stringtranslate.com

Jathedar del Akal Takht

El Jathedar del Akal Takht ( en punjabi : ਜੱਥੇਦਾਰ ਅਕਾਲ ਤਖ਼ਤ ਸਾਹਿਬ ) es el jefe del Akal Takht y el jefe de los sikhs en todo el mundo. [3] El jathedar tiene el poder de facto como portavoz supremo de la Khalsa para convocar , juzgar y sentenciar a cualquier persona que se identifique como sikh del Akal Takht. [4]

El actual jathedar, Giani Raghbir Singh, fue designado por el Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak (SGPC) el 22 de junio de 2023. [5] Jagtar Singh Hawara , [6] [7] fue declarado jathedar del Akal Takht por el Sarbat Khalsa el 10 de noviembre de 2015 debido al encarcelamiento de Hawara, Dhian Singh Mand designado por el Sarbat Khalsa ha estado sirviendo como jathedar interino. [8] Los jathedars de los cinco takhts generalmente toman decisiones importantes en consulta dentro del marco del Sikh Rehat Maryada mientras consideran la voluntad colectiva de los sikhs. [9]

El cargo de jathedar no está establecido por ningún documento constitucional, sino que existe sólo por una convención establecida desde hace mucho tiempo , por la cual un Sarbat Khalsa o una institución autorizada por él designa a una persona con más probabilidades de contar con la confianza de los sikhs. [10] El jathedar cuenta con el apoyo del Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak y dirige los otros cuatro jathedars de los takhts . [11] El jathedar también comanda los Akali Nihangs , una orden guerrera sikh armada iniciada a partir del Akal Takht por el sexto gurú sikh , Guru Hargobind . [12]

El Akal Takht es el edificio que se encuentra justo enfrente del Darbar Sahib , fundado por Gurú Hargobind como símbolo de soberanía política y donde se pueden abordar las preocupaciones espirituales y temporales del pueblo sij. [13] Junto con Baba Buddha y Bhai Gurdas , el sexto gurú construyó una losa de hormigón. Cuando Gurú Hargobind reveló la plataforma el 15 de junio de 1606, se puso dos espadas : una indicaba su autoridad espiritual ( piri ) y la otra, su autoridad temporal ( miri ). [14]

Historia y desarrollo

Título y etimología

La palabra jathedar es un compuesto de ਜੱਥਾ , jathā , 'tropa' y ਦਾਰ , dār , 'guardián de', que significa líder de una tropa o grupo como colectivo. [15] El título se utiliza para un general o comandante de una unidad militar sij y se aplica a un jefe de un takht. [16]

Origen

Después de la ejecución del quinto Gurú, Gurú Arjan , su hijo y sucesor Gurú Hargobind portando las dos espadas de ਮੀਰੀ , mīrī , 'política' y ਪੀਰੀ , pīrī , 'espiritualidad' se declaró soberano y desafió el edicto imperial del Imperio Mughal en 1606. [17] Reconociendo la necesidad de coordinar esfuerzos contra el imperio Mughal, el Gurú comenzó simultáneamente el proceso de militarización de los sikhs. [18] El primer hukamnama emitido desde el Akal Takht el 30 de junio de 1606 ordenó a los sikhs ofrecer armas y caballos. [19] La posición de jathedar se estableció cuando el Gurú nombró a Bhai Gurdas como el primer custodio del Akal Takht, que entonces se conocía como Akal Bunga. [20] Sin embargo, Guru Hargobind tuvo que abandonar el Akal Takht en 1634 debido a las hostilidades de los gobernantes mogoles, y la institución quedó bajo el control de los Minas , seguidores de Prithi Chand , el hermano excomulgado de Guru Arjan . [21]

