stringtranslate.com

Alejo Peyret

Alejo Peyret

Alejo Peyret ( francés : Alexis Pierre-Louis Edouard Peyret ; 11 de diciembre de 1826 - 27 de agosto de 1902) fue un escritor, agrónomo, administrador colonial e historiador argentino de origen francés . Emigrando a Argentina cuando tenía 25 años, se convirtió en una figura destacada de la historia de la Provincia de Entre Ríos .

Juventud en Francia

Peyret nació en 1826 en Serres Castet, cantón Morlaàs, en el departamento de Bajos Pirineos, hoy Pirineos Atlánticos , [1] hijo de Alexis Augustin Peyret y Marie Angelique Cecile Armance Vignancour. Ingresó en el Real Colegio de Pau a los diez años. En 1844, a la edad de dieciocho años, obtuvo una licenciatura en ciencias y letras. Evitó el servicio militar obligatorio contratando a un sustituto remunerado para que sirviera en su lugar. [2] Estudió derecho en el Collège de France , donde entre sus profesores se encontraban el filósofo Edgar Quinet y el historiador Jules Michelet . Se involucró con el radicalismo político, escribiendo editoriales en apoyo del republicanismo, la democracia, el anticlericalismo y el socialismo, y de las revoluciones de 1848 en particular. Fue juzgado por sus actividades, pero absuelto del cargo. [3]

En las elecciones de 1852 , Peyret se presentó como candidato al departamento de Bajos Pirineos. Tras la aplastante victoria electoral de los bonapartistas y la instauración del Segundo Imperio bajo Napoleón III , Peyret abandonó el país [4]

Llegada a Argentina

Peyret llegó a Montevideo el 4 de noviembre de 1852. Aquí escribió para El Comercio del Plata , periódico editado por José María Cantilo. Alberto Larroque, presidente del Colegio del Uruguay (en Concepción del Uruguay ) le ofreció una cátedra. [5] El ministro de Justicia, Culto e Instrucción Pública, Juan María Gutiérrez , lo designó jefe de los departamentos de Francés y Geografía a partir del 5 de junio de 1855. [6] Permaneció en este cargo hasta el 4 de septiembre de 1856. [6] Se desempeñó como editor del quincenal El Uruguay bajo la dirección de Benjamín Victorica. [7] Encabezó la creación de la Sociedad de Socorro Mutuo La Cosmopolita [8] el 31 de agosto de 1856, en Concepción del Uruguay. En septiembre de ese año, Peyret se trasladó a Paraná para asumir el control de El Nacional Argentino , organización de apoyo a la Confederación. Permaneció en Paraná hasta julio de 1857 "salvo una interrupción de un mes (mayo - junio) que pasé en Uruguay [Concepción del Uruguay] para ver a Euristela". [9] "Euristela" es una referencia a Josefa Auristela Caraballo, con quien Peyret tuvo sus dos primeros hijos, Nieves Emilia y Luis Alejo.

Colonialismo y agricultura

El 11 de julio de 1857 fue designado administrador y director de la Colonia San José por el presidente Justo José de Urquiza . [10] En cumplimiento de sus instrucciones, publicó una serie de artículos en El Uruguay durante abril, mayo y junio de 1860 en los que llamaba a los colonos a ser trabajadores, "cualesquiera que sean sus opiniones religiosas o las creencias a las que se adhieran". suscribir". [11] Las notas fueron traducidas al francés y recogidas en un folleto titulado Emigración y colonización: La Colonie San José . [12]

Bajo su dirección, la colonia comenzó a cultivar maní , patatas , batatas , frijoles , cebollas , remolacha azucarera , maíz y tabaco . Peyret también introdujo técnicas superiores para el cultivo de trigo y presionó a Urquiza para que le concediera nuevas tierras en las que establecer una estación experimental para el cultivo de algodón . Experimentó con alcaparras y la adaptabilidad de los gusanos de seda al clima local. Construyó una fábrica para la fabricación de aceite de maní . Por su labor con el cultivo de la papa recibió una mención honorífica [13] en la Exposición Nacional de Córdoba [14] celebrada entre el 15 de octubre y el 21 de enero de 1872. El 3 de enero envió al comisario jefe de la Exposición un informe sobre el estado de la Colonia San José y Villa de Colón y la perspectiva de una futura colonización de la Provincia de Entre Ríos. [15]

