stringtranslate.com

Ameerin Aadhi-Bhagavan

Ameerin Aadhi-Bhagavan ( traducción de  Ameer's Aadhi-Bhagavan ) anteriormente conocida como Aadhi Bhagavan , es una película de acción india en idioma tamil de 2013 [2] escrita y dirigida por Ameer . Producida por el político de DMK J. Anbazhagan , la película está protagonizada por Jayam Ravi en el doble papel titular como héroe y villano junto con Neetu Chandra , Saiju Kurup y Sudha Chandran . La película sigue a Aadhi, un gángster radicado en Tailandia que vive separado de su madre y su hermana debido a sus actividades criminales. Su vida cambia cuando rescata a una joven camarera de unos matones y pronto se ve involucrado en una violenta conspiración tramada por Bhagavan, su doble con sede en Mumbai.

La cinematografía estuvo a cargo de RB Gurudev y K. Devaraj, mientras que Ram Sudharsan y SP Ahmed editaron la película. La película presenta una banda sonora de fondo de la película en idioma telugu de 2011 Panjaa compuesta por Yuvan Shankar Raja , quien compuso la música para ambas películas. También incluye una canción en hindi Agadam Bagadam cantada por Mohit Chauhan . [3] Es la segunda película asiática que utiliza la tecnología de audio Auro 3D después de Vishwaroopam . [4] Tras un anuncio formal en febrero de 2010, la película estuvo en producción durante un período de tres años y se filmó principalmente en Tailandia, en los estados indios de Rajasthan y Goa , así como en las localidades de Chennai , Mumbai , Toronto y Ontario. y Canadá. [5]

La película tuvo que sufrir un cambio de título tras las protestas de grupos religiosos hindúes . La película también enfrentó problemas de censura, ya que la Junta Central de Certificación de Películas le otorgó un certificado A (solo para adultos) a pesar de 24 cortes. La película se estrenó en cines el 22 de febrero de 2013 y recibió críticas mixtas de los críticos. [6] Las secuencias de acción y la actuación de Ravi fueron elogiadas, pero la escritura fue criticada. A pesar del moderado éxito de taquilla, el director Ameer anunció una secuela. [7] [8] En 2014, Neetu Chandra ganó el premio al Mejor Actor en un Papel Negativo (Tamil) en los 3er Premios Internacionales de Cine del Sur de la India . [9]

Trama

Haciéndose pasar por un funcionario del CBI, Aadhi Shanmugham roba a un político de Hyderabad con la ayuda de su equipo y huye del país mientras el político ordena a sus hombres que lo persigan. Aadhi es un gángster que vive en Bangkok y que su madre y su hermana desprecian debido a sus actividades delictivas. Rechazan toda la ayuda que les ofrece a pesar de sus intentos de mejorar sus relaciones. Aadhi se encuentra con una camarera llamada Karishma y una noche ve cómo la secuestran. Él lucha contra los secuestradores, les paga para que la liberen al día siguiente y le permite quedarse con él. Durante un negocio de drogas, Aadhi y el traficante son atacados. El tiroteo que siguió deja a Aadhi casi muerto, sólo para ser rescatado por Karishma, quien lo trata. Aadhi le confiesa su amor y planean partir hacia Mumbai. En el aeropuerto, se encuentra a Karishma hablando con el hombre que Aadhi pagó para liberarla, y se revela que han estado trabajando juntos para atrapar a Aadhi. Mientras tanto, se revela que Aadhi tiene un doble llamado Bhagavan, un gángster con un comportamiento ligeramente femenino. Una vez que Aadhi y Karishma aterrizan en Mumbai, ella le da una bebida que lo hace dormir. Lo llevan a un lugar donde le cortan el pelo y le afeitan el bigote y la barba. El ACP Ranadev Patel, un oficial corrupto, anuncia públicamente la captura de Bhagavan. Cuando un político intenta matar a Aadhi, confundiéndolo con Bhagavan, debido a la muerte de su hermano, Ranadev lo detiene y Aadhi se queda sola con un recluso que revela que Karishma es en realidad la novia de Bhagavan y que su verdadero nombre es Rani.

