stringtranslate.com

Amélie Suard

Amélie Suard (12 de mayo de 1743 - 1830) fue una escritora y salonnière francesa . Sus cartas constituyen una valiosa fuente de información sobre la vida en Francia antes de la Revolución Francesa de 1789. Los Suard se mantuvieron leales al régimen borbónico y experimentaron dificultades durante los años revolucionarios, pero reanudaron sus salones en 1800 bajo el mandato de Napoleón .

Primeros años y matrimonio (1743-1767)

Amélie Panckoucke nació el 12 de mayo de 1743. [1] Sus padres, el escritor y librero André-Joseph Panckoucke (1703-1753) y Marie-Marguerite Gandouin, se casaron el 12 de febrero de 1730. Fue una de los 15 hijos, entre ellos el escritor y editor Charles-Joseph Panckoucke (1736-1798). [2] Amélie se casó con Jean Baptiste Antoine Suard (c. 1733-1817) el 17 de enero de 1766. Tuvieron un solo hijo, una niña que murió muy joven. [3]

JBA Suard fue un periodista que tradujo muchas obras inglesas al francés. [4] Fue un filósofo menor que tomó sus ideas del salón de Marie Thérèse Rodet Geoffrin . [5] Antes del matrimonio también frecuentó el salón de Madame Geoffrin . [6] A finales de la década de 1760 y principios de la de 1770, JBA Suard se unió a enciclopedistas como Jean le Rond d'Alembert . Posiblemente por sugerencia de Jeanne Julie Éléonore de Lespinasse, se le dio el asiento 26 de la Académie Française en 1772. En 1774 fue nombrado censor de materiales teatrales por Luis XV . [5]

Salones del Antiguo Régimen (1767-1789)

Amélie Suard comenzó a visitar los salones en la década de 1760, donde sería una figura destacada durante el resto del Antiguo Régimen . Fue una de las mejores escritoras de la época y sus cartas tienen un gran valor como fuentes de información sobre la época. [5] Madame Geoffrin desaprobó el matrimonio imprudente de Suard, ya que Amélie no aportaba una dote significativa y Suard tenía solo unos ingresos pequeños. Se negó a ver a ninguno de los dos durante dos años, hasta que Madame Necker organizó un encuentro. Amélie logró encantar a Madame Geoffrin, quien apoyó el pequeño ménage de los Suard a partir de entonces. [6] Para minimizar el desgaste de sus mejores ropas, Amélie a menudo se vestía con ellas justo antes de salir a un salón. La joven pareja no tenía carruaje y una mujer no podía ir a pie, pero Madame de Marchais o Madame Necker siempre enviaban sus caballos. [7]

Los Suard se beneficiaron de la generosidad de sus amigos. Madame d'Épinay informó en una carta a Ferdinando Galiani : "Un individuo desconocido ha depositado una suma de veinte mil byres para ser entregada a la cabeza de M. y Mme Suard como renta vitalicia. Tardó mucho en decidirse a aceptarla, y finalmente la aceptaron, con la condición de que el benefactor se diera a conocer. Se dio a conocer después de la aceptación: era M. Necker. Esta anécdota debería agradarle". La etiqueta de obsequios como este era que el donante insistiera en permanecer anónimo, pero su nombre se haría conocido. [8]

En junio de 1775, su hermano llevó a Amélie a Ferney para visitar a Voltaire , que entonces tenía 77 años y era un filósofo al que ambos admiraban mucho. Ella no se sintió decepcionada y describió el encuentro en una serie de cartas a su marido que combinan observaciones triviales sobre la apariencia y los hábitos de Voltaire con pensamientos filosóficos. [9] Durante casi dos décadas, Amélie fue la amiga más cercana del marqués de Condorcet . Él le escribió muchas cartas describiendo sus problemas personales y sus puntos de vista sobre asuntos de actualidad. [10] Amélie y su marido se hicieron amigos cercanos de Jacques Antoine Hippolyte, conde de Guibert, cuando comenzó a frecuentar el salón de Necker en la década de 1770. [5] Los Suard tenían un salón frecuentado por personas como Joseph Joubert , Madame Geoffrin, Jacques Necker y su esposa, D'Alembert y François-René de Chateaubriand . [11] JBA Suard era un conocido de Laurence Sterne durante sus visitas a París. [4] A diferencia de muchas parejas de la época, los Suard parecen haber permanecido fieles entre sí. [12]

