stringtranslate.com

Amina Tyler

Amina Tyler [1] ( árabe : أمينة تايلر ; nacida el 7 de diciembre de 1994 [1] como Amina Sboui , أمينة السبوعي ) es una estudiante tunecina, activista por los derechos de las mujeres, anarquista [2] y ex miembro del grupo feminista Femen . [3]

Biografía

Foto desnuda "Mi cuerpo es mío"

El 11 de marzo de 2013, Tyler fue la primera mujer tunecina en publicar una fotografía de ella misma desnuda de cintura para arriba en Facebook , con la frase "Mi cuerpo es mío y no la fuente del honor de nadie" en árabe. [4] La foto fue vista como escandalosa y evocó fuertes controversias dentro de la sociedad tunecina comparables a los autorretratos desnudos de la egipcia Aliaa Magda Elmahdy dos años antes. El 16 de marzo, el popular presentador de entrevistas Naoufel Ouertani la invitó a su programa en Ettounsiya donde apareció disfrazada por pixelación . Ella explicó que no fue por razones sexuales por lo que apareció en topless sino para llamar la atención sobre sus demandas de liberación de las mujeres en una sociedad patriarcal. [5]

El imán Adel Almi emitió una fatwa para que fuera castigada con 100 latigazos y lapidada hasta la muerte. [6]

Prisión

El 19 de mayo de 2013, pintó el nombre "FEMEN" en el muro de un cementerio [7] [8] en Kairouan , para protestar contra el congreso anual del partido salafista Ansar al-Sharia . Fue arrestada y llevada a la cárcel de Messaadine en Sousse [9] . Se enfrentaba a una pena de hasta un año de prisión [10].

El padre de Tyler, el médico Mounir Sbouï, declaró en una entrevista al periódico francés Libération que su hija cometió un error, pero no un delito. Este veterano militante y activista del socialista Foro Democrático para el Trabajo y las Libertades , que abandonó el partido sólo después de que éste se uniera al gobierno de la Troika , dijo que incluso estaba orgulloso de su hija, que "defendió sus ideas" y que también le hizo reconciliarse con sus propios valores, haciéndole comprender que uno necesita ser activo. [11]

Maryam Namazie entrevista a Amina y Aliaa Elmahdy (8 de marzo de 2014).

A continuación se produjeron protestas internacionales para su liberación. El 29 de mayo de 2013, tres miembros de FEMEN se manifestaron en topless frente al tribunal de Túnez para exigir su liberación al tiempo que gritaban "¡Liberen a Amina!" y "¡Llega una primavera de mujeres!" (en referencia a la Primavera Árabe ). [10] El 12 de junio de 2013, un juez tunecino condenó a las dos francesas y a una alemana de FEMEN a cuatro meses y un día de prisión por indecencia pública mientras protestaban por la liberación de Tyler. [12] Las manifestantes, Pauline Hillier, Marguerite Stern y Josephine Markmann , fueron liberadas el 26 de junio de 2013 después de que un tribunal tunecino levantara su condena de prisión. [13]

Amina Tyler fue absuelta de desacato y difamación el 29 de julio de 2013, pero permaneció encarcelada en espera de juicio por un cargo separado de profanación de un cementerio. [14] [15] [16]

Activismo posterior

FEMEN había organizado protestas frente a la embajada de Túnez en París, donde coreaban “¡Amina akbar! ¡FEMEN akbar!” (haciendo referencia al Takbir ) y frente a la Gran Mezquita de París quemando una bandera del Tawhid . Tras su liberación en agosto de 2013, Tyler declaró que abandonaba el grupo en señal de protesta, añadiendo que pensaba que las acciones de FEMEN en París eran irrespetuosas con “la religión de los demás” y porque veía una falta de transparencia financiera en la organización. Inna Shevchenko reaccionó con sorpresa: “Es gracias a esta campaña que Amina ha salido de prisión”. [17]

