stringtranslate.com

Al-Kafrayn

Al-Kafrayn ( árabe : الكفرين ) era una aldea palestina en el subdistrito de Haifa . Fue despoblada durante la Guerra Civil de 1947-1948 en el Mandato Británico de Palestina el 12 de abril de 1948 como parte de la Batalla de Mishmar HaEmek . Estaba ubicada a 29,5 km al sureste de Haifa .

Historia

En el lugar se han descubierto descubrimientos arqueológicos que abarcan desde la Edad del Hierro hasta el período postislámico. [5] Entre ellos se incluye un antiguo cuenco de piedra con una inscripción en hebreo , utilizando la escritura judía . La inscripción lleva el nombre del lugar "Geva", posiblemente haciendo referencia a la antigua ciudad de Gaba/Geva , ubicada a 5 kilómetros de distancia. Este nombre también fue descubierto en dos objetos en el sitio de la antigua ciudad. [5]

Los cruzados se referían a al-Kafrayn como Caforana . [6]

Época otomana

Durante el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, al-Kafryan fue uno de los asentamientos en los márgenes de la llamada "Comunidad Fahmawi" establecida por los clanes hebronitas pertenecientes a Umm al-Fahm . La Comunidad consistía en una red de comunidades intercaladas conectadas por lazos de parentesco y afiliadas social, económica y políticamente a Umm al-Fahm. La Comunidad dominaba vastas secciones de Bilad al-Ruha/Ramot Menashe , Wadi 'Ara y Marj Ibn 'Amir/Valle de Jezreel durante ese tiempo. [7]

En 1859, se estimó que Kefrein tenía una población de 200 habitantes, que cultivaban 30 feddans . [8]

En 1882, el Estudio de Palestina Occidental del PEF lo describió como "un pueblo de tamaño moderado, en el lado oeste de la cuenca hidrográfica, con un manantial en ese lado". [8] Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que Kefrein tenía alrededor de 485 habitantes, todos musulmanes . [9]

La era del Mandato Británico

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Al Kufrain tenía una población de 571 habitantes; 569 musulmanes, [10] y 2 cristianos ortodoxos, [11] aumentando en el censo de 1931 a 657, todos musulmanes, en un total de 95 casas. [12]

En las estadísticas de 1945 , la aldea tenía una población de 920 musulmanes, [3] y la superficie total era de 10.882 dunams. [4] De la tierra, 147 dunams eran para plantaciones y tierras de regadío, 9.776 dunums (2.416 acres ) para cereales, [13] mientras que 18 dunams eran tierras urbanizadas. [14]

1948 y sus consecuencias

Al-Kafrayn quedó despoblada en abril de 1948 después de un asalto militar por parte de las fuerzas del Yishuv . [1] El 11 y 12 de abril de 1948, el mismo día en que fue ocupada, las fuerzas del Yishuv volaron unas 30 casas de Kafrayn. [15] [16]

El 19 de abril de 1948, el Palmach realizó un ejercicio en al-Kafrayn y después hizo estallar el resto del pueblo. [17] [18]

La mayoría de los habitantes de los pueblos acabaron en tiendas de campaña en la zona de Yenín , y han hecho un llamamiento al Comité Superior Árabe (AHC): "Miles de mujeres y niños pobres de los pueblos de Abu Zureiq , Mansi , Ghubayya, Kafrin y otros lugares cercanos a la colonia de Mishmar Ha'emek , cuyas casas han sido destruidas por los judíos y cuyos bebés y ancianos han sido asesinados por ellos, se encuentran ahora en los pueblos de los alrededores de Yenín sin ayuda y muriendo de hambre. Les pedimos que reparen la situación... y hagan todo lo posible para enviar rápidamente fuerzas de venganza contra los judíos y devolvernos a nuestras tierras". [19]

Después de la guerra, la zona pasó a formar parte del Estado de Israel . Más tarde se construyó un campo de entrenamiento militar israelí en las tierras del pueblo. [6]

En 1992 se describió el lugar de la siguiente manera: "El lugar y sus alrededores están divididos entre un campo de entrenamiento militar y un pastizal para vacas. Se ha cercado un relleno de escombros y está cubierto de tierra, maleza y espinas. Hay almendros, olivos e higueras esparcidos por el lugar". [6]

Referencias

  1. ^ abc Morris, 2004, p. xviii, aldea n.° 155. También menciona la causa de la despoblación.
  2. ^ Palmer, 1881, pág. 147
  3. ^ ab Departamento de Estadística, 1945, pág. 14
  4. ^ abc Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 48
  5. ^ ab "CLIII. Kefrein no. 7536", Volumen 5/Parte 2 Galilaea y regiones del norte: 6925-7818 , De Gruyter, págs. 1656-1656, 2023-03-20, doi :10.1515/9783110715743-039, ISBN 978-3-11-071574-3, consultado el 19 de febrero de 2024
  6. ^ abc Khalidi, 1992, pág. 169
  7. ^ Marom, Roy; Tepper, Yotam; Adams, Matthew J. (3 de enero de 2024). "Al-Lajjun: un relato social y geográfico de una aldea palestina durante el período del Mandato Británico". British Journal of Middle Eastern Studies : 8–11. doi :10.1080/13530194.2023.2279340. ISSN  1353-0194.
  8. ^ de Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 42
  9. ^ Schumacher, 1888, pág. 180
  10. ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Haifa, pág. 34
  11. ^ Barron, 1923, Tabla XVI, pág. 49
  12. ^ Mills, 1932, pág. 92
  13. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 90.
  14. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 140.
  15. ^ Morris, 2004, pág. 242, nota #600, pág. 296
  16. ^ Morris, 2004, pág. 346, nota #30, pág. 397
  17. ^ Morris, 2004, pág. 242, nota #609, pág. 297
  18. ^ Morris, 2004, pág. 346, nota #34, pág. 397
  19. ^ Morris, 2004, pág. 242, nota #607, pág. 297

Bibliografía

Enlaces externos