stringtranslate.com

Mir de Tidore

Sultan Mir ( Jawi : سلطان مير ‎); o Amiruddin Iskandar Dulkarna'in ( امير الدين اسکندر ذوالقرنين ‎; c. 1511 ― década de 1550) fue el tercer sultán de Tidore en las islas Molucas . Tuvo un reinado largo y problemático desde 1526 hasta la década de 1550, donde intentó contrarrestar las ambiciones hegemónicas de los portugueses y sus aliados de Ternate . Las rivalidades globales entre España y Portugal caracterizaron el período, y las dos potencias ibéricas involucraron indiscriminadamente a los sultanatos de las especias Tidore y Ternate en su juego de poder.

Sucesión al trono

En el siglo XVI, Tidore era la segunda entidad política más importante del norte de las Molucas, después de Ternate. Los sultanatos de las Molucas generaban cierta riqueza gracias al comercio del clavo , que atraía a comerciantes de otras partes de Asia y, finalmente, a navegantes europeos. Supuestamente, los mejores clavos crecían en Tidore. [1] Los portugueses, procedentes de Melaka , establecieron una base en la cercana Ternate y, aliándose con la élite local, declararon la guerra a Tidore. Tras un acuerdo de paz temporal en 1526, el sultán al-Mansur fue aparentemente envenenado por un médico portugués. Dejó un gran número de hijos, de los cuales un joven de quince años fue colocado en el trono. Se trataba de Mir, cuyos títulos reales completos eran Sultán Amiruddin Iskandar Dulkarna'in. [2] Tan pronto como murió al-Mansur, los portugueses rompieron la paz e hicieron una incursión armada en Tidore. Según la costumbre de las Molucas, no se debían iniciar hostilidades mientras un gobernante permaneciera sin enterrar, y los tidoreses no esperaban un ataque. Los habitantes huyeron a las colinas mientras el asentamiento real era incendiado. La conducta de los portugueses aumentó el resentimiento local contra los europeos cristianos, no sólo entre el pueblo Tidore. [3]

La ayuda española y las luchas posteriores

Los lazos de amistad se habían unido con los españoles desde la visita de la expedición de Magallanes en 1521. España creía que las Molucas caían dentro de su esfera de interés según lo establecido en el tratado de Tordesillas , y envió una nueva expedición a las Islas de las Especias bajo García Jofre de Loaísa en 1524. Una gran parte de la tripulación, incluido el propio Loaísa, murió durante la travesía por el Pacífico. De siete barcos, solo uno llegó a Tidore el 1 de enero de 1527, donde fueron recibidos como salvadores. El gobernante de Jailolo en Halmahera también se mantuvo con España contra los portugueses. Los dos grupos ibéricos tuvieron algunas escaramuzas, pero luego se dejaron en paz por el momento, y los españoles y sus aliados de Tidore construyeron una fortificación en la isla. [4] Recibieron un pequeño refuerzo en 1528 cuando la expedición de Álvaro de Saavedra Cerón llegó a Tidore a través de Filipinas . Con su apoyo, Tidore y Jailolo expandieron su territorio a costa de Ternate, pero no pudieron evitar que los portugueses atacaran nuevamente y quemaran el asentamiento real en 1529. El reinado personal del sultán Mir comenzó en 1529, mientras que el político principal fue su capaz y respetado hermano Kaicili Rade. [5] Dos de sus hermanas, incluida la conocida Nyaicili Boki Raja , fueron madres de una sucesión de sultanes ternatanos, una circunstancia que no impidió las rivalidades perennes entre los dos reinos insulares. [6]

Habitantes de Batochina (Halmahera), donde Tidore se esforzó por expandir su poder; imagen del Códice Casanatense (c. 1540).

La menguante guarnición española abandonó finalmente Tidore en 1534, y pronto se produjo un nuevo enfrentamiento con Ternate. El depuesto sultán Dayal de Ternate huyó a Mir, que era hermano de su madre. Mir se negó a devolverlo a los portugueses; por el contrario, comenzó a formarse una alianza entre Dayal y los otros tres gobernantes de las Molucas: Mir de Tidore, Alauddin de Bacan y Katarabumi de Jailolo. [7] Sin embargo, un nuevo y enérgico capitán portugués en Ternate, António Galvão, dirigió una pequeña fuerza de invasión que atacó a las fuerzas superiores de los cuatro reyes, que para entonces tenían acceso a armas de fuego y otras armas europeas. Dayal resultó mortalmente herido en la lucha y los otros reyes se vieron obligados a pedir la paz. Kaicili Rade dirigió las negociaciones como representante de su hermano. Galvão le dijo que preferiría deponer al recalcitrante Mir y nombrar a Rade como sultán en su lugar, pero Rade se negó indignado a traicionar a su hermano. Se menciona que la élite de Tidore ya hablaba español y portugués en esa época. [8]

Nueva intervención española y la guerra jailolo

Sin embargo, una expedición española bajo el mando de Ruy López de Villalobos atravesó el océano Pacífico en 1542-1543. Después de visitar Filipinas , volvió a establecer contacto con Tidore. La tripulación cooperó con el sultán Mir para reconstruir las fortificaciones que António Galvão había destruido. Mir, por su parte, ayudó a los europeos con barcos y hombres para la exploración adicional de las islas filipinas. Cuando algunos españoles fueron capturados y llevados a una de las islas Papúa , el nido de los piratas Gebe , Mir envió una expedición para castigar a los asaltantes con un éxito desigual. El incidente indica que los territorios papúes todavía no estaban realmente bajo la soberanía de Tidorese. Los españoles hicieron algún esfuerzo para explorar las islas al este de Maluku , y fue entonces cuando se acuñó el nombre de Nueva Guinea . Se evitaron grandes enfrentamientos armados con los portugueses, pero las intimidaciones de sus rivales ibéricos obligaron a los españoles a abandonar nuevamente las Molucas en 1546, y Villalobos sucumbió a la enfermedad en Ambón . [9]

