stringtranslate.com

Jan Nowak-Jezioranski

Zdzislaw Jeziorański

Jan Nowak-Jeziorański ( pronunciación en polaco: [ˈjan ˈnɔvak jɛʑɔˈraɲskʲi] ; 2 de octubre de 1914 - 20 de enero de 2005) fue un periodista, escritor, político, trabajador social y patriota polaco. Sirvió durante la Segunda Guerra Mundial como uno de los combatientes de resistencia más notables del Ejército Nacional . Es mejor recordado por su trabajo como emisario que iba de un lado a otro entre los comandantes del Ejército Nacional y el Gobierno polaco en el exilio en Londres y otros gobiernos aliados , lo que le valió el apodo de " Correo de Varsovia ", y por su participación en el Levantamiento de Varsovia . [1] Después de la guerra trabajó como jefe de la sección polaca de Radio Free Europe , y más tarde como asesor de seguridad de los presidentes estadounidenses Ronald Reagan y Jimmy Carter . En 1996, el presidente Bill Clinton le otorgó el premio civil más alto de Estados Unidos, la Medalla Presidencial de la Libertad . [2]

Nació como Zdzisław Antoni Jeziorański (escudo de armas de Jeziora) en Berlín , pero utilizó varios nombres de guerra durante la guerra, el más conocido de los cuales fue Jan Nowak , que más tarde añadió a su apellido original. [3]

Biografía

Zdzisław Jeziorański nació el 2 de octubre de 1914 en Berlín. Asistió al Gimnazjum i Liceum im. Stefana Batorego en Varsovia . Después de terminar sus estudios de economía en 1936, trabajó como asistente de cátedra en la Universidad de Poznań . Movilizado en 1939, luchó en el ejército polaco como suboficial de artillería . Fue tomado prisionero de guerra por los alemanes en Volinia , pero logró escapar y regresó a Varsovia. [4] La mayoría de sus colegas fueron tomados prisioneros de guerra por los soviéticos y luego asesinados en la masacre de Katyn .

Se unió rápidamente a la resistencia polaca . Después de 1940 se convirtió en el principal organizador de la Akcja N , una organización secreta que preparaba periódicos en alemán y otro material de propaganda que simulaban ser publicaciones oficiales alemanas, para librar una guerra psicológica contra las tropas alemanas.

También sirvió como enviado entre los comandantes del Ejército Nacional y el Gobierno polaco en el exilio y otros gobiernos aliados. Durante sus primeros viajes a Suecia y Gran Bretaña informó a los gobiernos occidentales sobre el destino de Polonia bajo la ocupación alemana y soviética. También fue el primero en informar sobre el levantamiento del gueto de Varsovia . Durante una de esas misiones, en julio de 1944, regresó a Varsovia solo unos días antes de que estallara el levantamiento de Varsovia . [5]

Durante el Levantamiento, Nowak-Jeziorański tomó parte activa en la lucha contra los alemanes y también organizó la radio polaca que mantenía contacto con los países aliados a través de emisiones diarias en polaco e inglés. Poco antes de la capitulación de la capital polaca, el comandante en jefe del Ejército Nacional, Tadeusz Bór-Komorowski, le ordenó abandonar la ciudad y dirigirse a Londres. Consiguió evitar ser capturado y llegó a Gran Bretaña, llevando consigo grandes cantidades de documentos y fotografías. Por su valentía y sus viajes por la Europa ocupada por los alemanes fue condecorado con la Virtuti Militari , la más alta medalla militar polaca. [6]

Jan Nowak-Jeziorański en Radio Europa Libre, 3 de mayo de 1952
Monumento a Jan Nowak-Jeziorański en Varsovia (bronce), escultor: Wojciech Gryniewicz

Después de la guerra, Nowak-Jeziorański se quedó en Occidente, inicialmente en Londres y luego en Múnich y Washington . Entre 1948 y 1976 fue una de las personalidades más notables de la Sección Polaca de la BBC . En 1952 también se convirtió en jefe de la sección polaca de Radio Free Europe con sede en Múnich . A través de sus emisiones de radio diarias siguió siendo una de las personalidades de radio más populares, tanto en la Polonia controlada por los comunistas como entre la diáspora polaca en Occidente. Después de renunciar a sus puestos en 1976, se convirtió en uno de los miembros más destacados del Congreso Polaco Americano . También trabajó como asesor de la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense y de los presidentes de los EE. UU. Ronald Reagan y Jimmy Carter . A través de sus contactos con muchos políticos notables en los EE. UU., fue uno de los defensores de la membresía de Polonia en la OTAN (logrado en 1999). [7]

