stringtranslate.com

Jassa Singh Ahluwalia

Jassa Singh Ahluwalia (3 de mayo de 1718 - 23 de octubre de 1783) fue un líder sij durante el período de la Confederación Sikh , siendo el líder supremo de Dal Khalsa . También fue Misldar de Ahluwalia Misl . Este período fue un interludio, que duró aproximadamente desde el momento de la muerte de Banda Bahadur en 1716 hasta la fundación del Imperio Sikh en 1801. Fundó el Estado de Kapurthala en 1772.

Primeros años de vida

Jassa Singh nació el 3 de mayo de 1718 d. C. en una familia sij Kalal en la aldea Ahlu cerca de Lahore , Punjab . [6] Originalmente conocido como Jassa Singh Kalal, [7] se autodenominaba Ahluwalia en honor a su aldea ancestral. [8]

Jassa Singh es descrito como un miembro de la casta Kalal o destiladores de vino. [9] [10] [11] [12] [13] [14] Durante el período de Kharak Singh (r. 1870-1877) también se creó una historia de origen Bhatti Rajput . [15] Según esta tradición, uno de los Bhatti Rajputs, Rana Har Rai, tuvo que dejar el trono de Jaisalmer por negarse a casar a su sobrina con el emperador mogol Akbar . Sin embargo, prácticamente no hay evidencia de este relato. Según este relato, Har Rai emigró a Punjab, donde sus descendientes se casaron con los Jats , y gradualmente se convirtieron en Jats. [16] Comenzando con Sadhu Singh (también llamado Sadho o Sadda Singh), se casaron con Kalals , y la familia llegó a ser conocida como "Ahluwalia Kalal" . El administrador británico Lepel Griffin , que escribió un relato de los gobernantes de Punjab, descartó esta tradición por considerarla ficticia. [17]

Según el relato de la dinastía, el bisnieto de Sadhu Singh, Badar Singh, y su esposa no tuvieron hijos durante mucho tiempo y buscaron las bendiciones de Guru Gobind Singh . Como resultado, nació Jassa Singh. [18]

La formación del Dal Khalsa y los Misl

Pintura ecuestre dorada de Jassa Singh Ahluwalia, llanuras de Punjab, alrededor de 1850

En 1733, Zakariya Khan Bahadur intentó negociar la paz con los sijs ofreciéndoles un jagir , el título de nawab para su líder y acceso sin obstáculos al Harmandir Sahib . Después de un debate en un Sarbat Khalsa , Kapur Singh fue elegido líder de los sijs y tomó el título de nawab. Combinó las diversas milicias sijs en dos grupos; el Taruna Dal y el Budda Dal, que colectivamente se conocerían como el Dal Khalsa . Las milicias sijs de más de 40 años formarían parte del Budda Dal y las milicias sijs de menos de 40 años formarían parte del Taruna Dal. [19] El Taruna Dal se dividió a su vez en cinco jathas , cada una con 1300 a 2000 hombres y un tambor y una bandera separados. [20] El área de operaciones de cada Dal , o ejército, era Hari ke Pattan , donde se encuentran el río Sutlej y el río Beas ; El Taruna Dal controlaría el área al este de Hari ke Pattan mientras que el Budha Dal controlaría el área al oeste de este. [21] El propósito del Budda Dal, el grupo de veteranos, era proteger a los Gurdwaras y entrenar al Taruna Dal, mientras que el Taruna Dal actuaría como tropas de combate. Sin embargo, en 1735, el acuerdo entre Zakariya Khan y Nawab Kapur Singh se rompió y el Dal Khalsa se retiró a las colinas de Sivalik para reagruparse. Más tarde, el mando del Dal Khalsa fue asumido por Jassa Singh Ahluwalia, quien era un administrador capaz y poderoso, incluso desplazó y puso el centro de poder de Mughal en ese momento ( Fuerte Rojo ) bajo la bandera del Khalsa . Hizo que las bases del Khalsa fueran firmes para que las generaciones futuras las lideraran. [ cita requerida ]