Los portugueses eran al principio demasiado débiles para obligar a Mir a derribar las fortificaciones españolas en Tidore, pero los acontecimientos que sucedieron cinco años después cambiaron el panorama. El rey Katarabumi de Jailolo, que era honrado en el norte de Maluku como un "segundo Mahoma " y fue el primero en escribir la lengua local con letras árabes, atacó aldeas cristianizadas en Halmahera y, por lo tanto, pronto fue atacado a su vez por fuerzas portuguesas y ternatanas en 1551. [10] Su hija estaba casada con el sultán Mir, quien intentó apoyar a su suegro. Sin embargo, el asentamiento real casi impenetrable de Jailolo cayó después de un largo asedio. Como resultado, Jailolo se convirtió en vasallo ternatano y, por lo tanto, dejó de ser un reino independiente. [11] Mientras esto sucedía, Mir estaba llevando a cabo una expedición de incursión en el área de Sulawesi . Cuando regresó, el capitán Bernaldim de Sousa, sintiéndose lo suficientemente fuerte como para ejercer presión, organizó una reunión con los sultanes de Ternate y Tidore. A pesar del considerable resentimiento entre la aristocracia, Mir tuvo que aceptar demoler las fortificaciones. [12] No hay registros de su vida después de estos eventos, pero debe haber muerto en la década de 1550. [13] Incluso en 1556 hay una referencia a la ahora cristiana Nyaicili Boki Raja (Dona Isabel) como "irmãa d'el-rey de Tidore". [14] El siguiente gobernante mencionado en fuentes casi contemporáneas es Gava .

Familia

El sultán Mir se casó con una princesa jailolo en 1544. [15] Los registros genealógicos de Bacan dicen que la consorte de Hairun de Ternate (r. 1535-1570) tenía una hermana, Boki Hongi, hija de Alauddin de Bacan, que se casó con un sultán de Tidore, tal vez Mir. [16] Un informe portugués dice que Hairun era a la vez yerno y cuñado de Mir. [17] En una carta de 1608, el sultán Saidi Berkat de Ternate afirmó que su tía abuela, la hermana de Hairun, se casó en Tidore, presumiblemente con Mir; ella dio a luz al sultán de Tidore que gobernó alrededor de 1570, implícitamente Gapi Baguna . [18]

Los textos portugueses mencionan algunos hijos de Mir: una hija que se casó con Hairun de Ternate alrededor de 1540, [19] y un hijo llamado Sama. [20] Su relación con los siguientes sultanes registrados, Gava y Gapi Baguna , no se menciona explícitamente, aunque pueden haber sido hijos. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ PA Tiele (1877-1887) "De Europëers in den Maleischen Archipel", Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 25-36, Parte I:9, p. 408.
  2. ^ FSA de Clercq, (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate . Leiden: Brillante, pág. 151 [1]
  3. ^ PA Tiele (1877-1887), Parte I: 7, pág. 394.
  4. ^ PA Tiele (1877-1887), Parte I: 9, p. 405-7.
  5. ^ PA Tiele (1877-1887), Parte I: 9, p. 415-8.
  6. ^ CF van Fraassen (1987) Ternate, de Molukken end de Indonesische Archipel'. Leiden: Rijksmuseum te Leiden, vol. II, pág. 14.
  7. ^ Hubert Jacobs (1971) Un tratado sobre las Molucas (c. 1544) . Roma: Instituto Histórico Jesuita, pág. 241-9.
  8. ^ Hubert Jacobs (1971), págs. 253-65.
  9. ^ PA Tiele (1877-1887), Parte III: 1-2, pág. 262-83.
  10. ^ PA Tiele (1877-1887), Parte III: 5, p. 319.
  11. ^ Leonard Y. Andaya (1993) El mundo de las Molucas . Honolulu: University of Hawai'i Press, pág. 130.
  12. ^ PA Tiele (1877-1887), Parte III: 5, p. 319-20.
  13. ^ Hubert Jacobs (1971), pág. 354.
  14. ^ Hubert Jacobs (1974) Documenta Malucensia , Vol. I. Roma: Instituto Histórico Jesuita, pág. 186.
  15. ^ PA Tiele (1877-1887), Parte III: 1, p. 270.
  16. ^ WP Coolhaas (1923) "Kronijk van het rijk Batjan", Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde 63.[2]
  17. ^ Artur Basilio de Sá (1955) Documentação para a história das missões Padroado portugues do Oriente , vol. III. Lisboa: Agencia General do Ultramar, p. 480.
  18. ^ Francisco Colin & Pablo Pastells (1900) Labor evangelica, ministerios apostólicos de los obreros de la Compañía de Iesvs, fundación, y progresos de su provincia en las islas Filipinas , vol. III. Barcelona: Henrich y Compañía, p. 54.[3]
  19. ^ Hubert Jacobs (1971), pág. 305-7.
  20. Artur Basilio de Sá (1955), pág. 492.
  21. ^ Cfr. Francisco Colin y Pablo Pastells (1900), pág. 54