stringtranslate.com

Mathangwane

Mathangwane es una aldea en el Distrito Central de Botsuana administrada por el Consejo del Subdistrito de Tutume . [1] La aldea está ubicada en la confluencia de los ríos Shashe y Vukwi, a 25 kilómetros al oeste de la ciudad de Francistown a lo largo de la autopista A3 y casi en su totalidad en la margen izquierda del río Shashe. La población de la aldea era de 5.075 en el censo nacional de población y vivienda de 2011. [2] La aldea se caracteriza por muchos valles fluviales, en su mayoría afluentes del río Shashe y utilizados para identificar los límites de los barrios comunitarios de la aldea ( dikgotlana ) .

Historia

El puente de calzada única de la autopista A3 de doble vía que cruza el río Shashe en Mathangwane, construido a mediados de la década de 1990, puso fin a los accidentes de tráfico que se atribuían a la existencia de un fantasma maligno.

El pueblo es originalmente una etnia kalanga y actualmente está gobernado por She Itekeng Mongwaketsi Mathangwane. [3] En 2008, Mathangwane planeó celebraciones para su centenario. [4]

En la década de 1980, Mathangwane era conocida por los constantes accidentes de tráfico que se producían en el puente de un solo carril del río Shashe, que unía el pueblo con la ciudad de Francistown . En aquel momento, corrían rumores de que había un fantasma malvado residente en el puente que engañaba a los conductores para que salieran del puente por la noche, lo que provocaba esos accidentes de tráfico, en su mayoría mortales. El antiguo puente de carretera de una sola vía fue sustituido a mediados de la década de 1990 por un nuevo puente de una sola vía de doble calzada y se acabaron esos accidentes de vehículos históricos en el cruce del río.

Con el surgimiento de Francistown como ciudad en 1997 y la inestabilidad política y económica en Zimbabwe , Mathangwane vio una afluencia de inmigrantes de otras tribus de Botswana que no podían permitirse el alquiler de viviendas en la nueva ciudad y de inmigrantes ilegales de Zimbabwe que habían huido del colapso económico y la persecución política que causaron un rápido crecimiento de la población de la aldea. Esta afluencia llevó a que los aldeanos indígenas se vieran obligados a ceder sus tierras de cultivo alrededor de la aldea a favor del gobierno para asignarlas a los recién llegados para uso residencial. [5]

En 2003, Mathangwane se convirtió en la sede del recién creado distrito electoral de Tonota-Norte tras una enmienda constitucional que aumentó el número de distritos electorales en Botswana de 40 a los 57 escaños electos actuales. [6] Desde entonces, el distrito electoral ha sido rebautizado como Shahe-Oeste tras una serie de acaloradas reuniones de alto nivel de Kgotla en Mathangwane, donde la mayoría de los residentes señalaron su desagrado por el nombre anterior. [7]

Clima

Mapa del clima

Ciclón tropical Dineo

En febrero de 2017, el ciclón tropical Dineo provocó inundaciones destructivas [10] en Mathangwane y sus alrededores , dañando gravemente la autopista A3 entre la ciudad de Francistown y Sebina Junction y más al norte desde el pueblo de Nata hasta Gweta , interrumpiendo gravemente el tráfico y algunas partes de la carretera tuvieron que cerrarse temporalmente por seguridad. [11] Los daños a la autopista A3 se convirtieron más tarde en una especie de trampa mortal, causando un aumento de los accidentes de vehículos mortales en Mathangwane y sus alrededores tras las demoras del Ministerio de Transportes y Comunicaciones en efectuar las reparaciones. [12] [13]

Infraestructura

Escuelas

Placa conmemorativa del 86º aniversario de la escuela primaria Mathangwane - 10 de septiembre de 2016

Hay dos escuelas primarias en el pueblo, a saber, Mathangwane Primary School y Mpatane Primary School , una escuela secundaria básica llamada Chamabona Junior Secondary School (formalmente Chamabona Community Junior Secondary School antes de que el Gobierno la absorbiera por completo) y dos guarderías en Mathangwane. No hay escuela secundaria superior en el pueblo. Después de obtener el certificado de secundaria, los niños suelen ser admitidos en Shashe River School, Mater Spei College , Tutume McConnell Community College o Masunga Senior Secondary School . Este sistema resultó ser extenuante durante mucho tiempo para las familias desfavorecidas, ya que sus hijos abandonaban la escuela o obtenían malos resultados en los exámenes de quinto año debido a la presión económica.