Cuando el político le dijo que tratara con un parlamentario de Tamil Nadu, Bhagavan luchó contra los alborotadores que le contaron sobre la ubicación del parlamentario, después de lo cual lo mató y el político lo invitó a una fiesta junto con Rani. Allí, descubrió que el hermano del político, Sushil, se sentía atraído por Rani y más tarde incluso intentó forzarla mientras estaba borracho. El político le ofreció dinero a Bhagavan para perdonar a Sushil, pero le prendió fuego al dinero y mató a Sushil por su comportamiento. El político pidió ayuda a la policía para encontrar a Bhagavan, que se había escondido con Karishma. Cuando Ranadev les informó sobre lo mismo, Karishma recibió fotografías de Aadhi, un compañero hizo clic en ellas y decidió atrapar a Aadhi para incriminarlo por los crímenes de Bhagavan. Al enterarse de esto, Aadhi se sorprende y la policía se lo lleva antes de que Rani se reúna personalmente y le explique cómo lo atrapó. A Ranadev le pagan los políticos: el hermano de Sushil y el político de Hyderabad, para que mate a Aadhi. A pesar de estar herido, Aadhi lucha contra los matones y escapa con su recluso. Creyendo que Ranadev ha vendido a Aadhi debido a la codicia por el dinero, Bhagavan lo mata. Aadhi y su recluso conocen a un hombre que consigue un pasaporte malasio para que Aadhi huya y también le informa que Bhagavan y Rani todavía están en Mumbai. Aadhi decide buscar venganza y persigue a Rani después de enterarse de su ubicación a través de una fuente. Se produce un tiroteo, seguido de una persecución que resulta en una pelea entre Aadhi y Rani en la que ambos están igualados, pero Aadhi logra tomar ventaja y apuñala a Rani hasta matarlo. Bhagavan entra y ve a Aadhi asesinar a Rani y se le rompe el corazón al ver el cadáver de Rani. Aadhi desafía a Bhagavan a una pelea. Un Bhagavan enfurecido golpea brutalmente a Aadhi. Pero después de una larga batalla, Aadhi apuñala brutalmente a Bhagavan y le dice que no pueden existir dos personas en un mundo con la misma cara y se va mientras Bhagavan ensangrentado se arrastra cerca del cadáver de Rani. Después de que Aadhi se va, Bhagavan ya no está cerca del cadáver de Rani, lo que implica que escapó.

Elenco

Producción

Desarrollo

Se esperaba que Ameer , tras el lanzamiento de su Yogi , comenzara un proyecto titulado Kannabiran con Jayam Ravi , que inicialmente iba a comenzar en 2007. En febrero de 2010, Ameer anunció oficialmente su nuevo proyecto en una reunión de prensa , afirmando que había archivado Kannabiran. por el momento, y en su lugar comenzó a trabajar en un guión diferente para una película con Jayam Ravi, que se tituló Aadhi Bhagavan . Además, reveló que por primera vez había escrito un guión, después de que el actor principal estuviera finalizado, mientras que normalmente sólo después de completar el guión selecciona a los actores más adecuados para los personajes.

Fundición

Los primeros informes sugirieron que Jayam Ravi representaría el papel de un gángster; [10] más tarde se informó muchas veces que desempeñaba papeles dobles en la película, [11] uno de ellos era transgénero , [12] sin embargo, Ameer refutó estas acusaciones y aclaró que interpretaría un solo papel, el de un oficial de CBI, que aparecería con varios atuendos. [13]

Durante el anuncio oficial, se informó que la actriz principal aún no había sido elegida y que Ameer, al igual que sus directores anteriores, estaba buscando y luchando por encontrar una actriz adecuada. Se mantuvieron conversaciones con Priyamani , [14] y Mamta Mohandas para desempeñar el papel de un NRI moderno , y este último incluso confirmó en mayo/junio de 2010 que sería parte de la película, [15] [16] a pesar de las complicaciones en la hoja de convocatoria y la fecha. . [17] Sin embargo, un mes después, ella de una vez por todas optó por no participar en el proyecto porque no estaba dispuesta a ceder casi un año de sus citas. [18] Finalmente fue reemplazada por Neetu Chandra , a quien Ameer se acercó, mientras trabajaba con él en Yuddham Sei de Myshkin . [19] Al ser cinturón negro en taekwondo , Chandra realizó sus propias acrobacias en la película. Para un papel fundamental como madre del personaje principal, la actriz de televisión Sudha Chandran fue contratada en mayo de 2010. [20] El actor malayalam Saiju Kurup fue contratado para ensayar el papel del antagonista principal; interpretaría a un subcomisionado de policía con sede en Mumbai. [21] Sakshi Shivanand fue seleccionado para interpretar un número junto a 150 bailarines extranjeros en un escenario especialmente construido en abril de 2011. [22] Al finalizar la filmación, el director Ameer reveló a los medios que él también había desempeñado un papel importante, [ 23] aunque había declarado anteriormente que no actuaría en la película. [24]