En los años 90 comenzó a colaborar con la radio polaca y escribió una serie de programas titulada Polska z oddali ( Polonia desde la distancia ). Desde 1990 estuvo en la televisión polaca como escritor y presentador de programas mensuales. En julio de 2002 regresó a Varsovia por última vez. Fue un activo defensor de la entrada de Polonia en la Unión Europea . La mayoría de sus libros, publicados en el extranjero y en Polonia después de 1989, fueron superventas y le dieron aún más popularidad.

Por sus escritos recibió algunos de los premios literarios polacos más prestigiosos, entre ellos el Premio Kisiel (1999), el Premio Memorial Ksawery Pruszyński del Pen Club Polaco (2001) y el premio Superwiktor para personalidades de televisión. En 2003 también recibió el premio Człowiek Pojednania del Consejo Polaco de Cristianos y Judíos por su participación en el diálogo polaco-judío. Finalmente, fue nombrado doctor honoris causa de muchas universidades polacas, entre ellas la Universidad de Varsovia , la Universidad Jagellónica y su alma mater, la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań . [8]

Murió en Varsovia el 20 de enero de 2005. [9] Donó todos sus archivos al Instituto Ossolineum . [10]

La censura en Rusia

Una selección de textos de Nowak ha sido confiscada en San Petersburgo , Rusia, por el FSB . [11]

Premios

Bibliografía

Entre otros libros, escribió:

En la cultura popular

Un largometraje dramático sobre las experiencias de guerra de Nowak-Jeziorański y el Levantamiento de Varsovia , titulado Kurier  [pl] ( El mensajero ; título estadounidense: The Resistance Fighter ), se estrenó en Polonia en 2019 y en los Estados Unidos en 2020. Dirigida por el cineasta polaco Wladyslaw Pasikowski , está protagonizada por Philippe Tłokiński  [pl] como Nowak-Jeziorański.

Véase también

Referencias

  1. ^ "'El mensajero de Varsovia', conmemorado en una película" . Consultado el 16 de abril de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ "EL CORREO DE VARSOVIA: LA LUCHA DE JAN JEZIORAŃSKI-NOWAK POR LA INDEPENDENCIA POLACA" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  3. ^ "Zdzisław Antoni Jeziorański" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  4. ^ "Jan Nowak-Jeziorański (1914-2005)" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  5. ^ "Jan Nowak-Jeziorański - símbolo walki z komunizmem" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  6. ^ "Jan Nowak-Jeziorański (1914-2005)" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  7. ^ "Jan Nowak-Jeziorański (1914-2005)" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  8. ^ "Jan-Nowak Jeziorański. Biograma" . Consultado el 16 de abril de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  9. ^ "Jan Nowak-Jeziorański" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  10. ^ "Jan Nowak-Jeziorański (1914-2005) - sylwetka" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  11. ^ Maciejewska, Beata (18 de febrero de 2016). "Książki wrocławskiego wydawnictwa zakazane w Rosji. FSB w drukarni, zarekwirowali cały nakład". wroclaw.wyborcza.pl (en polaco) . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  12. ^ "75 lat temu przerzucono do Polski m.in. Jana Nowaka-Jeziorańskiego" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  13. ^ "EL CORREO DE VARSOVIA: LA LUCHA DE JAN JEZIORAŃSKI-NOWAK POR LA INDEPENDENCIA POLACA" . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  14. ^ "Valstybės apdovanojimai". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  15. ^ Roszkowski, Wojciech; Kofman, Jan (8 de julio de 2016). "Diccionario biográfico de Europa central y oriental en el siglo XX". ISBN 9781317475941. Recuperado el 16 de abril de 2020 .
  16. Był sternikiem, ambasadorem, doradcą"" [El año de Nowak-Jeziorański. «Era timonel, embajador, asesor.» (en polaco) . Consultado el 16 de abril de 2020 .

Enlaces externos