Carreteras

Con la excepción de la autopista A3 que pasa por el pueblo, todos los caminos internos del pueblo son caminos de tierra en su mayoría intransitables después de fuertes lluvias; los cruces de valles fluviales sin puentes existentes dentro del pueblo presentaron durante mucho tiempo un desafío para la libre circulación de los aldeanos durante las temporadas de lluvias debido a las inundaciones regulares de este arroyo . Los aldeanos aprobaron con entusiasmo los planes para la construcción de la carretera Mmandunyane - Shashe Mooke - Borolong - Chadibe - Mahangwane a principios de 2007, que vieron como la única esperanza para la mejora de las infraestructuras de carreteras internas del pueblo. Arup Botswana fue designada para hacer la construcción de la carretera que se dijo que tenía 70 km de longitud. [14] Más tarde se supo que, a la luz de las restricciones de ingresos debido a la crisis económica y financiera mundial en curso, el Consejo del Distrito Central (CDC) tuvo que priorizar sus proyectos y la carretera nunca se construyó. [15]

Centro de salud

El sistema de atención sanitaria del pueblo consta de una única clínica dotada de personal de unas cuantas enfermeras generales a tiempo completo y un único médico que se ocupa de los pacientes hospitalizados de corta estancia y de las revisiones médicas de los pacientes ambulatorios. Desde principios del año 2000, las únicas mejoras que se han realizado en la clínica existente han sido la incorporación de una sala de maternidad y la instalación de una caravana que sirve como centro de asesoramiento y pruebas voluntarias del VIH (VCT), [16] una parte del programa nacional de tratamiento del VIH de Botswana existente, que ha hecho que la Organización Mundial de la Salud haya elogiado al Gobierno de Botswana por demostrar un nivel muy alto de compromiso político al abordar con éxito la epidemia del VIH/SIDA y demostrar cómo se puede proporcionar terapia antirretroviral a gran escala en entornos con recursos limitados . [17] La ​​clínica remite a los pacientes gravemente enfermos que requieren hospitalización al hospital de referencia de Nyangabwe y a los que padecen trastornos mentales graves al hospital Jubilee, ambos situados en la ciudad de Francistown.

Agua potable

El pueblo se conectó a la red de suministro de agua de la presa Shashe a través de la ciudad de Francistown en 2001, lo que desencadenó obras de mejora de la planta de tratamiento de agua de la presa Shashe para aumentar la demanda de agua . [18] Antes de la implementación a nivel nacional del Programa de Reformas del Sector del Agua por parte del gobierno en febrero de 2010, cuando todos los suministros de agua y redes de alcantarillado existentes fueron asumidos por la Water Utilities Corporation (WUC) , las solicitudes de conexión de agua y los pagos de facturas solo se realizaban en la aldea de Tutume , que está a 75 km al oeste de la aldea, en las oficinas del Gobierno Local. Desde la toma de control, la WUC ha abierto un centro de servicio al cliente local en la aldea donde se prestan todos los servicios de agua necesarios.

Déficits en las aldeas

Los aldeanos reciben servicios gubernamentales de diferentes lugares con grandes distancias geográficas, es decir, la ciudad de Francistown , Tonota , Tutume , Marapong , Masunga y Serowe , y esto pone en desventaja a los lugareños a la hora de beneficiarse de los programas y servicios gubernamentales existentes.

Al igual que en muchas aldeas de Botswana, los proyectos comunitarios y de menor envergadura que no requieren de asesoramiento especializado están controlados por un grupo de voluntarios llamado Comité de Desarrollo de la Aldea (VDC). La mayoría de los voluntarios del VDC de Mathangwane lo utilizan como plataforma para ganar popularidad antes de sumarse a la política de la aldea; una práctica improductiva y egocéntrica que obstaculiza el éxito del VDC de la aldea. Las aldeas similares a Mathangwane en tamaño y población, a través de su VDC, desarrollaron proyectos comunitarios que siguen sustentando el sustento de sus habitantes; por ejemplo, Mathangwane no tiene un salón comunitario ni puestos comerciales alquilados, todos los cuales son esquemas respaldados por el gobierno a través de proyectos comunitarios y que han demostrado ser valiosos para la generación de ingresos para pequeñas comunidades como Mathangwane.

