stringtranslate.com

América (canción)

« Amerika » es una canción de la banda alemana de Neue Deutsche Härte Rammstein . Fue lanzada el 6 de septiembre de 2004 como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio, Reise, Reise (2004). La canción alcanzó el puesto número 2 en Alemania y entró en el top 5 en Austria, Dinamarca y Suiza.

Contenido

La canción pretende ser un comentario sobre el imperialismo cultural y político mundial de los Estados Unidos de América . La letra de la canción, así como su video, son una crítica del imperialismo cultural de Estados Unidos , la propaganda política y el papel de policía global . [1] Los dos versos se cantan en alemán con un coro en denglisch : "We're all living in Amerika, Amerika ist wunderbar, We're all living in Amerika, Amerika, Amerika" y "We're all living in Amerika, Coca-Cola, Wonderbra. We're all living in Amerika, Amerika, Amerika". La banda lo ve como una sátira sobre la americanización , y la letra hace referencia a varios símbolos corporativos y culturales de Estados Unidos como Coca-Cola , Wonderbra , Santa Claus y Mickey Mouse . De manera inusual en Rammstein, la canción incorpora un interludio en el que la letra declara explícitamente las intenciones de la banda: "Esta no es una canción de amor, esta no es una canción de amor, no canto mi lengua materna, no, esto no es una canción de amor".

Video

El video muestra a la banda con trajes espaciales de la era Apolo [i] en la Luna, con tomas de otras culturas actuando como estadounidenses estereotipados, satirizando la americanización . Estas tomas incluyen africanos comiendo pizza y pidiendo deseos navideños a Santa Claus , monjes budistas comiendo hamburguesas , asiáticos del sudeste , japoneses , nativos americanos , inuit , aborígenes australianos , un hombre indio sij fumando un cigarrillo Lucky Strike y un hombre musulmán rezando frente a una refinería de petróleo después de quitarse las zapatillas Nike . Cerca del final, varios grupos étnicos cantan y bailan. El final del video muestra que la banda ha estado en un falso set lunar en un estudio, [2] completo con equipo de filmación, una alusión a las teorías de conspiración del alunizaje . Till Lindemann , el cantante principal de Rammstein, usa un traje espacial con el nombre "Armstrong", una referencia a Neil Armstrong . El vídeo termina con una fotografía de la banda dejada en la superficie de la Luna mientras se reproduce la grabación de la cita de Jack Swigert : " Houston, hemos tenido un problema aquí ".

Actuación en vivo

Al igual que todas las canciones de Reise, Reise (excepto "Ohne dich"), "Amerika" debutó en vivo en tres conciertos consecutivos para los miembros del club de fans de Rammstein. Durante las presentaciones en vivo de esta canción en la gira, a menudo se ve a Flake viajando en un Segway PT con cañones de confeti que disparan confeti rojo, blanco y azul en una parodia de un desfile de cintas de papel . Fue la última canción del set principal de la banda y se tocó en cada concierto de la gira Reise, Reise . Durante un concierto en Gotemburgo, Suecia , el 30 de julio de 2005, el líder Till Lindemann sufrió una lesión en la rodilla cuando el tecladista Flake chocó accidentalmente con él con el Segway PT; esto provocó que se cancelaran los conciertos programados en Asia.

Listado de canciones

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Dos de ellos son reproducciones teatrales de los trajes del Apolo 11, pero como hay escasez de dichos trajes para más que una pequeña tripulación del Apolo, los otros cuatro trajes son trajes EMU del transbordador espacial contemporáneo, con la caja de control montada en el pecho y el torso superior duro.
  1. ^ Jill E. Twark (2015). Imaginar la justicia social en la cultura alemana contemporánea. Boydell & Brewer. ISBN 9781571135698.
  2. ^ "Cómo simular un aterrizaje en la Luna" Archivado el 18 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Ethan Siegel . Science Blogs. 7 de junio de 2009. Consultado el 7 de junio de 2011.
  3. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 229.
  4. ^ "Rammstein - Amerika" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  5. ^ "Rammstein - Amerika" (en holandés). Ultratop 50 .
  6. ^ "Rammstein - Amerika" (en francés). Ultrapunta .
  7. ^ "Top 50 Singles". Jam! . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2004 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Rammstein - América". Escuchar pista .
  9. ^ "Rammstein: Amerika" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  10. ^ "Rammstein - Amerika" (en francés). Les classement single .
  11. ^ "Rammstein - Amerika" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
  12. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 26 de abril de 2019.
  13. ^ "Rammstein - América". Descarga digital superior . Consultado el 15 de abril de 2022.
  14. ^ "Nederlandse Top 40 - Rammstein" (en holandés). Top 40 holandés .
  15. ^ "Rammstein - Amerika" (en holandés). Top 100 único .
  16. ^ "Rammstein - América". Lista VG .
  17. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 16 de abril de 2022.
  18. "Rammstein – Amerika" Canciones Top 50 .
  19. ^ "Rammstein - América". Top 100 de solteros .
  20. ^ "Rammstein - América". Lista de singles suizos .
  21. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 11 de mayo de 2021.
  22. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 15 de abril de 2022.
  23. ^ "Solteros de Jahreshitparade 2004". austriancharts.at . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  24. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  26. ^ "Certificaciones individuales danesas – Rammstein – Amerika". IFPI Danmark . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  27. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Rammstein; 'Amerika')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 8 de junio de 2018 .