stringtranslate.com

Albany, California

Albany ( / ˈ ɑː l b ə norte yo / AWL-bə-nee) es una ciudad en la costa este dela bahía de San Franciscoen el noroestedel condado de Alameda, California, Estados Unidos. La población era de 20.271 en elcenso de 2020.[7]

Historia

Albany y gran parte de la Bahía Este eran parte del Rancho San Antonio , otorgado a la familia Peralta en 1820.

En 1908, un grupo de mujeres locales protestó por el vertido de basura de Berkeley en su comunidad. Armadas con dos escopetas y un rifle de calibre veintidós, se enfrentaron a los conductores de los carros cerca de lo que ahora es la esquina de San Pablo Avenue y Buchanan Street. Las mujeres les dijeron a los conductores de los carros de basura tirados por caballos que se fueran a casa, lo que hicieron rápidamente y sin quejarse. [8] Poco después, los residentes de la ciudad votaron para incorporarse como la Ciudad de Ocean View. En 1909, los votantes cambiaron el nombre de la ciudad, principalmente para distinguirla de la sección adyacente de Berkeley que anteriormente se había llamado Ocean View . [9] En una votación de 38 a 6 [9] la ciudad fue rebautizada en honor a Albany, Nueva York , el lugar de nacimiento del primer alcalde de la ciudad, Frank Roberts. [10]

Albany tiene un historial de discriminación inmobiliaria, lo que dificultó a los compradores no blancos adquirir propiedades y construir casas en Albany. [11] [12] [13]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 5,5 millas cuadradas (14 km 2 ), de las cuales 1,8 millas cuadradas (4,7 km 2 ) son tierra y 3,7 millas cuadradas (9,6 km 2 ) (67,28%) son agua.

La principal calle comercial de Albany es la Avenida Solano , que atraviesa la ciudad de oeste a este. Otra calle importante es la Avenida San Pablo , que va de norte a sur.

Albany está ubicada en la costa este de la bahía de San Francisco , lindando con la ciudad de Berkeley al sur y al este, y con las ciudades de El Cerrito y Richmond del condado de Contra Costa al norte. Los límites norte y sur de Albany están definidos por dos arroyos, Codornices Creek al sur y Cerrito Creek al norte. Cerrito Creek toma su nombre de "El Cerrito de San Antonio", ahora conocido como Albany Hill . La ubicación inusual de la colina cerca de la costa de la bahía la convierte en un hito destacado en East Bay. El resto de la ciudad es relativamente plano para los estándares del Área de la Bahía, a excepción de una pequeña área cerca de la base de Berkeley Hills .

La costa de Albany ha sufrido importantes cambios provocados por el hombre; la forma de relieve más destacada es ahora el Bulbo de Albany , un antiguo vertedero de basura que sobresale hacia la bahía de San Francisco. El bulbo fue el sitio de una pequeña colonia de artistas y un barrio de chabolas hasta que se despejó para convertir el área en parte del nuevo Parque Estatal Eastshore . [14] [15] [16]

University Village , una unidad de viviendas de la Universidad de California en Berkeley , está ubicada en Albany. [17]

Demografía

El censo de los Estados Unidos de 2010 [20] informó que Albany tenía una población de 18 539 habitantes. En 2012 , Albany tenía una población de 18 969 habitantes. La densidad de población era de 3392,1 habitantes por milla cuadrada (1309,7/km 2 ). La composición racial de Albany era de 10 128 (54,6 %) blancos , 645 (3,5 %) afroamericanos , 88 (0,5 %) nativos americanos , 5790 (31,2 %) asiáticos , 37 (0,2 %) isleños del Pacífico , 607 (3,3 %) de otras razas y 1244 (6,7 %) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 1891 personas (10,2 %).

El censo informó que 18.454 personas (99,5% de la población) vivían en hogares, 74 (0,4%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 11 (0,1%) estaban institucionalizadas.

Había 7.401 hogares, de los cuales 2.909 (39,3%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 3.801 (51,4%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 883 (11,9%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 295 (4,0%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 341 (4,6%) parejas de distinto sexo no casadas y 123 (1,7%) parejas o parejas casadas del mismo sexo ; 1.862 hogares (25,2%) estaban formados por individuos y 593 (8,0%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,49. Había 4.979 familias (67,3% de todos los hogares); el tamaño medio de las familias era de 3,00.

La población era diversa en edad: 4.630 personas (25,0%) tenían menos de 18 años, 1.006 personas (5,4%) tenían entre 18 y 24 años, 6.154 personas (33,2%) tenían entre 25 y 44 años, 4.902 personas (26,4%) tenían entre 45 y 64 años y 1.847 personas (10,0%) tenían 65 años o más. La mediana de edad era de 37,0 años. Por cada 100 mujeres, había 90,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 86,9 hombres.