Demografía

Mathangwane se divide en distritos comunitarios o dikgotlana. Son Mathangwane (distrito comunitario principal), Mpatane, Nkuelegwa, Mashungwa, Matshegong/Mathiwa (apodado " Palamakuwe" por el ruidoso y rebelde estilo de despedida de sus residentes a principios de los años 1980) y otros distritos comunitarios que surgieron con el crecimiento de la aldea. Cada kgotlana tiene su propio subjefe o kgosana. Hasta hace poco, la aldea de Hobona, a 10 km al oeste de Mathangwane a lo largo de la carretera de Francistown a Nata, era uno de los distritos comunitarios principales y más antiguos de Mathangwane bajo el liderazgo de Mfi Kgosana Seitshwenyeng Hobona.

El asentamiento en la zona puede haber sido elegido por la presencia de fuentes de agua perennes (de los ríos Shashe y Vukwi). A finales del siglo XX, el pueblo se extendía a lo largo de la orilla del río de norte a sur, siendo el oeste las tierras de cultivo estacionales de los lugareños. El lado oriental del río Shashe es el Distrito Noreste y está formado predominantemente por tierras de cultivo y ranchos de la élite de los aldeanos administrados en la aldea de Masunga . El aumento de la población y la reticulación del sistema de agua por parte del gobierno hizo que a los nuevos colonos se les asignaran tierras residenciales en las tierras de cultivo estacionales de los aldeanos desfavorecidos en el oeste. Esto llevó a los lugareños a llamar informalmente a la zona " Nueva Xadi" (llamada así por la zona de reasentamiento del gobierno para el pueblo San de la antigua Reserva de Caza del Kalahari Central (CKGR) en el Distrito de Ghanzi [19] ).

Política

Breve historia

El Partido Democrático de Botsuana (BDP) dominó la política del gobierno local de la aldea desde las primeras elecciones en Botsuana en 1965, convirtiendo a la aldea en un bastión del BDP .

Mfi Chite fue el primer concejal de la aldea tras ganar las elecciones generales de octubre de 1974 ; esto fue después de la enmienda constitucional de 1972 que agrupó las aldeas de Borolong , Chadibe , Makobo, Mathangwane, Natale y Shashe Mooke en un solo distrito de gobierno local, separándolas del entonces distrito de gobierno local de Tonota . La agrupación se dividió aún más en la enmienda constitucional de 1982, que separó las aldeas de Borolong, Natale y Shashemoke del distrito.

Mfi Chite conservó el escaño del Gobierno Local del Distrito para el BDP en las elecciones generales de 1979 y 1984. Mfi Rabeka HULELA ganó el escaño del Gobierno Local del Distrito de la aldea nuevamente para el BDP en las elecciones generales de octubre de 1989 después de que Mfi Chite se retirara de la política al final de su mandato. Mfi Hulela conservó el escaño del Gobierno Local del Distrito de la aldea para el BDP en las elecciones generales de octubre de 1994 y permaneció como concejal del distrito hasta su muerte en 1998, después de lo cual el distrito permaneció sin concejal hasta las elecciones generales de octubre de 1999 , cuando Mfi Tabona MUNYADZWE ganó el distrito nuevamente bajo el BDP .

En 2000, el Sr. Ookame NTOBEDZI ganó las elecciones parciales del distrito bajo el BDP tras el fallecimiento del Sr. Munyadzwe. [20] En 2003, otra enmienda constitucional hizo que Mathangwane se dividiera en dos distritos de gobierno local ( Mahangwane Norte y Mathangwane Sur ). El BDP ganó ambos escaños de los distritos de gobierno local en las elecciones generales de octubre de 2004, con el Sr. Ookame NTOBEDZI representando a Mathangwane Sur y Mfi Gilbert NKHUKHU representando a Mathangwane Norte. En 2007, el Sr. Ipuseng CHIKANDA ganó la elección parcial del escaño del distrito de gobierno local de Mathangwane Norte para el BDP tras el fallecimiento del Sr. Nkhukhu. [21]