Campañas militares

La invasión de Nadir Shah

En 1739, Nadir Shah , el gobernante persa , invadió gran parte del norte de la India, incluido Punjab, derrotando a los mogoles en la batalla de Karnal en 1739, saqueó la ciudad de Delhi ( Shahjahanabad ) robándole tesoros como el trono del pavo real, el diamante Kohinoor y el diamante Darya-i-Noor. Mientras tanto, todas las bandas Khalsa se unieron y aprobaron una resolución de que Nadir Shah había saqueado la ciudad de Delhi y ahora estaba llevando mujeres indias como esclavas a su país. Los sikhs hicieron un plan para liberar a todos los esclavos. Jassa Singh Ahluwalia tenía 21 años en ese momento, planeó incursiones para liberar a todos los esclavos. Él, junto con otras bandas sikhs, atacó a las fuerzas de Nadir Shah, liberó a todos los esclavos y los envió de regreso a sus familias de manera segura. [22] [23]

Ahluwalia también participó en muchas batallas, donde demostró ser un líder natural. En una reunión de Sarbat Khalsa en 1748 , Nawab Kapur Singh lo nombró su sucesor. Sus seguidores le otorgaron el título de Sultán-ul-Qaum (Rey de la Nación). [24]

Las incursiones de Ahmed Shah Abdali

Ahmad Shah Durrani , el general de mayor rango de Nader Shah , sucedió en el trono de Afganistán cuando Shah fue asesinado en junio de 1747. Estableció su propia dinastía, los Sadozai , que era el nombre del khel pastún al que pertenecía. [25]

Desde diciembre de 1747 hasta 1769, Abdali realizó un total de nueve incursiones en el norte de la India . Sus repetidas invasiones debilitaron la administración mogol del norte de la India . En la tercera batalla de Panipat , él, junto con Nawab de Oudh y Rohillas , derrotó a los marathas , quienes después de un tratado firmado en 1752 se convirtieron en los protectores del trono mogol en Delhi y controlaban gran parte del norte de la India y Cachemira . [25] Sin embargo, nunca pudieron someter a los sikhs en el Punjab . [25]

Ayuda de los sikhs a los jats de Bharatpur

Suraj Mal (1707-1763) fue el fundador del estado Jat de Bharatpur. Fue asesinado el 25 de diciembre de 1763 cerca de Delhi por Najib ul Daulah , el jefe Ruhilaa que había sido nombrado Mir Bakshi y regente en Delhi por Ahmed Shah Durrani. El hijo de Suraj Mal, Jawahar Singh, buscó la ayuda de los sijs, quienes respondieron con una fuerza sij de 40.000 hombres bajo el mando de Sardar Jassa Singh Ahluwalia. Los sijs cruzaron el Yamuna el 20 de febrero de 1764 y atacaron las áreas circundantes. Najib ul Daulah se apresuró a regresar a Delhi, aliviando así la presión sobre Bharatpur. Najib ul Daulah sufrió otra derrota a manos de los sijs bajo el mando de Ahluwalia después de una batalla que duró 20 días en el área trans-Yamuna en Barari Ghat, a 20 km al norte de Delhi. Se retiró al Fuerte Rojo el 9 de enero de 1765 y en el plazo de un mes los sikhs derrotaron nuevamente a Najib ul Daulah en Nakhas (mercado de caballos) y en Sabzi Mandi. [26]

Jawahar Singh también enfrentó a 25.000 fuerzas sikh bajo el mando de Sardar Jassa Singh contra el Rajput Raja de Jaipur en la batalla de Maonda y Mandholi y la batalla de Kama y fue derrotado en ambas. [27] [28]

Rescate de mujeres maratha por parte de sikhs

Un relato que aparece en los textos del siglo XIX, Tareekh-e-Punjab de Munshi Kanhaiyya Lal y Shamsher Khalsa de Gian Singh , atribuye a Jassa Singh el rescate de las mujeres hindúes capturadas por Ahmad Shah Durrani después de la Tercera Batalla de Panipat en 1761. Según este relato, después de derrotar a los marathas , Abdali capturó a miles de prisioneros, un total de alrededor de 22.000 cautivos, que estaban siendo llevados a Afganistán como esclavos, incluidas mujeres hindúes destinadas a los harenes afganos. [29] Cuando Jassa Singh se enteró, atacó al ejército afgano en Goindval en el río Sutlej , rescató a más de 2.000 de las mujeres capturadas y las envió de regreso a sus familias. [29] A partir de entonces, fue conocido como Bandi chhor , o el Libertador de los cautivos. [30] [24]