Había 7.889 unidades de vivienda con una densidad media de 1.443,5 por milla cuadrada (557,3/km 2 ), de las cuales 7.401 estaban ocupadas, de las cuales 3.574 (48,3%) estaban ocupadas por sus propietarios y 3.827 (51,7%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 1,0%; la tasa de vacantes de alquiler era del 6,2%. 9.070 personas (48,9% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 9.384 personas (50,6%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

A principios de la década de 1940, Albany "permaneció cerrada para los afroamericanos". [21] La población negra de Albany en 1940 era de 3 personas. [22] Entre 1950 y 1960, la población negra de Albany cayó un 95%, de 1778 a 75. [23]

Economía

Las principales zonas comerciales y de negocios en Albany son Solano Avenue, que es una calle orientada a peatones llena principalmente de pequeñas tiendas, restaurantes y servicios; San Pablo Avenue, que está más orientada a los automóviles; y un área cerca de la autopista Eastshore.

En 2006, los votantes aprobaron la medida D, que permite un dispensario de cannabis medicinal en la ciudad, además de la medida C, para construir un nuevo centro de operaciones de emergencia con "características sustentables", una ampliación al centro cívico de Albany. [24]

Albany es el sitio de Golden Gate Fields , que fue la única pista de carreras de caballos en el Área de la Bahía hasta que cerró en junio de 2024. [25]

Los precios de los bienes raíces han aumentado considerablemente en los últimos años. El precio medio de una casa unifamiliar y un condominio en el censo de 2000, junio de 2007, noviembre de 2009, julio de 2011, agosto de 2013 y agosto de 2014 fue de $334,800, $687,500, $610,000, $590,000, $625,750 y $820,050 respectivamente. [26]

Política

Según el Secretario de Estado de California , al 10 de febrero de 2019, Albany tenía 11.344 votantes registrados. De ellos, 7.489 (66 %) están registrados como demócratas , 512 (4,5 %) están registrados como republicanos y 2.917 (25,7 %) se negaron a indicar un partido político. [27]

En 1966, Albany albergaba una librería de la Sociedad John Birch conocida como la Biblioteca de Opinión Americana. [28] El 30 de julio de 1968, el comité Truth About Civil Turmoil de la Sociedad John Birch organizó un evento en el Albany Veterans Memorial Building que incluyó un discurso de un ex miembro del Ku Klux Klan, Delmar Dennis. [29] [30]

El 26 de marzo de 2024, el Ayuntamiento de Albany aprobó una resolución apoyando un alto el fuego inmediato en Gaza. [31]

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de Albany de 2013, [32] los principales empleadores de la ciudad fueron:

Educación

Escuela secundaria de Albany, 2000

Las escuelas públicas de Albany son operadas por el Distrito Escolar Unificado de Albany , un distrito de propósito especial cuyos límites coinciden con los de la ciudad. El distrito escolar opera tres escuelas primarias (Marin Elementary School, Ocean View Elementary School y Cornell Elementary School), una escuela intermedia (Albany Middle School), una escuela secundaria tradicional ( Albany High School ) y una escuela secundaria de continuación ( MacGregor High School ), además del Albany Children's Center. Albany High School es conocida como una de las mejores escuelas públicas del Área de la Bahía de San Francisco por su excelencia académica. La escuela secundaria tuvo una tasa de graduación del 92,1%, según el Informe de Responsabilidad Escolar 2009-10 del año académico anterior. [33]

Hay dos escuelas secundarias privadas en Albany: Tilden Preparatory School (anteriormente School for Independent Learners) en Solano Avenue y St. Mary's College High School , cuyo campus se extiende a lo largo de la frontera con Berkeley, CA.

La Universidad de California en Berkeley posee un gran complejo de viviendas para estudiantes en Albany, University Village , que se utiliza principalmente para alojamiento familiar.

Artes, cultura y recreación

Centro de Albany

El Solano Avenue Stroll , un festival callejero anual que se celebra en la avenida Solano en Albany y Berkeley, atrae a más de 250.000 visitantes el segundo domingo de septiembre. El evento fue iniciado en 1975 por el propietario de la tienda The Iris y fundador de la Asociación de la Avenida Solano, Ira Klein, como una "fiesta de agradecimiento" de los propietarios de negocios de la Avenida Solano a los clientes. [34] La Biblioteca del Congreso designó al Solano Stroll como un "Legado Local Nacional" en 2001. [34]

Albany tiene tanto el lugar como el título de uno de los poemas más conocidos de la poesía lingüística , del poeta Ron Silliman , ex residente de Albany durante mucho tiempo .

Albany es el hogar de Golden Gate Fields , la única pista de carreras comercial en el Área de la Bahía, así como del Parque Estatal Eastshore , que bordea la Bahía de San Francisco, y Albany Bulb .

Albany tiene un programa de música escolar. Los grupos de música de la escuela secundaria, tanto instrumentales como corales, han actuado en el CMEA , Reno Jazz y otros festivales. La Albany High School Jazz Band también fue aceptada en el festival Essentially Ellington en el Lincoln Center en 2010. Albany fue una de las 15 escuelas aceptadas en el festival.

Albany Strollers & Rollers es un grupo de voluntarios dedicado al servicio y la defensa del ciclismo y la caminata. [35]

Friends of Five Creeks es un grupo de voluntarios que trabaja de manera práctica para lograr agua limpia y cuencas hidrográficas saludables.

