Umro Ayyar o Amar Ayyar es un personaje ficticio, un ayyār , [a] en Tilism-e-Hoshruba , una recensión en urdu de la epopeya islámica Hamzanama (originalmente en persa). Se escribió sobre él por primera vez durante la época del emperador mogol Akbar y desde entonces se han escrito muchas historias y novelas sobre él. [1] [2]
Autores urdu modernos como Zaheer Ahmed, [3] Mazhar Kaleem , [4] Safdar Shaheen y Akhter Rizvi [5] han escrito varias historias diferentes sobre el personaje.
es un ladrón y el personaje más famoso de Hamzanama después de Amir Hamza , el héroe titular de la epopeya. Es conocido por su astucia y robo en la ciudad 'Tilism-e-Hoshruba'. Su vida está llena de aventuras. Es su hábito viajar por todo el mundo y enfrentarse a males y malos espíritus. Umro tiene un zambeel mágico ( bolsa) [6] del que puede extraer lo que quiera. Lo usa principalmente para presumir y matar el mal. Roba a los ricos y da a los pobres.
La inmensa popularidad del dastan tuvo un efecto duradero en otras formas de narrativas de ficción . Las primeras novelas en urdu, así como en hindi, a menudo no parecen más que formas simplificadas o censuradas de los dastans. Chandrakanta y Chandrakanta Santati de Babu Devaki Nandan Khatri y Fasana-e-Azad de Ratan Nath Dhar Sarshar son solo los dos ejemplos más estelares de este género. [7] Chandrakanta lleva la influencia directa de los dastans como lo demuestra el caso del protagonista epónimo Chandrakanta, que está atrapado en un tilism y la presencia de ayyars notables . El dastan también influyó en Munshi Premchand (1880-1936), quien quedó fascinado y más tarde inspirado por las historias de Tilism-e Hoshruba que escuchó en la tabaquería en sus días de infancia. Las convenciones de la narrativa dastan también condicionaron el teatro urdu: el embaucador Ayyar, amigo permanente de Hamza, proporcionó la convención del compañero [cómico] del héroe que alcanzó su culminación en el cine hindi de los años sesenta .
La historia también se representa en el teatro de marionetas de Indonesia , donde se la llama Wayang Menak . Aquí, Hamza también es conocido como Wong Agung Jayeng Rana o Amir Ambyah.
Pasha Mohamad Khan, ex alumno de Frances Pritchett en la Universidad de Columbia , que actualmente enseña en la Universidad McGill , investiga qissa /dastan (romances) y el arte de dastan-goi (narración de cuentos), incluido el Hamzanama . [8]{{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )