Alexander McGillivray , también conocido como Hoboi-Hili-Miko (15 de diciembre de 1750 - 17 de febrero de 1793), fue un líder de los muscogee (creeks). Hijo de una madre muscogee y un padre escocés, era culto y educado, y entendía bien el mundo europeo "blanco" y el comercio de mercancías. Esto le dio prestigio, especialmente entre los estadounidenses europeos, que estaban contentos de encontrar finalmente un líder creek con el que hablar y tratar. Utilizó su papel como vínculo entre los dos mundos a su favor, no siempre de manera justa, y se convirtió en el creek más rico de su tiempo.
McGillivray era culto y su "voluminosa" correspondencia ha sobrevivido. [1] : 68 En muchos casos, sus cartas son la única fuente de los acontecimientos de su vida y, naturalmente, lo presentan bajo una muy buena luz. Los historiadores recientes han cuestionado el estatus heroico que tenía en las historias anteriores.
El estatus de McGillivray entre los creeks, que no solían tener un líder único, era controvertido y a veces resentido. Su principal activo para asegurarse de que lo vieran como líder era su capacidad para repartir regalos a los creeks tanto de Gran Bretaña como de España. Era el más "anglicizado" de los creeks, y construía casas sólidas, plantaba huertos y dirigía una plantación (y poseía unos 60 esclavos), lo que lo hacía sospechoso. El hecho de que supiera inglés bien, fuera alfabetizado y tuviera experiencia en el mundo del comercio también le dio influencia, si no prestigio. Sin embargo, a medida que los creeks analfabetos se fueron dando cuenta gradualmente de su duplicidad en el Tratado de Nueva York y otros asuntos, "comenzó un proceso que culminaría en la Guerra Redstick ". [1] : 83 "No es sorprendente que la lucha comenzara en la era de Alexander McGillivray". [1] : 188
Alexander nació como Hoboi-Hili-Miko (Buen Niño Rey) en el pueblo Coushatta de Little Tallassee (también conocido como Little Tallase, Little Talisi y Little Tulsa) en el río Coosa , cerca de la actual Montgomery, Alabama , en 1750. [2] [3] La madre de Alexander, Sehoy Marchand , era hija de Sehoy , una mujer creek mestiza del prestigioso Clan del Viento ("Hutalgalgi"), y de Jean Baptiste Louis DeCourtel Marchand , un oficial francés en Fort Toulouse . Alexander y sus hermanos nacieron en el Clan del Viento, ya que los Muscogee tenían un sistema matrilineal , y obtuvieron su estatus del clan de su madre. Se identificaron como Creek. Su padre fue Lachlan McGillivray , un comerciante escocés (del linaje del jefe del Clan MacGillivray ). Construyó puestos comerciales entre las Ciudades Altas de la Confederación Muscogee, cuyos miembros anteriormente habían comerciado con la Luisiana francesa .
De niño, Alexander vivió brevemente en Augusta con su padre en una de sus plantaciones . Cuando tenía 12 años, su padre poseía varias plantaciones grandes que sumaban más de 10 000 acres (4000 ha), lo que lo convertía en uno de los mayores terratenientes de la colonia. [1] : 67 Su padre era delegado en la Asamblea colonial (de Georgia) y era "socio de una rentable firma mercantil que comerciaba con esclavos, entre otros productos". [1] : 67 [4] En 1773, el niño fue enviado a la escuela en Charleston, Carolina del Sur , donde aprendió latín y griego. Fue aprendiz en dos compañías comerciales, una de las cuales era la segunda mayor importadora de esclavos en Georgia. [1] : 67 Con el estallido de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , su padre leal regresó a Escocia y sus tierras fueron confiscadas. Alexander regresó con la gente de su madre en Little Tallassee en 1777.
Aunque fue aceptado como Creek por su madre, "estaba profundamente alejado de la mayoría de las tradiciones Creek y de la gran mayoría de la gente Creek" [1] : 69 Cuando ascendió al liderazgo, Alexander contó con la ayuda de su hermana Sophia Durant , quien a menudo lo asistía como traductora, intérprete y como su portavoz. (Alexander lo hizo porque tenía dificultades con los diversos dialectos nativos o porque deseaba adherirse a una práctica diplomática común entre los Creek en ese momento). [5] : 419 [6] : 83 [7] : 237 Tenía más conocimiento libresco que cualquier otro Creek, y más tarde en la vida tuvo una biblioteca sustancial sobre historia natural . [1] : 72
Un hábil diplomático –un escritor temprano lo llamó " Talleyrand de los Creeks" [1] : 67– era un estratega militar inepto y rara vez participaba en la batalla.