A lo largo de trece años Peyret se desempeñó como administrador, director, juez de paz, comisionado, presidente del municipio de San José y funcionario del primer registro civil , que se creó en 1873 en Colón para dirimir disputas entre novias pertenecientes a diferentes religiones. [16] A partir de 1865 fue miembro de la Comisión de Obras Públicas de Colón, cuya función era supervisar la construcción de la iglesia, recaudar fondos e informar al gobierno sobre sus inversiones. [17] Peyret renunció a la comisión el 31 de diciembre de 1872. [18] Cuando el presidente Domingo Faustino Sarmiento realizó una visita a Colón y San José el 6 de febrero de 1870, le correspondió a Peyret, como jefe del "comité del partido", para organizar la bienvenida oficial. [19]

Peyret se casó el 7 de julio de 1866 con María Celerina Pinget, nacida en Vinzier, Alta Saboya , hija de Gabriel Pinget y Luisa Viollaz. [20]

masonería

Iniciado en la masonería en Francia, Peyret se convirtió en miembro activo de la Logia George Washington #44 en Concepción del Uruguay, [21] a la que se unió en 1864. [22] En 1868 recibió el tercer grado y se convirtió en maestro albañil. [23] Sirvió dos mandatos consecutivos como Orador, de 1877 a 1878 y de 1878 a 1879. El 25 de octubre inauguró las conferencias públicas de la logia. [24] En Buenos Aires ya había asistido, el 16 de enero de 1887, a la inauguración de la Logia L'Amie des Naufrages, y había sido nombrado miembro honorario. [25]

Activismo politico

En agosto de 1871 redactó [26] un plan de Constitución para la República Francesa, dedicado al presidente Louis-Adolphe Thiers y con un prefacio fundamentado en su teoría jurídico-política. [27] El prefacio fue publicado posteriormente en La República en noviembre de 1871. [28]

A partir del 9 de junio de 1873 envió una serie de cartas sin firma al diario bonaerense La República en las que denunciaba el asesinato de Urquiza el 11 de abril de 1870 y condenaba la intervención federal contra la provincia de Entre Ríos, argumentando que Violó los principios de federalismo y autonomía provincial. Declaró que Ricardo López Jordán había encarnado las esperanzas del pueblo entrerriano, al tiempo que sostuvo que el verdadero objetivo de la intervención armada ordenada por Domingo F. Sarmiento [29] había sido asegurar el éxito de la candidatura presidencial de Nicolás Avellaneda . Sostuvo que si bien el Dr. Leónidas Echagüe no podría haber mantenido el control del gobierno de Entre Ríos, Ricardo López Jordán no debería haberlo reemplazado tan pronto después de la muerte violenta de Urquiza. [30] Peyret utilizó este argumento en respuesta a las acusaciones de criptojordania. [31]

Como sólo se publicaron seis de las quince cartas enviadas, Peyret las recopiló en Cartas sobre la Intervención contra la Provincia de Entre Ríos , que publicó bajo el seudónimo de "Un extranjero". [32] La identidad del autor no permaneció en secreto para sus contemporáneos, y este error de juicio le costó el puesto de administrador de San José y lo obligó a abandonar la provincia donde había pasado dieciocho años. [33] En carta a Benjamín Victorica escrita en Buenos Aires el 3 de marzo de 1874, escribió "...Más hubiera valido no ocuparme de política. No sé cómo se me olvidó el consejo del Sr. Pedro de Angelis Cedí en un momento de irritación e impaciencia al ver que habíamos sido arrojados a una guerra más que duraría un año entero. Estoy siempre a tu servicio y creo que permanecerás siempre a la mía, a pesar de mi. imprudencia". [34] En marzo de 1874 renunció a su cargo de jefe de la colonia y fue reemplazado interinamente por Rodolfo Siegrist hasta el 30 de abril; [35] En junio, en Buenos Aires, Dolores Costa de Urquiza lo designó agente encargado de seleccionar y transportar colonos a la colonia de Caseros. [36]