La sexta incursión de Abdali, 1762

Impresión de una pintura de Jassa Singh Ahluwalia, publicada en Mahan Kosh (1930)

A principios de 1762, Ahmad Shah Durrani invadió la India para aplastar el poder de los sijs [31] [32] Ahmad Shah Durrani con sus soldados llegó a Malerkotla, al oeste de Sirhind, y atacó a un ejército de 20.000 sijs que escoltaban a 40.000 mujeres y niños, junto con ancianos. En una de sus peores derrotas, conocida como Vadda Ghalughara , los sijs perdieron quizás entre 5.000 y 10.000 soldados y tuvieron 20.000 civiles masacrados. Las fuerzas afganas de Ahmad Shah Durrani salieron victoriosas de la emboscada nocturna al gran convoy. [33] [34]

A pesar del desastre de Ghalughara, en el mes de mayo los sijs volvieron a alzarse en armas. Bajo el mando de Jassa Singh, derrotaron al faujdar afgano de Sirhind en la batalla de Harnaulgarh . [35] En otoño, los sijs habían recuperado la suficiente confianza como para reunirse en gran número en Amritsar para celebrar Diwali . Abdali hizo un pequeño esfuerzo por ganárselos y envió un enviado con propuestas para un tratado de paz. Los sijs no estaban de humor para la paz e insultaron al emisario. Abdali no perdió el tiempo y se presentó en las afueras de Amritsar. [ cita requerida ]

La batalla de Pipli Sahib se libró bajo la luz grisácea de un sol en eclipse total. Terminó cuando el día sin sol se oscureció por una noche sin luna y los adversarios se retiraron del campo de batalla: los sikhs a la seguridad de las selvas de Lakhi (los bosques de cien mil árboles ubicados en el Punjab central) y Abdali tras la seguridad amurallada de Lahore. [36]

Conquista de Jalandhar y Malerkotla

En junio de 1763, Jassa Singh Ahluwalia marchó hacia Jalandhar , Sadat Yar-Khan, el gobernador de Jalandhar estaba tan aterrorizado que no salió de su capital, Jassa Singh saqueó Jalandhar . En diciembre de 1763, Jassa Singh Ahluwalia derrotó y mató a Bhikhan Khan. el Nawab de Malerkotla , y saquearon Morinda, [37]

Conquista de Sirhind

En enero de 1764, Dal Khalsa bajo Jassa Singh Ahluwalia atacó Sirhind , Zain Khan Sirhindi , el gobernador de Sirhind fue asesinado, los sijs capturaron Sirhind y dividieron la provincia entre ellos, Jassa Singh Ahluwalia capturó los territorios de Jagaon, Bharog, Fatehgarh , [37]

Invasión sikh del Ganges y el Yamuna en 1764

En febrero de 1764, los sikhs cruzaron Jamuna bajo el mando de Jassa Singh Ahluwalia, Khushal Singh , Sardar Tara Singh Ghaiba , Baghel Singh y Gurbaksh Singh, a la cabeza de una fuerza poderosa. Saquearon Saharanpur , Shamli , Kandhla , Miranpur , Deoband , Jawalapur , Chandausi , Muzaffarnagar y Najibabad . Najib ad-Dawlah hizo las paces con los sikhs ofreciéndoles 11 lakhs de rupias como tributo. [38]

Séptima invasión de Ahmad Shah Durrani

En 1765, Ahmad Shah Durrani invadió la India por séptima vez en el invierno de 1764-1765. Durante esta campaña fue constantemente acosado por los sikhs . Qazi Nur Muhammad, que estaba presente en el ejército afgano, describe la cantidad de enfrentamientos entre sikhs y afganos. Se libró una batalla en la orilla occidental del Satluj frente a Rupar. Era de mañana y el ejército afgano apenas se había alejado 3 km de la orilla occidental del Satluj , cuando fueron atacados por los sikhs. Los afganos dejaron de marchar inmediatamente y se pusieron en formación regular de batalla. Ahmad Shah Durrani estaba en el centro con 6.000 soldados escogidos, Shah Vali Khan, Jahan Khan, Shah Pasand Khan, Anzala Khan y otros a la cabeza de 12.000 tropas estaban a la derecha, Nasir Khan con 12.000 baluchis estaba a la izquierda. El Dal Khalsa también se organizó en un ejército de batalla regular. Jassa Singh Ahluwalia se mantuvo firme sin miedo. una montaña en el centro cerca de él estaba Jassa Singh Thokah , que parecía un león en estatura, [37] Charat Singh , Jhanda Singh , Lahna Singh y Jai Singh se posicionaron a la derecha, y Hari Singh Bhangi , Ram Das, Gulab Singh y Gujar Singh se posicionaron a la izquierda. [39] [40]

