stringtranslate.com

Albert Naughton

Albert Naughton (19 de enero de 1929 - 27 de septiembre de 2013), también conocido con el sobrenombre de "Ally" , fue un futbolista de la liga de rugby profesional ganador de la Copa Mundial de Inglaterra que jugó como centro o delantero suelto en las décadas de 1940, 1950 y 1960.

Jugó a nivel representativo para Gran Bretaña , Inglaterra y Lancashire , y a nivel de clubes para Widnes y Warrington ( capitán ). [1]

Fondo

El nacimiento de Ally Naughton se registró en el distrito de Prescot , Lancashire , Inglaterra. [4] Se retiró a vivir en la Isla de Man y murió a los 84 años en Onchan , Isla de Man .

carrera como jugador

Honores internacionales

Naughton ganó partidos internacionales con Inglaterra mientras estuvo en Warrington en 1953 contra Francia (2 partidos), en 1956 contra Francia, [2] y ganó partidos internacionales con Gran Bretaña mientras estuvo en Warrington en la Copa Mundial de la Liga de Rugby de 1954 contra Francia (2 partidos). [3]

Naughton jugó como centro en el empate 13-13 de Gran Bretaña con Francia en el segundo partido del grupo de la Copa Mundial de la Liga de Rugby de 1954 en el Stade Municipal de Toulouse el domingo 7 de noviembre de 1954, y en la victoria de Gran Bretaña por 16-12 sobre Francia en el partido de 1954. Final de la Copa del Mundo de Rugby League en el Parque de los Príncipes , París, el sábado 13 de noviembre de 1954.

Mick Sullivan pasó del centro para reemplazar a Frank Kitchen en el ala en el empate 13-13 de Gran Bretaña con Francia en el segundo partido del grupo de la Copa Mundial de la Liga de Rugby de 1954 en el Stade Municipal de Toulouse el domingo 7 de noviembre de 1954, y el 16 de Gran Bretaña. Victoria por -12 sobre Francia en la final de la Copa Mundial de la Liga de Rugby de 1954 en el Parque de los Príncipes , París, el sábado 13 de noviembre de 1954, con Ally Naughton reemplazando a Mick Sullivan en el centro .

Naughton también representó a Gran Bretaña mientras estuvo en Warrington entre 1952 y 1956 contra Francia (2 partidos que no fueron de prueba ). [5]

Apariciones en la final del campeonato

Naughton jugó en la derrota de Warrington por 11-26 ante Workington Town en la final del campeonato durante la temporada 1950-51 , la victoria por 7-3 sobre Oldham en la final del campeonato durante la temporada 1954-55 en Maine Road el sábado 14 de mayo de 1955, y jugó delantero suelto en la derrota por 10-25 ante el Leeds en la final del campeonato durante la temporada 1960-61 en el Odsal Stadium , Bradford ; este fue también su último partido con Warrington. [6]

Aparición en la final de la Copa Challenge

Naughton jugó como centro en la victoria de Warrington por 19-0 sobre Widnes en la final de la Challenge Cup 1949-50 durante la temporada 1949-50 en el estadio de Wembley , Londres, el sábado 6 de mayo de 1950, frente a una multitud de 94.249 personas, pero resultó herido. con una lesión agravada en la pantorrilla tanto en el empate 4-4 con Halifax en la final de la Challenge Cup 1953-54 durante la temporada 1953-54 en el estadio de Wembley , Londres, el sábado 1 de mayo de 1954, como en la victoria 18-4 en la temporada 1953-54. Repetición de la final de la Challenge Cup durante la temporada 1953-54 en el Odsal Stadium , Bradford, el miércoles 5 de mayo de 1954, frente a más de 102.569 espectadores, fue reemplazado por un joven Jim Challinor .

Naughton estuvo en el lado ganador contra su hermano mayor John "Johnny" Naughton, segunda fila de Widnes , en la final de la Challenge Cup durante la temporada 1949-1950 .

Apariciones en la final de la Copa del Condado

Albert Naughton jugó como centro y anotó un try en la derrota de Warrington por 5-28 ante el Wigan en la final de la Copa Lancashire 1950-51 durante la temporada 1950-51 en Station Road, Swinton el sábado 4 de noviembre de 1950, [7] y jugó en la victoria por 5-4 sobre St. Helens en la final de la Copa Lancashire 1959-60 durante la temporada 1954-55 en Central Park , Wigan, el sábado 31 de octubre de 1959.

carrera de club

Naughton se convirtió en el jugador más caro de la liga de rugby cuando dejó Widnes por Warrington por £ 4600 durante la temporada 1949-50 (según los aumentos en las ganancias promedio, esto sería aproximadamente £ 396 900 en 2016), [8] debutó en Warrington en un partido amistoso en Francia, antes de debutar en competición y marcar un try en la victoria por 17-0 sobre Whitehaven en el estadio Wilderspool . [9]

Honrado en Warrington Wolves

Naughton fue incluido en el Salón de la Fama de los Warrington Wolves en 2006 junto a Parry Gordon y George Thomas . [10]

Información genealógica

El matrimonio de Naughton con Deirdre "De" ( de soltera Farrell) se registró durante el tercer trimestre de 1956 en el distrito de Prescot . [11] Albert Naughton era el hermano menor de la segunda fila de la liga de rugby que jugó en las décadas de 1940 y 1950 para Widnes ; John "Johnny" Naughton (nacido el 5 de enero de 1920 en el distrito de Prescot ), [12] Teresa "Tess" Naughton (nacimiento registrado durante el cuarto trimestre de 1921 en el distrito de Prescot ) y el futbolista de la liga de rugby, Daniel "Danny" Naughton .

Fuera de la liga de rugby

Naughton reemplazó a Harry Bath como propietario del Britannia Inn, Scotland Road, Warrington durante febrero de 1957. [13]

Referencias

  1. ^ ab "Estadísticas en rugbyleagueproject.org". rugbyleagueproject.org. 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  2. ^ ab "Estadísticas de Inglaterra en englandrl.co.uk". englandrl.co.uk. 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  3. ^ ab "Estadísticas de Gran Bretaña en englandrl.co.uk". englandrl.co.uk. 31 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  4. ^ "Detalles del nacimiento en freebmd.org.uk". freebmd.org.uk. 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  5. ^ Edgar, Harry (2007). Revista anual de la Liga de Rugby 2008 Página-110. Publicación de revistas de la Liga de Rugby. ISBN 0-9548355-3-0 
  6. ^ "La leyenda de Warrington, Albert Naughton, fallece a la edad de 84 años". skysports.com . 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  7. ^ "Final de la Copa Lancashire 1950-1951". wigan.rlfans.com. 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  8. ^ "Medición del valor: valor relativo de las libras británicas". Medir el valor. 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  9. ^ "Muere el gran Naughton de Warrington". sportinglife.com. 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  10. ^ "Salón de la fama en Wire2Wolves.com". wire2wolves.com. 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  11. ^ "Detalles del matrimonio en freebmd.org.uk". freebmd.org.uk. 31 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  12. ^ "Estadísticas de Johnny Naughton en rugby.widnes.tv". rugby.widnes.tv. 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  13. ^ "Albert Naughton, el último capitán ganador del campeonato de los Warrington Wolves, muere a los 84 años". warringtonguardian.co.uk. 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de octubre de 2013 .

enlaces externos