Carrera académica y literaria

Peyret publicó Cuentos Bearneses en Concepción del Uruguay en 1870. La obra fue traducida al francés y al occitano en París en 1890. [37] Hizo todo lo que pudo para preservar la lengua de su región natal [38] y sus Cuentos Bearneses ganaron. los elogios de Pierre-Jean de Béranger . [39]

El 13 de julio de 1874 fue propuesto por el doctor Vicente Fidel López , presidente de la Universidad de Buenos Aires , para ocupar la cátedra principal vacante del departamento de francés, en la Facultad de Humanidades y Filosofía; [40] El decano Andrés Lamas expresó su acuerdo y se comunicó con Peyret. [41] El 13 de abril de 1876, Peyret envió su renuncia desde Concepción del Uruguay. El 31 de marzo de 1876 fue nombrado profesor de Historia Universal para los seis grados del Colegio Nacional del Uruguay, y posteriormente fue designado en 1879 para impartir un curso especial sobre historia de las universidades libres. Continuó en el colegio hasta el 17 de agosto de 1883, cuando renunció para trasladarse a Buenos Aires. [42]

La Logia George Washington aceptó en 1877, a propuesta de Peyret, formar una comisión encabezada por Peyret para estudiar "la situación que aflige a numerosos estudiantes que no pueden continuar sus estudios por falta de recursos". Esto llevó a la creación de la sociedad educativa La Fraternidad, que buscaba proteger y brindar vivienda a los estudiantes del Colegio del Uruguay. [43] El 23 de agosto de 1880 fue nombrado presidente de la comisión directiva provisional de la Sociedad Francesa de Socorro Mutuo de Concepción del Uruguay y en 1882 fue nombrado su presidente honorario. [44] La Oficina de Territorios y Colonias le encargó en 1881 realizar un estudio de las posibilidades del territorio de Misiones , estudio que lo inspiró a escribir treinta cartas publicadas en el diario La Tribuna Nacional bajo el título Cartas sobre Misiones . [45]

Un decreto firmado por el presidente Julio Argentino Roca el 18 de agosto de 1883 autorizó a Peyret, trasladado a Buenos Aires, a enseñar historia de las universidades libres en el Colegio Nacional de Buenos Aires. Desempeñó este cargo hasta el 11 de febrero de 1887. [46] Escribió Historia Contemporánea (Buenos Aires, Félix Lajouane, 1885), libro de texto que sería utilizado en las escuelas normales y colegios nacionales. En 1885 se publicó por entregas su libro Los orígenes del cristianismo en la Revista de la Universidad de Buenos Aires , y al año siguiente se publicó su obra El pensador americano . Al mismo tiempo publicó Historia de las Religiones , que comprendía una historia y una crítica filosófica de las religiones prehistóricas e históricas y del cristianismo. Otra obra sobre el tema fue La evolución del cristianismo .

administración colonial

Fue nombrado Inspector de Colonias por decreto del presidente Miguel Juárez Celman el 12 de febrero de 1887. [47] Como consecuencia de este cargo, escribió Una visita a las colonias de la República Argentina (Buenos Aires, 1889, con una introducción de Andrés Lamas), escrito en español en dos volúmenes y presentado por el gobierno a la Exposición Universal de París . Se publicó simultáneamente en francés como Une visite aux colonies de la République Argentina (París, 1889).

El 10 de mayo de 1889, el gobierno nacional encargó a Peyret el estudio de la maquinaria agrícola expuesta en la Exposición. Recibió seis mil pesos para cubrir sus gastos y debía presentar una memoria descriptiva antes de finalizar la Exposición. [48] ​​Su informe se tituló Las máquinas agrícolas en la Exposición Universal de París.

Partió hacia Francia el 5 de junio de 1889, a bordo del Río Negro junto a su esposa Celerina Pinget y su hija Alfonsina. Habían transcurrido treinta y siete años desde su autoimpuesto exilio a Argentina. El Congreso Socialista Internacional se reunió en París entre el 14 y el 21 de julio, durante el cual estableció la Segunda Internacional . Peyret informó de sus actividades durante estos días en una carta dirigida al gobernador de Entre Ríos, Clemente Basavilbaso, publicada el 28 de julio en un diario de Paraná. Según su carta, sólo pasó el día 20 en el Congreso Socialista, cuyas sesiones duraron todo el día. Dejó un relato más detallado en su diario personal: el sábado 20 de julio acudió al congreso, en el salón de Folies Parisiennes del bulevar Rochechouart. "Me anunciaron como delegado de la República Argentina, hubo aplausos, pero en ese mismo momento salía de la sala". El orador del día fue un miembro de la Cámara de los Comunes , que habló en la jornada laboral de ocho horas [49] En nombre de los republicanos italianos de Buenos Aires, Peyret entregó una placa conmemorativa de la Revolución Francesa al ayuntamiento de París. [50]

