stringtranslate.com

Aleksandr Druzhinin

Alexander Vasilyevich Druzhinin ( ruso : Алекса́ндр Васи́льевич Дружи́нин ), (20 de octubre de 1824 - 31 de enero de 1864), fue un escritor, traductor y editor de revistas ruso.

Biografía

Druzhinin nació en una familia adinerada en el distrito de Golov, parte de la Gobernación de San Petersburgo . Fue educado en casa hasta los dieciséis años y luego enviado a la escuela militar. Tras graduarse en 1843, se unió al Regimiento de Salvavidas de Finlandia de la Guardia Imperial Rusa , donde fue elegido bibliotecario del regimiento. En 1846 se retiró del ejército y aceptó un puesto en el servicio civil. Dejó el servicio civil después de cinco años para dedicarse por completo a las actividades literarias. [1]

De 1848 a 1855 fue editor literario de la importante revista Sovremennik ( El Contemporáneo ). Durante este tiempo publicó una gran cantidad de novelas cortas, cuentos y feuilletons , tradujo varias obras de la literatura inglesa al ruso y escribió una biografía del pintor Pavel Fedotov . [1] [2]

En 1847 publicó su obra más popular, la novela epistolar Polinka Saks . A esto le siguió La historia de Aleksei Dmitrich en 1848. Ambas fueron publicadas en Sovremennik y recibieron elogios del destacado crítico Vissarion Belinsky . Después de la muerte de Belinsky en 1848, Druzhinin y Pavel Annenkov se convirtieron en los críticos más destacados de Rusia. [1]

Después de dejar Sovremennik , editó la revista The Library for Reading , donde defendió una visión conservadora de la literatura, negando que debiera subordinarse a objetivos sociales y políticos, que era el enfoque defendido por Chernyshevsky y Dobrolyubov , las voces ideológicas de Sovremennik . Druzhinin se convirtió en uno de los principales defensores del movimiento estético en la literatura rusa, junto con Pavel Annenkov y Vasily Botkin . [1] [2]

Druzhinin también fue el principal impulsor del Fondo Literario , una organización cuyo propósito era brindar asistencia financiera a escritores necesitados. Fiódor Dostoyevsky se desempeñó como secretario del fondo entre 1863 y 1865. Dostoyevsky también participó con Druzhinin en la recaudación de fondos para la organización. [3]

Druzhinin mantuvo una relación amistosa con muchos de sus contemporáneos más famosos, entre ellos León Tolstói , Aleksandr Ostrovsky e Iván Turguéniev , con quienes intercambió cartas. Murió de tuberculosis en 1864 y fue enterrado en el cementerio de Volkovo en San Petersburgo . [1] [2]

Literatura inglesa

Druzhinin trabajó duro para familiarizar a los lectores rusos con la literatura inglesa. Tradujo tres obras de Shakespeare: El rey Lear , Coriolano y Ricardo III . Publicó una serie de ensayos titulada Boswell y Johnson , sobre la vida inglesa en el siglo XVIII, y escribió una biografía de George Crabbe que incluía numerosos extractos de su poesía. [4]

Obras

Referencias

  1. ^ abcde Katz, Michael R. (1992).Introducción a Polinka Saks y la historia de Aleksei Dmitrich . Northwestern University Press. Págs. 1–13. ISBN 0-8101-1077-6.
  2. ^ abc Terras, Victor (1990). Manual de literatura rusa. Yale University Press. págs. 116-117. ISBN 0-300-04868-8. Recuperado el 7 de enero de 2012 .
  3. ^ Lantz, Kenneth (2004). La enciclopedia de Dostoievski. Greenwood Press. pág. 121. ISBN 0-313-30384-3. Recuperado el 7 de enero de 2012 .
  4. ^ Morfill, William Richard (1902). Una historia de Rusia. Londres: Methuen and Co. p. 452 . Consultado el 7 de enero de 2012 . druzhinin.