stringtranslate.com

Alvin y las Ardillas: La Squeakquel

Alvin y las Ardillas: La Squeakquel es una película de comedia musical animada/de acción real estadounidense de 2009 dirigida por Betty Thomas y escrita por Jon Vitti y el equipo de guionistas de Jonathan Aibel y Glenn Berger . Está basada en Alvin y las Ardillas y Las Ardillas . Es la segunda entrega de la serie de películas de acción real Alvin y las Ardillas y la secuela de Alvin y las Ardillas (2007). La película está protagonizada por Zachary Levi , David Cross y Jason Lee , con las voces de Justin Long , Matthew Gray Gubler y Jesse McCartney . Christina Applegate , Anna Faris y Amy Poehler prestan su voz a los nuevos personajes. La película ve a las Ardillas ingresando a la escuela secundaria y bajo el cuidado del primo de Dave Seville , Toby. Mientras tanto, Ian Hawke recluta a las Ardillas para restaurar su carrera.

Alvin y las Ardillas: La secuela de Squeak fue estrenada en Estados Unidos el 23 de diciembre de 2009 por 20th Century Fox . La película recibió críticas generalmente negativas de los críticos, que criticaron la excesiva dependencia del humor juvenil. Sin embargo, recaudó 443,1 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de 70 millones de dólares. Posteriormente se estrenaron dos secuelas: Alvin y las Ardillas: Chipwrecked en 2011 y Alvin y las Ardillas: The Road Chip en 2015.

Trama

Dave Seville resulta herido cuando un recorte de cartón de Alvin lo envía volando por el escenario durante un concierto benéfico en París. Mientras se recupera en un hospital francés, Dave le pide a su tía, Jackie, que cuide a las Ardillas , Alvin, Simon y Theodore. También se hacen arreglos para que asistan a la escuela secundaria West Eastman. Después de que Jackie se cae por las escaleras en su silla de ruedas y también tiene que ser hospitalizada, las Ardillas quedan al cuidado de Toby, el nieto de Jackie y primo de Dave. El ex director ejecutivo de JETT Records, Ian Hawke , que está en quiebra y en la indigencia después de perder a las Ardillas, [a] vive en el sótano de la empresa. Tres ardillas cantantes, Brittany, Jeanette y Eleanor ( las Chipettes ), emergen de un paquete de FedEx . Ian las recluta para resucitar su carrera.

Mientras están en la escuela, dos deportistas intimidan a las Ardillas. El grupo es convocado a la oficina del director después de atacar y derrotar a los deportistas. El director, el Dr. Rubin, un fan que los vio en Denver , solicita su ayuda para recaudar dinero para el programa de música de la escuela participando en un concurso. Ian, sorprendido, descubre que las Ardillas representarán a la escuela; también inscribe a las Chipettes allí.

Cuando las Ardillas conocen a las Chipettes, ambos grupos se enamoran. Sin embargo, las chicas recuerdan que Ian dijo que no son confiables. Alvin y los chicos luchan por pasar un ensayo debido a sus nuevos amores. Ian entra con aire de suficiencia y presenta a sus nuevas estrellas, las Chipettes. Los chicos se sorprenden al ver a las chicas trabajando con él, y surge una rivalidad cuando Ian convence al Dr. Rubin de dejar que las Chipettes compitan en la competencia. Rubin organiza un concierto para que los dos grupos compitan para representar a la escuela. Alvin se vuelve popular entre los deportistas y se une al equipo de fútbol , ​​​​perdiendo inadvertidamente el concierto. En el concierto, Theodore y Simon se retiran, por lo que las Chipettes ganan por defecto. Al llegar a un auditorio vacío, Alvin es llamado por Brittany por su falta de responsabilidad. Alvin regresa a casa e intenta disculparse sin éxito con sus hermanos. Al día siguiente, Theodore huye al zoológico de Los Ángeles para vivir con una familia de suricatas, pero encuentra un águila de cola de cuña viviendo en su recinto. Alvin y Simon lo salvan del águila y los tres se reconcilian.