El 1 de abril de 1892 dejó constancia: "Me hubiera gustado tener el dinero que gasté sin motivo en Concepción del Uruguay y en la Colonia San José. Si hubiera puesto ese dinero en un banco, podría vivir de esos ahorros". . Y mi padre: ¡lo que gastó en Serres Castet! Cuando llegué a Francia, el actual propietario de la propiedad me propuso vendérmela y le dije que no, que me había tomado por millonario". [51]

Peyret fue nombrado representante de la Provincia de Entre Ríos en el I Congreso Provincial Agropecuario celebrado en Esperanza, Santa Fe del 24 de mayo al 2 de junio de 1892. [52] En junio de 1892 recibió el encargo de escribir la historia de la colonización argentina y fue durante un año se le concedió un salario mensual de 500 dólares "incluido su salario como Inspector de Colonias". [53] En 1898 decidió que había reunido las investigaciones necesarias para escribir la historia y había comenzado el trabajo, "que se completará cuando mi salud lo permita". [54] Se desempeñó como Inspector General de Colonias desde principios de 1895 hasta el 16 de enero de 1900, cuando se jubiló. [55]

Jubilación y muerte

El 13 de junio de 1893 fue elegido por unanimidad primer presidente de la Alianza Francesa de Buenos Aires, cuyo comité se reunió en el Club Francés. [56] El 13 de diciembre de 1885, en presencia del juez federal Juan del Campillo, prestó juramento de ciudadanía sobre la Constitución . [57] Solicitó prestaciones de jubilación el 14 de octubre de 1889, justificando su avanzada edad y mala salud, su ciudadanía argentina naturalizada y su enfermedad física después de treinta y un años de servicio. El presidente Julio Argentino Roca accedió a su pedido mediante decreto firmado el 19 de febrero de 1900. [58]

En su último año de vida dejó constancia de sus reminiscencias agronómicas en un artículo, "Colonia San José: Cómo se fundó", escrito en octubre de 1901 y publicado en la revista Urquiza . [59] Murió en su casa de la calle General Urquiza 176 de Buenos Aires el 27 de agosto de 1902, a causa de una miocarditis crónica. [60] A su entierro en el Cementerio de Occidente asistieron Julio Argentino Roca, su ayudante de campo coronel David Marambio Catán y un numeroso público.

La Masonic Review, órgano independiente de la masonería internacional, publicó "In memoriam, el Ilustre y Honorable Dr. Alejo Peyret: esta República y más inmediatamente la masonería argentina han perdido a uno de sus más grandes pensadores, un infatigable apóstol del liberalismo. Por decreto especial, el Oriente argentino elige al Poderoso y Honorable Francisco F. Fernández para hablar en nombre de la masonería nacional. El nombre del Honorable Peyret está grabado en la memoria de quienes ha enseñado a cultivar el conocimiento y a amar la justicia y la verdad". [61]

A petición de sus herederos, las cenizas de Peyret fueron trasladadas al cementerio de San José el 26 de noviembre de 1995. [62] Los únicos elementos de su testamento eran un terreno en San José y una fracción de la zona de hacienda al mismo tiempo. colonia. [63]

