" Alter Ego " es el episodio 56 de la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: Voyager , el episodio 14 de la tercera temporada . Fue dirigida por el miembro del reparto Robert Picardo ("El Doctor").
En este episodio, los enredos se producen después de que el alférez Kim le pide ayuda a Tuvok para "desenamorarse" de un personaje holográfico que a su vez se enamora de Vulcano, dejando a Kim celosa. Mientras tanto, el USS Voyager se encuentra con una hermosa pero misteriosa nebulosa.
La nave estelar de la Federación, Voyager, se dedica a explorar una nebulosa inversa que es misteriosamente estable. Si bien las nebulosas de inversión normalmente se apagan después de unos años, ésta parece haber existido durante siglos. Mientras el resto de la tripulación discute sus emociones con el oficial táctico vulcano Tuvok , el alférez Harry Kim lo mira incómodo. Más tarde, Kim visita a Tuvok en sus habitaciones y le pide que le enseñe la forma vulcana de reprimir sus emociones. Cuando Tuvok pregunta por qué, Kim revela que se ha enamorado de un personaje de la holocubierta . Como parte de los métodos de Tuvok, van a ver a este personaje, Marayna. Mientras tanto, el Capitán Janeway ordena al barco que se aleje de la inversión, pero el barco no responde.
Más tarde, toda la tripulación participa en un luau en la holocubierta. Tuvok vuelve a encontrarse con Marayna y queda intrigado por su lógica. Harry ve esto y se pone celoso de Tuvok, quien le asegura que sus celos están fuera de lugar y que no siente emociones por Marayna, pero Harry no quiere escuchar esto. Para probar su afirmación, Tuvok elimina el personaje de Marayna de la holocubierta.
Más tarde, cuando Tuvok entra a sus habitaciones, encuentra a Marayna allí, usando el emisor móvil del Doctor . Marayna, por lo tanto, se revela como un ser sensible que puede escapar de los confines de la holocubierta, y no es un personaje ordinario de la holocubierta. [1] Parece que ella se ha subido a la computadora. Tuvok luego informa a seguridad mientras Marayna desaparece. Sin embargo, su intento aquí de capturar el amor de Tuvok falla, ya que el vulcano Tuvok no es receptivo a sus "sugerencias" de que se vean más a menudo. Enojada y decepcionada por el rechazo de Tuvok, Marayna ahora tomó el control de la computadora de la Voyager y desactivó sus motores, una situación que podría significar un desastre para la Voyager en medio de una nebulosa. [1] Esto es particularmente cierto cuando la actividad en la nebulosa aumenta repentinamente, amenazando a la nave. [2] La capitana Janeway es alertada del asunto con Marayna y ella y Tuvok comienzan a escanear las inmediaciones de la Voyager en busca de naves ocultas y finalmente encuentran un lugar de donde se origina el verdadero personaje de Marayna.
Tuvok se transporta a este lugar a bordo de la nave de Marayna y conoce al verdadero Marayna, un extraterrestre que vive totalmente solo y aislado en la inversión de la nebulosa para evitar que se encienda y permitir que su gente disfrute de su belleza. Sin embargo, estaba tan fascinada por el programa de holocubierta de la Voyager que su curiosidad la llevó a piratear la computadora de la Voyager y Tuvok la intrigó. [1] Ella le pide a Tuvok que se quede con ella, pero Tuvok revela que ya está casado y tiene hijos en Vulcano. Tuvok le dice a Marayna que si realmente se preocupa por él, debe dejar que él y la nave atraviesen la nebulosa de forma segura. Tuvok también explica que si se quedara con ella simplemente para salvar el barco, la relación entre Marayna y él no sería la que Marayna desea: una relación de socios iguales. [2] Marayna ve la lógica de la sugerencia de Tuvok y permite que la Voyager continúe con seguridad su viaje a casa a través de la inversión de la nebulosa. [2]
Este episodio fue lanzado en DVD el 6 de julio de 2004, como parte de Star Trek Voyager: Tercera temporada completa , con audio envolvente Dolby 5.1 . [3] [4] El DVD de la temporada 3 se lanzó en el Reino Unido el 6 de septiembre de 2004. [5] En 2017, se lanzó la serie de televisión completa Star Trek: Voyager en una caja de DVD , que la incluía como parte del Discos de la temporada 3. [6]