Rodaje

La primera programación, protagonizada principalmente por Jayam Ravi, se llevó a cabo en mayo de 2010 en Bangkok , Tailandia. [25] [26] Una vez finalizada la actriz principal, el equipo de filmación regresó a Tailandia en septiembre de ese año para el programa posterior que tuvo lugar en el balneario de Pattaya , que fue decorado como la oficina del héroe por el director de arte Jacki , [27] Después de lo cual se grabaron un par de escenas en Mumbai y Chennai . [11] Ameer comenzó el tercer programa a principios de febrero de 2011 con rodajes en Jaisalmer , Rajasthan y Bhuj , Gujarat . [28] Jayam Ravi luego pasó a terminar su otro proyecto en curso, Engeyum Kadhal, por lo que también lucía una apariencia diferente, como resultado de lo cual la filmación de Aadhi Bhagavan se detuvo; [29] se reanudó en diciembre de 2011. [30] En abril de 2012, el rodaje se llevó a cabo en Goa . [31] Aunque se suponía que el rodaje se completaría según el cronograma de Goa, [32] el equipo se mudó a Rajasthan a principios de julio de 2012 para filmar un par de secuencias de acción culminantes en los desiertos de Jaisalmer y Jaipur , [33] que no pudieron ser filmada durante el cronograma anterior debido a la ausencia de Neetu Chandra, quien se había ido para filmar para un proyecto internacional. [34] Una secuencia de pelea entre dos Jayam Ravis fue filmada en el distrito de Bhojpur durante un programa de 15 días; se dijo que se utilizaron siete cámaras para la escena. [35] Neetu Chandra terminó de filmar su parte el 25 de julio, [36] mientras que el rodaje completo finalmente se completó el 31 de julio de 2012, siguiendo su cronograma final en Bikaner , Rajasthan. [37] [38]

Los trabajos de posproducción comenzaron a principios de 2012, mientras aún se llevaba a cabo el rodaje, y los primeros carteles se publicaron en julio de 2012. [39] Un comunicado de prensa en junio de 2012 anunció que Aadhi Bhagavan se convertiría en la primera película tamil en presentar sonido envolvente 7.1. sonido en resolución estándar. La película fue grabada en los AM Studios del compositor AR Rahman , Chennai , India. [40]

Música

Al igual que con las direcciones anteriores de Ameer, la música y la banda sonora de la película fueron compuestas por Yuvan Shankar Raja y la letra fue escrita por Snehan . Las composiciones musicales comenzaron en julio de 2010 en Singapur y tardaron casi dos años en curar el álbum. [41] [42] La música de fondo de la película se reutilizó de las composiciones de Yuvan para su película en telugu Panjaa (2011). El álbum de la banda sonora se presentó en un gran evento el 6 de octubre de 2012 en el Powerade Center en Brampton , Ontario , Canadá , [43] [44] el primer evento de lanzamiento de audio tamil celebrado en América del Norte. [45] [46] [47]

Liberar

Teatral

Aadhi Bhagavan se filmó en un lapso de dos años. Se especuló que el estreno de la película estaba previsto para la víspera del festival Pongal , que se celebrará el 10 de enero de 2013. [48] Posteriormente, el estreno de la película estaba previsto para el 24 de enero de 2013, para evitar chocar con otra película retrasada, Samar . [49] luego se pospuso para evitar chocar con Vishwaroopam (2013), que estaba programado para la misma fecha. [50] Además, el repentino aplazamiento y la incertidumbre que prevalece sobre el estreno de Vishwaroopam afectaron el estreno de la película al avanzar hacia finales de febrero. [51] También se especuló que la película estaría programada para su estreno el día de San Valentín , el 14 de febrero de 2013. [52] Pero los realizadores confirmaron que la película se estrenará el 22 de febrero de 2013. [53]