Tras el establecimiento de la Khalsa, que entró en vigor el 13 de abril de 1699, el décimo Gurú, Gurú Gobind Singh, envió a Bhai Mani Singh a Amritsar con instrucciones de tomar posesión del Darbar Sahib y del Akal Takht de las Minas. [22] Los sikhs designaron a Bhai Mani Singh como jefe de la granthi del Harmandir Sahib y jathedar del Akal Takht. Tras el fallecimiento de Gurú Gobind Singh, las divisiones sikhs aceptaron el liderazgo común y la soberanía del jefe del Akal Takht. [23]

Sarbat Khalsa

En 1733, Zakariya Khan Bahadur intentó negociar una tregua con los sijs ofreciéndoles un jagir , el título de nawab para su cabeza y acceso sin obstáculos a Amritsar. Después de un debate en un Sarbat Khalsa, Kapur Singh Virk fue elegido jefe de los sijs y tomó el título de nawab. [24] Combinó las diversas milicias sijs en dos grupos: Taruna Dal para menores de 40 años y Buddha Dal para mayores de 40 años, que colectivamente se conocerían como Dal Khalsa . [25] El Taruna Dal se dividió a su vez en cinco jathas , cada una con 1300 a 2000 hombres y un tambor y una bandera separados. [26] Considerando Hari ke Pattan , donde se encuentran los ríos Sutlej y Beas como punto de referencia, el Taruna Dal fue asignado para controlar el área oriental mientras que el Buddha Dal controlaba el oeste. [27]

El 23 de marzo de 1748, un Sarbat Khalsa nombró a Jassa Singh Ahluwalia para tomar el mando de Dal Khalsa y convertirse en el jefe de los sikhs. [28] Ahluwalia proclamó el título de Sultán -ul-Qaum (Autoridad de la Nación) cuando los sikhs bajo su liderazgo derrotaron a las fuerzas afganas de Ahmad Shah Abdali y tomaron Lahore sin resistencia en septiembre de 1761. [29] Las 40.000 fuerzas aliadas de Baghel Singh , Jassa Singh Ahluwalia y Jassa Singh Ramgarhia conquistaron el Fuerte Rojo en Delhi e izaron el Nishan Sahib en su cima el 11 de marzo de 1783. La condición de su retirada incluía la construcción de siete gurdwaras que marcaban los sitios históricos sikhs en Delhi. [30]

Disputar

En 2015, una Sarbat Khalsa convocada por organizaciones sikhs opuestas a la influencia de Shiromani Akali Dal sobre las instituciones religiosas sikhs nombró a Jagtar Singh Hawara como Jathedar de Akal Takht. Sin embargo, el presidente de la SGPC en ese momento, Avtar Singh Makkar, condenó la convocatoria por ser contraria a los principios del sijismo y sus decisiones nulas y sin valor. Agregó que la remoción de los Jathedars se realizaba según la Ley de Gurdwaras Sikh de 1925 y que nadie podía desafiar la autoridad de la SGPC. [1] Giani Gurbachan Singh continuó en su puesto hasta su renuncia el 18 de octubre de 2018. El 23 de octubre, la SGPC nombró a Giani Harpreet Singh como Jathedar interino de Akal Takht. [31]

Cualificaciones y selección

Jathedar Harpreet Singh rodeado de niños sikh en Takanini Gurdwara en Nueva Zelanda.

El jathedar sirve a voluntad de la Khalsa, lo que significa que el puesto no tiene un período fijo y, una vez designado, el jathedar permanece en servicio hasta que renuncia, es despedido o muere.