Referencias

  1. ^ Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, película nº1813365.
  2. ^ La ley del 5 de septiembre de 1798 que establece el servicio militar obligatorio fue reformada en 1802. La sustitución militar estuvo permitida hasta 1855.
  3. ^ Alexis Peyret, de Serres Castet à Buenos Aires, Centro Social Alexis Peyret, Orthez, Francia, Ed. Gascuña, 2002, pág. 21.
  4. ^ APAPP, Cuaderno, pag. 13. Alejo Peyret a su primo Louis Casamajor Salenave, Colón, 21 de junio de 1871: “Preferiría irme de Francia que verla humillada, degradada, deshonrada”.
  5. MHRSJ,AAP, Notas 1881, 1891, 1892, Buenos Aires, 16 de diciembre de 1891, sin nº de pp.
  6. ^ ab Archivo Parlamentario, Senado Nacional de Argentina, Expte. jubilatorio P-1563-98, fjs. 4; también en el Registro Nacional de la República Argentina, 1853-1857, decreto 183 del 11 de julio de 1855.
  7. Archivo General de la Nación (abrev. AGN), Archivo Victorica, tomo 3129, #323.
  8. Revista Voces Entrerrianas, Buenos Aires, junio de 1969, publicación de la Asociación Entrerriana de General Urquiza, dirigida por Domingo Canale.
  9. ^ MHRSJ, AAP, Notas, 1891-1892, 16 de diciembre de 1892
  10. Manuel Machi, Urquiza colonizador , Buenos Aires, 1949, p. 56.
  11. Beatriz Bosch, Alejo Peyret, Administrador de la Colonia San José, Buenos Aires, Academia Nacional de la Historia, separata del Tercer Congreso de Historia Argentina y Regional, Santa Fe – Paraná, 1977, p. 60.
  12. Emigración y colonización: La Colonie San José , Concepción del Uruguay, Imprimerie du Journal L'Uruguay, 1860, 60 págs.
  13. ^ Boletín, Publicación oficial, vol. 3, pág. 405.
  14. ^ Boletín, Publicación oficial, vol. 1, Buenos Aires., 1869, págs. 62 y 74.
  15. Alejo Peyret, "Consideraciones sobre la colonia, Villa Colón y la provincia de Entre Ríos" en el boletín oficial de la Exposición Nacional de Córdoba de 1871, vol. 7, Buenos Aires, 1873, págs. 269 -308; disponible previa solicitud en la Biblioteca El Porvenir de Concepción del Uruguay.
  16. Godofredo Daireaux, et al., Alejo Peyret, 1826-1902 , Buenos Aires, 1902, p.16.
  17. ^ Informe presentado por el Ministerio General a la Cámara Legislativa de la Provincia de Entre Ríos, Concepción del Uruguay, Imprenta de El Uruguay, 1868, Anexo F, Acuerdo, págs.
  18. Recopilación de Leyes... 1872, p. 663
  19. Oscar F. Urquiza Almandoz, Historia de Concepción del Uruguay, Santa Fe, Ed. de Entre Ríos, 2002, Libro II, p. 346.
  20. Parroquia de San José, Libro I. vol. 47.
  21. Alcibíades Lappas, La masonería argentina a través de sus hombres , Buenos Aires, Offset Difo SH, Tercera Ed., 2000, p. 343.
  22. Alcibiades Lappas, La logia masónica Jorge Washington de Concepción del Uruguay , en la Revista de Historia Entrerriana, Buenos Aires, 1969, #4–5, p. 366.
  23. lcibiades Lappas, La logia masónica Jorge Washington de Concepción del Uruguay , en la Revista de Historia Entrerriana, Buenos Aires, 1969, #4–5, p. 368.
  24. Discursos: Alejo Peyret, Buenos Aires, 1907, págs. 373-385.
  25. ^ MHRSJ., AAP., Notes quotidiennes, abril de 1884-marzo de 1887
  26. ^ Carta a su hermano Emile, 14 de agosto de 1871, en APAPP, Copybook, p. 220.
  27. ^ Carta a su hermano Emile, 14 de agosto de 1871, en APAPP, Copybook, p. 45.
  28. ^ MHRSJ., AAP., cuaderno 7, págs. 82-85.
  29. ^ La Ley # 587 aprobada el 21 de mayo de 1873 aprobó el decreto del poder ejecutivo al declarar una intervención contra la Provincia de Entre Ríos (2da Rebelión Jordanista). Cfr. El Poder Legislativo de la Nación Argentina, Instituto Histórico del Parlamento Argentino, Buenos Aires, Libro VIII, 1996, p. 771.