Las Chipettes se enteran de que van a actuar como teloneras de un concierto de Britney Spears la misma noche del concurso escolar. Ian las convence de que cancelen la batalla y actúen en el concierto, pero se niega a darles el mismo crédito a Jeanette y Eleanor que le da a Brittany, quien exige que actúen todas juntas o que no actúen. Ian amenaza con enviarlas a un restaurante de barbacoa a menos que actúen.

Antes del concurso escolar, Alvin recibe una llamada telefónica de las Ardillas, que le informan que Ian las ha encerrado en una jaula. Alvin va a rescatarlas mientras Simon le explica a Jeanette cómo abrir la cerradura por teléfono. Simon y Theodore están a punto de actuar solos hasta que llegan los demás. Las Ardillas y las Ardillas actúan juntas por primera vez y ganan el dinero para el programa de música. Dave, que había dejado el hospital al enterarse de que Toby estaba cuidando a las Ardillas, regresa durante el concurso, feliz de volver a ver a las Ardillas, y permite que las Ardillas se queden con ellas.

Elenco

( De izq. a der. ) Jason Lee (en la foto de 2015), David Cross (2009) y Zachary Levi (2009)

Producción

Durante la preproducción de Alvin y las Ardillas: La secuela de Squeakquel en 2009, la mayoría de las escenas de Dave fueron reescritas, y gran parte del papel de Lee fue reemplazado por el de Levi, Toby Seville. Los efectos visuales y la animación de las ardillas fueron producidos por Rhythm and Hues Studios, con sede en Los Ángeles . David Newman compuso la banda sonora de la película, en reemplazo de Christopher Lennertz . [ cita requerida ]

En una escena, Ian interactúa con una rata en un sótano, y la escena culmina con la rata robando un panecillo antes de irse. La escena fue cuidadosamente montada en un ambiente controlado. La rata, guiada por entrenadores, siguió indicaciones específicas para permanecer en su lugar, tomar el panecillo (un accesorio) y salir de la escena. Se utilizó una radio de utilería durante la secuencia, lo que garantizaba la seguridad de la rata. Una escena adicional que involucraba ratas disfrazadas, monitoreadas por American Humane, fue excluida del estreno en cines. [3]

Varias escenas de perros se filmaron bajo condiciones controladas con entrenadores que supervisaban las acciones de los animales. Un perro ladra y derriba un accesorio de televisión falso dentro de un iglú construido. Los entrenadores usaron señales y un accesorio liviano atado con una cuerda para ejecutar la secuencia de manera segura. [3] En una escena de ascensor, un chihuahua interactúa brevemente con actores que salen de un ascensor. Los entrenadores entregaron el perro con correa a los actores justo antes de filmar. Los actores y el perro habían ensayado bien para la acción y el perro no se inmutó ni por el leve ruido que hizo el ascensor ni por el actor que pasaba caminando con ardillas disecadas en su hombro (que se cambiaron a ardillas CGI en la posproducción). Luego, los entrenadores le indicaron al perro que "mirara fijamente". [3] Un gato silba y golpea mientras parece reaccionar a la presencia de un personaje. Esta escena se filmó por separado del actor. Los entrenadores usaron medidas de seguridad, incluido un lazo en la cintura y un palo de cebo, para guiar los movimientos del gato. [3] En una escena aparece un águila interactuando con las ardillas listadas. El rodaje se llevó a cabo bajo estrictos protocolos de seguridad, con el ave equipada con un hilo de monofilamento y guiada por entrenadores. Las acciones del águila, incluyendo volar y saltar, fueron dirigidas utilizando recompensas de comida y palitos de cebo. La escena en la que una ardilla aparentemente patea al águila fue creada completamente con CGI. [3]

Recepción

Taquillas

En su estreno el miércoles, la película se estrenó en el puesto número 1 con 18,8 millones de dólares y terminó el fin de semana en el puesto número 3 detrás de Avatar de Fox y Sherlock Holmes de Warner Bros [4] con 48,9 millones de dólares y un total de 75,6 millones de dólares en 5 días, eclipsando su presupuesto en solo 5 días. En los EE. UU., fue la novena película más taquillera de 2009, y el 7 de marzo de 2010, superó a su predecesora para convertirse en la segunda película más taquillera que nunca llegó al puesto número 1 detrás de Mi gran boda griega . [5] The Squeakquel terminó su recorrido con 219,6 millones de dólares en los EE. UU. y 223,5 millones de dólares en el extranjero para un total de 443,1 millones de dólares en todo el mundo. [6] [7]

