stringtranslate.com

Aladdin y el rey de los ladrones

Aladdin y el rey de los ladrones es una película estadounidense de aventuras de fantasía musical animada directa a video de 1996 producida por Walt Disney Television Animation . Es la segunda secuela del largometraje animado de Disney de 1992, Aladdin , y sirve como capítulo final y entrega de la franquicia de Disney inspirada en Las mil y una noches , comenzando con la primera película y continuando con su primera secuela directa en video, The Return of. Jafar y la serie de televisión animada.

La película se desarrolla después de la tercera temporada de la serie de televisión y está inspirada en el cuento Ali Baba y los cuarenta ladrones de Las mil y una noches , reemplazando a Ali Baba por Aladdin; y, por primera vez desde el Aladdin original , la película tiene una banda sonora completamente nueva en lugar de la música reorganizada de la película original para El regreso de Jafar y la serie. Esta película también marca el regreso del actor Robin Williams , retomando su papel de Genio de la primera película y no de Dan Castellaneta , quien le puso voz en la segunda película, la serie y otros medios posteriores.

Aunque esta película sirve como final de la serie de televisión, los personajes también aparecen en un episodio cruzado de 1999 de la serie animada Hércules , titulado " Hércules y la Noche Árabe ", así como en el segmento Más que una princesa pavo real de 2007. Película directa a video Disney Princess Enchanted Tales: Follow Your Dreams , ambas posteriores a esta trama. La película recibió críticas mixtas a negativas, aunque se consideró una mejora con respecto a El regreso de Jafar .

Trama

En Agrabah, Aladdin y la princesa Jasmine se preparan para casarse. Durante la ceremonia, aparecen los legendarios Cuarenta Ladrones, intentando robar un bastón mágico. Después de ahuyentarlos, Aladdin y sus amigos descubren al Oráculo, una mujer del personal que puede responder a cualquier persona una sola pregunta sobre absolutamente cualquier cosa. Ella le insinúa a Aladdin que todas sus preguntas pueden ser respondidas por su padre, que todavía está vivo, para sorpresa de todos. Según ella, el padre de Aladdin está con los Cuarenta Ladrones, "atrapado en su mundo".

Aladdin, junto con Abu, Iago y Carpet, rastrea a los ladrones y se esconde en su escondite, Monte Sésamo, donde descubre que su padre Cassim es en realidad el Rey de los Ladrones, su líder. Los dos tienen una reunión sincera antes de que el principal subordinado de Cassim, Sa'luk, intente castigar a Aladdin por infiltrarse en su escondite. Cassim, sin embargo, sugiere que Aladdin se enfrente al ritual de iniciación conocido como "el Desafío": si derrota a otro de los Cuarenta Ladrones, podrá ocupar su lugar. Aladdin derrota a Sa'luk y es bienvenido a la banda. Cassim luego revela que dejó a su familia en busca de la Mano de Midas, un artefacto que puede transformar en oro cualquier cosa que toque. Cassim creía que, con ello, podría volver con su familia y sacarlos de la pobreza. Con el bastón, podría interrogar al oráculo sobre el paradero preciso del artefacto. Aladdin convence a Cassim de regresar con él a Agrabah para vivir una vida honesta. Al principio duda, Cassim acepta después de darse cuenta de que la boda puede ser su última oportunidad de conseguir el Oráculo.

Después de pasar tiempo de calidad con Aladdin y sus amigos, Cassim decide continuar con su plan original con Iago como su nuevo secuaz. Mientras tanto, Sa'luk viaja a Agrabah y traiciona a sus compañeros ladrones diciéndole a Razoul , el capitán de la Guardia Real de Agrabah, la contraseña de su escondite a cambio de inmunidad procesal. Después de que todos los ladrones, excepto siete, son capturados, Razoul se entera de que Aladdin es uno de los cuarenta y que su padre Cassim es el propio Rey. Cassim e Iago intentan robar el Oráculo, pero son capturados y detenidos después de que el Sultán se entera de la relación de Cassim con los Cuarenta Ladrones. Aladdin rescata a Cassim y a Iago, pero regresa al palacio para asumir la responsabilidad de sus acciones. Cuando el Sultán está a punto de castigar a Aladdin, el Genio y Jasmine salen en su defensa, afirmando que todo lo que quería era darle a su padre una segunda oportunidad. Al comprender esto, el Sultán acepta las disculpas de Aladdin y reanuda los preparativos para la boda.