  30. ^ Además de contra Urquiza, las críticas se habían dirigido a Sarmiento en términos muy claros. Cf.: M. Macchi, Formación y desarrollo de una colonia argentina, Paraná, sello oficial de la Provincia de Entre Ríos, 1977, p. 15.
  31. ^ Dijo sobre el levantamiento: "Esta maldita rebelión ha hecho mucho daño. Muchos refugiados permanecen en Montevideo y Brasil". PSJ., Archivo, caja 13, carpeta 109. Cf.: Carta de Rodolfo Siegrist a José Balestrin, en la que transcribe una de Alejo Peyret, 4 de diciembre de 1874.
  32. Buenos Aires, 1873, 105 págs. El ejemplar se encuentra en la Biblioteca Alberto Larroque, del Colegio Nacional del Uruguay, Concepción del Uruguay.
  33. G. Daireaux, en "Introducción": Cf. A. Peyret, La evolución de... , p.19.
  34. ^ AGN., Archivo Victorica, tomo. 3149.
  35. PSJ., Archivo, gabinete 106, carpeta 403.
  36. PSJ., Archivo, gabinete 57, carpeta 463, carta del 27 de julio de 1874.
  37. ^ A. Peyret, Condes Biarnés , París, ed. Félix Lajouane, 1890.
  38. ^ La lengua de Bearn es un dialecto del gascón que es, como el provenzal, una variedad del occitano. Cf: Dominique Bidot, et al., Histoire de Béarn , Denguin, Francia, 1992, p. 87
  39. ^ The College of History, 45.º aniversario, primera edición, 1894, págs. 27-29.
  40. Universidad de Buenos Aires, Archivo Histórico, archivos.
  41. Universidad de Buenos Aires, Archivo Histórico, gabinete 54-1-46.
  42. Archivo Parlamentario, Senado Nacional, Expte. jubilatorio P-1563-98, p. 10.
  43. ^ A. Lappas, La logia masónica Jorge Washington ... p. 378.
  44. Oscar F. Urquiza ALmandoz, Historia de Concepción del... Vol. III, pág. 249.
  45. Pie de imprenta de La Tribuna Nacional, Buenos Aires, 1881.
  46. ^ Archivo Parlamentario, Senado de la Nación, Expte. jubilatorio P-1563/98, serie 17
  47. ^ Registro Nacional, 1887, p.131.
  48. Registro Nacional, 1889, Tomo XII, p.109, decreto del 10 de mayo de 1889.
  49. ^ Notes de voyage en Europe 1889-1891, parte 79. No hay evidencia que sugiera que Peyret hubiera acudido al Congreso en nombre de alguna organización socialista en Argentina. Su asistencia se debió evidentemente a su interés personal.
  50. Diario de Paraná , Peyret al Gobernador de Entre Ríos Clemente Basavilbaso, 8 de noviembre de 1889.
  51. ^ MHRSJ, AAP, Notas cotidianas, 1892, vol. 215. Peyret se refiere a la casa donde nació en Serres Castet, que pasó a ser propiedad de la familia De Stampa.
  52. Manuel Cervera, Reseña histórica de la colonización argentina y la fundación de Esperanza, Buenos Aires, 1906, p. 81
  53. ^ Registro Nacional, 1892, págs. 719-720
  54. Archivo Parlamentario, Senado Nacional, Expte. jubilatorio P- 1563-98, conjunto 1
  55. Archivo Parlamentario, Senado Nacional, Expte. jubilatorio P- 1563-98, serie 17
  56. La Nación , Buenos Aires, miércoles 14 de junio de 1893.
  57. Archivo Parlamentario, Senado Nacional, Expte. jubilatorio P- 1563-98, certificado nº 265.
  58. Archivo Parlamentario, Senado Nacional, Expte. jubilatorio P- 1563-98, 19-20.
  59. Número Único, 1801-1901, I Centenario del Natalicio de Urquiza, Buenos Aires, 1901. Disponible bajo pedido en el Museo Martiniano Leguizamón, Paraná.
  60. Archivo del Registro Civil, Buenos Aires, Libro del difunto, Sección 5, borrador de 1685.
  61. Archivo de la Gran Logia de Masones Libres y Aceptados, Masonic Review, fundada y dirigida por Salvador Ingegnieros, año IX, julio – agosto de 1902, #13-16, p. 105.
  62. C. Vernaz, Alejo Peyret, Administrador de la Colonia de San José , Concepción del Uruguay, 2002, p. 47.
  63. ATC, 1938, Sucesorios , tomo 14.466.