Albert Verwey (15 de mayo de 1865 - 8 de marzo de 1937) fue un poeta holandés perteneciente al " Movimiento de los Ochenta ". [1] Como traductor, colaborador e historiador literario, desempeñó un papel importante en la vida literaria de los Países Bajos a finales del siglo XIX y principios del XX.
Verwey nació en el centro de Ámsterdam ; durante toda su vida habló con un fuerte acento local. Tanto su padre como su abuelo eran fabricantes de muebles. En su juventud, perdió a sus dos padres, a causa de la tuberculosis. Verwey comenzó a escribir poesía a temprana edad. En 1880 tradujo poemas de Samuel Coleridge , Byron, Shelley y Wordsworth. Después de terminar la escuela secundaria, Verwey trabajó en una oficina de valores. Debido a que Verwey era muy bueno en inglés, los directores holandeses de Maxwell Land Grant lo invitaron a unirse a ellos como traductor a Cimarron, Nuevo México . [2] Su primer libro de poemas, llamado Perséfone en honor a la diosa griega, se publicó en 1883. En 1885 fue cofundador del periódico De Nieuwe Gids ("La nueva guía"), que fue uno de los principales órganos del renacimiento literario holandés de la década de 1880. Verwey contribuyó con sonetos y más poemas. Verwey era un amigo cercano de Willem Kloos y se desarrolló un romance entre los dos poetas, algo sin precedentes en la literatura holandesa. Rompieron su relación en 1888. [3] En 1889, reprobó sus exámenes de latín. Ese mismo año, se publicaron sus poemas recopilados, con traducciones de la obra de Christopher Marlowe .
En 1890 Verwey se casó y se mudó a Villa Nova en Noordwijk aan Zee . Frederik van Eeden se convirtió en su cuñado. Verwey participó en la decoración de la Beurs van Berlage , una "síntesis de las artes". Durante un tiempo estuvo influenciado por el spinozismo y el socialismo a través de su esposa. Desde 1895 estuvo conectado con el poeta alemán esotérico Stefan George , cuya obra tradujo. En algunos de sus poemas, Verwey reflexionó sobre los horrores de la Primera Guerra Mundial; Verwey responsabilizó a Alemania y se negó a aceptar las ideas posteriores de George sobre una aristocracia espiritual. En 1922 se publicó su traducción de Los viajes de Gulliver . De 1924 a 1935 Verwey fue profesor en la Rijksuniversiteit Leiden . Verwey tradujo y promovió la poesía medieval en busca de pasión, visión y sueños.
Aunque ningún escritor holandés ha ganado el Premio Nobel de Literatura, se encuentra entre los escritores holandeses que han sido nominados por varias personas. [4] Verwey fue un escritor prolífico; en la Universidad de Ámsterdam se puede consultar su correspondencia cuidadosamente conservada (de 20.000 cartas).
.jpg/1280px-Leiden_-_Rapenburg_70-74_(wall_poem).jpg)