Se produjo una furiosa batalla en la que los sikhs dominaron el ala derecha del ejército de Durrani después de aplicar su táctica habitual, en la que Hari Singh se lanzó sobre Shah Vali Khan y Jahan Khan y luego se retiró para atraer a los afganos para que los persiguieran, donde los sikhs luego regresarían y emboscarían a los afganos. [40] [39] Ahmad Shah, que era muy consciente de las tácticas habituales de los sikhs de atacar y retirarse y luego volver a atacar de nuevo, llamó y advirtió a Nasir Khan sobre esta estratagema de los sikhs. [40] [39] Pero a pesar de la advertencia, Nasir Khan y sus soldados se apresuraron a perseguirlos solo para que otro contingente de soldados sikhs se apresurara a posicionarse en el medio, cortando tanto a Ahmad Shah como a Nasir Khan y luego rodeando al ejército baluchis en retirada , donde tuvo lugar un combate sangriento. [41] [42] Toda la batalla terminó debido al anochecer con ambas partes retirándose. [41] [42]

Español A la mañana siguiente, con el amanecer, los afganos avanzaron, pero justo después de 5 km, se encontraron nuevamente con los sikhs que atacaron a los durranis por todos lados. [41] [42] La formación de los sikhs se invirtió mientras que Ahmad Shah aplicó la misma formación que el día anterior. [41] [42] Ahmad Shah le dijo a Nasir Khan y a todo el ejército que no avanzaran ni un paso sin su orden ya que estaba al tanto de las tácticas de los sikhs, y después de esperar un tiempo, Ahmad Shah ordenó un asalto pero los sikhs recurrieron a sus tácticas y se retiraron, solo para que los afganos los persiguieran durante las siguientes 3 millas cuando los sikhs regresaron, los rodearon y los atacaron por todos lados después de dispersarse. [41] [42] Ahmad Shah molesto le gritó a Nasir Khan que se quedara en su lugar y atacara a los sikhs solo cuando se acercaran a él y le aconsejó lo mismo a todos los soldados restantes. [41] [42] Nuevamente con la caída de la noche, la batalla llegó a su fin. [41] A lo largo de la marcha a través del Jullundur Doab desde la orilla de Sutlej hasta el río Chenab , los Durranis fueron acosados ​​y atacados durante siete días, durante los cuales los Sikhs regresaron una y otra vez solo para retirarse con la misma prevalencia, ya que esta era su táctica de guerra. [43] [44]

Batalla de Delhi

En marzo de 1783, Dal Khalsa bajo Jassa Singh Ahluwalia y Baghel Singh avanzaba sobre Delhi . [45] [46] Jassa Singh Ramgarhia se unió a Dal Khalsa el 10 de marzo de 1783. El 11 de marzo, Dal Khalsa entró en los palacios reales en el fuerte rojo. En el Diwan-e-Am, Jassa Singh Ahluwalia fue colocado en el trono de Delhi como Badshah Singh de Delhi por los sikhs. Aunque Ramgarhia era minoría, desafió a Ahluwalia y lo instó a que se retirara de inmediato. Ambos bandos sacaron espadas y estaban a punto de abalanzarse uno sobre el otro cuando Jassa Singh Ahluwalia renunció de inmediato al honor. [45] [46] Los mogoles acordaron construir 7 Gurudwaras sikh en Delhi para los gurús sikhs. [47] [48] [49] [50]

Muerte y legado

Foto del haveli de Jassa Singh Ahluwalia , alrededor de principios del siglo XX.

Jassa Singh Ahluwalia murió el 23 de octubre de 1783 en Amritsar.

