stringtranslate.com

Allí va ella (serie de televisión)

There She Goes es una serie de televisión británica de comedia dramática creada y escrita por Shaun Pye , y basada en sus propias experiencias con su hija que nació con un trastorno cromosómico . El programa sigue la vida de Rosie Yates, una mujer con discapacidad de aprendizaje, junto con sus padres Emily y Simon, y su hermano mayor Ben. Ambas series están ambientadas en el presente de Rosie, pero el guión presenta frecuentes flashbacks de su infancia y vida preescolar (alrededor de diez años antes), cuando sus padres se enteraron gradualmente de la discapacidad de Rosie.

Originalmente fue producido por Merman Television Ltd para BBC Four , pero luego se trasladó a BBC Two para la segunda temporada. El programa recibió críticas mayoritariamente positivas.

En enero de 2023 se inició el rodaje de un especial único de una hora de duración. [1] Se emitió el 21 de junio de 2023.

Reparto y personajes

Episodios

Serie 1 (2018)

Serie 2 (2020)

Especial 2023 (2023)

Producción

Escrito por el matrimonio Shaun Pye y Sarah Crawford, el programa está basado en hechos reales de su hija con discapacidad intelectual Joey ("Jo"), que nació en 2006. [4] [5] [6] [1] Pye publicaba regularmente en Facebook sobre incidentes divertidos que involucraban a Jo, lo que le hacía recibir comentarios positivos de sus amigos, lo que le llevó a considerar que el tema podría ser adecuado para una comedia de situación. [4] Sin embargo, señaló que no es "una historia generalizada sobre la discapacidad", sino solo una sobre sus experiencias. [4] Aunque no quería "endulzar" sus experiencias, sí quería demostrar lo "maravillosa" que es su vida con su hija. [7]

El primer borrador de Pye se centró en un Simon retratado de manera más simpática, pero esto fue reescrito después de que le mostró a su esposa Sarah el guion. [8] Sarah tuvo un papel considerable en la escritura del programa, ya que ella y Pye tuvieron largas conversaciones sobre el período más oscuro de su vida, en el que se basa la línea de tiempo de 2006. [4] Pye comentó que el diálogo de Simon se basa en su propia forma de hablar, en lugar de lo que puede considerarse políticamente correcto . [8] El título del programa proviene de la canción " There She Goes " de The La's , que Pye escuchó mientras escribía el primer guion. [9]

Jessica Hynes y David Tennant fueron elegidos para interpretar a los padres Emily y Simon Yates, quienes habían trabajado juntos en el programa de ciencia ficción Doctor Who en el pasado. [10] Descubrieron que su familiaridad mutua ayudó a su actuación como pareja. [10] [11] Hynes estaba interesada en el guion debido a su presentación "naturalista" de la vida familiar y el personaje de la madre "familiar y reconocible". Como padre, Hynes encontró que gran parte del material era identificable y podía "identificarse completamente" con Sarah. Su objetivo era crear algo "inequívocamente veraz" y describió la serie como "amable, conmovedora, veraz y divertida". [10]

Tennant conocía a Pye antes de la serie, ya que también había trabajado con él cuando apareció en el programa de panel Have I Got News For You y en el programa de entrevistas The Jonathan Ross Show . Tennant dijo que se sintió atraído por el papel porque el guion era "tan honesto y tan sincero". Dijo que su estilo de actuación era "implacablemente honesto", comentando que "en ningún momento estamos tratando de construir momentos cómicos" ya que el poder de la historia es que "es simplemente lo que sucedió". [11] En el momento de filmar la primera serie, Tennant tenía tres hijos y dijo que la serie afectó su perspectiva sobre la paternidad. [6]

Miley Locke, que no tiene problemas de aprendizaje, fue elegida para interpretar a Rosie. Aunque se hicieron audiciones para el papel a actores discapacitados, los psicólogos les aconsejaron que las largas horas de trabajo con descansos mínimos serían demasiado pesadas para una niña con problemas de aprendizaje. [12] Personajes como el vecino de los Yates están basados ​​en personas reales de la vida de Pye, al igual que algunas escenas como la de Simon llevando a Rosie a una clase de Baby Sing y la de Emily oyendo a Rosie reír por primera vez. [5] Durante el rodaje, Pye tuvo que abandonar el set durante un par de escenas debido a la actuación emotiva de Hynes y Tennant. [13]

El rodaje de un especial de una hora después de que comience la segunda temporada el 16 de enero de 2023 se centrará en el cambio de comportamiento de Rosie a medida que atraviesa la pubertad . Crawford dijo que se basó en las experiencias de su familia a principios de 2020, cuando vivieron "los momentos más conmovedoramente divertidos, los momentos más difíciles y dolorosos y los momentos más estimulantes y estimulantes de la vida con Joey". [1]