Revolución (1789-1800)

Durante los peores días de la Revolución Francesa, los Suard se retiraron a una pequeña casa que poseían en Fontenai . [13] Condorcet llegó a la casa de los Suard durante el Terror buscando refugio, pero fue rechazado y se suicidó. [10] Se enteraron de la muerte de Maximilien Robespierre en julio de 1794. A pesar de sus esfuerzos por mantenerse alejado de los problemas, JBA Suard fue proscrito y su casa fue sellada. [13] Iba a ser deportado por ser realista, pero lo evitó al irse con su esposa en julio de 1794 a quedarse con Necker en Coppet . [14]

Después de que Madame de Staël advirtiera a su padre de que era peligroso para él albergar a personas proscritas, JBA Suard se exilió en Suiza y Alemania durante tres años, mientras que Amélie se quedó con amigos cerca de París. Aunque las cartas de Amélie eran a menudo sentimentales, sus acciones eran generalmente pragmáticas y en su propio interés. [15] Su marido era perezoso y ella tuvo que luchar para avanzar en su carrera. Mientras él estaba en el exilio, ella mantuvo en funcionamiento el periódico que él editaba. [16] En 1799 se reunió con su marido en Frankfurt y los dos se mudaron a Ansbach , donde vivieron entre una pequeña colonia de exiliados durante un año. [15]

El imperio y la restauración (1800-1830)

Después de que Napoleón tomó el poder, los Suard pudieron regresar a Francia y Suard fue designado para el puesto bien pagado de Secretario Permanente de la Academia. Los Suard reabrieron su salón. [15] Aunque Madame Suard no se opuso a que su marido aceptara honores y dinero de Napoleón, a quien veía como un usurpador del trono, se mantuvo distante de Madame de Staël durante algún tiempo debido a sus opiniones republicanas. [17] Más tarde, Claude Hochet conoció a Benjamin Constant y Madame de Staël en el salón de Madame Suard en París. [18] Madame Suard continuó celebrando veladas después de la Restauración borbónica . En 1814, el rey nombró a JBA Suard oficial de la Legión de Honor . [19] JBA Suard murió en 1817. Amélie trabajó en la recopilación de sus memorias. [15] Amélie Suard murió en 1830. [20]

Publicaciones

Notas

  1. ^ Amélie Suard (1743–1830) – BnF.
  2. ^ Barbier, Juratic y Vangheluwe 2002, pág. 406.
  3. ^ Tierra.
  4. ^ desde Howes 2002, pág. 402.
  5. ^ abcd Abel 2016, PT135.
  6. ^ ab Sala y Yates 1896, pág. 410.
  7. ^ Lilti 2015, pág. 33.
  8. ^ Lilti 2015, pág. 94.
  9. ^ Sala y Yates 1896, pág. 411.
  10. ^ desde Popkin 1985, pág. 554.
  11. ^ Sala y Yates 1896, pág. 408.
  12. ^ Sala y Yates 1896, pág. 409.
  13. ^ ab Sala y Yates 1896, pág. 412.
  14. ^ Blennerhassett 1889, pág. 343.
  15. ^ abcd Sala y Yates 1896, pág. 413.
  16. ^ Popkin 1985, pág. 557.
  17. ^ Blennerhassett 1889, pág. 452.
  18. ^ Jameson-Cemper 2012, pág. 237.
  19. ^ Morgan 1817, pág. 280.
  20. ^ Suard, Amélie - Deutscher Nationalbibliothek.

Fuentes