stringtranslate.com

Alqosh

Alqosh ( siríaco : 󾕆󾕆󾕆󾕆 , [4] [5] [6] arameo babilónico judío : אלקוש , árabe : ألقوش , [1] escrito alternativamente Alkosh , Alqoš o Alqush ) es una ciudad en las llanuras de Nínive en el norte de Irak , un subdistrito del distrito de Tel Kaif situado a 45 km al norte de la ciudad de Mosul .

Los habitantes de Alqosh son asirios que desde el siglo XVIII en su mayoría se adhieren a la Iglesia católica caldea . [7] [8] [9] Durante la Edad del Hierro, la llanura de Alqosh parece haber sido el hogar del pequeño reino regional de Qumāne, pero posteriormente fue anexada por Asiria. [10]

Lugares de interés

La ciudad de Alqosh está situada al pie de una montaña conocida como ṭūrəd-'Alquš , que significa "la montaña de Alqosh". En las cercanías se encuentran la kahfa/kāfa smōqa (la cueva roja) , guppəd - naṭōpa (la cueva del goteo), guppəd-māya (la cueva del agua), guppəd-saṭāna (la cueva de Satanás), guppa mgurəgma (la cueva del trueno) y un valle šwīṯəd-ganāwe (la cama de los ladrones) al pie de la montaña Alqosh. [11] [12]

Detrás de la montaña también se encuentra el sitio de Bezqin , conocido en fuentes siríacas clásicas como 󾌈 ...

cristianismo

Monasterio de Rabban Hormizd
Vistas alrededor de la ciudad de alqosh

El pueblo asirio se había convertido gradualmente de la religión mesopotámica al cristianismo de rito oriental entre los siglos I y V d. C. La importancia de Alqosh para la Iglesia asiria de Oriente surgió de su proximidad al monasterio de Rabban Hormizd , llamado así por su fundador del siglo VII, Rabban Hormizd ( Rabban significa "monje"), que es venerado como santo en las iglesias descendientes de la Iglesia asiria de Oriente .

El monasterio, construido en la ladera de la montaña, era un centro de aprendizaje para la Iglesia de Oriente no lejos de otro centro, sino de la Iglesia Ortodoxa Siria . Fue el lugar de enterramiento de los patriarcas de la Iglesia de Oriente desde finales del siglo XV y fue su sede desde la época de Shimun VI (1503-1538) hasta el final de la serie de patriarcas conocida como la línea de Eliya. [18] Aislado y separado de Alqosh por la nieve en invierno, nunca se convirtió en su residencia permanente, [17] y su línea de patriarcas se describe comúnmente como la línea de Mosul o como residente en Alqosh. [19]

En el cisma de 1552 , el abad del monasterio, Yohannan Sulaqa , fue elegido irregularmente para el puesto de patriarca por varios obispos que estaban descontentos con la restricción de la sucesión patriarcal a los miembros de una sola familia. Por tradición, un patriarca sólo podía ser ordenado por alguien de rango arzobispal (metropolitano), un rango al que sólo eran promovidos los miembros de esa única familia. Por esa razón, Sulaqa viajó a Roma, donde, presentado como el nuevo patriarca electo, entró en comunión con la Iglesia católica, fue ordenado por el Papa y reconocido como patriarca de la "Iglesia de Mosul y Athura". Él y sus sucesores (que finalmente rompieron formalmente la comunión con Roma) se establecieron más al este. Este cisma dio origen a la Iglesia católica caldea , en oposición a lo que los historiadores llaman el ala tradicionalista de la Iglesia de Oriente, la que adoptó oficialmente el nombre de Iglesia Asiria de Oriente . [20] [21]

Supuesta tumba del profeta Nahum
Domingo de Ramos 2018 en Alqosh

En los siglos XVII y XVIII, la línea patriarcal "legitimista" de Alqosh, de la que Sulaqa se separó en 1552, se acercó a Roma, especialmente durante el reinado de 58 años de Eliya XI/XII Denkha (1722-1778), quien envió varias cartas a Roma, algunas con profesiones de fe en línea con la enseñanza católica, pero no siguió ningún reconocimiento papal formal. [22] [23] Sin embargo, fue un miembro de la familia de la que se eligieron los patriarcas tradicionalistas "legítimos", Yohannan Hormizd (1760-1838) quien, habiéndose considerado católico desde 1778, fue elegido patriarca de la Iglesia católica caldea en 1830. [24] [23]

Asociación con el profeta Nahum

Austen Henry Layard , quien visitó la zona en 1847, informó que por "una tradición muy antigua" el pueblo contiene la tumba del profeta Nahum , cuyo libro del Antiguo Testamento comienza con: "Un oráculo acerca de Nínive. El libro de la visión de Nahum de Elkosh". [25] Mientras que Jerome ubicó el lugar de nacimiento de Nahum en Galilea , Layard consideró que la tradición de Alqosh tenía cierto peso a pesar de la falta de inscripciones o restos antiguos. [26] Los judíos iraquíes hacían peregrinaciones al sitio durante Shavuot , y "El que no ha hecho la peregrinación a la tumba de Nahum aún no ha conocido el verdadero placer" era un dicho común. [27] Cuando los judíos fueron expulsados ​​de Irak o emigraron voluntariamente a Israel en 1948, el custodio judío confió el cuidado del edificio a un católico caldeo local. [28] Un estudio realizado en 2017 determinó que la estructura estaba en peligro de colapso y al año siguiente se iniciaron los trabajos para estabilizarla. [29] [30]

Ataques

Métodos agrícolas antiguos en Alqosh

Demografía

Fiesta en Alqosh

Según un informe de la Organización CAPNI de enero de 2023, los residentes de la ciudad de Alqosh eran todos cristianos asirios , mientras que en el subdistrito más amplio de Alqosh, los yazidíes constituían el 80% de la población. [34]

En marzo de 2020, la Fundación Shlama informó que la ciudad tenía una población de 4.567 habitantes: 1.015 familias de denominación católica caldea, y el resto de la Iglesia Asiria de Oriente y la Iglesia Ortodoxa Siria. [35]

Según la Organización de Naciones y Pueblos No Representados, la mayoría de los habitantes son asirios , con un porcentaje menor de yazidíes . [36] En 1913, la ciudad de Alqosh, según Joseph Tfinkdji, estaba habitada por 7.000 católicos caldeos. [37] Muchos han emigrado desde la década de 1970. Se estima que al menos 40.000 inmigrantes "alqushnaye" y sus descendientes de segunda y tercera generación viven ahora en las ciudades de Detroit , Michigan , el suburbio occidental de Fairfield en Sídney , Australia y San Diego , California .

En febrero de 2010, los ataques contra el pueblo asirio en el norte de Irak obligaron a 4.300 personas a huir de Mosul a las llanuras de Nínive . Un informe de las Naciones Unidas afirmó que 504 asirios emigraron a la vez a Alqosh. Muchos asirios de todas las denominaciones de Mosul y Bagdad desde la guerra de Irak posterior a 2003 han huido a Alqosh en busca de seguridad. Se estima que la población de la ciudad en 2020 es de aproximadamente 4.600 personas. [38]

Relaciones con el Gobierno Regional del Kurdistán

En 2014, el alcalde de Alqosh, Faiz Jahwareh, fue detenido y reemplazado por Lara Zara , miembro del KDP , solo para ser reinstalado después de las protestas de los residentes de Alqosh. [39] Jahwareh fue nuevamente detenido y reemplazado por el KRG en julio de 2017 sobre la base de cargos de corrupción que fueron desestimados por el Tribunal Federal Iraquí. [40] [41]