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 21% de las 85 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 4/10. El consenso del sitio web dice: "Esta Squeakquel puede entretener a los niños, pero tiene poca energía y depende en gran medida del humor slapstick". [8] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 41 sobre 100, basada en 20 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". [9] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación A en una escala de A+ a F. [10] [11]

Owen Gleiberman de Entertainment Weekly calificó la película con una C- [12], preguntando: " ¿Los niños se comerán esta tontería adorable y conflictiva? Por supuesto que sí. Se comerán todo lo que les pongas delante. Pero eso no hace que The Squeakquel sea buena para ellos". [12] Sue Robinson de Radio Times dijo que "aunque aquí hay poco para que disfruten los espectadores mayores, a los jóvenes les encantará la acción slapstick y la banda sonora pegadiza". [13]

Joe Leydon , escribiendo para Variety , lo llamó "una continuación frenética pero innegablemente divertida que ofrece el doble de roedores cantando y bailando en otra combinación perfecta de CGI y elementos de acción en vivo". [14] Betsy Sharkey del Los Angeles Times comentó sobre la dirección de Betty Thomas, diciendo que aporta "un toque ligero y exagerado como lo hizo en The Brady Bunch Movie de 1995 ". [15]

Después de que la película hubiera recaudado 112 millones de dólares en taquilla en todo el mundo durante su primer fin de semana, algunos críticos se mostraron decepcionados de que fuera más popular que otras películas de gran estreno destinadas a un público familiar. [16] [17] Richard Corliss de Time escribió que las familias "podrían haber llevado a los querubines a ver La princesa y el sapo o Un cuento de Navidad de Disney , esfuerzos dignos que, juntos, recaudaron solo alrededor de una quinta parte de los ingresos de las Ardillas en el mismo período". [18]

Reconocimientos

En los Kids' Choice Awards de 2010 , Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel ganó el premio a la mejor película favorita . [19] La película fue una de las nominadas a la categoría "Familia" en los National Movie Awards de 2010 , perdiendo ante Harry Potter y el príncipe mestizo (2009). [20] [21] La supervisora ​​musical Julianne Jordan ganó el premio del Gremio de Supervisores Musicales a la mejor supervisión musical para una película en 2011. [22] [c] En los premios de la Academia Británica para Niños de 2010 , The Squeakquel ganó el premio Kid's Vote - Película. [23]

Banda sonora

Alvin y las Ardillas: La banda sonora original de la película ...

Marketing

Videojuego

Alvin y las Ardillas: La Squeakquel es un videojuego basado en la película. Fue lanzado el 1 de diciembre de 2009 (el mismo día que la banda sonora de la película) para Wii y Nintendo DS . [25]

Medios domésticos

Alvin y las Ardillas: La Squeakquel se lanzó en DVD / Blu-ray /copia digital el 30 de marzo de 2010. [26]

Secuelas

Poco después del lanzamiento de la película en DVD y Blu-ray, Fox y Regency anunciaron que Alvin and the Chipmunks 3D estaba programado para ser lanzado el 16 de diciembre de 2011. [27] Luego, el título se cambió a Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked . [28] El 22 de enero de 2011, Fox 2000 Pictures comenzó la producción de la película durante un crucero por el Caribe en el barco Carnival Dream . La filmación se llevó a cabo principalmente en las cubiertas superiores abiertas del barco con escenas con el actor Jason Lee (repitiendo su papel) y las travesuras de Las Ardillas en las áreas de recreación al aire libre del Carnival Dream. Las paradas en el itinerario incluyeron Cozumel , Roatán , Belice y Costa Maya (que proporcionó fondos tropicales para muchas de las escenas a bordo de la película). [29] Una cuarta y última película, Alvin and the Chipmunks: The Road Chip , se estrenó el 18 de diciembre de 2015. [30]