El Capítulo IV, Artículo V del Sikh Rehat Maryada sólo permite a un Sikh iniciado entrar en los recintos sagrados de un takht; por lo tanto, sólo un Sikh Khalsa de alta estima puede convertirse en un jathedar. [32] Antes de 1921, los jathedars eran designados por la Sarbat Khalsa, una asamblea deliberativa bianual de los Sikhs celebrada en Amritsar . [33] Desde 1921, los jathedar de los takhts han sido designados generalmente por el Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak. [34]

Rol y autoridad

El Capítulo XIII, Artículo XXVII del Sikh Rehat Maryada permite apelar una decisión local que afecte a los sikhs ante el Akal Takht. [32] El jathedar del Akal Takht tiene el poder de facto de citar a juicio a los sikhs, incluidos aquellos que ocupan una posición de autoridad. [35] Los hukamnamas emitidos por el jathedar del Akal Takht que son vinculantes pueden ordenar una absolución , una pena o la excomunión . [36] La Khalsa puede responsabilizar a las personas por violar las decisiones del Akal Takht. [37]

Lista

Clave de color

  Gurú
  Sarbat Khalsa
  Buda Dal
  Gobierno británico de la India
  CGPC

Cronología de los jathedars

La siguiente línea de tiempo representa la progresión de los jathedars.

Giani Harpreet SinghDhian Singh MandJagtar Singh HawaraGiani Gurbachan SinghGurbachan Singh ManochahalGurdev Singh KaunkeSadhu Singh BhauraMohan Singh TurPartap SinghMohan Singh NagokeGurmukh Singh MusafirUdham Singh NagokeTeja Singh AkarpuriArur Singh NausheraAkali Prahlad SinghAkali Hanuman SinghAkali Phula SinghJassa Singh AhluwaliaNawab Kapur SinghBaba Darbara SinghBhai Mani SinghBhai Gurdas

Notas

  1. ^ El SGPC se negó a reconocer la autoridad del Sarbat Khalsa de 2015. [1] Raghbir Singh se ha desempeñado como jathedar del SGPC desde 2023. [2]
  2. ^ El Sarbat Khalsa designó a Jagtar Singh Hawara el 10 de noviembre de 2015. Sin embargo, debido a su encarcelamiento, Dhian Singh Mand fue designado como jathedar interino en su lugar. Sin embargo, el SGPC se negó a reconocer sus decisiones. [1]