Él (Jassa Singh Ahluwalia) tuvo el gran privilegio de conquistar Lahore y emitir su propia moneda... [y] sentarse en el trono de los emperadores mogoles en el Fuerte Rojo de Delhi [después de conquistarlo]. Luchó varias veces cara a cara con Ahmad Shah Durrani, el mayor general asiático de su época. El invasor intentó ganárselo en vano. Los maharajás de Patiala y Jind se pararon ante él con toda reverencia y humildad. Los rajás de Nalagarh, Bilaspur, Kangra Hills y Jammu le tocaron las rodillas. Los nawabs de Malerkotla y Kunjpura le rindieron homenaje. Y, sin embargo, siguió siendo un discípulo humilde y dócil de Guru Gobind Singh. En la persona de Jassa Singh Ahluwalia, el Gurú hizo que un gorrión matara halcones. Jassa Singh fue un gran guerrero, un general poderoso y un organizador eminente. Tenía treinta y dos cicatrices de cortes de espada y marcas de bala en la parte delantera de su cuerpo y ninguna en su espalda. Tenía un cuerpo gigante. ... Qazi Nur Muhammad, que lo vio pelear contra Ahmad Shah Durrani, lo llamó una montaña.


Era un gran guerrero, un general poderoso y un organizador eminente. Tenía treinta y dos cicatrices de cortes de espada y marcas de bala en la parte delantera de su cuerpo y ninguna en su espalda. Era un gigante de cuerpo. Su desayuno consistía en un kilogramo de harina, medio kilogramo de mantequilla, un cuarto de kilogramo de tabletas de azúcar cristalino ( misri ) y un cubo lleno de suero de leche (lassi). Un macho cabrío le bastaba para dos comidas... Eran los días de la destreza física, y sólo los hombres dotados de una fuerza de voluntad indomable podían competir con los feroces afganos en mejores condiciones. Era de color trigo, alto, gordo, con una frente amplia, un pecho ancho, una voz fuerte y sonora que podía ser escuchada claramente por una reunión de 50.000 hombres... Los caballos bajo su mando debían de ser del tamaño de un elefante. Por eso Qazi Nur Muhammad podía verlo claramente en un cuerpo de cincuenta o sesenta mil hombres. Sus largos brazos le llegaban hasta las rodillas. Esto le permitió golpear con su espada tanto a derecha como a izquierda con el mismo valor.

El Nawab Jassa Singh Ahluwalia Government College ( NJSA Government College ) en Kapurthala , establecido en 1856 por Raja Randhir Singh de Kaputhala, lleva su nombre. [52] El Gobierno de la India emitió un sello postal conmemorativo de Jassa Singh Ahluwalia el 4 de abril de 1985.