En 2013, Tyler se mudó a París, [18] donde completó la escuela secundaria y fue coautora de una autobiografía, publicada en febrero de 2014 [18] bajo el título My Body Belongs to Me ( ISBN  978-2259223157 ). [19] [20] Durante el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo de 2014, Tyler y otras siete mujeres árabes e iraníes, incluidas Maryam Namazie y Aliaa Elmahdy , protestaron desnudas por los derechos de las mujeres en la Pirámide del Louvre , coreando consignas en francés a favor de la libertad, la igualdad y el secularismo ( liberté, égalité et laïcité ). [21] [22] [23]

En 2015, fue incluida en la lista de las 100 mujeres de la BBC . [24]

Referencias

  1. ^ ab Girard, Quentin (5 de septiembre de 2013). "Amina. Un nouveau dessein" (en francés) . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  2. ^ "La tunecina Amina abandona la 'islamófoba' Femen". France 24 . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  3. ^ "Reaparece ante el juez la joven feminista tunecina Amina Tyler, que sigue detenida" (en español). 5 de junio de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  4. ^ Carrasco, Mayte (26 de mayo de 2013). "Amina: sola frente a los radicales" [Amina: sola contra los radicales]. El País (en español) . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  5. ^ "¡Verdammt, ein Busen!" [¡Maldita sea, un pecho!]. Der Freitag (en alemán). 12 de abril de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "Amina Tyler, condenada a morir a pedradas en Túnez". 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013 .
  7. ^ "Nawaat - Affaire Amina: ce que l'on sait sur son arrestation et les cargos qui pèsent contre elle". Nawaat.org . 24 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  8. ^ "Nawaat - Amina en liberté conditionnelle". Nawaat.org . Agosto de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  9. ^ "Amina sera jugée le 30 mai à Kairouan" (en francés). 23 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  10. ^ ab «Comienza el juicio en Túnez contra una activista de Femen». Euronews . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  11. ^ Auffray, Elodie (5 de junio de 2013). "Mounir Sboui. Père et fier d'Amina". Libération (en francés) . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  12. ^ "Activistas de Femen encarceladas en Túnez por protestar en topless". BBC News . 12 de junio de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  13. ^ "Activistas de Femen encarceladas en Túnez se retractan de sus disculpas". The Guardian . 27 de junio de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  14. ^ «Militante tunecina de Femen 'absuelta' de difamación». France 24 . 29 de julio de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  15. ^ "Túnez desestima los cargos contra la activista de Femen Sboui". Deutsche Welle . 29 de julio de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  16. ^ Lisa Bryant (29 de julio de 2013). "Activista tunecino absuelto en medio de creciente malestar". Voice of America . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  17. ^ "Una activista adolescente tunecina en topless abandona Femen, pero sigue haciéndose selfies desnuda". Vocativ . 20 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  18. ^ ab Delphine de Mallevoüe y Lucile Quille (7 de julio de 2014). "L'ex-Femen tunisienne Amina aurait été tondue en plein Paris | Le Figaro Madame". Madame Le Figaro (en francés) . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  19. Daniel Silas Adamson (28 de noviembre de 2015). «100 Women 2015: Return of a topless rebel». BBC News . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  20. ^ Laura Eduati (18 de enero de 2015). "Amina Sboui: "Non rinnego la mia foto en topless. Dopo Charlie Hebdo, los musulmanes devono chiedere di cambiare il Corano"". Huffingtonpost.it . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  21. ^ Waleed Al-Husseini (10 de marzo de 2014). «Baile desnudo en la plaza del Museo del Louvre: ¿orgullosas mujeres «árabes» ateas? | Adonis Diaries». Adonis49.wordpress.com . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  22. ^ "Oben-ohne-Protest vor dem Louvre". Correo renano . 8 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  23. ^ Maryam Namazie, Fariborz Pooya y Bahram Soroush (1 de mayo de 2014). "It is my body", 30 de abril de 2014. Nano Golesorkh . Consejo de ex musulmanes de Gran Bretaña . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  24. ^ "BBC 100 Women 2015: ¿Quién está en la lista?". BBC News . 17 de noviembre de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2019 .

Enlaces externos