Referencias

  1. ^ abc "En Sarbat Khalsa, los intransigentes designan a Hawara Akal Takht Jathedar". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  2. ^ ab Barua, Annesha (16 de junio de 2023). "Giani Raghbir Singh nombrado Jathedar de Shri Akal Takht Sahib: un viaje de servicio dedicado". Noticias de PTC . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  3. ^ Randhir, GS (febrero de 1990). Santuarios sijs en la India. Nueva Delhi: División de publicaciones del Ministerio de Información y Radiodifusión. ISBN 978-81-230-2260-4. Recuperado el 10 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Brar, Kamaldeep Singh (6 de octubre de 2017). "Akal Takht excomulga a Sucha Singh Langah sin audiencia". The Indian Express . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  5. ^ ਰੰਧਾਵਾ, ਮਨਵੀਰ (16 de junio de 2023). "ਰਘਬੀਰ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਐਲਾਨਿਆ ਗਿਆ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਤਖ਼ਤ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਨਵਾਂ ਜਥੇਦਾਰ". Pro Punjab Tv (en punjabi). Televisión profesional de Punjab . Recuperado el 16 de junio de 2023 .
  6. ^ "The Tribune, Chandigarh, India - Noticias principales" . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  7. ^ "Sarbat Khalsa nombra a Jagtar Singh Hawara como Akal Takht jathedar". Tiempos del Indostán . 2015-11-10 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  8. ^ Paul, GS (8 de noviembre de 2018). "El discurso de Takht Jathedar se vio empañado por los eslóganes". The Tribune . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Sethi, Chitleen (8 de diciembre de 2022). "Ex-jathedar es un 'pecador', pruebas de drogas para el personal: las órdenes del jefe de Akal Takht provocan una sentada en Patna Sahib". The Print. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  10. ^ Gill, Kamaljit (1983). "El papel de la prensa vernácula durante el movimiento de reforma de Gurdwara". Actas del Congreso de Historia de la India . 44 : 463–470. ISSN  2249-1937. JSTOR  44139886. Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  11. ^ Ahluwalia, Jasbir Singh (2003). Liberar al sijismo de “los sijs”: el potencial de los sijismos para la civilización mundial . Chandigarh: Unistar Books. pág. 14.
  12. ^ Brard, Gurnam (2007). Al este del Indo: mis recuerdos del antiguo Punjab . Hemkunt Press. pág. 185. ISBN 9788170103608.
  13. ^ Fahlbusch E. (ed.) "La enciclopedia del cristianismo". Archivado el 7 de mayo de 2014 en Wayback Machine. Eerdmans, Grand Rapids, Michigan, 2008. ISBN 978-0-8028-2417-2 
  14. ^ Singh, Dr Kuldip. Akal Takht Ate Khalsa Panth. Chandigarh. pág. 2. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  15. ^ Singh, Harbans. La enciclopedia del sijismo . Vol. 2: EL. Universidad Punjabi, Patiala. págs. 362-3.
  16. ^ Hawley, John Stratton; Mann, Gurinder Singh (1 de enero de 1993). Estudiando a los sikhs: cuestiones para América del Norte. Nueva York: State University of New York Press. pág. 178. ISBN 978-0-7914-1425-5. Recuperado el 24 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Dilgeer, Harjinder Singh (1980). El Akal Takht . Jalandhar: Prensa de la Universidad Sikh.
  18. ^ Puri, Sunita (1993). El advenimiento de la religión sij: una perspectiva sociopolítica. Munshiram Manoharlal Pub. p. 219. ISBN 978-81-215-0572-7. Recuperado el 24 de diciembre de 2022 .
  19. ^ Singh, Surinderpal. "Celebrando el día de la fundación de Akal Takht Sahib (Akal Bunga)". Sijri . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  20. ^ Singh, Jarnail (1986). Simposio Sikh 1985. Sociedad Educativa y Social Sikh. p. 23. ISBN 978-0-8364-1840-8. Recuperado el 10 de noviembre de 2022 .
  21. ^ Resúmenes de estudios sikh Volumen 9. Instituto de Estudios Sikh. 2007. pág. 32. Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  22. ^ Dhanoa, Surain Singh (2005). Raj Karega Khalsa. Nueva Delhi: Editores Sanbun. pag. 146 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  23. ^ Chauhan, GS (2005). El Evangelio de los gurús sijs . Nueva Delhi: Hemkunt Publishers. p. xiv. ISBN 81-7010-353-3.
  24. ^ Gandhi, Surjit Singh (1980). Lucha de los sijs por la soberanía . Guru Das Kapur. pag. 335.
  25. ^ Singha, HS (2005). Estudios sijs, libro 6. Hemkunt Press. pág. 37. ISBN 8170102588.
  26. ^ Narang, KS; Gupta, HR (1969). Historia de Punjab: 1500-1558. pág. 216. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  27. ^ Singha, H. S (2000). La enciclopedia del sijismo (más de 1000 entradas). Hemkunt Press. pp. 39–. ISBN 978-81-7010-301-1. Recuperado el 16 de julio de 2010 .