Notas

  1. ^ Como se muestra en Alvin y las Ardillas (2007)
  2. ^ Acreditado bajo Charice Pempengco como ella misma
  3. ^ También para Valentine's Day (2010), Red (2010), Fair Game (2010), Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010) y The Bounty Hunter (2010) [22]

Referencias

  1. ^ abcd «Alvin y las Ardillas: La Squeakquel (2009)». Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  2. ^ ab «Alvin y las Ardillas: La Squeakquel (2009)». Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  3. ^ abcde "Alvin y las Ardillas: El Squeakquel" . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  4. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 25 al 27 de diciembre de 2009". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 17 de julio de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  5. ^ "Las películas más taquilleras que nunca llegaron al número uno en taquilla". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  6. ^ "Alvin y las Ardillas: La Taquilla de Squeakquel". Box Office Mojo . Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 5 de junio de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  7. ^ Fritz, Ben (28 de diciembre de 2009). «Holiday box-office revenue is higher in recent history» (La recaudación de taquilla de las vacaciones es la más alta de la historia reciente). Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2010. Consultado el 3 de enero de 2010 .
  8. ^ "Alvin y las Ardillas: La Squeakquel (2009)". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  9. ^ "Alvin y las Ardillas: La Squeakquel". Metacritic . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  10. ^ "Regalo de Navidad para Hollywood: el fin de semana más importante en la historia de la taquilla". Los Angeles Times . 27 de diciembre de 2009. Según la firma de investigación de mercado CinemaScore, mientras que "Alvin" obtuvo una A.
  11. ^ "ALVIN Y LAS ARDILLAS: EL CHIRRIDO (2009) A". CinemaScore . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  12. ^ ab Gleiberman, Owen (24 de diciembre de 2009). «Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Movie Review». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 15 de enero de 2010. Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
  13. ^ Robinson, Sue (24 de diciembre de 2009). «Alvin y las Ardillas: La Squeakquel». RadioTimes . Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
  14. ^ Leydon, Joe (20 de diciembre de 2009). «Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel Review». Variety . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2009. Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
  15. ^ Sharkey, Betsy (23 de diciembre de 2009). "Bright-eyed, Bushy-tailed". Crítica de la película Alvin y las Ardillas: La Squeakquel, Los Angeles Times . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  16. ^ Ryan Michael Painter (28 de diciembre de 2009). «Reacción en taquilla del fin de semana». Archivado desde el original el 16 de julio de 2011.
  17. ^ Scott Mendelson (27 de diciembre de 2009). "Resumen de la taquilla del fin de semana del HuffPost: Avatar domina el fin de semana de récords". Huffington Post . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2010 .
  18. ^ Corliss, Richard (30 de diciembre de 2009). «Alvin 2: The Unspeakable Squeakquel». Time . Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  19. ^ "In Full: Kids' Choice 2010 - Winners". Digital Spy . 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  20. ^ Reynolds, Simon (19 de abril de 2010). «ITV proyectará los National Movie Awards 2010». Digital Spy . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  21. ^ "La saga Crepúsculo domina los National Movie Awards del Reino Unido". Irish Examiner . 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  22. ^ ab Thomas, Amanda Krieg (17 de febrero de 2011). "Music in Media / Guild of Music Supervisors celebra el primer brunch de premios". Tadpole Audio . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 15 de enero de 2023 .
  23. ^ "Niños en 2010". Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 21 de enero de 2023 .
  24. ^ Carpenter, Susan (23 de diciembre de 2009). «Bandas sonoras de 'Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de abril de 2022. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  25. ^ "Reseñas de Alvin y las Ardillas: La Squeakquel - Metacritic". Metacritic . 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  26. ^ "Alvin y las Ardillas: La Squeakquel - Enchufado". 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  27. ^ "Las Ardillas llegan en 3D, Wall Street se tambalea". ComingSoon.net . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  28. ^ "Alvin y las Ardillas: Chipwrecked en Box Office Mojo". Boxofficemojo.com. 16 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  29. ^ "Película de Alvin y las Ardillas filmada en un crucero por el Caribe". Travel Agent Central . 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2011 .
  30. ^ Kit, Borys (18 de diciembre de 2014). «'Alvin y las Ardillas 4' encuentra director (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .

Enlaces externos