La película obtuvo un certificado A de la junta de censura , citando las secuencias de acción y la violencia, [54] con 24 cortes. [55] Antes de su publicación, los funcionarios de la junta de censura solicitaron cambiar su título, agregando un prefijo Ameerin , que fue nombrado como Ameerin Aadhi-Bhagavan . [56] Las reservas para la película se iniciaron tres días antes del estreno, el 19 de febrero de 2013. [57] La ​​película se estrenó en 1200 pantallas en todo el mundo, lo que contrasta con Haridas (2013) de GNR Kumaravelan . [58] [59] Esta película también fue doblada en hindi como Main Shareef Tu Badmash .

Marketing

Como parte de las promociones de la película, el director Ameer lanzó un sitio web oficial y una página oficial de Facebook para la película. [60] El tráiler de la película se estrenó en un gran evento de lanzamiento celebrado en Chennai el 8 de noviembre de 2012, con la presencia del elenco y el equipo de la película. [61] [62] El vídeo del rodaje de la película en Tailandia se publicó en diciembre de 2012. [63] Se lanzó un nuevo avance el 17 de enero de 2013. [64]

Medios domésticos

Los derechos de satélite de la película se vendieron a Sun TV . [65] Una versión censurada de la película fue lanzada digitalmente en Sun NXT . [66]

Recepción

Taquillas

La película obtuvo entre un 50% y un 70% de ocupación el primer día y recaudó 5,85 millones de rupias. La película tuvo un estreno decente el primer fin de semana y recaudó 23,6 millones de rupias en taquilla. La recaudación de la primera semana de la película en todo el mundo 37,9 millones de rupias en taquilla. La película recaudó en todo el mundo alrededor de 85 millones de rupias en taquilla. La película fue declarada exitosa por el analista de comerciantes. [67]

respuesta crítica

Ameerin Aadhi-Bhagavan recibió críticas mixtas de los críticos. Los elogios se dirigieron a las actuaciones y secuencias de acción, mientras que la escritura y el ritmo generaron críticas.

Al escribir para Rediff.com , S. Saraswathi elogió las actuaciones y las secuencias de acción, pero consideró que la película podría no atraer a todos debido a la gran cantidad de violencia y a que "cada segunda escena es una escena de lucha". [68] Behindwoods.com también le dio a la película 3 estrellas de 5 y elogió las actuaciones y secuencias de acción. Aunque se criticó la sincronización de labios de Chandra para los diálogos en tamil, los cortes rápidos y abruptos en las escenas de acción y la sobredosis de diálogos en hindi, el crítico consideró que la película se podía ver gracias a Ravi y las escenas de acción, y la recomendó además a los fanáticos del raw. películas de acción. [69] Kollywood Today le dio a la película 2.5 estrellas de 5 estrellas, elogiando a las estrellas principales, la música, la cinematografía y los esfuerzos de Chandra en la secuencia de pelea culminante, pero criticando el ritmo lento y las inspiraciones de Caracortada en la primera mitad, y también sintiendo que los personajes estaban medio cocido. [70] Escribiendo para The Hindu , Malathi Rangarajan elogió la actuación de Ravi y las habilidades de artes marciales de Chandra mostradas en las escenas de acción, pero encontró que los personajes y las situaciones eran predecibles. También criticó la colocación de voces en off que traducían los diálogos del hindi al tamil, ya que daban la sensación de una película doblada. [71]

Controversias

La película enfrentó críticas de grupos hindúes , ya que la película, así como su título anterior, Aadhi Bhagavan , fueron mencionados como ofensivos para su religión. [72] Más tarde, Vishwa Hindu Parishad (VHP) presentó una petición contra la película, solicitando su prohibición, ya que el título era objetable para el grupo, y también exigieron una protesta en todo el estado. [73] Esto obligó a los creadores a cambiar su título a Ameerin Aadhi-Bhagavan . [56] [74]

Ameer criticó a los funcionarios de la junta de censura, afirmando que a la película se le dio un certificado A, innecesariamente. [75] [76] Un miembro de la junta de censura registró una denuncia contra Ameer ante el comisionado de policía de la ciudad, citando que los funcionarios le habían pedido un soborno para recibir un certificado U/A o U para la película. [77] Los funcionarios afirmaron que después del lanzamiento de Vishwaroopam , la junta de censura endureció las reglas y la película recibió un certificado A por la historia de la mafia. [75]