Al regresar al Monte Sésamo, Cassim e Iago son capturados por Sa'luk y los siete ladrones restantes (Sa'luk los engañó haciéndoles creer que Cassim los había traicionado con Razoul), quienes los obligan a usar el oráculo para localizar la Mano de Midas. El Oráculo los dirige a la Isla Desaparecida, una fortaleza de mármol construida sobre el lomo de una enorme tortuga que periódicamente se sumerge en el fondo del océano, donde se esconde la Mano. Iago escapa y va para llevar a Aladdin, Jasmine, Abu y Carpet hasta Cassim. Aladdin se libera y se reconcilia con su padre. Trabajando juntos, recuperan la Mano justo cuando la tortuga comienza a sumergirse. Sin embargo, son emboscados por Sa'luk, quien toma a Aladdin como rehén y exige que Cassim entregue la Mano. Cassim le lanza la Mano a Sa'luk, quien la agarra por el extremo equivocado y se transforma en una estatua de oro sin vida. Al darse cuenta de que su obsesión sólo le ha traído problemas y que su hijo es en realidad su mayor tesoro, Cassim arroja la Mano al barco con los ladrones restantes a bordo, convirtiéndolo en oro y hundiéndolo.

Esa noche, Aladdin y Jasmine se casan, con todos sus amigos y familiares presentes. Cassim observa esto desde lejos, ya que todavía es un hombre buscado, e Iago decide acompañarlo en sus viajes. Aladdin y Cassim luego se despiden con la mano, mientras el primero besa a Jasmine mientras el segundo cabalga hacia la luz de la luna con Iago.

elenco de voces

Jeff Bennett , Corey Burton , Jess Harnell , Clyde Kusatsu y Rob Paulsen proporcionan voces adicionales .

Producción

Tras el éxito de El regreso de Jafar , Disney anunció en enero de 1995 que se estaba produciendo una tercera película. [3] [4] Más adelante en junio, estaba previsto su lanzamiento en vídeo casero en 1996. [5] En septiembre de 1995, se confirmó que Robin Williams volvería a interpretar el papel del Genio, supuestamente por un salario de 1 millón de dólares después de recibir una disculpa de Joe Roth por el incumplimiento de Disney de un acuerdo de no utilizar su voz para comercializar productos inspirados en Aladdin . [6] [7] Con Williams a bordo, todas las grabaciones y secuencias de animación de Dan Castellaneta como el Genio fueron descartadas, y todas las escenas del Genio fueron reescritas para adaptarse al estilo cómico de Williams. [8]

Canciones

Adaptación

En septiembre de 1996 salieron a la venta dos adaptaciones cómicas de la película.

Liberar

Tras su estreno, la película estuvo acompañada de una campaña de marketing de más de 70 millones de dólares con vínculos comerciales con McDonald's y General Mills . [10] [11] [12]

Medios domésticos

En el momento de su lanzamiento, King of Thieves supuestamente estaba vendiendo más que The Return of Jafar , pero Disney se negó a revelar las cifras de ventas reales del lanzamiento. [12] En 1996, la película vendió 10,3 millones de unidades en los Estados Unidos, [13] generando al menos 130.000.000 de dólares (equivalente a 243.000.000 de dólares en 2022) en ingresos por ventas. [14] Fue el sexto estreno de vídeo cinematográfico más vendido en los Estados Unidos durante 1996. [15]

El 18 de enero de 2005, la película fue relanzada como una edición especial en DVD y VHS, el mismo día que la película anterior, El regreso de Jafar , y la versión en DVD recibió imágenes restauradas digitalmente, sonido remasterizado , dos juegos adicionales y una característica adicional detrás de escena. Sin embargo, la película se enmarcó en una relación de pantalla ancha anamórfica de 1,85:1 (una relación de aspecto que Disney rara vez usaba para la animación televisiva en ese momento). [16] El DVD volvió a Disney Vault junto con las otras dos películas de la serie en enero de 2008. [17] Aladdin y el rey de los ladrones , junto con El regreso de Jafar , se lanzaron en Blu-ray/DVD/ Paquete combinado Digital HD el 5 de enero de 2016 como exclusivo de Disney Movie Club en Norteamérica (esta vez con ambas películas en una relación de pantalla panorámica de 1,78:1). [18]

Recepción

Según 12 reseñas recopiladas por Rotten Tomatoes , la película recibió una calificación de aprobación del 33% por parte de los críticos, con una puntuación promedio de 4,84/10. [19] Caryn James de The New York Times elogió la secuela como "mucho mejor que El regreso de Jafar ", aunque reconoció que "el vídeo tiene algunos otros puntos débiles, pero estos apenas importan cuando Aladdin y el rey de los ladrones está tan repleto". con invención cómica y aventuras." [20] Scott Blakey del Chicago Tribune escribió que la historia se vuelve tediosa después de una hora y recomendó The Fool and the Flying Ship en su lugar. [21] El Washington Post afirmó que "el arte de la animación vuelve a ser estrictamente de calidad el sábado por la mañana (encargado al equipo conjunto de Disney en el extranjero), y la música está un gran paso atrás con respecto al original, lo que significa que la película carece de resonancia persistente y efectos visuales memorables". "Momentos de los asuntos de gran presupuesto de Disney. Básicamente, la película es comparable a otros títulos animados de renombre como La princesa cisne y Balto : bastante buena, pero no exactamente Disney". [22]