  28. ^ Singh, Sewa (1984). Baba Jassa Singh Ahluwalia (1718-1783). Chandigarh: Departamento de Archivos del Estado de Punjab. pag. 2 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  29. ^ Mehta, JL (2005). Estudio avanzado de la historia de la India moderna 1707–1813. Sterling Publishers Pvt. Ltd. pág. 303. ISBN 978-1-932705-54-6. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  30. ^ Murphy, Anne (29 de noviembre de 2012). La materialidad del pasado: historia y representación en la tradición sij. OUP USA. ISBN 978-0-19-991629-0.
  31. ^ Surjit Singh (23 de octubre de 2018). "Giani Harpreet Singh es Akal Takht actuando como jathedar". Tiempos del Indostán . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  32. ^ ab Código de conducta y convenciones. Amritsar: Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  33. ^ Romana, Karamjit Kaur (2018). Papel de Akal Takht en la historia sij (PDF) . Talwandi Sabo: Universidad Guru Kashi Talwandi Sabo . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  34. ^ McLeod, WH (1999). "Discordia en el Panth Sikh". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 119 (3). Sociedad Oriental Americana: 381–389. doi :10.2307/605931. JSTOR  605931 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  35. ^ Tiwana, Jagpal Singh (2010). The Sikh Review, volumen 58, números 673-678 . Sikh Cultural Centre, págs. 34-35.
  36. ^ Singh, Teja (15 de diciembre de 1922). El movimiento de reforma de Gurdwara y el despertar sij. Lahore: Ruchi Ram Sahni. p. iv . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  37. ^ Gulashan, Gurbakhsh Singh (2015). Entendiendo a Sikh Rehat Maryada. Essex, Reino Unido: Khalsa Pracharak Jatha. pag. 311.ISBN​ 9780957585911. Recuperado el 24 de diciembre de 2022 .
  38. ^ Jaggi, Dr. Rattan Singh (1974). Bhai Gurdas. Patiala: Universidad Punjabi Patiala. pag. 19 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  39. ^ abc Singh, Sukhdayal (1991). Siri Akal Takhat Sahib Sarbat Khalsa comió Gurmatta. Universidad de Punjab, Patiala. págs. 3–9 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  40. ^ abcdefghijklmnop Singh, Balkar (1995). Akal Takht Sahib Jot Te Jugat. Amritsar: Comité Shiromani Gurdwara Parbandhak. págs. 203-204 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  41. ^ Singh, Dr. HB (enero de 1988). Ankhila Jarnail Akali Phula Singh. Delhi: Awat Singh. pag. 15 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  42. ^ Mittal, Satish Chandra (1997). Movimiento por la libertad en Punjab (1905-29) (1.ª ed.). Delhi: Concept Publishing Company. pág. 149.
  43. ^ Singh, Giani Partap (1976). Akali Lehar De Mahan Neta. Amritsar: Bhai Jawahar Singh Kripal Singh and Company. pag. 110 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  44. ^ ab Mikhayhu, Alain (2011). Teja Singh Akarpuri . Temporal. ISBN 9786138779568.
  45. ^ abc Bharti, Mahinder Singh (3 de agosto de 1997). Sankep Jeevani Singh Sahib Jathedar Aachar Singh Ji . Bhai Chatar Singh Jiwan Singh. pag. 6.
  46. ^ ab Nirankari, Dr. Maan Singh (década de 1900). Giani Partap Singh Ji . Imprenta Darbar. pag. 17.
  47. ^ ab "Kirpal Singh, Singh Sahib Giani". The Sikh Encyclopedia . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  48. ^ Fenech, Louis; Singh, Pashaura (24 de marzo de 2014). The Oxford Handbook of Sikh Studies . Londres: Oxford University Press. ISBN 9780191004124.
  49. ^ Walia, Varinder. "Las 'malas acciones' de los incondicionales de la militancia de Amritsar, el ex-DC lo revela todo". The Tribune . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  50. ^ Chima, Jusdep Singh (2010). La insurgencia separatista sij en la India . Nueva Delhi: SAGE Publications India Pvt Ltd. pág. 141. ISBN 9788132103028.
  51. ^ ab Walia, Varinder (28 de marzo de 2000). "Giani Puran Singh despidió a 4 miembros del SGPC excomulgados". The Tribune . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  52. ^ Menon, Aditya (17 de mayo de 2021). "De Dera a RSS, JS Vedanti se enfrentó a muchos para proteger Akal Takht". The Quint . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  53. ^ Por qué una norma de seguridad vial ha molestado a algunos sijs
  54. ^ "Frustrado el intento de Jathedar Mand de entregar sandesh en el Templo Dorado". 20 de octubre de 2017.
  55. ^ "Giani Harpreet Singh es el jathedar interino de Akal Takht". The Times of India . Consultado el 23 de octubre de 2018 .