stringtranslate.com

Albert Kunuiakea

Kamehameha III y la reina Kalama con Albert Kūnuiākea

Albert Kūkaʻilimoku Kūnuiākea (19 de junio de 1851 - 10 de marzo de 1903) fue el hijo ilegítimo del rey Kamehameha III y su amante Jane Lahilahi . Se desempeñó como político en el Reino de Hawái y la República de Hawái . Más tarde fue bautizado en la Iglesia Anglicana de Hawái con el nombre de Albert Fredrick Kunuiakea Oiwiaulani Koenaokalani .

Vida temprana y familia

Kūnuiākea nació el 19 de junio de 1851 en la residencia de su madre en Kuaihelani, en la calle Beretania, Honolulu , donde ahora se encuentra la Iglesia Central Union. [1] [2] Él y su hermano gemelo nacieron del rey Kamehameha III y su amante Jane Lahilahi . [3] [4] [5] [6] [nota 1] Lahilahi estaba casada con Joshua Kaʻeo con quien tuvo un hijo llamado Peter Kaʻeo , su medio hermano mayor. De la familia de su madre, era nieto de John Young , el asesor británico de Kamehameha I, y Kaʻōanaʻeha , la hija del hermano de Kamehameha I , Keliʻimaikaʻi . [8] En el idioma hawaiano , su nombre Kūnuiākea significa "Kū el Supremo", mientras que su segundo nombre Kūkaʻilimoku significa "Kū el Ladrón de Tierras" y honra al dios de la guerra Kū , la deidad patrona de su abuelo, el rey Kamehameha I, quien conquistó y unificó el Reino de Hawái en 1810. [1] [9] [10]

Las fuentes son objeto de controversia sobre el nombre y el destino exacto de su hermano gemelo. Bajo el nombre de Kīwalaʻō, se afirmó que Kamehameha III y su esposa, la reina Kalama, lo adoptaron para criarlo mientras que Kūnuiākea fue llevado de regreso a su familia materna para ser criado. [11] La costumbre hawaiana de hānai es una forma informal de adopción entre familias extensas practicada tanto por la realeza hawaiana como por los plebeyos. [12] Otra genealogía de la familia Young nombra a un hijo de Lahilahi y Kaʻeo llamado Alebada Keliʻimaikaʻi. Fue adoptado por su tío materno James Kānehoa y murió el 13 de octubre de 1851. Esta puede o no ser la misma persona que Kīwalaʻō. [8] [13] Cuando este hermano murió siendo un bebé, Kūnuiākea fue hānai (adoptado) por la pareja real y criado en el Palacio Real . [11]

Sucesión al trono

Kamehameha III murió en 1854 y fue sucedido por su sobrino y heredero adoptivo Alexander Liholiho como Kamehameha IV . Kūnuiākea no era elegible para el trono ya que la constitución hawaiana solo permitía la sucesión a través de líneas legítimas. [14] Más tarde, fuentes no contemporáneas afirmaron que Kamehameha III quería a Kūnuiākea en la sucesión. Según una publicación de 1883 del periódico hawaiano Ka Nupepa Kuokoa , Kamehameha III quería convertir a Kūnuiākea en su segundo heredero después de Alexander Liholiho. Sin embargo, el tío materno de Kūnuiākea, Keoni Ana , que era el Kuhina Nui (primer ministro o co-gobernante), se opuso a este plan e insistió en que Alexander Liholiho fuera sucedido por Lot Kapuāiwa. La oposición de Keoni Ana detuvo el plan de Kamehameha III. [15]

Edad adulta

En 1862, fue bautizado como Albert Fredrick Kunuiakea Oiwiaulani Koenaokalani en la recién establecida Iglesia Anglicana de Hawái, fundada por su prima, la reina Emma, ​​y ​​su esposo Kamehameha IV . [16]

Kūnuiākea estaba comprometido con Miriam Likelike , la hermana menor del rey Kalākaua y la reina Liliʻuokalani . Sin embargo, se casó con el empresario escocés Archibald Scott Cleghorn y se convirtió en la madre de la princesa Kaʻiulani . [1] En 1876, su prima, la reina Emma, ​​consideró otras posibles novias reales para él, incluidas Elizabeth Keomailani Crowningburg, Theresa Owana Laʻanui y posiblemente las sobrinas tahitianas de Ninito Sumner de la familia Salmon. [17] En su lugar, se casaría con Mary Lonokahikini, la viuda del reverendo Z. Poli. [1] [18]

En 1872, Kamehameha V murió sin nombrar un heredero y su primo Lunalilo fue elegido por unanimidad para el trono. [19] El nuevo rey murió en 1874 después de un breve reinado, también sin nombrar un sucesor, lo que provocó que los legisladores se reunieran y eligieran nuevamente a un nuevo monarca. [20] Del grupo de aliʻi elegibles, solo tres candidatos fueron considerados seriamente: Bernice Pauahi Bishop (que no buscó activamente el trono), David Kalākaua y la reina Emma. [21] Kalākaua ganó las elecciones legislativas, y los partidarios derrotados de Emma instigaron el motín del Palacio de Justicia de Honolulu inmediatamente después. Para sofocar los disturbios civiles, se desembarcaron tropas estadounidenses y británicas con el permiso del gobierno hawaiano, y los alborotadores fueron arrestados. [22] Se especuló que Kūnuiākea habría sido la elección natural para heredero de su primo sin hijos si Emma hubiera ganado las elecciones. [10]

Después de la controvertida elección de 1874, los antiguos partidarios de Emma formaron el partido de oposición política para socavar la nueva dinastía. [23] Kūnuiākea se convirtió en miembro de este Partido de la Reina Emma y se unió a los representantes Joseph Nāwahī de Hilo y George Washington Pilipō de North Kona para formar la oposición nativa contra Kalākaua. [24] Kūnuiākea fue elegido para la Cámara de Representantes , representando al distrito de Honolulu en Oahu en 1880. [25] [26] [27]

El 17 de enero de 1893, la monarquía fue derrocada y la reina Liliʻuokalani fue depuesta por el Comité de Seguridad con el apoyo encubierto del ministro de los Estados Unidos John L. Stevens y el desembarco de fuerzas estadounidenses del USS Boston . Después de una breve transición bajo el Gobierno Provisional , la oligárquica República de Hawái se estableció el 4 de julio de 1894, con Sanford B. Dole como presidente. [28] [29] Durante este período, el  gobierno de facto estaba compuesto en gran parte por residentes de ascendencia estadounidense y europea, aunque algunos nativos hawaianos, incluido Kūnuiākea, desempeñaron funciones políticas. [30] Se convirtió en miembro de la Convención Constitucional encargada de redactar una nueva constitución para la República y fue uno de los cinco nativos hawaianos firmantes del documento. [31] [nota 2]

Muerte y funeral

Kūnuiākea murió el 10 de marzo de 1903 en Honolulu, a la edad de 51 años. Como muestra de respeto a su posición como uno de los últimos descendientes de Kamehameha el Grande, el gobierno territorial hawaiano celebró un funeral de estado para Kūnuiākea. Después de yacer en el antiguo salón del trono del Palacio ʻIolani , fue enterrado en el Mausoleo Real de Mauna ʻAla . [33] Sus restos fueron trasladados junto con los del asesor político Robert Crichton Wyllie y otros miembros de la familia de la reina Emma a la recién construida Tumba Wyllie en junio de 1904. [34] [35]

Notas

  1. ^ Robert William Wilcox afirmaría más tarde que era descendiente de Kalikoolani y “Keaka, un jefe tahitiano marginado de un rango infinitesimalmente bajo”. [7]
  2. ^ Otros signatarios hawaianos incluyen: John Ena , Jose Kekahuna Iosepa, David Haili Kahaulelio, John Kauhane y John William Kalua . [32]

Referencias

  1. ^ abcd "At Rest; Topics of the Day". The Independent . Honolulu. 11 de marzo de 1903. p. 2. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
  2. ^ "Murió". The Polynesian . Honolulu. 18 de enero de 1862. p. 2. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  3. ^ McKinzie 1983, pág. 95.
  4. ^ Kame'eleihiwa 1992, pág. 269.
  5. ^ Klieger 1998, pág. 53.
  6. ^ Kam 2017, pág. 147.
  7. ^ Wilcox, RW (26 de mayo de 1894). "Correspondencia". Hawaii Holomua Progress . Honolulu. p. 2. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  8. ^ desde Apple 1978, págs. 39–41.
  9. ^ Beckwith 1976, pág. 15.
  10. ^ ab Taylor, Clarice B. (1 de febrero de 1951). "Los padres de Kauikeaouli son un par de hijos gemelos: pequeñas historias sobre Hawái". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. pág. 30.; Taylor, Clarice B. (2 de febrero de 1951). "Los hijos de Kauikeaouli tenían nombres sagrados: pequeñas historias sobre Hawái". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. pág. 22.; Taylor, Clarice B. (3 de febrero de 1951). "Kunuiakea es criado como un futuro príncipe: pequeños cuentos sobre Hawái". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. pág. 44.; Taylor, Clarice B. (5 de febrero de 1951). "Rechazan propuesta de matrimonio tahitiana: pequeñas historias sobre Hawái". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. pág. 22.; Taylor, Clarice B. (6 de febrero de 1951). "El último Kamehameha murió el 10 de marzo de 1903. Pequeños cuentos sobre Hawái". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. pág. 20.; Taylor, Clarice B. (7 de febrero de 1951). "El príncipe Kunuiakea es enterrado en el funeral: pequeñas historias sobre Hawái". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. pág. 28.
  11. ^Ab Amalu 1974, pág. 357.
  12. ^ Kanahele 1999, págs. 1–4.
  13. ^ "KANEHOA, JAMES YOUNG Alii A ward LCA 8518- B, MA43" (PDF) . Sitio web de genealogía Kanaka . Archivado (PDF) del original el 17 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  14. ^ Haley 2014, págs. 103–104, 172.
  15. ^ "The Native Press: The Chiefs Of Hawaii". Saturday Press . Honolulu. 28 de abril de 1883. p. 3. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Bapetisoia". Ka Nupepa Kuokoa . vol. Yo no. 52. Honolulú. 22 de noviembre de 1862. p. 2. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  17. ^ Kaeo y la reina Emma 1976, págs. 310–311.
  18. ^ Kam 2017, pág. 152.
  19. ^ Kanahele 1999, pág. 289.
  20. ^ Kuykendall 1967, págs. 8-9.
  21. ^ Dabagh, Lyons y Hitchcock 1974, pág. 76.
  22. ^ Kuykendall 1967, págs. 9-11; Dabagh, Lyons y Hitchcock 1974, págs. 76–89; Kanahele 1999, págs. 288–292; Osorio 2002, págs. 154-157
  23. ^ Kuykendall 1967, págs. 13-14.
  24. ^ Kanahele 1999, págs.311, 347, 359, 361, 367.
  25. ^ Kuykendall 1967, págs. 205-206.
  26. ^ Hawái y Lydecker 1918, pag. 143.
  27. ^ "Registro de la oficina de Kunuiakea, AK". colecciones digitales de archivos estatales . estado de Hawái. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  28. ^ Kuykendall 1967, págs. 586-605, 649
  29. ^ Silva 2004, págs. 129–163.
  30. ^ Blount 1895, pág. 1371; Hawaii & Lydecker 1918, págs. 225-226, 231, 236, 239, 247
  31. ^ Blount 1895, pág. 1371; Hawaii & Lydecker 1918, págs. 190–226
  32. ^ Blount 1895, pág. 1371; Hawaii y Lydecker 1918, pág. 226
  33. ^ Kam 2017, págs. 147–150.
  34. ^ Kam 2017, págs. 190–192.
  35. ^ Thrum, Thomas G., ed. (1905). "Tumba de Kamehameha". Almanaque y anuario hawaiano de 1905. Honolulu: Honolulu Star-Bulletin. pág. 180. hdl :10524/32434.

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con Albert Kūnuiākea en Wikimedia Commons