En 1783, McGillivray se convirtió en el jefe principal de los pueblos de Upper Creek, o como dijo Saunt, "se estableció como portavoz de una nación Creek que parecía mucho más unificada en el papel de lo que estaba en realidad". [1] : 189 Su predecesor, el jefe Emistigo, murió mientras lideraba un grupo de guerra para aliviar la guarnición británica en Savannah, que fue sitiada por el Ejército Continental al mando del general "Mad" Anthony Wayne . En un momento, McGillivray afirmó que tenía entre 5.000 y 10.000 guerreros, para llegar a esa cifra incluyó a los Cherokee , Seminolas y Chickamauga con los que entró en contacto (pero no gobernó). [8] [9] Sin embargo, no vivió un estilo de vida Creek, ya que construyó una plantación en el río Little y una segunda en el río Coosa , justo encima de la moderna Montgomery, Alabama . [1] : 70 Construyó una casa de troncos con ventanas abuhardilladas y una chimenea de piedra, ambas prácticamente desconocidas en la nación Creek. [1] : 71 No solo era letrado, sino que era, con diferencia, el Creek más rico de su tiempo. [1] : 71–72
McGillivray se opuso al Tratado de Augusta de 1783 , [10] en virtud del cual dos jefes de los Lower Creek habían cedido tierras Muscogee desde los ríos Ogeechee hasta los Oconee al nuevo estado de Georgia. En junio de 1784 negoció el Tratado de Pensacola con España, que reconocía la soberanía Muscogee sobre tres millones de acres (12.000 km2 ) de tierra reclamada por Georgia , garantizaba el acceso a la empresa británica de comercio de pieles Panton, Leslie & Company y nombró a McGillivray representante oficial de España, con un salario mensual de 50 dólares (unos 1.102 dólares en 2023). [11] McGillivray se convirtió en socio de Panton, Leslie & Co. y utilizó su control sobre el comercio de pieles de ciervo para expandir su poder.
McGillivray buscó la independencia de los Creek después del Tratado de París (1783) . [12] Buscó crear mecanismos de autoridad política centralizada (en sí mismo), para terminar con la autonomía tradicional de las aldeas por la cual los jefes individuales habían firmado tratados y cedido tierras. Armados por comerciantes británicos que operaban desde la Florida Occidental española , los Muscogee atacaron a los colonos europeos-americanos del interior del país para proteger sus terrenos de caza. De 1785 a 1787, las partidas de guerra de Upper Creek lucharon junto a los Cherokee en las guerras Cherokee-Americanas en el actual Tennessee . En 1786, un consejo de Upper y Lower Creek en Tuckabatchee declaró la guerra a Georgia. Los funcionarios españoles se opusieron a esto y, después de que le dijeron a McGillivray que reducirían la ayuda si persistía, entabló conversaciones de paz con los EE. UU. [11]
McGillivray, un lealista como su padre, estaba resentido por la política india que se estaba desarrollando en los Estados Unidos; sin embargo, no quería abandonar el territorio creek. McGillivray se convirtió en un portavoz principal (autodesignado) de todas las tribus a lo largo de las áreas fronterizas entre Florida y Georgia .
El escándalo de las tierras de los Yazoo en Georgia convenció al presidente George Washington de que el gobierno federal necesitaba controlar los asuntos indígenas en lugar de permitir que los estados firmaran tratados. En 1790 envió un emisario especial al sudeste, que convenció a McGillivray y a otros jefes para que asistieran a una conferencia con Henry Knox , el Secretario de Guerra , en la ciudad de Nueva York , entonces capital de los EE. UU. La conferencia resultó en el Tratado de Nueva York (1790) . (Durante décadas, la política indígena estuvo bajo la supervisión del Departamento de Guerra).