En la cultura popular

Televisión

Véase también

Referencias

  1. ^ Singh, Sewa (1984). Baba Jassa Singh Ahluwalia (1718-1783) . Departamento de Archivos del Estado de Punjab. pag. 3.
  2. ^ Ganda Singh 1990, pág. 51.
  3. ^ HS Singha 2005, pág. 31.
  4. ^ Jaspreet Kaur Sandhu (2000). Ethos sij: perspectiva del siglo XVIII. Visión y emprendimiento. pág. 8. ISBN 9788186769126.
  5. ^ Chhabra, GS (1960). El estudio avanzado de la historia del Punjab: el período del gurú y el período posterior al gurú hasta Ranjit Singh. Sharanjit. pág. 470.
  6. ^ HS Singha 2005, pág. 111.
  7. ^ Ahluwalia, ML (1989). Vida y obra de Jassa Singh Ahluwalia. Oficina de Publicaciones, Universidad Punjabi.
  8. ^ Donald Anthony Low (1968). Sondeos en la historia moderna del sur de Asia. University of California Press. págs. 70-71. OCLC  612533097.
  9. ^ Low, DA (1968). Sondeos en la historia moderna del sur de Asia. University of California Press. pág. 70. ISBN 978-0-520-00770-3. Consultado el 14 de agosto de 2022. Con el ascenso al poder político de Jassa Singh Kalal, el jefe sij más famoso del siglo XVIII, la importancia de los Kalal había aumentado y había habido una tendencia entre ellos a abandonar su degradante ocupación hereditaria... Además de abandonar su ocupación hereditaria, los Kalal intentaron elevar su estatus cambiando sus nombres de casta y reivindicando orígenes sociales más respetables. Jassa Singh Kalal se había autodenominado Ahllu-walia a partir del nombre de su aldea ancestral, un título que todavía ostentaban sus descendientes, la familia real del estado nativo de Kapurthala en la época británica; y que los Kalals sijs generalmente adoptaron como nombre de su casta. A principios del siglo XX, algunos de los Ahlluwalias habían ido más allá al reivindicar un origen Khatri o Rajput.
  10. ^ Gandhi, SS (1980). Lucha de los sijs por la soberanía. Gur Das Kapur . Consultado el 4 de agosto de 2022. El Ahluwalia Misl también es interesante por la misma razón, ya que fue dirigido por Jassa Singh Ahluwalia, un miembro de la casta Kalal, o destiladores de vino de palma. Los Kalal se encuentran entre las castas de artesanos de los sijs.
  11. ^ Gupta, HR (2001). Historia de los sijs: la comunidad sij o ascenso y caída de los sijs misls. Munshiram Manoharlal. pág. 24. ISBN 978-81-215-0540-6. Recuperado el 4 de agosto de 2022. Vivía un joven llamado Badar Singh de la casta Kalal, conocidos como destiladores de vino... Fue allí donde Badar Singh tuvo un hijo en 1718, llamado Jassa Singh.
  12. ^ ML Ahluwalia (1989). Vida y época de Jassa Singh Ahluwalia. Universidad de Punjabi. pag. 3. ...la patria original de los antepasados ​​de Jassa Singh era Mauza Mullu Sadhu-Ke en Majha. Su qaum (casta) era Kalal alias Tulsi (subcasta).
  13. ^ Louis E. Fenech; WH McLeod Singh, eds. (2014). Diccionario histórico del sijismo. Rowman & Littlefield. pág. 21. ISBN 978-1442236004... la familia gobernante de Kapurthala (los descendientes de Jassa Singh Ahluvalia) también era Kalal. Tuvieron tanto éxito que hoy en día sus antecesores Kalal han sido en gran medida olvidados [...] Jassa Singh Ahluvalia, aunque no era Jat, era considerado el principal jefe misl
  14. ^ Grewal, JS (2007). Ideología, política y orden social sij: desde Gurú Nanak hasta Maharajá Ranjit Singh. Manohar. pág. 245. ISBN 978-81-7304-737-4. Recuperado el 14 de agosto de 2022. Sin embargo, los propios Jatts descartaron las diferencias de casta. Sukha Singh, un Tarkhan, fue "criado" por Shiam Singh, un Sandhu Jatt. Jassa Singh Ahluwalia, un Kalal, fue "criado" de manera similar por Kapur Singh, un Virk Jatt.
  15. ^ Sohan Singh Seetal (1981). Los Misals sijs y los estados de Punjab. Librería de Lahore. Todo el mundo había bautizado a la dinastía Kapoorthala como Kalaals, es decir, vendedores de vino. Pero, durante la época de Raja Kharak Singh, el penúltimo jefe del estado, se intentó relacionar esta dinastía con los gobernantes Bhatti Rajput Rajput de Jaisalmer en Rajasthan.