Clima

Alqosh tiene un clima semiárido ( BSh ) con veranos extremadamente calurosos y secos e inviernos frescos y húmedos.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab معاناة الكورد الايزديين فيá ظل الحكومات العراقية, 1921-2003 . Universidad de California, Berkeley, Estados Unidos. 2008.
  2. ^ "Al Qūsh, distrito de Tel Keppe, Muḩāfaz̧at Nīnawá, Irak".
  3. ^ "Irak: Informe de situación n.º 19". ReliefWeb .
  4. ^ Maclean, Arthur John (1901). Diccionario de los dialectos del siríaco vernáculo. Oxford: Clarendon Press. pág. 13b.
  5. ^ Payne Smith, Robert (1879–1901). Thesaurus Syriacus (en latín). Oxford: Clarendon Press. 221.
  6. ^ Thomas A. Carlson, “Alqosh – ک ...
  7. ^ Hirmis, Aboona (2008). Asirios, kurdos y otomanos: relaciones intercomunales en la periferia del Imperio otomano . Estados Unidos: Cambria Press. pág. 36.
  8. ^ "El destino de las comunidades indígenas de Irak". Fair Observer . 25 de enero de 2017.
  9. ^ James F. Coakley, "Assyrians" en Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage: Electronic Edition, editado por Sebastian P. Brock, Aaron M. Butts, George A. Kiraz y Lucas Van Rompay cita: Entre los católicos caldeos, el término étnico 'asirio' ahora ha tenido que competir con el término teológico 'caldeo' como el nombre étnico preferido. Algunos han adoptado 'asirio-caldeo' como un compromiso.
  10. ^ K. Radner, "Entre la espada y la pared: Muṣaṣir, Kumme, Ukku y Šubria – los Estados de contención entre Asiria y Urarṭu", en: S. Kroll et al. (eds.), Biainili-Urartu. Actas del simposio celebrado en Múnich del 12 al 14 de octubre de 2007 , Peeters 2012: 243-264: 245.
  11. ^ Coghill, Eleanor (2003). El dialecto neoarameo de Alqosh . p. 2. ISBN 9781607241744.
  12. ^ "عن القوش". web.archive.org . 6 de julio de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  13. ^ Margoliouth, Jesse Payne (1927). Suplemento del Thesaurus Syriacus de R. Payne Smith . Gorgias Press. pág. 52. ISBN 978-1-60724-795-1.
  14. ^ "خــوري ثـيـلـه بهار! (بالسريانية) // لطيف پولا". www.tellskuf.com . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  15. ^ Pola, Latif (2 de septiembre de 2015). "بحث تصحيح الفاظ لبعض المواقع القديمة في القوش واخراج معانيها". خورنة القوش (en árabe) . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "نبيل يونس دمان". www.al-nnas.com . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  17. ^ de David Wilmshurst (2000). La organización eclesiástica de la Iglesia de Oriente, 1318-1913. Peeters Publishers. pág. 258. ISBN 978-9042908765.
  18. ^ Lista de Patriarcas de la Iglesia de Oriente#Líneas patriarcales desde el cisma de 1552 hasta 1830
  19. ^ F. Kristian Girling, "La Iglesia católica caldea: un estudio sobre la historia moderna, la eclesiología y las relaciones entre la Iglesia y el Estado (2003-2013)" (Departamento de Teología, Heythrop College, Universidad de Londres), pág. 43
  20. ^ Wilhelm Baum; Dietmar W. Winkler (2003). La Iglesia de Oriente: una historia concisa. Routledge. pág. 4. ISBN 978-1134430192.
  21. ^ Eckart Frahm (2017). Un compañero de Asiria. Wiley. pág. 1132. ISBN 978-1118325230.
  22. ^ Heleen Murre-van den Berg , "Los patriarcas de la Iglesia de Oriente desde los siglos XV al XVIII" en Hugoye: Journal of Syriac Studies Volumen 2 (1999 [2010), pág. 247,
  23. ^ abcd David Wilmshurst (2000). La organización eclesiástica de la Iglesia de Oriente, 1318-1913 (582.ª edición). Peeters Publishers. ISBN 9042908769.
  24. ^ Frazee, Charles A. (2006). Católicos y sultanes: la Iglesia y el Imperio otomano 1453-1923 . Cambridge University Press. pág. 210. ISBN 978-0521027007.
  25. ^ Nahúm 1:1
  26. ^ Austen Henry Layard (1849). Nínive y sus restos. J. Murray. pág. 233.
  27. ^ Neurink, Judit (5 de julio de 2015). «El Kurdistán necesita ayuda para preservar su herencia judía». The Jerusalem Post . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  28. ^ Hedow, Amer (3 de agosto de 2009). "Un hombre de AlQosh lucha por cumplir una promesa a un viejo amigo". chaldean.org . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 29 de junio de 2020 .
  29. ^ "Se logran avances en la salvación de la tumba del profeta Nahum en Irak". The Jerusalem Post | JPost.com . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  30. ^ Neurink, Judit (21 de marzo de 2018). «La tumba del profeta hebreo en Irak se salvó del derrumbe». Al-Monitor . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  31. ^ ab Wilmhurst, David (2000). La organización eclesiástica de la Iglesia de Oriente, 1318-1913 . pág. 205.
  32. ^ abc Geoff Hann; Karen Dabrowska; Tina Townsend-Greaves (2015). Irak: los sitios antiguos y el Kurdistán iraquí . ISBN 978-1841624884.
  33. ^ Costa-Roberts, Daniel (15 de marzo de 2015). "8 cosas que no sabías sobre los cristianos asirios". PBS . Consultado el 6 de julio de 2015 .
  34. ^ CAPNI (6 de enero de 2023). «Subdistrito de Alqosh». CAPNI . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  35. ^ "Población - Distrito de Tel Keppe - Google Drive". docs.google.com .
  36. ^ "UNPO: Asiria: multitudes se reúnen para protestar por la expulsión infundada del alcalde". unpo.org . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  37. ^ Joseph Tfinkdji, "L'Église Chaldéenne Catholique autrefois et aujourd'hui", en Annuaire Pontifical Catholique 17 (1914). págs. 449–525.
  38. ^ "Proyecto Población". Fundación Shlama . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  39. ^ "Los cristianos iraquíes rechazan el segundo alcalde instalado por un consejo pro kurdo". World Watch Monitor . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  40. ^ "Post-Asyrian Policy Institute". assyrianpolicy . 17 de julio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  41. ^ "Los cristianos iraquíes rechazan el segundo alcalde instalado por un consejo pro kurdo". World Watch Monitor . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  42. ^ "Promedio climático mensual de Alqosh, Ninawa, Irak". World Weather Online . Consultado el 22 de enero de 2017 .

Fuentes

Enlaces externos

Medios relacionados con Alqosh en Wikimedia Commons