McGillivray y otros 29 jefes firmaron el Tratado de Nueva York en nombre de los «indios Creek y Seminole del Alto, Medio y Bajo». McGillivray era el único que podía firmar con su nombre, [1] : 196 y los Creeks del Bajo pronto se quejarían de que no tenían ningún representante presente (no se invitó a ninguno) y de que los firmantes Creek no tenían derecho a ceder sus tierras. El primer tratado negociado después de la ratificación de la Constitución de los Estados Unidos , establecía los ríos Altamaha y Oconee como límite entre las tierras Creek y los Estados Unidos. El gobierno estadounidense prometió expulsar a los colonos blancos ilegales de la zona, y los Muscogee aceptaron devolver a los esclavos negros fugitivos que buscaran refugio con la tribu. Esta disposición enfureció a los Seminoles de Florida, que habían proporcionado refugio a numerosos esclavos fugitivos y se habían casado con algunos. Los Seminoles negros en ese momento tenían comunidades aliadas con los Seminoles. Los Creeks «pronto concluyeron que McGillivray los había engañado». [1] : 196–197
En virtud de disposiciones secretas del tratado, McGillivray fue nombrado general de brigada de los EE. UU., con un salario anual de 1200 dólares. También se le concedió permiso para importar mercancías a través de Pensacola sin pagar derechos, y pagó 100 000 dólares por las propiedades confiscadas de su padre. [9] Con este dinero, adquirió tres plantaciones y 60 esclavos afroamericanos. [13] El tratado pacificó temporalmente la frontera sur, pero los EE. UU. no cumplieron con su obligación y no expulsaron a los colonos blancos que se encontraban ilegalmente en tierras creek.
Además, era un "socio secreto" de la firma comercial Panton, Leslie and Company , una de sus principales fuentes de poder, según Thomas Jefferson , quien lo conoció en 1790. [1] : 76
En 1792, McGillivray repudió el Tratado de Nueva York y negoció otro con los funcionarios españoles que gobernaban Luisiana . Estos prometieron respetar la soberanía de los moscovitas. McGillivray era un hombre de notable capacidad, como se evidencia por su éxito en mantener a los Estados Unidos y a España pagando por su influencia al mismo tiempo. También fue el superintendente general de la nación Creek en nombre de España, el agente indio de los Estados Unidos, el socio mercantil de Panton y el "emperador" autoproclamado de las naciones Creek y Seminole. [14]
McGillivray se mudó a Pensacola , donde se convirtió en miembro de la Orden Masónica . Su salud comenzó a fallar; como escribe Michael D. Green, "Nunca fue un hombre robusto, sufrió durante toda su vida adulta los efectos de la sífilis y el reumatismo . Parece que, agotado por el ritmo de su vida, simplemente se agotó". [15] Murió el 17 de febrero de 1793 en Pensacola y fue enterrado en el patio trasero y el jardín de William Panton, escribió Edward Forrester, un comerciante de sangre mixta entre los Lower Creeks, en una carta a Nepomuceno de Quesada , el gobernador español de East Florida en St. Augustine . Más tarde, la hermana de McGillivray hizo que su cuerpo fuera enterrado nuevamente en Choctaw Bluff, donde anteriormente había tenido su plantación, en el moderno condado de Clarke, Alabama , en el río Alabama . [3] : 254 Dos de sus sobrinos maternos, William Weatherford y William McIntosh , que también nacieron en el poderoso Clan del Viento Creek ("Hotvlkvlke" en Mvskoke, pronunciado aproximadamente "Hutalgalgi"), se convirtieron en los líderes Muscogee más importantes a principios del siglo XIX. Lucharon en bandos opuestos de la Guerra Creek , un conflicto que surgió entre los tradicionalistas, como Weatherford, y los de los Creek inferiores, como McIntosh, que creían que era necesario adaptarse y adoptar costumbres europeas-americanas útiles. En parte, el conflicto surgió debido a las posiciones geográficas de los pueblos; los más cercanos al asentamiento europeo-americano tenían más interacción con los estadounidenses, así como los beneficios.
Esta entrada es una adaptación de Frederick Webb Hodge, HANDBOOK OF AMERICAN INDIANS NORTH OF MEXICO (2 vols., 1912), que se publicó como volumen 30, pts. 1 y 2, del BULLETIN OF THE BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY. La entrada ha sido reeditada y actualizada para su inclusión en la base de datos Fulltext eBooks.
Publicado originalmente: Norman : University of Oklahoma Press, 1938. Con nueva introducción.