stringtranslate.com

Alison Turnbull Hopkins

Alison Turnbull Hopkins (20 de mayo de 1880 - 18 de marzo de 1951) fue una activista por el sufragio estadounidense, conocida como una de las Centinelas Silenciosas por sus protestas en la Casa Blanca .

Vida personal

Alison Low Turnbull nació en 1880 en Morristown, Nueva Jersey , hija del teniente comandante Frank Turnbull, un oficial naval retirado, y su esposa, la ex Marion Louise Bates, descendiente de William Bradford , gobernador de la colonia de Plymouth en el siglo XVII. La pareja tuvo tres hijos, siendo Alison la mayor. Se crió en la finca familiar, "Feather Leigh Farms", donde fue educada por tutores privados. [1] [2] Dejó Morristown después de su matrimonio con John Appleton Haven Hopkins, un ejecutivo de seguros de Nueva York, en 1901, y regresó en 1908, con su marido y sus tres hijos, para hacer de la finca su hogar familiar. [3] [4] [5] La pareja tuvo tres hijos, todos nacidos en la ciudad de Nueva York: John Milton (nacido en 1903), Marion Louise (nacida en 1904) y Douglas (nacido en 1908). [2]

Durante su matrimonio, participó activamente en varias organizaciones cívicas y benéficas. [6] Se desempeñó como presidenta del Refugio de verano de Morristown, una organización que sacaba a niños pobres del calor de la ciudad de Nueva York a Morristown, durante unas semanas a la vez, durante los meses de verano. [7] [8] Fue miembro del comité ejecutivo de la sucursal del condado de Morris de la State Charities Aid Society y de la junta directiva de la Speedwell Society, que colocaba a niños convalecientes en hogares de acogida para su cuidado y recuperación. [3] [9] A nivel local, fue miembro del Comité Ejecutivo del Comité de Mejora de la Ciudad de Mujeres, presidenta del Comité de la Casa de Damas del Morristown Field Club , miembro de Whipping River y Morristown Garden Clubs, y miembro de los Concursos Industriales y de Cultivo de Maíz del Condado de Morris, que establecieron iniciativas educativas en las escuelas para promover el trabajo industrial en las escuelas, como una forma de ayudar a alentar a los niños a permanecer en la escuela. Estas iniciativas desarrollaron huertos escolares y concursos de cultivo de maíz, que luego se expandieron a jardines de flores y vegetales. [3] [10]

Activismo

Alison Turnbull Hopkins fue miembro de Heterodoxy , un club de debate femenino con sede en la ciudad de Nueva York . [11] En 1914, se volvió activa en el movimiento sufragista, afirmando que, debido a su trabajo cívico y caritativo, se había dado cuenta de que las mujeres necesitarían poder político para lograr la reforma. Fue elegida para el comité ejecutivo de la Unión del Congreso por el Sufragio Femenino y más tarde se convirtió en la presidenta estatal de Nueva Jersey del Partido Nacional de la Mujer. [2]

En 1915, hizo campaña activamente para aprobar referendos sobre el sufragio femenino tanto en Nueva Jersey como en Nueva York ; ambos fueron derrotados, al igual que referendos similares en Massachusetts y Pensilvania . En este punto, las sufragistas decidieron trabajar juntas para centrarse en la aprobación de una enmienda federal. Aunque Woodrow Wilson , un demócrata de Nueva Jersey, había apoyado el referendo en su estado natal, en su intento por la reelección presidencial en 1916, no apoyó una enmienda federal al sufragio.

John AH Hopkins, ex miembro del Partido Progresista , encabezó la campaña electoral de Wilson en el estado de Nueva Jersey, mientras que su esposa, líder del Partido de la Mujer, hizo campaña activamente contra el presidente. [12] Entre sus notables hazañas políticas estuvo una gira de conferencias por Illinois en un automóvil que llevaba el lema "No vote por Wilson", siguiendo a William Jennings Bryan en su gira de conferencias. [13] [14]

Hopkins manifestándose en la Casa Blanca, 1917

En 1916, Hopkins fue elegida presidenta de la sección de Nueva Jersey de la Unión del Congreso (NJCU). La Unión del Congreso se fusionó con el Partido de la Mujer para formar el Partido Nacional de la Mujer y, en enero de 1917, el NJCU se convirtió en la sección de Nueva Jersey del Partido Nacional de la Mujer. También a principios de 1917, las sufragistas habían comenzado a hacer piquetes frente a la Casa Blanca, autodenominándose Centinela Silenciosa .