Trastornos

Con la tendencia política conocida en las aldeas, los candidatos potenciales de los distritos de gobierno local del BDP disputaron ferozmente las elecciones primarias de su partido con el conocimiento de que una victoria garantizaba a cada uno de ellos escaños en las cámaras de gobierno local . [22]

El Sr. Ookame NTOBEDZI fue derrotado por el candidato del Partido del Congreso de Botswana (BCP) , el Sr. James DLAMINI en Mathangwane Sur, mientras que el Sr. Ipuseng CHIKANDA fue derrotado en Mathangwane Norte por el Sr. Kenosi MABALANE, también del BCP, en las Elecciones Generales de 2009, lo que marcó la primera derrota del BDP en la aldea. Esta derrota sorpresiva de los candidatos del Gobierno Local del BDP condujo a una importante campaña en la aldea en 2010 tras el fallecimiento del Sr. Baledzi GAOLATHE en las elecciones parciales parlamentarias de Tonota-Norte, que ganó el BDP . [23] [24] Los partidos de oposición acusaron posteriormente al partido gobernante (BDP) de utilizar recursos gubernamentales, incluidos los medios públicos, en sus campañas partidarias y, al mismo tiempo, oponerse a la financiación de los partidos políticos por parte del gobierno .

La victoria sorpresa del gobierno local del BCP en la aldea fue vista como un avance significativo en un bastión histórico del BDP y los partidos de oposición hicieron un pacto no oficial en apoyo del candidato parlamentario del BCP por Tonota-Norte, el Dr. Habaundi Njiro HOBONA, durante las elecciones parlamentarias parciales de 2010. [25] [26]

El regreso del BDP; elecciones generales de 2014

El distrito electoral de Tonota North pasó a llamarse Shashe-West y los distritos electorales del gobierno local del distrito electoral se subdividieron nuevamente en nuevos distritos, lo que llevó a que los distritos de Mathangwane North y Mathangwane South se fusionaran en un solo distrito electoral de gobierno local más pequeño (reducido al desmantelar Chadibe y Hobona, que habían sido constituyentes de los dos distritos anteriores), llamado distrito de Mathangwane, que se disputaría en las siguientes elecciones. [27] Durante las elecciones generales de 2014 , el Sr. Nehemiah Gerald HULELA del BDP derrotó al Sr. Kenosi MABALANE del BCP , que había ganado uno de los antiguos distritos constituyentes en las elecciones generales de 2009 .

El 25 de noviembre de 2018, el Honorable Hulela falleció, convirtiéndose en el cuarto concejal de una aldea que fallecía en veinte años. El distrito de la aldea se quedó nuevamente sin concejal hasta las elecciones generales de Botsuana de 2019 [28], como en 1998.

Previo a las elecciones generales de Botswana de 2019

En un esfuerzo por ganar terreno político, el diputado de la zona del partido gobernante BDP , el Honorable Fidelis MacDonald MOLAO, visitó a los habitantes de la circunscripción de Shashe-West y se dirigió a las reuniones de Kgotla acompañado por el Ministro de Transportes y Comunicaciones, anunciando que la tan esperada construcción de la carretera Mmandunyane - Shashe Mooke - Borolong - Chadibe - Mahangwane comenzará a principios de 2019. La distancia total de la carretera se ha aumentado ahora a 82 km e incluirá enlaces por carretera a las aldeas de Makobo y Natale . Los dos ministros han cambiado las razones para suspender la construcción de la carretera antes de 2007, de la declaración original de evitar el impacto de la recesión mundial de 2008 a que ahora se deban al elevado número de viviendas que se suponía que iban a ser reubicadas para allanar el camino para la carretera. [29]

Dos ex voluntarios del Comité de Desarrollo de la Aldea (VDC) competirán por el escaño del Distrito de Gobierno Local del pueblo bajo el BDP y Umbrella for Democratic Change (UDC), continuando la tradición de la aldea donde el VDC se convirtió en una herramienta política.