Referencias

  1. ^ "Informe de censura de AadhiBhagavan". Moviecrow.com . 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  2. ^ "De Royapuram a Bangkok: el cambio de telón de fondo de 'Aadhi Bhagavan". El nuevo expreso indio . 5 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 . No digo que haya hecho algo inimaginable en 'Aadhi Bhagavan'. Es una película de acción hecha a mi manera.
  3. ^ "Aadhi Bhagavan Agadam Bagadam Aadhi Bhagavan, Ameer". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  4. ^ "'Ameerin Aadhi Bhagavan 'en Auro 3D ". Sificar . 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Vista previa de la película Ameerin Aadhi Bhagavan". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Aadhi Bhagavan en problemas". Tiempos de India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  7. ^ "La película tamil 'Ameerin Aadhi Bhagavan' tendrá una secuela". Tiempos de India . 4 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  8. ^ "Jayam Ravi está listo para la secuela de Aadhi Bhagavan". Detrás del bosque . 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Neetu Chandra gana elogios por su papel de villana en 'Adhi Bhagwan'". Mediodía . 22 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  10. ^ P Sangeeta (21 de abril de 2011). "Jayam Ravi se convierte en gángster". Los tiempos de la India . No. Espejo de Mumbai. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  11. ^ ab "Dos roles para Ravi". Los tiempos de la India . 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  12. ^ "Jayam Ravi se convierte en transgénero - Jayam Ravi - Aadhi Bhagavan - Ameer - Tamil Movie News". Behindwoods.com . 23 de junio de 2012. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  13. ^ "Ameer revela sobre Aadhi Bhagavan - Ameer - Aadhi Bhagavan - Jayam Ravi - Tamil Movie News". Behindwoods.com . 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  14. ^ "IndiaGlitz - Ameer-Priyamani se esperan el uno al otro - Tamil Movie News". Archivado desde el original el 27 de julio de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  15. ^ Mamta Mohandas- ¡Cambia de pista!
  16. ^ Amo a Devi Sri como amiga: Mamta
  17. ^ "IndiaGlitz - Asignación de fechas de Mamtha - Tamil Movie News". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  18. ^ ¿ Mamta está fuera de Aadhi Bhagavan?
  19. ^ Neetu despega
  20. ^ "IndiaGlitz - Ameer, 'Aadhi Bhagavan', sentimiento de Amma - Tamil Movie News". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  21. ^ "Saiju Kurup en la próxima de Ameer". Los tiempos de la India . 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  22. ^ "Sakshi ha vuelto". Behindwoods.com . 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  23. ^ "El secreto detrás de la mirada desgreñada de Ameer". Detrás del bosque . 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  24. ^ "The Hindu: vida y estilo / Metroplus: volverse comercial". www.thehindu.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  25. ^ "Aadhi Bhagavan - Tamil Movie News - ¡Disturbios en Tailandia, la lucha de Jayam Ravi! - Aadhi Bhagavan | Jayam Ravi | Ameer". Behindwoods.com . 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  26. ^ "¿Lo hará, no?". Los tiempos de la India . 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  27. ^ V Lakshmi, TNN (29 de octubre de 2010). "Neetu Chandra se vuelve desi en Tailandia". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  28. ^ V Lakshmi, TNN (14 de febrero de 2011). "¡Neetu Chandra está en movimiento!". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  29. ^ Srinivasa Ramanujam, TNN (9 de septiembre de 2011). "¡La cita de Jayam Ravi con confusión!". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  30. ^ "'Aadhi Bhagavan' de Jayam Ravi: ¡reiniciado!". IndiaGlitz.com . 3 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  31. ^ "Unidad Jayam Ravi y Adhi Bhagavan en Goa". Sificar . 29 de abril de 2012. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  32. ^ V Lakshmi, TNN (26 de junio de 2012). "Aadhi Bhagavan en Rajasthan". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  33. ^ "Ameer y Ravi se van a Jaipur". Sificar . 26 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  34. ^ "El thriller de acción de Neetu Chandra incompleto". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  35. ^ "Pelea de dos Jayam Ravis - Jayam Ravi - Aadhi Baghavan - Ameer - Neetu Chandra - Tamil Movie News". Behindwoods.com . 25 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  36. ^ V Lakshmi, TNN (26 de julio de 2012). "Es hora de terminar para Neetu". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  37. ^ "'Aadhi Bhagavan 'todo completado - Tamil Movie News ". IndiaGlitz . 31 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  38. ^ "¡Aadhi Bhagavan completo!". Los tiempos de la India . 1 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  39. ^ "Aadhi Bhagavan preparándose". Los tiempos de la India . 14 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  40. ^ "'Aadhi Bhagavan' en 7,1". Indiaglitz . 26 de junio de 2012. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