La sauna Albany es una de las saunas de estilo finlandés más antiguas abiertas al público en Norteamérica. Construida en 1934 por el finlandés-estadounidense Henry Walter Lundgren (miembro fundador de la Logia Finlandesa en West Berkeley), el horno y las salas originales se han conservado para ofrecer una de las experiencias de sauna más auténticas fuera de Finlandia. [36]

El Centro Comunitario de Albany fue diseñado por el arquitecto Robert Marquis e inaugurado en 1994. [37] Alberga la Biblioteca Pública de Albany en un lado y el Centro Comunitario en el otro, y es anfitrión de muchos eventos comunitarios y actividades culturales diferentes.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Resolución 2011-38
  2. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  3. ^ "Senadores". Estado de California . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Asamblea de miembros". Estado de California . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  6. ^ "Albany". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  7. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Albany, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Una breve historia de los primeros Albany Archivado el 11 de enero de 2014 en Wayback Machine , Cámara de Comercio de la ciudad de Albany, consultado el 2 de agosto de 2007.
  9. ^ ab "Cámara de Comercio de la Ciudad de Albany". Archivado desde el original el 4 de abril de 2007 . Consultado el 1 de abril de 2007 .
  10. ^ William Bright; Erwin Gustav Gudde (30 de noviembre de 1998). 1500 nombres de lugares de California: su origen y significado. University of California Press. pág. 12. ISBN 978-0-520-21271-8. Recuperado el 20 de enero de 2012 .
  11. ^ Esper, Damin (17 de julio de 2013). "Okawachi deja un legado profundo en Albany". East Bay Times . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  12. ^ Sorensen, Karen (2020). Historias de Albany desde el pueblo junto a la bahía . Arcadia Publishing. pág. 95. ISBN 9781467104470.
  13. ^ "Se realizará una subasta de lotes en Albany". Oakland Tribune . 15 de septiembre de 1940 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  14. ^ "Albany cierra un campamento de personas sin hogar / Los ocupantes abandonan el lugar donde se construirá el futuro parque". The San Francisco Chronicle . 31 de agosto de 1999.
  15. ^ Costantinou, Marianne (1 de junio de 1999). "Se les ordena a los habitantes de Shak que se vayan". The San Francisco Chronicle .
  16. ^ "Página temática de Albany Waterfront". Albany Patch . 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  17. ^ "Plan maestro de University Village Archivado el 10 de agosto de 2014 en Wayback Machine ." Universidad de California, Berkeley . Junio ​​de 2004. 1. Consultado el 2 de octubre de 2011.
  18. ^ "Estimaciones de población y vivienda E-5 para ciudades, condados y el estado, 2020-2024". Departamento de Finanzas del Estado de California . Mayo de 2024. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  19. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  20. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA - ciudad de Albany". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  21. ^ Self, Robert O. (2003). Babilonia americana: la raza y la lucha por Oakland en la posguerra . Princeton, NJ: Princeton University Press. p. 58. ISBN 9780691124865.
  22. ^ "Todos los resultados del censo federal de Estados Unidos de 1940". Ancestry.com . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  23. ^ "Ciudad de Albany: datos del censo más antiguos hasta 1960".
  24. ^ Brenneman, Richard. "El dúo anticentros comerciales gana en Albany; el candidato verde se adjudica la victoria en Richmond". 10 de noviembre de 2006. The Berkeley Daily Planet . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  25. ^ Cabanatuan, Michael. "Golden Gate Fields está cerrado". 12 de junio de 2024. San Francisco Chronicle . Consultado el 25 de junio de 2024 .
  26. ^ Titulares y estadísticas del sector inmobiliario de DataQuick, consultado el 14 de octubre de 2014
  27. ^ "Secretaría de Estado de California – Informe de registro – 10 de febrero de 2019" (PDF) . ca.gov . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  28. ^ Cranston, Alan. "Se ve un desliz sucio" . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  29. ^ Dennis, Delmar. "Dentro del Ku Klux Klan para el FBI". Archivos de Radio Pacifica . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  30. ^ "Dentro del Ku Klux Klan para el FBI". Archivo Americano de Radiodifusión Pública .
  31. ^ "RESOLUCIÓN N.º 2024-16 RESOLUCIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL DE ALBANY QUE APOYA UN ALTO AL FUEGO BILATERAL INMEDIATO EN GAZA". www.albanyca.org .
  32. ^ Ciudad de Albany CAFR, pág. 167
  33. ^ "Descripción general de la escuela secundaria de Albany". Albany Patch . 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  34. ^ ab Berkeley News, Chris Treadway, Berkeley Voice/West County Times, 12/9/2008, Solano Stroll A Local Institution, consultado el 22 de octubre de 2010
  35. ^ Cochecitos y sillas con ruedas de Albany
  36. ^ Sauna y jacuzzis en Albany
  37. ^ Kitty Luce; Jessie Durant, eds. (2012). "Colección Robert B. Marquis, c. 1947, 1953-1994" (PDF) . Archivo en línea de California . Universidad de California, Berkeley. pág. 4.
  38. ^ "Edith Frost » Acerca de". edithfrost.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 11 de enero de 2022 .

Enlaces externos