Elecciones 2019 Victoria del BDP

Las elecciones del gobierno local del barrio de Mathangwane finalmente fueron ganadas por el BDP con el Honorable Samora GABAAKE obteniendo 1.250 votos mientras que el Sr. Thabani MODISAOTSILE de la UDC obtuvo 1.022 votos. [30] El BDP ganó además las elecciones parlamentarias del distrito de Shashe West con el Honorable Fidelis MacDonald MOLAO [31] obteniendo 7.181 votos frente al Sr. Alfred Alfa MASHUNGWA de la UDC que obtuvo 5.911 votos, el Sr. Gaorewe KEAGILE de la Alianza para los Progresistas que obtuvo 608 votos y el Sr. Blackie Master NDWAPI del Frente Patriótico de Botswana que obtuvo 483 votos. [32]

Industria

La zona que rodea a Mathangwane está formada por tierras agrícolas y ganaderas. También hay varias granjas avícolas y de hortalizas que abastecen a Francistown y al mercado local.

Mathangwane no tiene un gran centro comercial, pero tiene un conjunto de tiendas y bares, la mayoría a lo largo de la carretera principal Francistown-Nata, que venden ropa, comida rápida, alcohol, materiales de construcción y piezas de automóviles y bicicletas. También hay una serie de peluquerías que prosperan en la época navideña y se especializan en estilos afro. Los más estables son unos pocos empresarios de molduras de ladrillo que se especializan en ladrillos de hormigón prensado y abastecen a los locales para desarrollos de construcción de viviendas individuales. Los servicios comerciales, como herrería, plomería, albañilería e instalación eléctrica, son proporcionados por particulares, en un negocio en gran medida no regulado.

Al igual que otros pueblos cercanos a una ciudad, los habitantes de Mathangane tienen potencial para impulsar su economía a partir del comercio inmobiliario y de la construcción. Recientemente, el pueblo ha atraído una afluencia de personas que trabajan en Francistown en busca de alojamiento en alquiler y compras directas de propiedades; esto dio como resultado una rápida apreciación de las propiedades en el pueblo. Sin embargo, ha habido poco crecimiento en la creación de empleo. Las altas tasas de delincuencia se han convertido en un desincentivo para el asentamiento permanente y el crecimiento del sector de las microempresas en el pueblo. [33]

Deportes

El fútbol es el deporte más popular en Mathangwane. El pueblo, como otros pueblos de Botsuana, alberga un Torneo Festivo de Fútbol anual que comienza el 25 de diciembre durante la Navidad con los partidos de apertura del grupo. [34] El torneo consta de dos grupos de cinco equipos que participan en un torneo de todos contra todos en el que cada equipo está programado para jugar cuatro partidos contra otros equipos del mismo grupo. Esto significa que se juegan un total de diez partidos dentro de un grupo. Los puntos se utilizan para clasificar a los equipos dentro de un grupo con tres puntos otorgados por cada victoria, un punto otorgado por cada empate y cero puntos por todas las derrotas. Los ganadores y subcampeones del grupo avanzan a la fase eliminatoria . Los juegos eliminatorios se juegan en un día, normalmente el día de Año Nuevo , y el ganador de cada grupo juega contra el subcampeón del otro grupo por la mañana, seguido del juego final de perdedores por la tarde. El juego final de perdedores determina los ganadores del tercer y cuarto puesto del torneo y también funciona como un partido de apertura del telón para el juego final que determina los campeones del torneo .

El Torneo de Fútbol Festivo de Mathangwane normalmente atrae el patrocinio de individuos y compañías que contribuyen con el dinero que se entrega a los jugadores y equipos por logros, incluyendo premios distintos a los de las posiciones finales del equipo en el torneo. Todos los mejores jugadores del torneo reciben trofeos, mientras que los tres mejores miembros del equipo reciben medallas: ganadores (oro), subcampeones (plata) y terceros lugares (bronce). Los campeones del torneo también reciben el trofeo del torneo , que conservan y devuelven antes del inicio de los partidos inaugurales del Torneo de Fútbol Festivo del año siguiente.