A principios de marzo, Hopkins se encontraba entre un gran grupo de sufragistas que desfilaron hacia la Casa Blanca desde la sede del NWP. Esperaban poder hablar con Wilson, con la intención de obtener su apoyo para una enmienda federal. Cuando llegaron, encontraron las puertas cerradas y el terreno de la Casa Blanca rodeado por la policía. Hopkins y varios otros líderes del NWP permanecieron en la puerta principal, mientras que el resto del grupo desfiló por el terreno. Cuando Wilson, acompañado por su esposa, atravesó la puerta en su limusina, no reconoció su presencia y las sufragistas regresaron a la sede del NWP. [2]

Al principio, los Centinelas fueron ignorados y luego tolerados. Después de que Estados Unidos entrara en la Primera Guerra Mundial , la animosidad hacia las protestas aumentó, volviéndose a veces violenta. A fines de junio, la policía comenzó a arrestar a las mujeres que participaron en los piquetes. Fueron acusadas de obstruir el tráfico y luego despedidos bajo su propia responsabilidad, pero nunca llevados a juicio. Después de varios días, las autoridades vieron que los arrestos simples no estaban deteniendo las manifestaciones y el 26 de junio de 1917, seis mujeres fueron juzgadas, declaradas culpables y sentenciadas a una multa de $ 25 o tres días de cárcel. Como sintieron que al pagar una multa estarían admitiendo su culpabilidad, las seis fueron encarceladas. [15]

El 14 de julio de 1917, dieciséis mujeres, entre ellas Hopkins, desfilaron frente a la Casa Blanca con una nueva pancarta diseñada en conmemoración del aniversario del Día de la Bastilla , que decía: "Libertad, Igualdad, Fraternidad, 14 de julio de 1789". Las mujeres fueron arrestadas. [16] Acusadas de reunión ilegal y obstrucción del tráfico, el 17 de julio fueron sentenciadas a ser encarceladas en Occoquan Workhouse por un período de sesenta días. Después de su llegada al asilo, fueron obligadas a vestir uniformes de prisión y encarceladas con otros prisioneros. John AH Hopkins visitó a su esposa en Occoquan y luego informó al presidente Wilson sobre las deplorables condiciones de la cárcel. Las mujeres fueron indultadas después de tres días por Wilson [15] [17]

Las sufragistas utilizaron el indulto para ayudar a promover su causa, afirmando que no lo habían pedido y que no creían que debieran ser perdonadas, ya que no eran culpables de ningún delito. La mañana siguiente a su liberación, Hopkins regresó sola a las puertas de la Casa Blanca, mostrando carteles que decían "No pedimos perdón para nosotras mismas, sino justicia para todas las mujeres estadounidenses" [17] [18] y "Señor Presidente, ¿cuánto tiempo deben esperar las mujeres para obtener la libertad?" [19]. También escribió una carta a Wilson, afirmando que, al perdonarla, le había negado el derecho a apelar su arresto. También lo acusó de firmar el indulto para evitar cualquier vergüenza política. Se distribuyeron copias de esta carta a los miembros de la prensa. Alison Turnbull Hopkins no fue arrestada nuevamente. [2] [17]

Haber pasado algún tiempo en Occoquan Workhouse era un motivo de orgullo entre las sufragistas estadounidenses; la Sra. Hopkins posó con su uniforme de prisión para fotos publicitarias, dio conferencias sobre la experiencia y recibió honores como piquete encarcelada durante varios años después del evento. [20] [21]

Vida posterior

Después de ganar el sufragio, Alison Turnbull Hopkins abrió una tienda de ropa en la ciudad de Nueva York, llamada Marjane Ltd. [22] Los Hopkins se divorciaron en 1927. [23] Alison Turnbull Hopkins murió en 1951, a los 70 años . [24] Su sobrina fue la socialité Marjorie Oelrichs . [25]

