stringtranslate.com

Jean-Nicolas-Sébastien Allamand

Allamand de Jan Palthe , 1751

Jean-Nicolas-Sébastien Allamand ( en holandés : Johannes Nicolaas Sebastiaan Allamand ; en latín : Johannes Nicolaus Sebastianus Allamand ; nacido el 18 de octubre de 1716 o, según otras fuentes, el 18 de septiembre de 1713 - fallecido el 2 de marzo de 1787) fue un filósofo natural holandés nacido en Suiza. [1]

Vida

Nació en Lausana . En un principio se especializó en teología y posteriormente llegó a los Países Bajos, donde practicó matemáticas , física , química e historia natural en Leiden . Allí conoció a Willem 'sGravesande , quien le confió la educación de sus dos hijos y lo nombró su albacea. Allamand amplió sus conocimientos de física y, con el apoyo de 'sGravesande, se convirtió en profesor de filosofía en la Universidad de Franeker el 3 de marzo de 1747. Dos años más tarde, fue llamado de nuevo y se convirtió en profesor de matemáticas y filosofía en la Universidad de Leiden . Aceptó este puesto el 30 de mayo con una lectura de De l'autre filosophe , que estaba destinada principalmente a elogiar a su mentor.

Como especialista en historia natural , Allamand contribuyó a la creación y expansión del Gabinete de Historia Natural de la Universidad. También reunió con sus propios fondos un Gabinete de Rarezas Naturales, abierto durante su vida a los estudiantes en un salón detrás del edificio de la Academia. Lo donó a la Universidad a su muerte el 2 de marzo de 1787. Fue benefactor del Gabinete de Antigüedades. No tuvo hijos con su esposa, Margaretha Crommelin.

Allamand fue elegido miembro de la Royal Society en 1747. [2]

Obras

Enriqueció las descripciones de las aves en la edición holandesa de la Histoire Naturelle de Buffon con numerosos añadidos y descripciones. Además, Allamand editó los escritos de Gravensande, Oeuvres philosophiques et mathématiques (2 volúmenes, con 28 ilustraciones, Ámsterdam 1774) y el Geschiedkundig Woordenboek de Prosper Marchand , que él editó.

También tradujo del latín: Brisson 's Dierenrijk , Leiden 1762, al que añadió muchas observaciones. Del francés tradujo:

Escribió algunos ensayos sobre física y dio la primera explicación de la botella de Leyden .

La abreviatura estándar del autor J.Allam. se utiliza para indicar a esta persona como el autor cuando se cita un nombre botánico . [3]

Referencias

  1. ^ Transferencia cultural a través de la traducción: la circulación del pensamiento ilustrado en Europa por medio de la traducción. BRILL. 2010-01-01. p. 260. ISBN 978-90-420-2951-4.
  2. ^ "Lista de miembros de la Royal Society 1660 – 2007" (PDF) . Royal Society. 2007.
  3. ^ Índice internacional de nombres de plantas . J. Allam.

Este artículo incorpora texto traducido del artículo "Johannes Nicolaas Sebastiaan Allamand" en el Biographisch woordenboek der Nederlanden , una publicación ahora en el dominio público .