Análisis

Pye tiene experiencia en la escritura de comedia, pero describe el programa como una comedia dramática . [5] También contiene algunos rasgos de películas biográficas y tragicomedias . [14] Su humor es oscuro, sombrío y contiene patetismo ; se presenta en forma de frases ingeniosas . [14] [15] Rachel Aroesti de The Guardian comentó que el programa es raro porque muestra los efectos negativos de la maternidad y lo comparó con la serie de suspenso de 2018 The Cry . [16]

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , para la primera temporada, el 82% de las reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 8 sobre 10. El consenso del sitio web dice: " There She Goes es una exploración suavemente alegre y conmovedora de una unidad familiar que hace todo lo posible para lidiar con la discapacidad, ofreciendo una visión madura sobre el tema junto con actuaciones encantadoras". [17] Para la segunda temporada, el 100% de las reseñas de seis críticos son positivas, con una calificación promedio de 8.2 sobre 10. [18]

Victoria Segal de The Sunday Times eligió There She Goes como la "selección de televisión de la semana". Segal comentó que el "humor negro puede ser un poco difícil de digerir para algunos espectadores", pero elogia que los padres sean presentados como amorosos aunque a veces actúen mal. [19] Chris Bennion de The Times calificó el programa con cuatro de cinco estrellas, calificándolo de "vivazmente honesto" y "una maravilla de principio a fin". [20] Sean O'Grady de The Independent también le dio al programa cuatro de cinco estrellas, elogiando la "honestidad emocional abrasadora" y la actuación "sensible y atractiva" de Hynes y Tennant. [14] O'Grady le da al final de la primera serie una calificación de cuatro de cinco estrellas, elogiando la "formidable cantidad de talento de calidad". [21]

Louisa Mellor de Den of Geek elogió There She Goes como "poco sentimental, honesta [y] bien escrita", elogiando el uso de dos líneas de tiempo, por lo que la línea de tiempo "más ligera y cálida" de 2015 puede equilibrar la línea de tiempo de 2006 que está "llena de dolor". Mellor elogió a Pye por ser "valientemente poco halagador" en su interpretación de Simon, y por su "escritura audazmente poco sentimental y verdades claras como el diamante". [22] Para The Guardian , Rachel Aroesti le dio al programa una crítica positiva, describiéndolo como una "experiencia edificante". Elogió el programa como "mordaz, escandalosamente divertido" y elogió la actuación de Hynes. [16] Joel Keller de Decider elogió a Pye por demostrar que Simon "puede ser un completo idiota" a veces, llamando al programa una "mirada muy realista y equilibrada" sobre la paternidad con la que cualquier padre puede identificarse. Keller elogió a Locke, diciendo que le sorprendió descubrir que no era discapacitada, pero que le resultó difícil entender el acento escocés de Tennant. [23] Euan Ferguson de The Observer describió la escritura de Pye como "valiente y refrescantemente honesta" y elogió la interpretación de Hynes y Tennant. [15]

En una crítica negativa para New Statesman , Rachel Cooke describió el programa como "sin aire y sobrecargado", criticando la cantidad de flashbacks. Cooke lo elogió como "decididamente poco sentimental", pero describió el humor como "algunos gags de mal gusto cuidadosamente utilizados". [24] Si bien Saskia Baron de The Arts Desk aprobó que los padres no eran "increíblemente cálidos y santos", encontró que algunos de sus diálogos hicieron que la "visualización fuera incómoda" y recomendó "más consideración de los sentimientos de las personas con discapacidades de aprendizaje y tal vez una mayor participación". Sin embargo, Baron elogió el "anillo de autenticidad completa" del programa y esperaba que "hiciera que los espectadores pensaran antes de apresurarse a juzgar la próxima vez que vean a alguien con un comportamiento inusual". [25]

Reconocimientos

Liberar

El 5 de octubre de 2018 se publicó un breve tráiler del programa en el sitio web de la BBC. [29] La primera serie se estrenó en BBC Four en el Reino Unido, del 16 de octubre al 13 de noviembre de 2018. [30] [31] Está disponible en Estados Unidos y Canadá en el servicio de transmisión Britbox . [7]