Los miembros de la comunidad pagan una tarifa de entrada para acceder al campo de juego utilizado para el Torneo de Fútbol Festivo y los pequeños vendedores pagan más. El dinero recaudado en la entrada del campo de juego se utiliza principalmente para la logística del torneo, incluido el pago a los árbitros , árbitros asistentes, comisarios de partidos y una empresa de servicios de seguridad privada que solo está contratada durante un día para los juegos finales el día de Año Nuevo . Para todos los demás juegos, la seguridad está a cargo de los representantes de los equipos participantes nominados por cada equipo antes del inicio del torneo. El torneo normalmente utiliza un solo campo de juego para un solo Torneo de Fútbol Festivo con un promedio de cuatro partidos por día con un pequeño descanso para permitir que los juegos continúen hasta el último fin de semana del año.

Celebraciones del 50º aniversario de la independencia de Botsuana

Placa conmemorativa de los 50 años de independencia en Mathangwane
Un artista en Mathangwane Main Kgotla durante las celebraciones del 50 aniversario de la independencia

Al igual que muchas otras aldeas de Botsuana, la aldea de Mathangwane celebró los 50 años de autogobierno del país el 30 de septiembre de 2016. [35] Las celebraciones se llevaron a cabo en el Kgotla principal de la aldea, donde se descubrió por primera vez al público una placa conmemorativa cerca del Kgotla. Las iglesias, los grupos de danza tradicional con sede en la aldea y los ancianos de la aldea que representan a los barrios existentes entretuvieron a la multitud con canciones, bailes y poemas. El día marcó la primera vez en la historia actual que el Kgotla principal de la aldea se llenó a capacidad con jóvenes y ancianos por igual.

Véase también

Referencias

  1. ^ Miembros del Subconsejo de Tutume
  2. ^ Índice alfabético de pueblos de 2011 Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Oficina Central de Estadística
  3. ^ "Donante de Botswana: Kgosi (Jefe) Itekeng Mathangwane ~ Un regalo de tierra". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  4. ^ Mathangwane alcanza la marca del centenario, Mmegi Online
  5. ^ Tierras disponibles en Botswana Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  6. ^ Historia del Parlamento Archivado el 13 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Parlamento de Botswana
  7. ^ Los aldeanos piden que se cambie el nombre
  8. ^ "Datos climáticos de ciudades de todo el mundo". Climate-Data.org . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Botswana: ola de calor rompe récords de temperatura máxima".
  10. ^ El ciclón Dineo provocará lluvias torrenciales durante el fin de semana
  11. ^ La carretera A3 a lo largo del pueblo de Nata resultó dañada a raíz de las inundaciones repentinas
  12. ^ Accidente mortal en la autopista A3
  13. ^ El ciclón Dineo deja una factura de 572 millones de pesos en carreteras
  14. ^ "Proyectos del Consejo del Distrito Central" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  15. ^ El Consejo del Distrito Central prioriza proyectos
  16. ^ VIH y SIDA en Botswana
  17. ^ Estimación de la OMS sobre el número de personas que requieren tratamiento en Botswana
  18. ^ Modernización de la planta de tratamiento de agua
  19. ^ Declaración de Ditshwanelo - Centro de Derechos Humanos de Botswana
  20. ^ "Elecciones parciales de Mathangwane el sábado (26 de agosto de 2000)". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2002. Consultado el 11 de marzo de 2002 .
  21. ^ Por qué los partidos de oposición perdieron Mathangwane
  22. ^ Tonota-North ha sido considerado un refugio seguro para el partido gobernante
  23. ^ "Molao gana Tonota-Norte". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  24. ^ El Partido Democrático de Botsuana (BDP) ha conservado el escaño parlamentario de Tonota Norte
  25. ^ Hobona tiene una oportunidad en Tonota Norte
  26. ^ "BNF apoya a BCP en Tonota-North". Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  27. ^ Representantes del distrito electoral de Shashe-West
  28. ^ ¡ Las elecciones generales de Botswana de 2019 llegan pronto!
  29. ^ La carretera Mandunyane-Mathangwane costará 750 millones de pesos
  30. ^ Elecciones generales de Botsuana 2019 INFORME - Página del documento número 57
  31. ^ Molao triunfante lamenta la pérdida de tres barrios
  32. ^ Elecciones generales de Botsuana 2019 INFORME - Página del documento Número 40
  33. ^ Los helicópteros impulsarán la guerra contra el crimen - Tsimako
  34. ^ Los espectáculos festivos de fútbol regresan con más fuerza
  35. ^ "Historia de la democracia en Botsuana". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .