stringtranslate.com

Ambrosio Sherwill

Sir Ambrose James Sherwill KBE MC (12 de febrero de 1890 - 25 de septiembre de 1968) [1] fue alguacil de Guernsey de 1946 a 1959. En los primeros meses de la Segunda Guerra Mundial, ayudó en la administración de las Islas del Canal cuando fueron ocupadas por los alemanes.

Primeros años de vida

Educado en Guernsey y en Cherburgo, trabajó para un abogado en Guernsey antes de aprobar el título de Licencié en Droit en la Universidad de Caen (necesario para ejercer la abogacía en Guernsey) en 1914, justo antes de que estallara la guerra. [2] : 11 

Aunque era miembro de la Milicia Real de Guernsey , Sherwill se ofreció como voluntario como mensajero, pero fue llamado a filas como mecánico de aviación en la División de Vehículos Blindados del Servicio Aéreo de la Marina Real y sirvió como suboficial hasta que fue comisionado en The Buffs en 1916. Sherwill recibió la Cruz Militar (MC) por sus servicios en la batalla de Messines en 1917, donde fue herido, [2] : 18  siendo ascendido a teniente poco después. Recibió una segunda herida grave en 1918 y utilizó el tiempo de recuperación para continuar con sus estudios de derecho. Tras la desmovilización en 1919, se trasladó a Inglaterra para aprobar los exámenes del Colegio de Abogados de Inglaterra antes de regresar a Guernsey en mayo de 1920 para solicitar la admisión en el Colegio de Abogados como abogado de la Corte Real. [2] : 27 

Su servicio militar continuó con la Milicia Real de Guernsey , siendo nombrado teniente en 1921, capitán en 1922 y mayor en 1925 antes de retirarse en 1928 cuando la milicia se redujo. [3] : 68 

Se presentó a las elecciones para el estado de Guernsey y ocupó el cargo de diputado entre 1921 y 1926, sin dejar de ejercer la abogacía. En 1935, Sherwill se convirtió en el Fiscal General de Su Majestad (con funciones de fiscal público), por lo que tuvo que abandonar la práctica privada y aceptar los ingresos reducidos asociados a los cargos públicos. [2] : 32 

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , fue presidente del Comité de Control durante la ocupación alemana de las Islas del Canal , responsable del funcionamiento del gobierno de la isla y el principal contacto con las autoridades alemanas, reportando únicamente al anciano alguacil, Victor Carey , hasta que Sherwill fue deportado a la prisión de Cherche-Midi por su participación en el caso Nicolle y Symes . Jurat John Leale asumió sus responsabilidades como presidente.

Proclamación alemana de medidas contra Sherwill, Nicolle, Symes y otros tras la Operación Embajador

El patriotismo de Sherwill se confirmó cuando, asumiendo un gran riesgo personal, alteró los uniformes de la milicia de Guernsey para que parecieran uniformes del ejército británico, con el fin de que Nicolle y Symes fueran tratados como soldados y no como espías (ya que los agentes encubiertos eran fusilados rutinariamente por ambos bandos como parte del protocolo).

Condenado a dos meses de prisión, llevado a Francia en un Junkers Ju 52 , pasó noviembre y diciembre de 1940 en varias cárceles, incluidos 45 días en la muy desagradable prisión de Cherche-Midi en París. A su regreso, se le informó de que ya no se le permitiría ningún contacto con las autoridades alemanas. [2] : 167  Esta condena se levantó durante el invierno de 1942-1943, cuando volvió a ejercer como fiscal general.

Se comportó con distinción en el campo de internamiento de Laufen, al que finalmente fue deportado en febrero de 1943 , convirtiéndose en jefe de las fuerzas/ciudadanos británicos en el campo en junio de 1943. [2] : 196  Laufen era un castillo que albergaba a hombres solteros, principalmente de las Islas del Canal, así como a algunos hombres "estadounidenses", que habían estado en Europa cuando Estados Unidos entró en la guerra. La liberación se produjo el 4 de mayo de 1945 y los internados fueron trasladados en avión a Inglaterra en junio. [4] : 152–7 

Controversia

Sherwill ha sido acusado de diversas maneras (¿ por quién? ) de mantener relaciones excesivamente cordiales con las tropas de ocupación alemanas y de someterse sin ofrecer la debida resistencia al Feldkommandant. El episodio más notable es quizás el de agosto de 1940, cuando Sherwill, con la intención declarada de tranquilizar a los ciudadanos de Guernsey evacuados que esperaban ansiosamente noticias de sus seres queridos que habían decidido permanecer en la isla, grabó una emisión para Radio Bremen en la que aseguraba que las tropas alemanas habían tratado "amable" a los isleños. Sin duda, las intenciones de Sherwill eran nobles, pero su ingenuidad fue explotada de todos modos por la maquinaria de propaganda alemana en su deseo de mostrar que las realidades de la ocupación alemana estaban muy alejadas del sombrío panorama propagado por los comunicados y la propaganda británicos.

Después de 1945

Regresó a Guernsey después de la guerra y fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico en diciembre de 1945. [5] Se desempeñó como alguacil de Guernsey entre 1946 y 1959. Fue nombrado caballero cuando fue nombrado Caballero Comendador en 1949. En 1960, se retiró a Alderney , y luego se mudó a Guernsey con su esposa para vivir con su hijo y su nuera (Rollo y Jenny Sherwill). Murió en la casa de su hijo el 25 de septiembre de 1968 a la edad de 78 años.

Referencias

  1. ^ "Índice Sh-Sl". Rulers.org . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  2. ^ abcdef Sherwill, Ambrose (abril de 2007). Un libro justo y honesto . Lulu.com. ISBN 978-1-84753-149-0.
  3. ^ Parkes, mayor Edwin (1992). La Milicia Real de Guernsey . La Société Guernesiaise. ISBN 978-0951807514.
  4. ^ Estroobante, Frank. La guerra de un hombre . Prensa de Guernsey 1967. ASIN  B000VEGJHS.
  5. ^ "Ambrose Sherwill: KBE". The London Gazette . N.º 37383. pág. 6021.

Bibliografía