie se emitió del 5 de abril al 21 de junio de 2024 en Tokyo MX y otras redes. [53] [4] [b] El tema de apertura es "Wakaranai Ai" (ワカラナイアイ, "A Love I Can't Understand" ) , interpretado por The Brow Beat, mientras que el tema de cierre es "Tweedia" (ブルースター, "Blue Star" ) , interpretado por Sayaka Yamamoto . [6] [54] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie. [55] Plus Media Networks Asia obtuvo la licencia de la serie en el sudeste asiático. [56]

El anime cubre los primeros 24 capítulos del Manga con un episodio original como final.

Episodios

Recepción

En 2020, la adaptación del manga fue nominada al premio Next Manga en la categoría web. [59]

Notas

  1. ^ ab Bajo la marca "Productos ilimitados de TMS".
  2. ^ ab Tokyo MX indica que el estreno de la serie será a las 24:30 del 4 de abril de 2024, lo que equivale efectivamente a las 12:30 a. m. JST del 5 de abril.
  3. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll. [58]
  4. ^ abc La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  5. ^ A partir del episodio 2, los episodios se lanzan en plataformas seleccionadas (como ABEMA y Crunchyroll ) una semana antes de sus fechas de emisión en televisión.

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrs "El dilema de un archidemonio: cómo amar a tu novia elfa". J-Novel Club . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  2. ^ ab Sherman, Jennifer (26 de junio de 2018). "J-Novel Club otorga licencias para las novelas ligeras An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Slave Elf Bride". Anime News Network . Archivado del original el 26 de junio de 2018. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  3. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (24 de diciembre de 2018). "J-Novel Club lanza las novelas ligeras Cooking with Wild Game, I Shall Survive Using Potions!". Anime News Network . Archivado del original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de junio de 2021 .
  4. ^ abc Cayanan, Joanna (25 de octubre de 2023). "An Archdemon's Dilemma - How to Love Your Elf Bride Anime's Teaser Unveils Cast, Staff, 2024 Streaming". Anime News Network . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  5. ^ abcde Dempsey, Liam (17 de abril de 2024). "An Archdemon's Dilemma: How to Love Your Elf Bride English Dub Reveals Cast and Crew, Release Date". Crunchyroll . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  6. ^ abcdefg Cayanan, Joanna (31 de enero de 2024). "El dilema de un archidemonio: el tráiler principal del anime Cómo amar a tu novia elfa revela más elenco y personal, canción de apertura y debut en abril". Anime News Network . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  7. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 1 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  8. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 2 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  9. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 3 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  10. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 4 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  11. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 5 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  12. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 6 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  13. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 7 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  14. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 8 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  15. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 9 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  16. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 10 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  17. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 10ドラマCD付き特装版 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  18. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 11 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  19. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 12 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  20. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 12 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  21. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 14 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  22. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 15 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  23. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 16 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  24. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 17 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  25. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？ 18 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  26. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？1 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  27. ^ "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa (versión manga) Volumen 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  28. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？2 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  29. ^ "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa (versión manga) Volumen 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  30. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？3 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  31. ^ "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa (versión manga) Volumen 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  32. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？4 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  33. ^ "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa (versión manga) Volumen 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  34. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？5 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  35. ^ "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa (versión manga) Volumen 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  36. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？6 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  37. ^ "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa (versión manga) Volumen 6". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  38. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？7 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  39. ^ "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa (manga) Volumen 7". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  40. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？8 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  41. ^ "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa (manga) Volumen 8". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  42. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？9 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  43. ^ "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa (manga) Volumen 9". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  44. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？10 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  45. ^ "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa (manga) Volumen 10". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  46. ^ 魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？11 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  47. ^ Pineda, Rafael Antonio (2 de julio de 2023). «J-Novel Club agrega 7 novelas ligeras, 7 mangas y audiolibros de Ascendance of a Bookworm». Anime News Network . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  48. ^ 悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい？ ～まどめ外伝～ 1 en japonés). Hobby Japón . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  49. ^ "El dilema de un archidemonio (amigo): Cómo cuidar a un caballero llorón, vol. 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  50. ^ 悪友の俺がポンコツ騎士を見てられないんだが、どう世話を焼きゃいい？ ～まどめ外伝～ 2 en japonés). Hobby Japón . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  51. ^ Dempsey, Liam (27 de octubre de 2022). "El dilema de un archidemonio: cómo amar a tu novia elfa Las novelas ligeras obtienen una adaptación al anime". Crunchyroll . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  52. ^ 「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」アニメ化企画進行中. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 27 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  53. ^ "Terebi Anime" Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Dō Medereba ī?" Koshiki Saito" TVアニメ「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」公式サイト[Sitio oficial del anime de televisión "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa"]. madome-anime.com (en japonés) . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  54. ^ Cayanan, Joanna (13 de marzo de 2024). "An Archdemon's Dilemma - How to Love Your Elf Bride Anime's 2nd Trailer Reveals Ending Song, April 4 Debut". Anime News Network . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  55. ^ Hodgkins, Crystalyn (9 de diciembre de 2023). «Crunchyroll anuncia 7 animes más para 2024, incluidos Re:Monster y Vampire Dormitory». Anime News Network . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  56. ^ Aniplus Asia (25 de marzo de 2024). "【𝗦𝗜𝗠𝗨𝗟𝗖𝗔𝗦𝗧 𝗔𝗡𝗡𝗢𝗨𝗡𝗖𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧】 Sé testigo del incómodo, pero esponjoso romance entre un hechicero socialmente inepto y una hermosa elfa: "El dilema de un archidemonio: cómo amar a tu novia elfa", se estrena en ANIPLUS en abril de 2024⛓️✨". Facebook . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  57. ^ "Terebi Anime" Maō no Ore ga Dorei Erufu o Yome ni Shita ndaga, Dō Medereba ī?" Koshiki Saito" TVアニメ「魔王の俺が奴隷エルフを嫁にしたんだが、どう愛でればいい？」公式サイト[Sitio oficial del anime de televisión "El dilema de un archidemonio: Cómo amar a tu novia elfa"]. madome-anime.com (en japonés) . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  58. ^ "Mira El dilema de un archidemonio: cómo amar a tu novia elfa - Crunchyroll". Crunchyroll . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  59. ^ Loveridge, Lynzee (19 de junio de 2020). "Se anuncian los nominados para los premios Tsugi ni Kuru Manga 2020 elegidos por los lectores". Anime News Network . Consultado el 27 de octubre de 2022 .

Enlaces externos