  16. ^ Ganda Singh 1990, p. 1Con el paso del tiempo, se mezclaron con los jats, que en ese momento constituían la comunidad mayoritaria de esta zona. Comenzaron a entablar alianzas matrimoniales con ellos. Así, gradualmente, ellos también se convirtieron en jats.
  17. ^ Ganda Singh 1990, pág. 4.
  18. ^ Ganda Singh 1990, pág. 6.
  19. ^ HS Singha 2005, pág. 37.
  20. ^ Narang, KS; Gupta, HR (1969). Historia de Punjab: 1500-1558. pág. 216. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  21. ^ HS Singha 2005, pág. 39.
  22. ^ Rajmohan Gandhi (1999), Venganza y reconciliación, pág. 118, ISBN 9780140290455
  23. ^ Saggu, DS (2018). Tácticas de batalla y maniobras de guerra de los sijs. Notion Press. ISBN 9781642490060.
  24. ^ desde HS Singha 2000, pág. 111.
  25. ^ abc Gordon, Stewart (febrero de 2007). Los marathas 1600–1818, volumen 2. Cambridge University Press, 1993. ISBN 978-0-521-26883-7.
  26. ^ "Relaciones sijs con los jats de Bharatpur". La enciclopedia sij . 19 de diciembre de 2000. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  27. ^ Herrli, Hans (2004) [1993]. Las monedas de los sikhs (2.ª ed.). Munshiram Manoharlal publishers Pvt ltd, Nueva Delhi. p. 233. En diciembre de 1765, Jawahir Singh marchó contra Jaipur con 25.000 sikhs que fueron comprados por Raja Mado Singh, pero en marzo de 1768 Jawahir Singh, apoyado por 20.000 mercenarios sikhs, atacó nuevamente y derrotó a Mado Singh.
  28. ^ Hooja, Rima (2006). Una historia de Rajastán . Nueva Delhi: Rupa Publication. págs. 726, 736.
  29. ^ ab Singh, Khushwant (1963). Una historia de los sijs: 1469–1839 (Vol. 1) . Princeton University Press. pág. 151.
  30. ^ Ganda Singh 1990, pág. 106: "...se hizo famoso como Libertador de las mujeres en condiciones de servidumbre. (Ghanaya Lal, Tareekh-i-Punjab-100; Gian Singh, Shamsheer Khalsa, 145/507"
  31. ^ Mehta, JL (2005). Estudio avanzado de la historia de la India moderna 1707–1813. Sterling Publishers Pvt. Ltd. pág. 303. ISBN 978-1-932705-54-6. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  32. ^ Bhatia, Sardar Singh. "Vadda Ghallurghara". Enciclopedia del sijismo . Universidad Punjabi Patiala . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  33. ^ Jacques, Tony (2007). Diccionario de batallas y asedios. Greenwood Press. pág. 553. ISBN 978-0-313-33536-5. Recuperado el 18 de julio de 2015 .
  34. ^ Awan, Muhammad Tariq (1994). Historia de la India y Pakistán, volumen 2 (2.ª edición). Ferozsons, 1994. págs. 502-505. ISBN 9789690100351.
  35. ^ Raj Pal Singh (2004). Los sijs: su viaje de quinientos años. Pentagon Press. pág. 115. ISBN 9788186505465.
  36. ^ Alikuzai, Hamid Wahed (octubre de 2013). Una historia concisa de Afganistán en 25 volúmenes, volumen 14. ISBN 9781490714417. Recuperado el 29 de diciembre de 2014 .
  37. ^ abc Gupta, Hari Ram . Historia de los sikhs, vol. II. Evolución de las confederaciones sikhs . Munshilal Manohorlal, Pvt Ltd.
  38. ^ Singh, Khushwant (11 de octubre de 2004). Una historia de los sijs: 1469-1838 (2.ª edición). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-567308-1. Recuperado el 2 de enero de 2023 .
  39. ^ abc Gupta 1999, pág. 221.
  40. ^ abc Singh 1959, pág. 304.
  41. ^ abcdefg Singh 1959, pág. 305.
  42. ^ abcdef Gupta 1999, pág. 222.
  43. ^ Singh 1959, pág. 306.
  44. ^ Singh, Khushwant (2004). Historia de los sijs . Oxford University Press. pág. 160. ISBN 9780195673081.
  45. ^ ab Singh, Pashaura; Barrier, Norman Gerald (1999). Identidad sij: continuidad y cambio. Manohar. pág. 264. ISBN 978-81-7304-236-2.
  46. ^ ab "sikhchic.com | El arte y la cultura de la diáspora | Restauración del Bunga Ramgharia". www.sikhchic.com .
  47. ^ Sethi, Jasbir Singh. Opiniones y reseñas. ISBN 9788190825986.
  48. ^ Louis E. Fenech; WH McLeod (2014). Diccionario histórico del sijismo. Rowman & Littlefield. pág. 54. ISBN 978-1-4422-3601-1.
  49. ^ Singha, 2000.
  50. ^ Bhagata, Siṅgha (1993). Una historia de los misals sikh. Oficina de Publicaciones, Universidad de Punjabi. págs. 271–282. Baghel Singh, Baghel Singh asumió el liderazgo de karorisingha misl.
  51. ^ HR Gupta 1982, pág. 43.
  52. ^ "Colegio de excelencia, hace 150 años". The Tribune . 1 de octubre de 2006.

Bibliografía