Referencias

  1. ^ abc Richardson, Jay (16 de enero de 2023). "There She Goes regresa para un especial de una hora en BBC Two". British Comedy Guide . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  2. ^ British Broadcasting Corporation (9 de julio de 2020). There She Goes - Serie 2: Episodio 4 (Producción televisiva). El evento ocurre a las 10:33 . Consultado el 18 de julio de 2023 a través de BBC iPlayer .
  3. ^ abc "Los 30 mejores programas de la semana – BARB". barb.co.uk .
  4. ^ abcd «Entrevista con Shaun Pye». British Broadcasting Corporation . 8 de octubre de 2018. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  5. ^ abc "Conversamos mientras mi hija lamía el pavimento". British Broadcasting Corporation . 15 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  6. ^ ab Hodges, Michael (16 de octubre de 2018). «David Tennant sintió una «enorme responsabilidad» al protagonizar la nueva comedia de la BBC There She Goes». Radio Times . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  7. ^ ab Ramos, Dino-Ray (9 de febrero de 2019). "El creador de 'There She Goes' no quería 'endulzar' sus experiencias de la vida real al criar a un niño con discapacidad - TCA". Fecha límite Hollywood . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  8. ^ ab Dowell, Ben (16 de octubre de 2018). "There She Goes: David Tennant brilla con fuerza y ​​es creíble como el padre imperfecto de una hija con discapacidad". Radio Times . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  9. ^ Pye, Shaun (9 de octubre de 2018). "There She Goes: 'La idea de una comedia sobre una niña con una discapacidad de aprendizaje grave me hizo estremecer. Luego pensé: ¿por qué no?'". i . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  10. ^ abc «Entrevista con Jessica Hynes». British Broadcasting Corporation . 8 de octubre de 2018. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  11. ^ ab «Entrevista con David Tennant». British Broadcasting Corporation . 8 de octubre de 2018. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  12. ^ Robinson, Abby (16 de octubre de 2018). «La nueva comedia de David Tennant There She Goes es más divertida de lo que debería ser». Digital Spy . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  13. ^ Wright, Mike (13 de octubre de 2018). «Shaun Pye, creador de There She Goes, explica por qué convirtió la crianza de su hija con discapacidad severa en una comedia de situación». The Telegraph . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  14. ^ abc O'Grady, Sean (16 de octubre de 2018). "There She Goes, reseña del primer episodio: muestra la crianza de una niña discapacitada con una honestidad emocional desgarradora". The Independent . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  15. ^ ab Ferguson, Euan (21 de octubre de 2018). «La semana en la televisión: Butterfly, There She Goes, Child of Mine, Informer». The Observer . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  16. ^ ab Aroesti, Rachel (15 de octubre de 2018). "There She Goes: la nueva y brutal comedia que desmitifica la maternidad". The Guardian . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  17. ^ ab "'There She Goes': Temporada 1". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  18. ^ ab "'There She Goes': Temporada 2". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  19. ^ "Selección de TV de la semana: There She Goes; Blue Peter Is 60; Invictus Games Preview; Locke". The Sunday Times . 14 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  20. ^ Bennion, Chris (17 de octubre de 2018). «Reseña televisiva: Informer; There She Goes». The Times . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  21. ^ O'Grady, Sean (13 de noviembre de 2018). "There She Goes episodio 5, reseña: David Tennant se opone convincentemente a su tipo como un borracho feo y sin gracia". The Independent . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  22. ^ Mellor, Louisa (13 de noviembre de 2018). "There She Goes: comedia dramática honesta, sin sentimentalismos y bien escrita". Den of Geek . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  23. ^ Keller, Joel (16 de abril de 2019). "Transmítelo o sáltalo: 'There She Goes' en BritBox, donde David Tennant interpreta al padre con dificultades de una niña con discapacidad del desarrollo". Decider . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  24. ^ Cooke, Rachel (17 de octubre de 2018). «La nueva comedia de David Tennant y Jessica Hynes, There She Goes, tiene buenas intenciones, pero no entretiene». New Statesman . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  25. ^ Baron, Saskia (17 de octubre de 2018). "There She Goes, crítica de BBC Four: ¿cómo aprovechar la discapacidad para la comedia familiar?". The Arts Desk . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  26. ^ "Bafta TV Awards 2019: lista completa de ganadores y nominados". British Broadcasting Corporation . 12 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  27. ^ "RTS Scotland Awards 2019". Royal Television Society . 12 de junio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  28. ^ Cameron, Lucinda (2 de octubre de 2024). «Tilda Swinton y David Tennant entre los nominados al premio Bafta de Escocia». Evening Standard . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  29. ^ "Trailer: There She Goes". British Broadcasting Corporation . 5 de octubre de 2018. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  30. ^ "There She Goes – Serie 1: 1. Un día en la vida de Rosie Yates". BBC iPlayer . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  31. ^ "There She Goes – Serie 1: 5. Ben". BBC iPlayer . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos