Una mención de al-Batani indica que fue fundado como rancho por el califa omeya Mu'awiya I en el siglo VIII d.C. [5]
Época otomana
El pueblo apareció como una aldea sin nombre en el mapa que Pierre Jacotin compiló de la zona en 1799. [6]
En 1838, Robinson señaló que el-Butaniyeh, al oeste , era una aldea musulmana situada en el distrito de Gaza. [7]
En 1863, el explorador francés Victor Guérin descubrió que el pueblo, al que llamó Bathanieh el-Gharbieh , tenía 400 habitantes. Además, observó tres columnas de mármol blanco grisáceo mutiladas junto al pozo . Junto al pozo, había bueyes que hacían subir el agua en un cubo enorme. Guérin señaló que había visto un sistema similar en varios otros lugares de Palestina, así como en Túnez . [8]
Una lista de aldeas otomanas de alrededor de 1870 indicaba 91 casas y una población de 247, aunque el recuento de población incluía solo a los hombres. [9] [10]
En 1882, el Estudio de Palestina Occidental del PEF describió las dos aldeas de Butani como construidas con adobe y "situadas en terreno bajo, con parcelas de jardín y pozos. La occidental también tiene un estanque". [11]
Según las estadísticas de 1945, la población era de 980 musulmanes, [2] con 4.574 dunams de tierra, según una encuesta oficial sobre tierras y población. [3] De estos, 170 dunams se utilizaban para plantas de cítricos y bananos, 95 para plantaciones y tierras de regadío, 4.152 para cereales, [14] mientras que 34 dunams se clasificaban como tierras edificadas. [15]
En 1947 se fundó una escuela primaria para niños en Al-Batani al-Gharbi, que inicialmente contaba con 119 alumnos. El pueblo contaba con una mezquita. [5]
1948, secuelas
A principios de mayo de 1948, el Comité Nacional Árabe Al-Majdal (CN) ordenó a los habitantes de Al-Batani al-Gharbi, junto con los de Al-Batani al-Sharqi , Yasur , Bayt Daras y las tres aldeas Sawafir que permanecieran allí. [16]
Al-Batani al-Gharbi quedó despoblada como parte de la 'Operación Relámpago' del Palmach ( Mivtza Barak ). El objetivo era obligar a los habitantes árabes de la zona a 'desplazarse' y, atacando uno o más centros de población, provocar un éxodo, lo que se preveía dada la ola de pánico que estaba arrasando las comunidades árabes después de la masacre de Deir Yassin . [17] Después de que la Haganah atacara Bayt Daras , las órdenes operativas que se les dieron el 10 de mayo fueron "someter" a Al-Batani al-Gharbi y Al-Batani al-Sharqi, "con los mismos medios utilizados frente a Aqir , Bashshit y Bayt Daras ". [18]
El pueblo quedó despoblado alrededor del 13 de mayo de 1948. [4] Después de la guerra, la zona fue incorporada al Estado de Israel . A principios de 1949, los trabajadores humanitarios cuáqueros estadounidenses informaron que muchos de los que vivían en tiendas de campaña en lo que se convirtió en el campo de refugiados de Maghazi provenían de Al-Batani al-Gharbi. [19]
En 1992 se describió el lugar del pueblo: "En el lugar crecen cactus, higueras y sicomoros, y todavía se pueden reconocer claramente algunas de las calles del pueblo. El terreno adyacente está parcialmente cultivado por el kibutz cercano . También hay una cantera de piedra en las tierras del pueblo". [20]
Referencias
^ Palmer, 1881, pág. 267
^ ab Departamento de Estadística, 1945, p. 31 Archivado el 14 de abril de 2020 en Wayback Machine.
^ abc Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 45 Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
^ ab Morris, 2004, p. xix, aldea #279, También da la causa de la despoblación, con "?"
^ ab Khalidi, 1992, págs. 83–84
^ Karmon, 1960, pág. 171 Archivado el 22 de diciembre de 2019 en Wayback Machine.
^ Robinson y Smith, vol. 3, 2.º apéndice, pág. 118
^ Guérin, 1869, págs. 80-81
^ Socin, 1879, pág. 148 Ubicado en el distrito de Gaza
^ Hartmann, 1883, p. 134 también señaló 91 casas
^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 409
^ Barron, 1923, pág. 9
^ Mills, 1932, pág. 2
^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 86 Archivado el 30 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 136. Archivado el 30 de septiembre de 2013 en Wayback Machine.
^ Morris, 2004, p. 179, nota #112, esto fue según la inteligencia de Haganah
^ Ramzy Baroud, 'Beit Daras y una historia enterrada de masacres', en Asia Times , 16 de abril de 2013.
^ Morris, 2004, pág. 256, nota #752
^ Gallagher, Nancy (2007) ''Los cuáqueros en el conflicto israelí-palestino: los dilemas del activismo humanitario de las ONG'', The American University in Cairo Press, ISBN 977-416-105-X, pág. 75
^ Khalidi, 1992, pág. 84
Bibliografía
Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina.
Guérin, V. (1869). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina. vol. 1: Judée, pt. 2. París, L'Imprimerie Imp.
Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y la superficie en Palestina. Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
Karmon, Y. (1960). "An Analysis of Jacotin's Map of Palestine" (PDF) . Israel Exploration Journal . 10 (3, 4): 155–173, 244–253. Archivado desde el original (PDF) el 2019-12-22 . Consultado el 2015-03-22 .
Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas. Jerusalén: Gobierno de Palestina.
Morris, B. (2004). El origen del problema de los refugiados palestinos: una nueva mirada. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
Robinson, E. ; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Petraea: Un diario de viajes en el año 1838. Vol. 3. Boston: Crocker & Brewster .
Socín, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalén". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.
