Hot to Trot es una película de comedia estadounidense de 1988 dirigida por Michael Dinner , escrita por Hugo Gilbert, Stephen Neigher, Charlie Peters y Andy Breckman y protagonizada por Bobcat Goldthwait (acreditado como Bob Goldthwait), Virginia Madsen , Jim Metzler , Dabney Coleman y la voz de John Candy . Sigue a un corredor de inversiones, que se asocia con un caballo parlante que lo ayuda a hacer consejos de inversión inteligentes.
La película fue un fracaso crítico y comercial, recaudando solo 6 millones de dólares de un presupuesto estimado de 9 millones, y recibiendo cinco nominaciones a los premios Golden Raspberry , incluida Peor Película .
El soltero simplón Fred Chaney (Goldthwait) hereda un caballo de dientes salientes llamado Don y la mitad de una firma de corretaje de bolsa de su madre muerta. Descubre que Don es un caballo parlante (que también puede hablar el idioma de varios otros animales) que pertenecía a su padre fallecido. Su padrastro Walter Sawyer (Coleman) ofrece comprar la parte de la empresa de Chaney por una suma irrisoria, pero Chaney se niega.
En lugar de eso, Chaney devuelve a Don a su familia de caballos parlantes en el campo y reclama su lugar como socio en la empresa. Chaney se hace cargo de una oficina y comienza a trabajar como corredor de bolsa, para gran disgusto de Sawyer. Don, el caballo, escucha un aviso bursátil y llama a Chaney, presumiblemente usando sus dientes para marcar el teléfono. Chaney sigue el consejo de inversión y se vuelve rico de la noche a la mañana.
Chaney alquila un lujoso ático y compra un coche deportivo. Don, el caballo, regresa a la ciudad y finge estar enfermo. Chaney siente pena por él y los dos se convierten en compañeros de habitación en el apartamento. El padre de Don muere, pero no antes de recalcarle a Don la importancia de producir un heredero para la línea "elegida" de caballos parlantes. Convenientemente, Don conoce a un hermoso caballo blanco llamado Satin Doll en los establos poco después y se enamora de la yegua . Inconvenientemente, Satin Doll es un regalo reciente de Sawyer a su novia.
Los éxitos de Chaney continúan y Sawyer le pide a su secretaria Allison (Madsen) que descubra los secretos de Cheney. Ella y Cheney tienen una cita incómoda en la que Cheney, enamorado, revela ingenuamente que Don es la fuente de su destreza como inversor. Ella supone que está bromeando. Cheney insiste en que Don puede hablar y regresa a su apartamento con ella. Don se niega a hablar.
Don organiza una fiesta salvaje en el apartamento con la presencia de varias especies de animales; el apartamento sufre daños. Chaney se enfada con Don y su relación empieza a deteriorarse. Después de comer una deliciosa avena, Don le sugiere a Chaney que compre acciones de la empresa. A pesar de estar molesto, Chaney vuelve a aceptar el consejo de Don. El anuncio de las acciones es un fracaso, la avena está contaminada y Don enferma. Sawyer se entera del inminente colapso de la empresa de avena antes que Chaney y lo encierra en el baño de la oficina antes de que pueda deshacerse de las acciones condenadas. Chaney queda devastado económicamente.
Allison se entera de las acciones de Sawyer y renuncia a su trabajo en protesta. Cuando sale de la oficina, Don le habla por primera vez. Al darse cuenta de que Chaney estaba diciendo la verdad sobre Don, Allison transporta el caballo para reunirse con Chaney. Los tres trabajan juntos para vengarse de Sawyer. El plan es inscribir a Don en una carrera de caballos contra Sawyer. Chaney incita a un arrogante Sawyer a apostar sus caballos contra Don.
Si gana, Cheney se quedará con todos los preciados equinos de Sawyer, incluido el interés amoroso de Don, Satin Doll. Incapaz de encontrar un jockey adecuado, Don (que se había inscrito en la carrera desde los establos de la " Granja Pepperidge ") será montado por un inexperto Chaney. Mientras lo piensa mejor la noche anterior a la carrera, Don recibe la visita de su padre, que se ha reencarnado en un tábano.
A pesar de informar a Don que "es una mierda" estar en su nueva forma, el padre de Don le da un discurso motivador y Don recupera la confianza. Don sale lento de la carrera, pero milagrosamente alcanza a sus competidores. Luego convence a todos los demás caballos, menos a uno, para que abandonen la carrera mediante una serie de artimañas.
El exhausto Don ahora tiene que enfrentarse a un último contrincante llamado Lord Kensington, el caballo de Sawyer. Chaney lucha por motivar a Don para que supere al líder. Finalmente, la promesa de Chaney de ponerle una corona cosmética a los dientes de Don le da más velocidad al caballo y Don gana en un final de fotografía. Los jueces señalan que Don sacó los dientes hasta la línea de meta para llegar primero.
Sawyer se siente humillado. Como ganadores, tanto Don como Chaney "se quedan con la chica" (Satin Doll y Allison) y la película termina felizmente con Don poniéndose una funda en los dientes y cerrando la película diciendo la frase de Porky Pig "Eso es todo, amigos".
Tras el éxito de La gran aventura de Pee-wee , Warner Bros. le ofreció la película a Tim Burton , quien la rechazó. [1]
En una entrevista en 2011, Bobcat Goldthwait dijo que recibió el guión de Hot to Trot y escribió "¿Por qué haría esto?" en la portada, a lo que su manager respondió escribiendo un signo de dólar. [2]
El reparto original de la película incluía a Joan Rivers en el papel de Bobcat Goldthwait . Elliott Gould fue la voz original del caballo. Después de una proyección de prueba mediocre de la película, la mitad del guión que representaba al caballo fue reescrita por el futuro creador y productor ejecutivo de Monk , Andy Breckman, en un esfuerzo por hacer la película más divertida.
John Candy fue contratado para volver a grabar la voz del caballo; ignoró el nuevo guion e improvisó el diálogo en su lugar. [3] Originalmente programado para su estreno en cines en el otoño de 1987, [4] Warner Bros. lo retrasó hasta el fin de semana del Día de los Caídos de 1988, como resultado de las malas proyecciones de prueba, [5] antes de estrenarlo finalmente el 26 de agosto de 1988, más de un año después de que se completara el rodaje.
La película fue lanzada en formato VHS en 1989, seguida de una reedición en 1991 y otra en 1998 como parte de la colección "Warner Bros. Hits". Está disponible en DVD como lanzamiento bajo demanda a través de Warner Archive Collection . [6]
La película fue un fracaso de taquilla . [ cita requerida ] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 0% basada en 16 reseñas. [ 7 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 22 sobre 100 basada en 7 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [ 8 ] Fue nominada a cinco premios Razzie , incluyendo Peor Película (que perdió ante Cocktail ), Peor Actor (Bobcat Goldthwait; quien perdió ante Sylvester Stallone por Rambo III ), Peor Director (Michael Dinner; quien perdió ante Blake Edwards por Sunset y Stewart Raffill por Mac and Me en un empate), Peor Guion (también perdió ante Cocktail ) y Peor Nueva Estrella (Don el caballo parlante; quien perdió ante Ronald McDonald por su cameo en Mac and Me ). [ cita requerida ]
La publicidad de la película incluía anuncios en periódicos con un número promocional 1-800 que, al llamar, contenía un mensaje grabado de varios minutos de John Candy (como Don, el caballo parlante) contando chistes y hablando un poco sobre la película, incluida la frase: "¡Hola! ¡Soy Don, el caballo parlante! Primero, ¿qué tal si contamos un par de chistes?" [ cita requerida ]