Premios y nominaciones

Secuela cancelada

En 2005, el guionista Robert Reece propuso una cuarta película de Aladdin a los ejecutivos de DisneyToon , aunque nunca llegó a buen término. [24]

Referencias

  1. ^ ab "Aladdin y el rey de los ladrones (1998)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  2. ^ Huelga, Joe (28 de marzo de 2005). "Cultivo comercial de animación de Disney: secuelas directas a vídeo". Red Mundial de Animación . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  3. ^ "Anexo de la ciudad de la empresa". Los Ángeles Times . 31 de enero de 1995. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  4. ^ "La secuela de 'El Rey León' llegará a los vídeos el próximo año". Orlando Centinela . 31 de enero de 1995 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  5. ^ "Mientras se venda, siga haciendo secuelas". El centinela solar . 23 de junio de 1995. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  6. ^ Cerone, Daniel Howard (27 de septiembre de 1995). "El genio concede el deseo de vídeo de Disney". Los Ángeles Times . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Williams regresa en la secuela de 'Aladdin'". Los Ángeles Times . 10 de noviembre de 1995. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  8. ^ Westbrook, Bruce (16 de agosto de 1996). "Robin hace girar 'Aladdin'". La crónica de Houston . Consultado el 15 de agosto de 2014 a través de Aladdin Central.org.
  9. ^ La música detrás de la magia: el arte musical de Alan Menken, Howard Ashman y Tim Rice: Disco 3: Aladdin ( notas del disco compacto ). Varios artistas. Registros de Walt Disney . 1992. pág. 4 Nota: La pista 28 del Disco 3 se llama "Arabian Nights, Reprise (Unreleased Master)" que luego se usa en Aladdin and the King of Thieves . 60014-7. {{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  10. ^ Moore, Steve (9 de agosto de 1996). "'La secuela de Aladdin con Robin Williams va directamente al vídeo ". El Washington Post . La revisión del portavoz . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  11. ^ Moore, Steve (16 de agosto de 1996). "Disney tiene deseo por el genio". El Washington Post . Orlando Centinela . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  12. ^ ab Snow, Shauna (29 de agosto de 1996). "¿'Rey' de las ventas?". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  13. ^ Wroot, Jonathan; Willis, Andy (2017). DVD, Blu-ray y más: navegación por formatos y plataformas dentro del consumo de medios. Saltador. pag. 22.ISBN 978-3-319-62758-8– a través de libros de Google .
  14. ^ Orwall, Bruce (17 de enero de 1997). "La compra de vídeos es un éxito sorpresa para los espectadores". El periodico de Wall Street . pag. B1.
  15. ^ Alsop, Ronald J., ed. (1997). "Vídeos más vendidos en 1996" . Almanaque del Wall Street Journal 1998 . Ciudad de Nueva York: Ballantine Books : 914. Fuente: Paul Kagan Associates Inc.
  16. ^ Bonanno, Luke (16 de enero de 2005). "Reseña del DVD de la colección Aladdin II y III". DVDizzy.com . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  17. ^ "DVD de Disney agotados". UltimateDisney.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2006 . Consultado el 24 de septiembre de 2006 .
  18. ^ "Las secuelas de Aladdin llegan en Blu-Ray, exclusivo para miembros de Disney Movie Club". Ninja de alta definición . 14 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2016 .
  19. ^ "Aladdin y el rey de los ladrones (1996)". Tomates podridos . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  20. ^ James, Caryn (12 de agosto de 1996). "Williams ha vuelto como Big Blue". Los New York Times . pag. C13 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  21. ^ Blakey, Scott (5 de septiembre de 1996). "La final de Disney 'Aladdin' no es para espectadores más jóvenes". Tribuna de Chicago . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  22. ^ "Niños conectados". El Washington Post . 28 de agosto de 1996 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  23. ^ abc "Aladdin y el rey de los ladrones". 16 de noviembre de 1997 - vía IMDb.
  24. ^ Armstrong, Josh (3 de junio de 2014). "De la Reina de las Nieves a Pinocho II: las aventuras animadas de Robert Reece en el guión". Vistas animadas .

enlaces externos