  41. ^ "¿Mamta está fuera de Aadhi Bhagavan?". Sificar . 22 de julio de 2010. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  42. ^ "Vínculo alemán de Yuvan". Los tiempos de la India . 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  43. ^ "Lanzamiento del audio Aadhi Bhagavan de Ameer el 6 de octubre". www.moviecrow.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  44. ^ "Audio de Aadhi Bhagavan en Toronto el 6 de octubre". Sificar . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  45. ^ "La cita canadiense de Yuvan Shankar Raja". Behindwoods.com . 27 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  46. ^ "'¿Lanzamiento del audio de Aadhi Bhagavan en Canadá? ". Sificar . Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  47. ^ Manigandan, KR (5 de septiembre de 2012). "¿Lanzamiento de audio en el extranjero?". El hindú . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  48. ^ "Preparándonos para un gran lanzamiento". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  49. ^ "'Aadhi Bhagavan 'en pleno apogeo ". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  50. ^ "¡Aadhi Bhagavan pospuesto!". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  51. ^ "¿Vishwaroopam empuja a Kadal, Aadhi Bhagavan?". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  52. ^ "Aadhi Bhagavan para el día de San Valentín". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  53. ^ "¡Fecha de lanzamiento de Aadhi Bhagavan!". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  54. ^ "Aadhi Bhagavan de Ameer certificó 'A'". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  55. ^ "Ameerin Aadhi Bhagavan sale muy masacrado". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  56. ^ ab "Cambio de título de Aadhi Bhagavan". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  57. ^ "¡Comienzan las reservas de Ammerin Aadhi Bhagavan!". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  58. ^ "Haridas con Adhi Bhagavan". IBN en vivo. 21 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
  59. ^ "Fecha de estreno de la película Aadhi Bhagavan". timesofap.com. 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  60. ^ "'Aadhi Bhagavan 'llega al espacio en línea ". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  61. ^ "Emoción a raudales en el lanzamiento del tráiler de Aadhi Bhagavan". Sificar . 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  62. ^ "'El tráiler de Aadhi Bhagavan está listo para un gran lanzamiento ". Noticias18 . 7 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  63. ^ "Haciendo Aadhi Bhagavan". www.youtube.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  64. ^ "Aadhi Bhagavan: Tráiler | Noticias de películas tamil". timesofindia.indiatimes.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  65. ^ "Sun Network empaqueta a Aadhi Bhagavan". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  66. ^ "ADHI BHAGAVAN". Sol NXT . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  67. ^ "Colección de taquilla de Ameerin Aadhi Bhagavan". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
  68. ^ Saraswathi, S. "Reseña: Ameerin Aadhi Bhagavan es demasiado violento". rediff. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  69. ^ "RESEÑA DE LA PELÍCULA AMEERIN AADHI BHAGAVAN". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  70. ^ "Reseña de la película Aadhibhagavan". Kollywood hoy. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
  71. ^ "Reseña de la película: Ameerin Aadi Bagavan - Fuga de cerebros". El hindú . 23 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  72. ^ "Aadhi Bhagavan: no es antirreligioso". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  73. ^ "Aadhi Bhagavan en problemas". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  74. ^ "Aadhi Bhagavan pasa por un ligero cambio de título". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 10 de julio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  75. ^ ab "Ameerin Aadhi Bhagavan es una película 'A' para la familia". Detrás del bosque . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  76. ^ "Aadhi Bhagavan en problemas". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  77. ^ "Ameer está en problemas por comentar contra el CBFC". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2020 .

enlaces externos