« All Night » es una canción escrita por Lynsey de Paul y Ron Roker . [1] De Paul lanzó su versión de la canción el 27 de abril de 1973 como su tercer sencillo lanzado en MAM Records , con arreglos de Martyn Ford y John Bell y producido por de Paul. [2] La canción está incluida en el Catálogo de Entradas de Derechos de Autor de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos [3] y en "The Directory of American 45 Rpm Records". [4] Presenta una voz masculina no acreditada (repitiendo el título "All Night" después de que de Paul lo canta). Una canción sensual y sensual, compara una relación de amor con la de una araña y una mosca. [5] El sencillo está respaldado por la canción más socialmente consciente "Blind Leading the Blind", compuesta y producida por de Paul. [6] La canción fue un lanzamiento inusual ya que ni el lado A ni el lado B aparecieron como pistas en su álbum debut. Surprise había sido lanzado un poco más de un mes antes; presumiblemente no se incluyó ya que "All Night" tiene un estilo muy diferente a las pistas de Surprise . [7]
Además de ser lanzado en el Reino Unido, fue lanzado en Francia, Alemania, Países Bajos, Bélgica, Portugal, Suecia, Turquía, Nueva Zelanda, Japón y los EE. UU. [8] [9] Cashbox revisó el sencillo y escribió: "El lanzamiento inicial de Lynsey en Estados Unidos, "Sugar Me", recibió una amplia aclamación de la industria, y este seguramente seguirá el mismo camino. Excelente sencillo para los principales programadores del top 40, es melódico y rítmico. Este será el que hay que tener en cuenta". [10] Fue catalogado como una selección de "Spins & Sales" en Record World [11] y también como "discopick" en la revista DJ and Radio Monthly . [12] [13] En su columna "Pop Picking", el periodista James Craven escribió: "Lynsey de Paul debería estar en las listas pronto con su "All Night". Debo admitir que tomó una o dos reproducciones antes de llegar a esta conclusión. Se desarrolla a partir de un comienzo tranquilo, pero debo confesar que Lynsey sabe cómo manejar una letra". [14] Record Mirror hizo una reseña del sencillo: "La famosa compositora, cantante, pianista, productora, arreglista y cazatalentos Lynsey tiene estilo, ¿sabes? Tiene un sentido para el enfoque adecuado en el pop, y hay un elemento de picardía en sus canciones que se escucha bien. Esta es una interpretación persuasiva e intrigante que se registra al instante. Muy buena, lista de éxitos". [15] Una semana después, el periódico musical incluyó el sencillo en la lista de Hamilton's Disco Picks y escribió: "Ella "se baja" de manera bastante sexy, MoR/Pop". [16] [17] Escribiendo en el periódico musical Sounds , el DJ inglés John Peel escribió "una pequeña y elegante fanfarronería" sobre la canción. [18]
Además de obtener reproducciones de radio en BBC Radio, Radio Luxembourg y estaciones de radio piratas, la canción también fue reproducida en estaciones de radio italianas como "Secondo" (canal 2) [19] y fue listada por varias estaciones de radio canadienses. [20] De Paul apareció en numerosos programas de televisión en horario estelar interpretando "All Night", como Top of the Pops en el Reino Unido el 4 de mayo de 1973. [21] [22] [23] Interpretó una versión en vivo de la canción junto con su canción "Sleeping Blue Nights" (del álbum "Surprise") en el programa de música de televisión alemán Hits-a-Go-Go el 24 de junio de 1973 (reproducido como un episodio de Einsfestival el 28 de marzo de 2015), donde actuó con Mott The Hoople . [24] De Paul también dio una actuación memorable rodeada de bailarines en Top A Gérard Lenorman en Francia y Popzein en los Países Bajos, junto con ABBA el 6 de junio de 1973 [25] interpretando la canción. La versión de Top of the Pops fue lanzada en los Servicios de Transcripción de la BBC para su difusión en todo el mundo, junto con versiones en vivo de sus canciones "Ivory Tower" y "Water". [26]
El sencillo alcanzó el puesto número 17 en la lista Dutch Single Tip [27] y el número 20 en la lista de sencillos turcos publicada por Milliyet . [28] También fue incluido en la lista de reproducción de varias estaciones de radio piratas y alcanzó el puesto número 27 en el Top 30 de Radio North Sea International (RNI) en junio de 1973, [29] Aunque no apareció en la lista de sencillos del Reino Unido , se convirtió en un éxito. [30] [31] En 1974, se lanzó por segunda vez en Japón, como una de las pistas de un EP de cuatro pistas que incluía los cuatro sencillos de De Paul grabados para el sello MAM. [32]
Aunque originalmente era un sencillo que no formaba parte de un álbum, desde entonces ha aparecido en casi todos los álbumes recopilatorios de De Paul , como Lynsey Sings, también conocido como The World of Lynsey De Paul , [33] y el álbum alemán Profile . [34] Una versión más larga que la que aparece como sencillo y que hace referencia a «Sugar Me» fue lanzada en el álbum Greatest Hits , [35] y en forma remasterizada en Sugar and Beyond . En el folleto que acompaña a Sugar and Beyond , De Paul reveló que no era una de sus composiciones favoritas. [36] [37] Sin embargo, AllMusic enumera «All Night» como una de las canciones más destacadas de De Paul. [38]
La canción fue grabada con letra japonesa por la cantante y actriz Jun Fubuki (nombre real Reiko Horikawa) [39] como "Futari No Hodou", [40] que fue lanzada como sencillo y como pista del álbum en el LP "ジ ュ ン とあなたの世界〜風吹じゅん ファースト・アルバム〜" en Japón en 1974. Más tarde fue lanzado por primera vez en la colección de CD Golden Best: Jun Fubuki en 2012. [41] Fubuki interpretó su versión de la canción en el popular japonés Programa de televisión,風吹ジュン - 二人の舗道, en 1975. [42]
En 2019, se incluyó como tema en Denim & Diamante vol. 1 , una selección de glam pop y rock discoteque de los años 70, mezclado por Denim Disco. [43] En 2020, formó parte de una de las pistas de I Start Counting #10 , un álbum compilado por Saint Etienne . [44] La canción también se incluyó en la colección de 2024 "Rose Coloured Glasses". [45] Todavía recibe difusión, especialmente en los EE. UU. tan recientemente como en 2021. [46]