stringtranslate.com

Sobre el alejamiento

« On the Turning Away » es una canción del álbum de 1987 de Pink Floyd , A Momentary Lapse of Reason . [2] [3] La canción fue un elemento básico de los shows en vivo de las giras mundiales de 1987-89 en apoyo de A Momentary Lapse of Reason y fue una de las canciones en rotación durante la gira de 1994 en apoyo de The Division Bell . La canción fue resucitada por David Gilmour en su gira On an Island Tour de 2006 por una sola noche. Existen grabaciones en vivo en Delicate Sound of Thunder (1988) y Live in Gdańsk (2008).

Música y letras

La canción ha sido descrita a menudo como una canción de protesta y es una de las pistas más políticas que Pink Floyd lanzó después de la salida de Roger Waters . El concepto principal provino de Anthony Moore, pero David Gilmour ha declarado que reescribió el último verso tanto de "On the Turning Away" como de " Learning to Fly ". [4] Musicalmente, se la ha llamado una balada poderosa . El bajista Guy Pratt ha dicho sobre su estructura musical (refiriéndose al hecho de que tuvo que guiar a Phil Manzanera y Steve DiStanislao a través de una interpretación completamente no planificada de la misma en 2006): "La canción solo tiene cinco acordes, pero no necesariamente aparecen donde crees que lo harán". [5]

También se ha destacado por ser una de las canciones rítmicamente más complejas de Pink Floyd, alternando constantemente entre varias firmas de tiempo. [6] Algunos críticos la han descrito como de sonido celta .

Liberar

Lanzado como el segundo sencillo del álbum, alcanzó el número uno en la lista Billboard Album Rock Tracks a principios de 1988. [7] En el Reino Unido, la canción se ubicó en el número 55 en la lista de singles del Reino Unido . [8]

La canción se ubicó en el puesto 47 en los Países Bajos [9] y en el puesto 34 en Nueva Zelanda [10].

Cash Box , refiriéndose a la partida de Waters y a que Gilmour se hiciera cargo de las tareas de composición, dijo que " Atlas se encogió de hombros , y los resultados son impresionantes" y que la canción "está llena de imágenes apocalípticas y bases de rock toscas que los fanáticos de Floyd anhelan". [11]

Video

El video musical de la canción incluía una grabación en vivo y secuencias de un concierto filmadas durante la presentación de tres noches de la banda en The Omni en Atlanta , Georgia, del 3 al 5 de noviembre de 1987, dirigidas por Lawrence Jordan (quien dirigió películas de conciertos para Rush , Mariah Carey y Billy Joel ). Los videos promocionales de " The Dogs of War " y " One Slip " también utilizaron secuencias de este concierto. El video llegó al puesto número nueve en el Video Countdown de MTV en enero de 1988. [ cita requerida ]

Personal

Cubiertas

Richie Havens interpretó la canción en vivo (como bis) durante su gira de 1998. [14] La banda de metal progresivo Oceans of Slumber hizo una versión de la canción en su EP de 2015, Blue. [15]

Referencias

  1. ^ "Disco promocional del Reino Unido con fecha de lanzamiento". Discogs .
  2. ^ Strong, Martin C. (2004). The Great Rock Discography (7.ª ed.). Edimburgo: Canongate Books . pág. 1177. ISBN 1-84195-551-5.
  3. ^ Mabbett, Andy (1995). La guía completa de la música de Pink Floyd . Londres: Omnibus Press . ISBN. 0-7119-4301-X.
  4. ^ "Pink Floyd and Company - Entrevista a David Gilmour". pfco.neptunepinkfloyd.co.uk . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  5. ^ Pratt, Guy (6 de marzo de 2008). Mi bajo y otros animales (edición impresa). Orión. ISBN 978-0-7528-9335-8.
  6. ^ Brückner, Dominik. "Babyblaue Prog-Reviews: Pink Floyd: A Momentary Lapse of Reason: Review". babyblaue-seiten.de . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  7. ^ "Mainstream Rock Airplay - On the Turning Away" (Reproducción de rock mainstream: en el cambio de dirección). Billboard.com . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  8. ^ "En el giro". OfficialCharts.com . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  9. ^ "Sobre el alejamiento". dutchchars.nl . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  10. ^ "Sobre el alejamiento". charts.nz . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  11. ^ "Lanzamientos de sencillos" (PDF) . Cash Box . 19 de diciembre de 1987. pág. 8. Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Guesdon, Jean-Michel (2017). Pink Floyd All the Songs: La historia detrás de cada tema (1.ª ed.). Edimburgo: Black Dog & Leventhal . pág. 508. ISBN 978-0316439244.
  13. ^ Povey, Glenn (2016). The Complete Pink Floyd: The Ultimate Reference (1.ª ed.). Londres: Carlton Books . pág. 296. ISBN. 978-1-78097-651-8.
  14. ^ "Richie Havens Setlist – Oct 11 1998 at FC Smith Auditorium, Loyola College, Montreal, QC, Canada". www.setlist.fm . Septiembre 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  15. ^ "Sobre el alejamiento, por océanos de sueño".