Referencias

  1. ^ Comisión de Patrimonio del Condado de Morris, "Celebrando a mujeres excepcionales del pasado del condado de Morris", exposición en línea.
  2. ^ abcde Janet Gibbs Albanesius, "Alison Low Turnbull Hopkins", en Joan N. Burstyn, ed., Pasado y promesa: amores de mujeres de Nueva Jersey (Syracuse University Press 1997): 153-154. ISBN  0815604181
  3. ^ abc Primera guía estatal y ciudadana de Nueva Jersey de Scannell (JJ Scannell 1918): 267-268.
  4. ^ Anuncios de boda, New York Times (2 de octubre de 1901): 9. vía Newspapers.com Icono de acceso abierto
  5. ^ Bonnie-Lynn Nadzeika, Morristown (Arcadia Publishing 2012): 34. ISBN 9780738592800 
  6. ^ "Celebración de mujeres excepcionales del pasado del condado de Morris". Comisión Histórica del Condado de Morris . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  7. ^ "La casa de verano de Morristown; una organización benéfica organizada y dirigida por doce señoritas". The New York Times . 1890-10-06. ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Directorio de organizaciones benéficas de Nueva York. Sociedad de organizaciones benéficas de la ciudad de Nueva York. 1903.
  9. ^ "Scarsdale Inquirer 24 de enero de 1941 — Periódicos históricos de HRVH". news.hrvh.org . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  10. ^ Informe anual. 1912.
  11. ^ Bárbara Ozieblo, Susan Glaspell: Una biografía crítica (University of North Carolina Press 2000): 138. ISBN 9780807848685 
  12. ^ "Marido y mujer divididos sobre Wilson: la señora Hopkins, cuyo cónyuge progresista está a su favor, toma el otro lado", New York Times (15 de agosto de 1916): 5.
  13. ^ "El Partido de las Mujeres seguirá a Bryan en su viaje a Illinois: oradoras femeninas celebrarán reuniones callejeras para contrarrestar las súplicas de Nebraska", Chicago Daily Tribune (24 de octubre de 1916): 9.
  14. ^ "Burlando al Sr. Bryan: Aquí hay mujeres que condujeron su auto 'No voten por Wilson' detrás de los comuneros en Springfield", Chicago Daily Tribune (30 de octubre de 1916): 17.
  15. ^ de Doris Stevens, Encarcelada por la libertad (Boni y Liveright 1920): 362.
  16. ^ "16 sufragistas bajo arresto", Oshkosh Daily Northwestern (14 de julio de 1917): 1. vía Newspapers.com Icono de acceso abierto
  17. ^ abc Katherine H. Adams y Michael L. Keene, Alice Paul y la campaña por el sufragio estadounidense (University of Illinois Press 2007): 184. ISBN 9780252074714 
  18. ^ "Wilson sonríe mientras un piquete liberado ondea una pancarta", Chicago Tribune (21 de julio de 1917): 13.
  19. ^ "Resumen de la historia estadounidense del sufragio femenino del Partido Nacional de la Mujer" . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  20. ^ "Estilos carcelarios para las sufragistas de Washington: líderes prominentes en los piquetes frente a la Casa Blanca tal como aparecieron en el asilo de Occoquan", Chicago Daily Tribune (19 de noviembre de 1917): 5.
  21. ^ "Los piquetes sufragistas darán que hablar; historias de encarcelamiento se contarán en el Ritz-Carlton", New York Times (8 de noviembre de 1917): 4.
  22. ^ "La Sra. JAH Hopkins abre una tienda", New York Times (27 de febrero de 1923): 19.
  23. ^ "La Sra. Hopkins obtiene el divorcio en el tribunal de París", Brainerd Daily Dispatch (29 de marzo de 1927): 7. vía Newspapers.com Icono de acceso abierto
  24. ^ "La Sra. JAH Hopkins, líder del sufragio: piquete de la Casa Blanca en 1917, encarcelada durante un día antes de ser indultada por Wilson, muere a los 70 años", New York Times (20 de marzo de 1951): 29.
  25. ^ "La Sra. Alison T. Hopkins", Newport Mercury (23 de marzo de 1951): 3. vía Newspapers.com Icono de acceso abierto

Enlaces externos

Medios relacionados con Alison Turnbull Hopkins en Wikimedia Commons